Morgunblaðið - 26.04.1970, Blaðsíða 28

28
MORGUNBL.AÐIÐ, SUNNUDAGUR 26. APRÍL 1970
um hjá Plantel, en þá var
það allt í óvissu. En nú er
það ákveðið. Rataud þingmaður
hafði það beint frá saksóknar-
anum, sem er kunningi hans.
— En til hvers eru þeir að
þessu?
Hann tók eftir fingrunum á
frænku sinni, sem fitluðu við
næluna hennar. Hún teygði á
hálsinum og setti á sig stút. Hún
virtist ekkert meir en svo örugg
um sjálfa sig.
— Veslings Gilles minn,
ég var ekki búin að _ nefna
þetta neitt við þig fyrr. Ég vildi
ekki vera að ónáða þig, svona
kvöldið fyrir brúðkaupsdaginn.
Og svona dagur er ekki rétti
tíminn til að koma með ásakan-
ir. En hugsaðu þig bara um.
Þú komst hingað án þess að vita
neitt um háttu okkar eða lífið
hér yfirleitt. Ekki, að ég vilji
fara að ásaka systur mína bless
aða, þó að hún gseti ekki veitt þér
almermilegt uppeldi. En viðhöf
um nú verið að reyna að bæta
úr því Við höfum reynt að
hjálpa þér og vísa þér veginin.
Edgard Plantel leit næstum á
þjg sem anr.an son sinn, og það
er enginn vafi á því að þú hef-
ur sært hann þennan dag, þegar
þú snerir við honum baki —
og reifst frá honum öll skjöl-
in, sem hann hafði verið að
geyma fyrir þig. En nú skulum
við tala um eitthvað annað. Mat
urinn fer nú alveg að koma. Við
skulum setjast í sætin okkar.
í nokkrar mínútur skein sólin
inn um gluggana og stofan leit
út fyrir það sem hún var, borð-
stofa í lélegri þorpslkrá, ekki sér
lega hreinni, ef litið var út í
hvert horn, og skreytingin þarna
var vesældarlega ómerkileg.
Á borðinu voru ostrur, krækl
ingur og rækjur og hlý gufa af
mouclade barst utan úr eldhús-
inu. En hins vegar voru gaffl-
arnir úr lélegum málmi og leir-
tauið skörðótt.
Rétt eins og eftir þegjandi sam
komulagi var ekkert frekar
minnzt á Octave Mauvoisin,
enda þótt það efni lægi þungt
á öllum viðstöddum að Alice
undantekinni. Hún var nákvæm
lega eins og forðum, þegar hún
hitti Gilles í skemmtigarðinum.
Brosið á Eloisystrunum var
dömulegt og lítillátt. Esprit Le
part, sem var hrifinn af félags-
skapnum, þorði ekki að taka
fyrir sig af matnum eins og
hann hefði gjarnan viljað .En
Bob sem sat við endann á borð-
inu, gat ekki fundið sér annað
betra til afþreyingar en að
hvolfa í sig hverju glasinu á
fætur öðru af hvítvíni.
Og Gilles sagði við sjálfan
sig: — Þetta er mikilvægasti
dagurinn í lífi mínu, sem verð-
ur afgerandi fyrir mig, til góðs
eða ills. Eftir þrjátíu eða fjöru-
tíu ár, verðum við enn að halda
hann hátíðlegan sem minningar-
dag. Og ef við eignumst börn,
verður þessi dagur hinn raun-
LÍKAMSRÆKTARHJÓLIÐ
GRENNIR OG STÆLIR MITTIÐ
STYRKIR MAGA OG BRJÓSTVÖÐVA
f-------------------
FYRIR AÐEINS KR. 620,00 OG
TVÆR MÍNÚTUR Á DAG
ER ÁRANGURINN VÍS
LÆKNAR og LÍKAMSÞJÁI.FARAR vita að flest fólk eyðir of roiklum
fíma í setu og hefur of lítinn tíma aflögu til líkamlegra hreyfinga.
Vöðvavefimir, sem aettu að styðja og halda saman kviðarholinu, taka
smám saman að rýma. Hin ínnri líffæri þrengia sér út undan eigin
þunga og hvelfa hina slöppu bindivefi með sér. Afleiðingin, fyrir utan
líkamslýtin, er spenna eða tak á hryggnum, sem veldur stöðugri bak-
þreytu.
Ungir og gamlir, karlmenn sem konur — burt með bíl- og setu-
keppina . . . Fram úr rúminu, — niður á hnén — rúlla heegt fram —
rúlia aftur, — aðeins í tvœr mínútur. Engin þreyfa, enginn bakverkur.
Byrjið í dag — NJÓTIÐ ÞESS — finnið muninn á morgun. BODY-ROLL
líkamsræktarhjólið — Nýjasti og ódýrasti munaður Evrópu.
SELST MEÐ TVEGGJA ÁRA ÁBYRGÐ!
• ••••••••••••••••••••••••*•• •'• •••••••••••••»••••••••••••••••••
GJÖRIÐ SVO VEL AÐ PÓSTSENDA MÉR BODY-ROLL
LÍKAMSRÆKTARHJÓLIÐ STRAÍC
HJÁLAGÐAR ERU KR. 620,00 SEM GREIÐSLA □
SENDIÐ MÉR GEGN EFTIRKRÖFU í PÓSTI □
(Merkið X 1 þann reit sem víð á)
HÉIMILISFANG:.....................................
Sími 25109 (Við svörum og sendum í DAG og alla daga).
^BODY-ROLL UMBOÐIÐ, LAUFÁSVEGI 61, REYKJAVÍK
Hrúturinn, 21. marz — 19. apríl.
Breytingarnar gera ekki boð á undan sér.
Nautið, 20. aprii — 20. maí.
Það þýðir ekkert að treysta öðrum fyrir hamingju sinni.
Tvíburarnir, 21. maí — 20. júní.
í’að er gott að hafa ekki aUt of mörg orð um hlutina.
Krabbinn, 21. júní — 22. júlí.
i'ött allt sé dálítið óráðið i fjölskyldunni, þýðir ekkert að láta
það hafa of mikil áhrif á sig.
Ljónið, 23. júlí — 22. ágúst.
Gerðu ráð fyrir breytingum á sunnudaginn, án frekari viðbúnað-
ar.
Meyjan, 23. ágúst — 22. september.
Þú getur notið lífsins vel, ef þú gerir ekki allt of miklar kröfur.
Vogin, 23. september — 22. október.
l>ú ert eitthvað sambandslaus við umheiminn. Geturðu ekki
reynt að komast aftur í samband eða á bylgjulengdina þína fyrri.
Vertu ánægður með ástandið í svipinn.
Sporödrekinn, 23. október — 21. nóvember.
Það er mikils virði að hafa hemil á sjálfum sér. Þú getur ekki
tekið töluð orð aftur.
Bogmaðurinn, 22. nóvember — 21. desember.
Peningamálin geta verið dálítið rtiglingsleg í dag. Reyndu því að
snúa þér dálítið að andlegum málum.
Steingeitin, 22. desember — 19. janúar.
Þú ert í dálítið óvenjulegu ástandi, og þú berð meiri áhyrgð, en
þú átt að venjast.
Vatnsberinn, 20. janúar — 18. febrúar.
Ferðir og félagslíf verða að víkja fyrir atvikum, sem þú færð
ekki ráðið.
Fiskarnir, 19. febrúar — 20 marz.
Kringumstæðurnar verða þess valdandi, að þú verður fyrir óþarfa
útgjöldum 1 dag.
verulegi afmælisdagur allrar
fjölskyldurmar. Heill ættarmeið
ur getur sprottið upp frá hon-
um því að »ein.na koma nýjar
giftingar — ný hjón. . .
Og samt var þessi hátíðisdag
ur eitthvað svo bjánalegur og
hversdagsilegur. í skrúðhúsinu,
þegar hann hafði kysst konuna
sína í fyrsta sinn á almanna-
færi, hafði hann vænzt einhvers
ofurlítils handarskjálfta hjá
henni, titrings á vörunum, og
einhvers vottar af tárum í aug-
um hennar.
XXXII
En það fór nú heldur lítið fyr-
ir því! Hún hafðd þrýst hönd
hans, næstum kæruleysislega
kunningjalega. Féll honum þetta
eitthvað illa?
— Um hvað ertu að hugsa,
Gilles?
— Ekkert.
Hefðí það þara verið satt!
Sannleikurinn var sá, að hann
var einmitt að hugsa alltof mik-
ið. Aldrei höfðu jafn margar
hugsanir ásótt hann í einu, Höf-
uðið á honum var eins og ein /
flækja af greinum, þar semhann \
sjálfur villtist með hugsanir sín \
ar. I
Úr því að Jaja fór að vara
hann við þvi kvöldið áður, þá
var það áreiðanlega af ásettu
ráði gert, að farið var að öskra
þlaðið, einmitt úti fyrir kirkj-
unni. En hver stóð fyrir því til-
tæki?
Það var Jaja, sem hafði. mán-
uðum saman, verið að gefa hon
um holl ráð.
— Þú skalt fara og kaupa þér
nóg af fallegum fötum og
skemmta þér vel í París eðasuð
ur á Strönd. Hér er enginn stað
ur fyrir þig.
En hún hafði aldrei talað full
um fetupi um þetta efni.
— Þú skilur, að þú átt ekkert
sameiginlegt með þeim, var hún
vön að segja, án þess þó að
taka nánar fram, við hvað hún
ætti með „þeim“.
Og ennfremur hafði hún sagt:
Þetta er ekkerf starf fyrir
þig. Og það fer ekki hjá því,
að þeir kúgi þig áður en lýkur.
Hann hafði aldrei trúað
henni, og ekki einu sinni nú.
Engu að síður neyddist hann til
að trúa því, að eitthvert ráða-
brugg væri á seiði gegn honum.
Gestgjafinn stakk höfðin.u inn
um dyrnar.
— Er allt í lagi?
— Já, þakka yður fyrir.
— Ef þið þarfnizt einhvers,
þá látið mig vita.
Og þegar hann kom fram í
eldhús, sagði hann.
— Ég hef nú séð kátara fólk
við jarðarför.
Því daufara sem varð yfir við
ræðum, því meira var étið og
loks stóðu allir á blístri. Bob
drakk svo mikið, að í lok máltíð
arinnar var hann orðinn eld-
rauður í kambinn, og augun
voru eins og þau ætluðu út úr
höfðdnu.
— Ég er að fara, sagði hann
og hljóp til dyra.
Móðir hans varð að hlaupa á
eftir honum. Það heyrðust ein-
hverjar aðfinnslur í hálfum hljóð
um, og loks settist hann aftur
og tautaði:
— Ef það er svona. . .
Gilles bað Joks um kampavín,
af því að það heyrði til.
Skömmu seinna skauzt hann út
og gerði upp við gestgjafann.
Um klukkan fjögur var veizl-
unni lokið. Áður en Jagt var af
stað, tókst Gilles að hnippa í
Gerardine frænku.
— Heldurðu raunverulega, að
Octave frænda hafi verið byrlað
eitur?
Hún sýndi allar tennurnar í
kuldalegu brosi.
— Hvað ætlastu til, að égsegi
við þig, drengur minn? Allir
vita, að þú stendur með henni.
Frændi þinn vatr eins sterk-
byggður og faðir hans á undan
honium, en hann var sveitamað-
ur frá NieuJ. Hann dó á nokkr-
um mánuðum. Bókstaflega
þurnkaðist út. Og það eru viss
atriði, sem hafa komið í ljós. Þér
er frjálst að taka hverja þá af-
stöðu, sem þú vilt. En kenndu
mér bara ekki um allt saman á
eftir. Segðu ekki, að ég hafi
ekki varað þig við.
Allt fólkið var staðið upp.
Það var þegar búið að opna
dyr.nar og Bob, í bílnum var tek
inn að flauta á þau, að flýta
sér.
Eloifólkið ók á undan, eftir að
hafa skipzt á kurteisiskveðjum
við alla.
Andlitið á Espirt Lepart var
venjulega álíka fölt og blöðin
í höfuðbókunum, sem hann var
að fást við, alla sína ævi, en
nú var hann rjóður í kinnum.
Við lok borðhaldsins hafðdkona
hans laumað fimlega burt konj-
aksglasi, sem hann ætlaði að
fara að drekka úr.
Gilleg ók yfir í Jourdangötu
til þess að skila þangað Lepart
hjónunum. Svolítið flökt á
gluggatjöldunum handan götunn
ar, bar vott um forvitni ná-
grannanna.
— Komið þið inn, augnablik,
sagði Esprit Lepart. — Þið haf
ið nógan tíma. Komið inn og fá-
ið ykkur eitt glas af armagnac.
— Vertu ekki að tefja þau,
Esprit. Þú veizt, að GÍlles og
Alice. . .
Gilles gat ekki þolað augna-
ráðið, sem hún sendi þeim og
horfurnar, sem orð hennar gáfu
til kynna, og flýtti sér að segja:
— Okkur liggur ekk-ert á. Ég
vil gjarnan koma inn í nokkrar
mínútur.
DENISON HÁÞRÝSTITÆKI
Mótorar — dælur — ventlar.
Einkaumboð fyrir ísland:
Vélav. SIG. SVEINBJÖENSSON H.F.
Arnarvogi, Garðahreppi.
S!mi 52850 (Sjá símaskrá Hafnarfjarðar).
KOPMIPUR - KOPARFITTK
TIL HITA- OG VATNSLAGNA
ávallt fyrirliggjandi í úrvali. Gjörið svo vel og leggið inn,
eða sendið okkur teikningar af vatns- eða hitakerfum
þeim, er þér þurfið að láta leggja og við tökum til efnið
fyrir yður.
SENDUM í PÓSTKRÖFU UM LAND ALLT.
GEIMITl hf.
EINFALT — ÖRUGGT.
VATNS- OG HITALAGNIR — EFNISSALA
Brautarholti 4, Rvík., P.O. Box 167, sími 19804.