Morgunblaðið - 11.08.1967, Qupperneq 2
2
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 11. ÁGÚST 1967
Sveinn Eiríksson, slökkviliðss tjóri, tekur á móti viðurkenning unni, sem Emile E. Pierre, yfir-
maður flotastöðvarinnar afhenti. Að baki hans er Stone aðmíráll.
Slökkvilið Keflavíkurflugvallar
hlýtur heiðursviðurkenningu
Bezta slökkvilið innan alls flota Bandaríkjanna 1966
Vilja selja Boston
Wellvalesemfyrst
- segir Cuðm. Marsellíusson, eigandi hans
BLAÐIÐ hafði í gær samband
við Guðmund Marsellíusson, og
spurðist fyrir um, hvað hann
hygðist gera við togarann Boston
Welivale, en eins og áður hefur
komið fram tókst að bjarga tog-
aranum, þar sem hann var
strandaður á skeri við Arnarnes
skammt frá ísafirði.
Guðmundur sagði, að hann
hefði mestam áhuiga á að neyna
að selja togarann á staðnumn, því
að fjármiagn væri á þrotum og
ekfci hægt að vinna frekar viið
viðgerð á honum af þeim sök-
um. „Hins vegar vil ég ekiki“,
sagði Guðmundur, „að það drag-
ist mjög lengi að sielja togarann,
því að bjarga verður vélunum
frá skemmdum, og verður það
að gierast mjög fljótlega“.
Guðmundur kvað togarann
vera nokfcuð sfcemmdan, t.d.
væri hann beyglaður á síðunum
undir lestum, og ennfremiur taldi
'hann vera gat á olíutank, og
hallaðist því togarinn nokkuð á
stjórnborðslhlið. — Guðmundur
kvaðst ekki geta gert sér grein
fyrir því, að svo stöddu, hvað
björgunin hefði kostað sig, en
hann kvaðst vona að hann kæm-
ist klaklklaus't út úr þessu fyrir-
tæki, ef honurn tæikist að sielja
toganann.
Hann sagði ennfremur, að nú
væri ætlunin að reyna að koma
togaranum einíhvers staðar í
slipp, en kvaðst efast um að það
yrði hægt í slippnum á ísafirði,
þar sem togarinn væri í það
þyngsta fyrir hann. Væri verið
að kanna möguleika annars stað-
ar. Guðmundur kvaðíst vera
mjög þakklátur Landhelgisgæzl-
unni og forstjóra hennar fyrir
veitta aðstoð við björtgun tog-
arans, og eins áhöfnum skip-
anna, sem aðstoðuðu við að ná
hionum út.
Mikið vindlingasmygl í Seló
- Langmestur hluti liðsmanna íslendingar
MIÐVIKUDAGINN 9. þ.m. fór
fram virðuleg athöfn á slökkvi-
liðsstöðinni á Keflavíkurflug-
velli, er Stone aðmíráll, yfirmað
ur Varnarliðsins á íslandi, af-
henti Sveini Eiríkssyni slökkvi-
liðsstjóra veggskjöld, sem heið-
ursviðurkenningu fyrir að
slökkvilið flugvallarins var val-
ið bezta slökkvilið innan banda-
ríska flotan á árinu 1966.
SlöKkvilið flugvallarins hefir
á undanförnum árum tekið þátt
í samkeppni Natior.al Fire Prot-
ection Assocation, en innan þess
félagsskapar eru öll slökkvilið,
sem starfa á vegum Bandaríkja
stjórnar á stöðvum flughers,
fíota og landhers. Skipta lið
þessi mörgum hundruðum.
Árlega senda lið þessi ná-
kvæma skýrslu yfir starfsemi
sína til höfuðstöðva N.F.P.A, og
er starfsárangur þeirra metinn
af sérfróðum mönnum og lið-
unum gefnar einkunnir fynr.
Árið 1965 hlaut slökkvilið
Keflavíkurflugvallar þriðja sæt
ið í samkeppni þessari, en nú
voru slökkviliðinu veitt fyrstu
verðlaun fyrir frábæran árang-
ur í brunavörnum árið 1966.
Slökkvilið flotans á Keflavik-
urflugvelli tók við af slökviliði
flughersins árið 1961, en þá voru
í liðinu 25 íslendingar, 12 banda
rískir borgarar og 38 varnarliðs
menn. í júlí 1963 var Sveini Ei-
ríkssyni veitt starf slökkviliðs-
stjóra og má segja að sá at-
burður hafi markað tímamót,
því Sveinn varð ekki aðeins
fyrsti íslenzki slökkviliðsstjór-
inn á Keflavíkurflugvelli, held-
ur einnig fyrsti yfirmaður
slökkviliðs innan flota Banda-
ríkjanna, sem ekki var banda-
rískur ríkisborgari.
Captain Emile E. Pierre, yfir-
maður flotastöðvarinnar fór
viðurkenningarorðum um starf
slökkviliðsins og taldi starfsemi
þess til fyrirmyndar. Benti hann
á að á undanförnum 5 árum
hefði slökkviliðið farið í 27580
eftirlitsferðir í byggingar á flug
vellinum og gert að jafnaði 2
athugasemdir í ferð, vegna
íkveikjuhættu. Hefði þetta eft-
irlit borið svo góðan árangur,
að skaði af eldsvoðum á flug-
vellinum sem hefði numið 80
þúsund dollurum árið 1963 hefði
aðeins numið átta hundruð og
níutíu dölum á síðastliðnu ári.
Stone aðmíráll taldi að sam-
starf íslenzkra og bandarískra
slökkviliðsmanna hefði á und-
anförnum árum verið til fyrir-
myndar og sannað að þessir að-
ilar gætu unnið saman. Þakkaði
hann Sveini Eiríkssyni og hin-
um íslenzku slökkviliðsmönnum
fyrir þann mikla skerf er þeir
hefðu lagt til reksturs varnar-
stöðvarihnar á undanförnum ár
stjóri veitti verðlaunum mót-
töku fyrir hönd slökkviliðsins
og þakkaði slökkviliðsmönnum
fyrir vel unnin störf, sem gert
hefði mögulegt að liðinu hlotn-
aðist þessi sómi. Bauð slökkviliðs
stjóri síðan gestum upp á hress-
ingu. Var þar í salnuim borð
mikið hlaðið alls konar krás-
um, sem slökkviliðsmennirnir
höfðu sjálfir matreitt.
í viðtali við fréttamenn Mbl.
gat Sveinn slökkviliðsstjóri þess
að starfsliði slökkvistöðvarinnar
nú, væru 53 íslendingar og 8
varnarliðsmenn. Taldi Sveinn
að brunavarnir skipuðu fyrsta
sæti hjá slökkviliðinu, því með
nægilegu eftirliti .væri hægt að
koma i veg fyrir 99% af elds-
voðum í byggingum. Slökkvistarf
væri og að sjálfsögðu mikilsvert,
enda væri slökkvistöðin búin
mjög fullkomnum tækjum og
slökkviliðsmönnum haldið í
stöðugri þjálfun við notkun
þeirra ef eldsvoða bæri að hönd
Aþenu, 9. ágúst, AP.
HÓPUR 90 flóttamanna kom
til Aþenu í dag frá Bukavu
í Kongó, þar sem erlendir
málaliðar hafa undanfarna
daga barizt við stjómarher-
menn. Flóttamennirnir sögðu
frá níðingsverkum hermann-
anna, morðum, nauðgunum
og þjófnuðum. Flóttamenn-
irnir komu frá borginni Ki-
gali í Kongó og voru á leið
til Briissel.
Tvær konur meðal flótta-
mannanna fengu sefjasýkiskast
á flugvellinum í Aþenu og 17
ára gömul grísk stúlka grét án
afláts. Er 'ihún var að þvi spurð
hvað komið hefði fyrir, svaraði
hún: „Ég get ekfci lýst þvi Það
er ólýsanlegt“. Stúlka þessi var
ein og böfðu foreldrar hennar
orðið eftir í Bukavu. Enginn
flóttamannanna vildii giefa frétta-
mönnum upp nötfn sín.
Einn grískur flóttamaður
skýrði frá því, að málaliðarnir
hefðu komið til Btubaivu 5. ágúst.
Þeir voru 15 talsins, Spánverj-
ar, ítalir og Belgíumenn, en mieð
þeim voru 60 hermenn frá Kat-
anag. Málaliðarnir buðu íbúun-
TOLLÞJÓNAR gerðu leit í m.s.
Selá í fyrradag og fundu þar tals
vert magn smygls, sem gert hef-
ur verið upptækt.
Auglýst eftir
ökumanni
MÁNUDAGINN 31. júlí sl. kl.
18,16 var bifreiðin R—1614 sem
er Mercury-fólkisbifreið brún að
lit á leið austur neðst í Kömib-
unum. Þá kom á móti henni
langferðarbifreið af minni gerð,
blá og hvít að lit, og þegar bíl-
armir mættust hrökk talsvert
stór steinn undan hjólum lang-
ferðabifreiðarinnar og skall á
vélarhúsloki fólksbifreiðarinnar
og dældaði það. Er ökumaður
langferðarbifreiðarinnar, sem
var staddur þarna á þessum
tíma er vinsamlega beðinn að
hafa samiband við umferðadeild
rannsóknarlögreglunnar.
um byssur og báðu þá um að
berjast með sér, en því var neit-
að. Þá yfirgáfu þeir bongima, en
nokkrum klukkustundium síðar
bom stjórnarherinn i Kongó og
hófu hermennirnir þegar að
ræn>a verzlamir ög eyðileggja.
Gríski flóttamaðurinn sagði,
að þeir hefiðu umgenigist sér-
hvern hvítan mann sem hanm
værí málaliði. — Hermennirnir
hefðu ráðizt inn í Sbúðarhús og
heimtað peninga og fatnað. Þeir,
sem neituðu vom barðir, sumir
til dauða. Evrópsk kiona baiuð
Konigó-hermanni eina milljón
Kongó-tfranka, etf /hann vildi falla
frá þeirri fyriræfclun sinni að
naiuðga benni. Hann þáði pen-
ingana, en mauðgaði konunni
engu að síður. 11 manns voru
myrtir í Bukavu þennan dag.
Hermdarverkamenn
handteknir í Ródesíu
Sal'idbury, 10. ágúst, NTB.
Ródesíustjórn skýrði frá því á
miðvibudagskvöld sl., að hand-
teknir hefðu verið allmangir
hermdarverkamienn, sem komið
hefðu til Ródesíu frá Zambíu og
sumir skofnir, en mikið af vopn-
um og skotfærum gert upptækt
1 aðgierðum gegn þeiim.
Hér er um að ræða 240 þúsund
vindlinga, sem vom geymdir í
tveimur kössum. Hafði þeim ver
ið komið fyrir í lest skipsins, og
vom kassarnir merktir eins og
vörur, sem skipa átti upp hér.
Er þetta með meiri háttar vindl-
ingasmygli hér á landi um langt
skeið. Auk vindlinganna fiundust
einnig nokkur transistorútvarps-
tæki.
Tveir menn hafa gefið sig
fram, sem eigendur smyglsins,
armar kvaðst eiga alla vindling-
ana, en hinn transistortækin.
Vatnsberinn
vio nyja
vatnsgeyminn
Á FUNDI Borgarráðs sl. föstu-
dag samþykkti ráðið að láta
setja afsteypu af höggmynd Ás-
mundar Sveinssonar, .Vatnsber-
inn“ við nýju vatnsgeymana i
Litluhlíð. Enfremur samiþykkti
borgairráð að bjóða stjóm Hall-
veigarstaða að látasetja afsteypu
af höggmyndinni „Fýkur yfir
hæðir" á lóð Hallveigarstaða við
gatnamót Túngötu og Garða-
strætis.
Freysteinn efstur
ó Norðurlnndn-
skákmótinu
FREYSTEINN Þorbergsson, nú-
verandi Sfcákmieistari Norður-
landa teflir nú á Skákþinigi
Nomðurlamda og er hann í efsta
sæti eftir sjö umferðir með 5
vinninga. Næstir honum eru
Svíi og Norðmaður, báðir mieð
4Vz vinning. Tveir aðrir ísleind-
ingar kieppa í meistaraflokki,
þeir Halldór Jónsson frá Akur-
eyri og Ingimar Halldórsson frá
Ólafisvík, sem eru báðir með 2
vinnínga, og í 10,—11. sæti.
Áden, 9. ágúst NTB.
ARARISK kona var drepin og
10 aðrir Arabar særðuist, er öfga
maður úr hópi þjóðern issinna
kastaði sprengju í áttina að
breztoum varðfWkki í Aden í
gær. Enginn af Bretunum særð-
ist. Nokkrum klukkuistundum
áður hafði einn Arabi verið skot
inn til bana í borgarhlutanum
Shaikhitman. Ekki var vitað
hver ódáðamaðurinn var.
um.
Sveinn Eiríksson slökkviliðs-
Sveinn Eiriksson til hægri o g aðstoðarmaður hans, Sigur-
bergur Sveinsson athuga kort af veliinum.
B. Þ.
Níðingsverk
Kongó-hermanna