Morgunblaðið - 10.10.1979, Blaðsíða 15

MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 10. OKTÓBER 1979
15
Veður
Akureyri 3 skýjaó
Amsterdam 21 sólskin
Aþena 22 skýjað
Barcelona 25 alskýjað
Berlín 20 bjart
BrUssel 23 sólskin
Chicago 20 rigning
Denpasar, Bali 30 bjart
Feneyjar 16 skýjað
Frankfurt 17 bjart
Genf 22 þoka
Helsinki 11 skýjaö
Hong Kong 28 bjart
Jerúsalem 23 bjart
Jóhannesarborg 25 bjart
Las Palmas 24 skýjaö
Lissabon 21 rigning
Kaupmannah. 16 skýjað
Kairó 30 skýjaö
London 21 skýjað
Los Angeles 21 skýjað
Madrid 22 rigníng
Majorka 24 skýjað
Malaga 22 mistur
Miami 28 bjart
Moskva 7 sólskin
Nýja Delhi 36 bjart
New York 16 bjart
Ósló 11 skýjað
París 20 skýjað
Reykjavík 7 skýjað
Rio de Janeiro 34 rigning
Rómaborg 20 skýjaö
San Francisco 20 bjart
Stokkh. 9 skýjaö
Sydney 25 mistur
Tel Aviv 24 bjart
Tókíó 23 bjart
Toronto 9 rigning
Vínarborg 12 skýjaö
Þettá geróist
10. október
1977 — Tveim sovéskum geimförum
skipað að koma aftur til jarðar
vegna erfiðrar tengingar í geimnum.
1974 — Verkamannaflokkur Wil-
sons sigrar naumlega í þingkosning-
um í Bretlandi.
1973 — Spiro Agnew varaforseti
segir af sér.
1970 — Verkamálaráðherra Que-
becs, Pierre Laporte, rænt.
1967 — Staðfest að Che Guevara
hafi fallið í Bólivíu.
1963 — Stífla brestur nálægt Bel-
luno, Italíu, og 1800 farast í flóðum.
1938 — Þjóðverjar ljúka við hernám
Súdetahéraðanna.
1913 — Gamboa-stíflan í Panama-
skurði sprengd og Atlantshaf og
Kyrrahaf sameinast.
1911 — Kínverska byltingin hefst:
Sun Yat-sen kollvarpar Manchu-
ættinni.
1859 — Borgarastyrjöld brýzt út í
Argentínu.
1842 — Bretar lýsa yfir sigri í öðru
stríðinu við Afghani.
1774 — Orrugtan við Point Pleasant.
1733 — Frakkar segja Karli keisara
VI. stríð á hendur vegna stuðnings
hans við Ágúst III. kjörfursta af
Saxlandi.
1471 — Sigur Sten Sture á her Dana
hjá Stokkhólmi.
43 f.Kr. — Lyon stofnsett.
Afmæli — Giuseppe Verdi, ítalskt
tónskáld (1813—1901) = Paul Kruger,
Búaleiðtogi (1825—1904) = Fridtjof
Nansen, norskur landkönnuður
(1861—1930) = Helen Hayes, banda-
rísk leikkona (1900— ).
Andlát — Ugo Foscolo, skáld 1827.
Innlent — Norræn eldfjallastöð
opnuð 1974 = Viðureign Hannesar
Hafsteins við enska landhelgisbrjóta
1899 = Djúpmenn drepa 13 spænska
hvalveiðimenn í Æðey og á Sandeyri
1615 = d. Bogi gamli Benediktsson
1803 = Jón Ólafsson flýr land 1870 =
Barnaskóli Reykjavíkur vígður 1898
= Nýr sjómannaskóli vígður 1945 =
Loftleiðadeilan leyst 1964 = Tveir
Flateyrarbátar farast 1964 = Jóhann
Hafstein myndar stjórn 1970 =
„Dettifoss" kemur 1930 = f. Guð-
mundur G. Hagalín 1898 = Skúli
Guðmundsson ráðherra 1900.
Orð dagsins — Megi guð verja mig
gegn vinum mínum — ég get varið
mig gegn óvinum mínum = Voltaire,
franskur heimspekingur (1694—
1778).
BREYTTIR TÍMAR
Kínverskur lögreglumaður og fjölskylda hans
horfa á vestrænt auglýsingaskilti í Peking.
Spærlingstíð
Dana og Breta
Byrne
styður
Carter
ChicaKo, 9. október. Reutcr.
JANE Byrne, borgarstjóri í Chi-
cago, lýsti í gær yfir stuðningi
við framboð Jimmy Carters til
forseta. Eiginkona Carters, Rosa-
lynn. stóð við hlið Jane Byrne
þegar hann lýsti yfir stuðningi
sinum.
Þessi stuðningsyfirlýsing kom
nokkuð á óvart en ekki var ljóst
hvort Byrne myndi krefjast þess,
að allir fulltrúar Illinoi og Chi-
cago á flokksþingi demókrata
styddu Carter. Sú hefð komst á
undir stjórn Richard Daley, fyrr-
um borgarstjóra Chicago, að þing-
fulltrúar Illinoi og Chicago fóru
ávallt á flokksþing til að velja
forseta án þess að hafa fyrirfram
skuldbundið sig um stuðning. Dal-
ey sjálfur ákvað síðan stuðning,
oft eftir mikið baktjaldamakk.
Tarakki sagð-
ur andaður
London. 9. okt. Reuter.
NOOR Mohammad Tarakki,
fyrrverandi forseti Afganist-
ans, sem velt var úr sessi í sl.
mánuði, lézt i dag að þvi er
Kabul-útvarpið skýrði frá. Var
sagt að forsetinn hefði andazt
eftir erfið og löng veikindi.
Tarakki var jarðaður samdæg-
urs að sögn útvarpsins en ekki
var nánar um málið fjallað.
Fyrir tveimur vikum skýrði
Amin hinn nýi foringi landsins
svo frá að Tarakki væri fársjúk-
ur og gæti ekki gegnt skyldum
sínum en diplómatiskar heim-
ildir í Kabul töldu að hann hefði
særzt í bardögum við stuðn-
ingsmenn Amins í sl. mánuði.
Um hríð var álitið að Tarakki
væri látinn en það var svo borið
til baka.
Esbjerg, 7. októbcr. AP.
DANSKIR togarar hóldu á
sunnudag á spærlingsmið í hin-
um brezka hluta Norðursjávar-
ins, austur af Skotlandi. Bretar
lokuðu spærlingsmiðunum í
síðustu viku í 3 mánuði og hafa
þannig haldið dönskum togurum
frá veiðum á svæðinu. Jafnframt
því að danskir togarar héldu á
miðin hvöttu forustumenn út-
vegsmanna og sjómanna dönsku
stjórnina til að skuldbinda sig til
að greiða þær sektir, sem danskir
togarar kynnu að hljóta fyrir
veiðar í brezkri landhelgi. Danir
myndu þá fylgja fordæmi
Frakka, sem einnig eiga í deilum
við Breta. Bretar hafa neitað að
beygja sig undir vilja Efnahags-
bandalagsins i fiskveiðimálum en
ekki hefur enn tekist að mynda
samræmda stefnu bandalagsins í
fiskveiðimálum.
Danir fóru fram á við fiskveiði-
nefnd EBE að nefndin krefðist
lögbannsúrskurðar á bann Breta,
en fiskveiðinefndin kom sér ekki
saman um það. Danska stjórnin
hefur reynt að halda aftur af
dönskum útgerðar- og sjómönnum
með því að vísa til fiskveiðinefnd-
arinnar og að samkomulag tækist
þar. Eftir að fiskveiðinefndinni
tókst ekki að koma sér saman um
að fara fram á lögbannsúrskurð á
aðgerðir Breta sagði Svend Jak-
obsen, sjávarútvegsráðherra
Dana, að nú væri fátt um rök með
frekari biðlund og gaf í skyn að
danska stjórnin myndi greiða þær
sektir, sem danskir togarar kynnu
að fá, færu þeir á veiðar á
Norðursjó. Það veikir þó stöðu
dönsku stjórnarinnar að hún situr
aðeins til bráðabirgða, en kosn-
ingar fara fram í landinu 23.
október. Jakobsen sagði að danska
stjórnin væri reiðubúin til við-
ræðna við Breta en aðeins gegn
því að brezka stjórnin samþykkti
að opna spærlingsmiðin á nýjan
leik. Danir neita að viðurkenna
þau rök Breta að nauðsynlegt hafi
verið að loka miðunum til verndar
ýsustofninum á svæðinu. Danir
segja að spærlingur éti ýsuseiði og
að aukið magn spærlings á svæð-
inu leiddi einungis til frekari
hnignunar ýsustofnsins.
„Valið stendur nú á milli gjald-
þrots eða spærlingsstríðs," sagði
Kent Kirk, forseti sjómannasam-
takanna í Esbjerg. Nú blasir
gjaldþrot við mörgum útgerðum.
Danskir útvegsmenn kalla rök
Breta fyrir lokun svæðanna
tvískinnung. Markmiðið sé að
koma dönskum fiskveiðum fyrir
kattarnef. Þeir halda því fram, að
flestir þeirra togara, sem settir
hafa verið í sölu vegna erfiðleika
útgerðarinnar hafi verið seldir til
Bretlands. Kent Kirk sagði að
lokun spærlingsmiðanna þýddi um
15 milljarða króna tap fyrir Dani
á næstu mánuðum.
Páfagardi, 9. okt. Reuter.
AÐEINS sólarhring eftir að Jó-
hannes páfi annar kom heim til
Rómaborgar úr för sinni til
írlands og Bandaríkjanna hefur
hann nú frekari ferðaáform á
prjónunum. Að þessu sinni ætlar
Dæmdur fyrir
vanstillingu
Aþenu. 9. okt. AP.
GRÍSKUR dómstóll dæmdi í dag
flugstjóra frá flugfélaginu Libyan
Arab í átta mánaða fangelsi fyrir
skemmdarverk og ósæmandi fram-
komu. Samkvæmt dómnum gerði
flugstjórinn Fatel Eli 38 ára gamall
sig sekan um að hafa uppi móðgandi
yfirlýsingar við starfsfólk á gistihúsi
og grýtti í móttökustjórann lítilli
styttu í bræði sinni þegar honum var
sagt að hann fengi ekki inni þar.
Flugstjórinn áfrýjaði og hefur verið
sleppt úr haldi um sinn, en hins
vegar er honum bannað að fara úr
landi unz niðurstaða áfrýjunar-
beiðni liggur fyrir.
Þrír lögreglu-
menn drepnir
Milanó, 9. okt. AP.
MAÐUR nokkur á vélhjóli sem
stöðvaður var við vegatálmanir
skammt fyrir utan Milanó í nótt
gerði sér Htið fyrir, dró upp
byssu og skaut til bana þrjá
lögreglumenn. Hann flýði siðan
til skógar en náðist nokkru síðar
eftir mikla leit. Maðurinn sem er
tvítugur að aldri hafði verið
dæmdur 15 ára fyrir að drepa
öryggisvörð. Honum var sleppt af
betrunarheimili fyrir nokkru.
I Napolí voru tveir menn skotn-
ir til bana og sá þriðji særður
þegar umferð var hvað mest í
miðborginni þar í morgun. Lög-
reglumaður hóf eftirför og varð
fyrir skoti. Síðan náði lögregla
manninum og drap hann. Ekki
bendir neitt til að hér sé um
pólitískar aðgerðir að ræða að
sögn lögreglu.
Síamskir tví-
uurar fæddust
á Taipei
Taipei. 9. okt. AP.
SÍAMSKIR tvíburadrengir fædd-
ust á Taipei aðfaranótt þriðjudags
og eru börnin samvaxin frá brjósti
og niður að mjöðmum. Að öðru
leyti virðast þau heilbrigð. Ekki er
ljóst hvort unnt verður að aðskilja
börnin og ekki fullkannað hvort
einhver líffæri þeirra eru sam-
gróin. Drengirnir hafa fjóra hand-
leggi og fjóra fætur.
hann ekki í langt ferðalag, heldur
mun hann láta duga að fara í
járnbrautarferð um Róm þann 8.
nóvember til að halda hátíðlegan
„dag járnbrautarverkamanna"
sem hefur verið minnzt síðan 1839
ár hvert.
Páfínn aftur á stúfana
Brandt um atlöguna að Kohut:
Ber vott um pólitískan
vnilrloílrQ Tveir andófsmenn
V ClKltlKd teknir til viðbótar
Bonn, Vínarborg, Prag,
9. okt. Reuter. AP.
WILLY Brandt, fyrrverandi
kanslari Vestur-Þýzkalands,
gagnrýndi i dag stjórn Tékkó-
slóvakiu harðlega vegna að-
gerða hennar á hendur Pavel
Kohut lcikskáldi. Sagði Brandt
að þetta gæfi til kynna póli-
tiska veikleika stjórnarinnar.
Brandt sagði að Kohut hefði i
hvivetna komið drengilega
fram i Austurríki á þvi ári sem
hann fékk að búa þar og ekkert
aðhafst sem með neinni sann-
girni væri fært að túlka sem
gagnrýni á stjórn landsins.
Brandt sagði að sú ákvörðun að
meina Kohut að snúa heim og
svipta hann ríkisborgararétti
gengi þvert á detente og þeim
anda sem hefði rikt í viðræðum
Gustavs Husaks forseta Tékkó-
slóvakíu og vestur-þýzkra leið-
toga sl. ár.
Þær fréttir bárust í dag að
tékkóslóvakíska lögreglan hefði
nú handtekið tvo þekkta and-
ófsmenn, þann þrettánda og
fjórtánda síðan í maí. Er annar,
Julius Tomin, heimspekingur og
einn af þeim sem skrifuðu undir
Mannréttindaskrá 1977. Palach-
útvarpsstöðin í London sagði að
Tomin hefði verið handtekinn er
Kohut
hann var á leið frá Prag til
norðurhluta Bæheims og hefði
bíll hans verið stöðvaður með
valdi og hann fluttur á brott.
Hinn er Jan Tesar sagnfræð-
ingur, sem hefur átt í vök að
verjast síðan hann undirskrifaði
skjalið og ekki fengið neitt að
gera síðan honum var sleppt úr
fangelsi fyrir þremur árum.
Hann bjó í Brno og hefur ekki til
hans spurzt nú í nokkra daga.
Aðgerðirnar gegn Kohut hafa
vakið mikla gremju í Austurríki
og austurríska þingið tók málið
á dagskrá sína í dag og blöð
skrifa um þetta harðort mjög.