Morgunblaðið - 08.03.1977, Blaðsíða 5

MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 8. MARZ 1977
5
Klukkan 21.30:
Það er ekki skemmtilegt, sem oiður fanganna á Coiditz
ef Þeir reyna að flýja; vopnaðir verðir og úlfhundar eða
„schefer“ eins og þeir eru venjulega kallaðir.
Colditz — Fangarnir
fá nýjan talsmann
Colditz er á dagskrá sjón-
varpsins í kvöld, klukkan
21.30, og heitir þessi þáttur
Kaldar kveðjur og er sá
mest spennandi þeirra
þátta, sem komnir eru að
því er þýðandi þeirra Jón
Thor Haraldsson sagði.
,,í þremur fyrstu þáttun-
um voru þrjár aðalpersón-
ur kynntar, og nú kemur sá
f jórði til sögunnar, en þessi
þátur gerist eingöngu í
fangabúðunum sjálfum.
Nú fá fangarnir nýjan tals-
mann að nafni Preston.
Hann er það, sem Bretar
kalla Senior Britisth
Officer en skammstöfunin
fyrir það er SBO og ég
kalla i minni þýðingu tals-
mann. Preston þessi hefur
mjög ákveðnar hugmyndir
um hvernig fangarnir eigi
að hegða sér. Hann er mis-
skilinn af þeim, því hann
vill að þeir fari hægt í sak-
irnar og ani ekki út í flótta
strax, heldur að þeir blekki
Þjóðverjana með því að
vera fúsir til samstarfs,
þannig að Þjóðverjarnir
sofni á verðinum, smátt og
smátt. En brezku fangarnir
eru hreint ekki tilbúnir að
viðurkenna að þetta við-
horf Prestons sé rétt og
álita hann aumingja, ræfil
og Þjóðverjasleikju. Hann
reynir allt hvað hann getur
að þeir skilji hvað hann er
að fara,“ sagði þýðandinn.
Hann sagðist enn fremur
eingöngu hafa séð fimm
þætti af fimmtán, þannig
að óvíst væri hver endalok
fanganna á Colditz yrðu.
Þess utan hefði hann ekki
lesið „The Colditz story“.
Jón Thor sagði einnig að
honum fyndust þættir
þessir vera byggðir á skáld-
sögu formúlu, þegar hann
var inntur eftir því hvort
hann teldi að þær persón-
ur, sem við kynntumst í
þáttum þessum, hefðu átt
sér hliðstæðu i raunveru-
leikanum. Kvaðst hann þó
ekkert vilja fullyrða um
það, þar eð hann hefði ekki
lesið fyrrnefnda sögu.
„En það var sýnd
bíómynd hér fyrir nokkr-
um árum“, sagði Jón Thor,
„ og hét sú „The Great
Escape" og var hún senni-
lega byggð á sögunni um
Colditz-fangelsið. í þeirri
mynd var einn allsherjar
fjöldaflótti, þar sem megn-
ið af föngunum flúði í einu.
Vel flestir náðust og lentu í
klónum á Gestapo. Hvort
örlög fanganna, sem við er-
um nú að kynnast í þessum
sjónvarpsþáttum, verða
hin sömu, þori ég ekkert að
segja um og læt bara sjón-
varpsáhorfendum eftir að
fylgjast með.“
Mikið úrval af
með og án vestis
úr fínflaueli, riffluðu flaueli, 100% ullarefni
West of England, Cavalary Twill terelyn og ull
Glæsilegt úrval af
fermingarfötum og fermingardrögtum
#1
TÍZKUVERZLUN UNGA FOLKSINS
KARNABÆR
LAUGAVEG 66
LAUGAVEG 20a
SÍMI FRÁ SKIPTIBORÐI 28155