Morgunblaðið - 06.09.1997, Side 1

80 SÍÐUR B/C
201.TBL. 85.ÁRG.
LAUGARDAGUR 6. SEPTEMBER1997 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Drottning
meðal syrgjenda
ELÍSABET Bretadrottning og eig-
inmaður hennar fóru út á meðal
syrgjenda Díönu prinsessu við
Buckinghamhöll í London í gær.
A efri myndinni er kistu Díönu
ekið áleiðis til Kensingtonhallar.
Ávarp „frá hjartanu“ styrkir
stöðu konungsfjölskyldimnar
London. Morgunblaðið.
ELÍSABET Bretadrottning vottaði í gær Díönu prinsessu af Wales,
sem lést í París fyrir tæpri viku, virðingu sína í ávarpi til bresku
þjóðarinnar. Drottningin kvaðst tala „beint frá hjartanu“ og bætti
við að draga mætti mikinn „lærdóm af lífi Díönu og hinum sterku
viðbrögðum við andláti hennar“. Breska konungsfjölskyldan hefur
verið gagnrýnd harkalega bæði af almenningi og fjölmiðlum fyrir
að sýna ekki bresku þjóðinni sorg sína og ríghalda í óviðeigandi regl-
ur, en eftir ræðu drottningar og eftir að Karl Bretaprins og synir
hans og Díönu, Vilhjálmur og Hinrik, töluðu við almenning fyrir
utan Kensingtonhöllina í London, virtust almenningur og fréttaskýr-
endur reiðubúnir til að taka hana í sátt á ný. Elísabet sneri til London
í gær ásamt manni sínum, Filippusi hertoga af Edinborg. Þau gengu
síðdegis út um dyr Buckinghamhallar og fóru til mannfjöldans.
Reuter
Drottningin tók í hendurnar á
fólki og talaði við það. Á meðan
tók Filippus við blómvöndum til
minningar um Díönu og lagði nið-
ur. Kona ein, sem hitti drottning-
una, sagði að hún hefði verið með
tárin í augunum. Karl gekk út
fyrir Kensington-höll ásamt sonum
sínum til að tala við fólk. Þeir sneru
einnig til London frá Balmoralkast-
ala í gær. Sú viðleitni sem kon-
ungsfjölskyldan sýndi í gær til að
koma til móts við almenning virtist
hafa haft tilætluð áhrif. „Öll þjóðin
hefur nú fyrirgefið henni,“ sagði
kona ein fyrir utan Buckingham-
höll.
Jarðneskar leifar voru fluttar frá
St. James-höll til Kensingtonhallar
þar sem Díana bjó og öll fjölskyld-
an áður en botninn datt úr hjóna-
bandi hennar og Karls. Þegar kom-
ið var að höllinni, sem er í Hyde-
garði, biðu þúsundir manna, marg-
ir með biómvönd í höndum. „Þetta
snýst ekki aðeins um andlát einnar
konu,“ sagði maður, sem horfði
agndofa yfir mannþröngina í garð-
inum. „Hér er eitthvað meira á
ferðinni.“
2,5 milljarðar áhorfenda
Utförin á morgun verður í beinni
útsendingu um allan heim að Suð-
urskautslandinu undanskildu.
Búist er við að 2,5 milljarðar
manna muni fylgjast með henni.
Til samanburðar má benda á að
þegar Karl og Díana giftust árið
1981 fylgdust, að talið er, 200
milljónir manna með athöfninni.
Breska ríkissjónvarpið, BBC, mun
nota 100 myndavélar. BBC og
sjónvarpsstöðin ITN hafa komið
fyrir 19 myndavélum inni í West-
minster Abbey.
Ríkissjónvarpið og Stöð 2 verða
með beinar útsendingar frá útför-
inni og hefjast þær klukkan 6 um
morguninn.
■ Sjá nánari umfjöllun á
blaðsíðu 18-19 og miðopnu.
Aþena fær
Ólympíuleik-
ana 2004
Lausanne. Reuter.
SAMÞYKKT var á fundi Alþjóða-
ólympíunefndarinnar (IOC) að
Ólympíuleikarnir árið 2004 yrðu
haldnir í Aþenu. í lokaumferðinni
stóð valið milli Aþenu og Rómar
og fékk gríska höfuðborgin 66 at-
kvæði en sú ítalska 41.
Valið í gær stóð milii fímm
borga, Stokkhólms, Buenos Aires
og Höfðaborgar auk Aþenu og
Rómar. Mikil gleði braust út í
Grikklandi er Juan Antonio Samar-
anch forseti IOC tilkynnti úrslitin
en að sama skapi urðu vonbrigði
Rómarbúa mikil.
„Dýrlingur göturæsanna44 látinn
MÓÐIR Teresa, indverska nunnan
sem helgaði fátækum, bjargráða-
lausum og deyjandi mönnum líf sitt
í rúma hálfa öld, lést í gær á 88.
aldursári. Hún hlaut friðarverðlaun
Nóbels árið 1979 fyrir að gefa millj-
ónum manna von og reisn.
Móðir Teresa var af mörgum
nefnd „dýrlingur göturæsanna"
fyrir líknarstarf sitt í þágu þeirra
verst settu í þjóðfélaginu og var í
lifanda lífi sérstakt tákn kristilegs
grasrótarkærleiks. Jóhannes Páll
páfí hafði sérstakar mætur á henni
og er móðir Teresa eina konan sem
fengið hefur að aka með honum í
bifreið hans við útisamkomu.
„Ég geri ráð fyrir því að mikill
fjöldi fólks fyllist hryggð við and-
lát hennar. En sem kristnir menn
verðum við einnig að gleðjast fyrir
það hversu sterkt
tákn mannkærleika
Guð hefur veitt okkur
með henni og vegna
þess, að nú verður
hún fátækum jafnvel
enn mikilvægari en
áður,“ sagði Johannes
Gijsen, biskup ka-
þólskra á íslandi.
„Rétt eins og heil-
ög Theresa af Lisieux
sagði við andlát sitt
fyrir 100 árum - að
hún yrði mönnum
gagnlegri eftir dauð-
ann en í lifanda lífi -
mun móðir Teresa
veita okkur meira í framtíðinni.
Systur hennar, þúsundum saman
um heim allan, munu halda merki
hennar á lofti og finna
styrk hennar í störf-
um sínum, bæði hér
og annars staðar,"
sagði Gijsen biskup.
Kofí Ánnan, fram-
kvæmdastjóri Sam-
einuðu þjóðanna, var
á gangi á Þingvöllum
er honum bárust tíð-
indin um andlát móður
Teresu. „Ég harma
mjög andlát hennar,
framlag hennar var
svo mikilvægt og hún
helgaði líf sitt fátæk-
um og bágstöddum.
Ég hitti hana fyrir
aðeins tveimur mánuðum í New
York, þá virtist hún hughraust. Hún
lét sér mjög annt um þá sem hún
aðstoðaði og ég er viss um að allt
fólk á jörðinni sem trúir á mannúð
hefur misst góðan vin,“ sagði Ann-
an við Morgunblaðið.
Davíð Oddsson forsætisráðherra
sagði að móðir Teresa hefði verið
eins konar Florence Nightingale
nútímans. „Hún var stórmerkileg
persóna, ein af þeim merkilegustu
á öldinni og fræg fyrir látleysi sitt.
Það var ótrúlegt hvað þessi aldraða
kona hafði mikil áhrif og hreif
fólk með sér. í nafni hennar hefur
margt gott verkið verið unnið.“
Þegar móður Teresu voru færð-
ar fregnirnar um að ákveðið hefði
verið að sæma hana friðarverð-
launum Nóbels sagði hún: „Ég er
óverðug".
■ Dýrlingur í lifanda lífi/10
Móðir Teresa
■ Aþena/Bl