Morgunblaðið - 12.10.1980, Side 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 12. OKTÓBER 1980
Útvarp ReyKjavík
SUNNUQ4GUR
12. október
8.00 Morgunandakt
Séra Pétur Sigurgeirsson
vÍKslubiskup flytur ritninK-
aroró ok bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfrejínir. FórustuKr.
daKbl. (útdr.).
8.35 Létt morKunlöK
Hljómsveit Ríkisóperunnar í
Vín leikur; Josef Leo Gruber
stj.
9.00 MorKuntónleikar
a. Ensk svíta í d-moil eftir
Johann Sebastian Uaeh. Gísli
MaKnússon leikur á píanó.
b. Flautusónata í e-moll op.
1, nr. 1 eftir GeorK Friedrich
Ilándel. Manuela Wiesler ok
HelKa InKÓlfsdóttir leika.
c. „Takið á yður ok þurfa-
linKsins“. kantata fyrir ten-
ór, tvær flautur, selló ok
sembal eftir GeorK Philipp
Telemann. Kurt Equiluz.
BurKhard Schaeffer, Erd-
muthe Boehr, Uwe Peter
Rehm ok Karl Grebe flytja.
d. StrenKjakvintett í a-moll
op. 47 nr. 1 eftir Luíkí
Boccherini. Gúnther Kehr,
WolÍKanK Bartels, Erich
Sichermann, Volker Kirc-
hner ok Bernhard Braunholz
leika.
10.00 Fréttir. Tónleikar. 10.10
VeðurfreKnir.
10.25 Erindaflokkur um veður-
fræði; — fjórða erindi.
Dr. Þór Jakobsson talar um
KaKnkvæm áhrif hafs ok
lofts.
10.50 „Missa brevis“ í G-dúr
eftir Joseph Haydn.
SönKsveitin í Zúrich synKur
með kammersveit; Willi Gohl
stj.
11.00 Messa í Bústaðakirkju.
Prestur: Séra Ólafur Skúla-
son dómpróíastur. OrKan-
leikari: Guðni Þ. Guðmunds-
son.
12.10 DaKskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
freKnir. TiIkynninKar. Tón-
leikar.
13.30 SpauKað í ísrael.
Róbert Arnfinnsson leikari
les kímnisöKur eftir Efraim
Kishon í þýðinKU InKÍbjarK-
ar BerKþórsdóttur (18).
14.00 MiðdeKÍstónleikar: Frá
tónlistarhátíðinni í BjorKvin
í sumar.
Fílharmoníusveitin í Rotter-
dam leikur Píanókonsert nr.
1 í d-moll op. 15 eftir Johann-
es Brahms. Einleikari: Mal-
colm FraKer. Stjórnandi:
David Zinman.
14.50 Staldrað við á Hellu.
Jónas Jónasson Kerði þar
nokkra daKskrárþætti í júni
í sumar. í öðrum þættinum
talar hann við Karl Kortsson
dýralækni. EyKló Guðmunds-
dóttur húsfreyju, Gunnar
Jónsson innheimtumann ok
son hans, Kristin trésmið.
15.40 Mormónakórinn í Utah
syngur Iök eftir Stephen
Foster; Richard P. Condie
stj.
16.00 Fréttir. 16.15 Veður-
freKnir.
16.20 „LeysinK“. framhalds-
leikrit í 6 þáttum.
Gunnar M. MaKnúss færði í
leikbúninK eftir samnefndri
söku Jóns Trausta. Leik-
stjóri Benedikt Arnason.
2. þáttur: Bloðfórnin.
Persónur ok leikendur:
SöKúmaður, HelKa Bach-
mann/ ÞorKeir, Róbert Arn-
finnsson/ SÍKúrður, Klem-
enz Jónsson/ Friðrik, Þór-
hallur SÍKurðsson/ Einar,
Arni TryKKvason/ Sýslu-
maður, Baldvin Halldórs-
son/ Læknir, Steindór Iljör-
leifsson/ Sýslumannsfrú,
SiKurveÍK Jónsdóttir/ Lækn-
isfrú, Herdis Þorvaldsdótt-
ir/ MarKrét. SÍKríður IlaKa-
lín/ Jóhann. Guðjón InKÍ
SÍKurðsson.
17.20 LaKÍð mitt.
IlelKa Þ. Stephensen kynnir
óskaiöK barna.
18.20 „Tveir í té“
Yehudi Menuhin ok Stéph-
ane Grappelli leika létta
tónlist.
TilkynninKar.
18.45 VeðurfreKnir. DaKskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. TilkynninKar.
19.25 Sænska skáldið Dan And-
erson.
Jón Daníelsson tekur saman
þáttinn ok les þýðinKU sina á
nokkrum ljóðum skáldsins.
20.00 Harmonikuþáttur.
SÍKurður Alfonsson kynnir.
20.30 Séð með KcstsauKum
Guðmundur EKÍIsson flytur
ferðaþátt frá Spáni; —
seinni hluta.
21.00 Sænsk tónlist.
Sinfóníuhljómsveitin í Ber-
lín leikur hljómsveitarverk
eftir sænsk tónskáld: StÍK
Rybrant stj.
21.30 Eitthvað í loftinu.
Matthias SÍKurður MaKnús-
son les frumort ljóð.
21.50 EinsónKur:
Michael Theodore syn^ur
Kamlar ítalskar aríur. Ein
leikarasveit útvarpsins i
Múnchen leikur; Josef
Dúnwald stj.
22.15 VeðurfreKnir. Fréttir.
DaKskrá morKundaKsins.
22.35 KvöIdsaKan: „Sætbeizka
sjöunda árið“ eftir Heinz G.
Konsalik.
BerKur Björnsson þýddi.
Ilalla Guðmundsdóttir lýkur
lestrin'um (19).
23.00 Syrpa.
Þáttur í helKarlokin í sam-
antekt Óla II. Þórðarsonar.
23.45 Fréttir. DaKskrárlok.
/VlhNUD4GUR
13. október
7.00 VeðurfreKnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.10 Leikfimi.
Umsjónarmenn Valdimar
Örnólfsson leikfimikennari
ok Ma^nús Pétursson pianó-
leikari.
7.20 Bæn.
Séra II jalti Guðmundsson
flytur.
7.25 MorKunpósturinn.
Umsjón Páll Heiðar Jónsson
ok Erna Indriðadóttir.
8.10 Fréttir.
8.15 VeðurfreKnir. ForustuKr.
landsmálabl. (útdr.).
DaKskrá. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 MorKunstund barnanna:
VilborK DaKbjartsdóttir les
þýðinKU sína á söKúnni
„Húkó“ eftir Maríu Gripe
(6).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
inKar. Tónleikar.
9.45 Landbúnaðarmál.
Umsjónarmaður óttar
Geirsson. Rætt við MaKnús
SÍKsteinsson ráðunaut um
Keymslu kartaflna.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
freKnir.
10.25 Islenzkir einsönKvarar
ok kórar synKja.
11.00 MorKuntónleikar.
Kammersveitin í StuttKart
leikur „ítalskan mansönK“
eftir Huko Wolf; Karl
MúnchinKer stj./ Enska
kammersveitin leikur Til-
brÍKði eftir Benjamin Britt-
en um stef eftir Frank
BridKe; höfundurinn stj./
Janos Starker ok hljómsveit-
in Filharmonia leika Selló-
konsert nr. 1 op. 33 eftir
Camille Saint-Saéns; Carlo
Maria Giulini sti.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
TilkynninKar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
freKnir. TilkynninKar.
MánudaK-ssyrpa. — ÞorKeir
Ástvaldsson ok Páll Þor-
steinsson.
15.50 TilkynninKar.
16.00 Fréttir. DaKskrá. 16.15
VeðurfreKnir.
16.20 SíðdeKÍstónleikar.
Robert Aitken, Gunnar
EKÍlsson. Ilafliði IlallKríms-
son <>k Þorkell SÍKurbjörns-
son leika tvö kammerverk,
„Four better or worse“ ok
„For Rénee“ eftir Þorkel
SÍKurbjörnsson/ Janos Seb-
estyen ok UnKverska kamm-
ersveitin leika Sembalkon-
sert i B-dúr eftir Johann
AlbrechtsberKer; Vilmos
Tatrai stj./ Sinfóníuhljóm-
sveitin i Gávle leikur „Trúð-
ana“, svítu op. 26 eftir
Dmitrí Kabalevskí; Rainer
Miedel stj.
17.20 SaKan „Paradís“ eftir Bo
Carpelan.
Gunnar Stefánsson les þýð-
íiiku sína (4).
17.50 Tónleikar. TilkynninKar.
18.45 VeðurfreKnir. DaKskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. TilkynninKar.
19.35 DaKleKt mál.
Þórhallur Guttormsson flyt-
ur þáttinn.
19.40 Um daKÍnn ok veKÍnn.
Dr. Jón ðttar RaKnarsson
dósent talar.
20.00 Púkk, — þáttur fyrir
unKt fólk.
Stjórnendur SÍKrún Val-
berKsdóttir og Karl ÁKÚst
Úlfsson, Þátturinn var áður
á daKskrá 21. júlí í sumar.
20.40 Lök un^a fólksins.
Hildur Eiríksdóttir kynnir.
21.45 ÚtvarpssaKan:
„IIolly“ eftir Truman Cap-
ote. Atli MaKnússon les þýð-
inKú sina (4).
22.15 VeðurfreKnir. Fréttir.
DaKskrá morKundaKsins.
22.35 Fyrir austan fjall.
Umsjónarmaður: Gunnar
Kristjánsson kennari á Sel-
fossi. Fjallað um málefni
þroskaheftra ok rætt við
SÍKurfinn SÍKurðsson form.
Þroskahjálpar á Suðurlandi
ok EKKert Jóhannesson
form. Landssamtakanna
Þroskahjálpar.
23.00 Tónleikar Sinfóniu-
hljómsveitar íslands i Ilá-
skólabiói 9. þ.m.; — síðari
hluti efnisskrár:
Sinfónia nr. 2 í D-dúr eftir
Johannes Brahms. Hljóm-
sveitarstjóri Jean-Pierre
SKJANUM
SUNNUDAGUR
12. október
18.00 SunnudaKshuKvekja.
Séra Pálmi Matthiasson.
sóknarprestur í Melstað-
arprestakalli. flytur huK-
vekju.
18.10 Stundin okkar.
Fjallað verður um reyk-
inKar harna ok unKlinKa
OK afleiðinKar þeirra. Raltt
cr við reykinKafólk. unKt
ok Kamalt. Barhapahbi ok
Binni eru á sínum stað.
LeikfélaK Seyðisfjarðar
sýnir leikritið Leif Ijóns-
oskur eftir Torben Jets-
mark í þýðinKU Höllu Guð-
mundsdóttur.
Umsjónarmaður Bryndis
Schram. Stjórn upptiíku
Ta^e Ammendrup.
19.05 Hlé.
20.00 Fréttir <»k veður.
20.25 AuKlýsinKar ok daK
skrá.
20.35 Sjónvarp næstu viku.
KynninK á helstu daK-
skrárliðum Sjónvarpsins.
Þulur SÍKurjón Fjeldsted.
Umsjónarmaður MaKnús
Bjarnfreðsson.
20.45 .Maður cr nefndur Guð-
mundur Daníelsson.
Jónas Jónasson ra-ðir við
skáldið. Þátturinn er Kerð-
ur á heimili skáldsins á
Selfossi ok I fjiirunni ok
Húsinu á Eyrarbakka, en
Guðmundtir bjó lcnKÍ á
Bakkanum.
Stjórn upptöku Valdimar
Leifsson.
21.40 Dýrin mín stór ok smá.
Tíundi þáttur. ÁnæKjuleK
heimsókn.
Efni níunda þáttar: Prest-
urinn i Rainhy, séra Blenk-
insopp. er mikill
áhuKamaður um krikkett
ok vill fá SieKfried til að
taka þátt i kappleik við
einn af náKrannabæjunum.
Hann skorast undan ok
Tristan einnÍK. en sá
hrekkjalómur bendir á
James Herriot <>k seKÍr
hann frába-ran krikket-
leikara. James ok SieKfried
fara að heimsækja Bennet
dýraskurðla-kni. <>k þrátt
fyrir K<>ð áform um að
standast allar freistinKar í
mat <>k drykk fer það á
annan vck. KrikkettdaKur
inn rennur upp, <>k þótt
James sé nokkuð framláK-
ur, skellir hann sér i siaK-
inn <>k tekst ba-rileKa upp.
SieKÍried hvetur hann til
dáða ok seKÍr allt benda til
að hann verði i liðinu á
na sta ári.
Þýðandi öskar InKÍmars-
son.
22.30 Möppudýrin.
(Paperland). Kanadísk
heimildamynd um opinbera
starfsmenn í ýmsum lönd-
um, hlutverk þeirra <>k
hiutskipti i tilverunni.
Þýðandi <>k þulur Guðni
Kolbeinsson.
23.30 DaKskrárlok.
MÁNUDAGUR
13. október
20.00 Fréttir <>k veður
20.25 AuKlýsinKar <>k
daKskrá
20.35 Tommi <>k Jenni
20.40 íþróttir
Umsjónarmaður Bjarni
Felixson.
21.10 Sviíið yfir sandauðn-
inni
Bresk mynd um viðhurða-
ríka ferð með lofthelKjum
yfir Sahara-cyðimörk.
Þýðandi Kristmann Eiðs-
son.
Þulur Friðbjörn Gunn-
lauKsson.
22.05 Ándrei Roublev s/h
Sovésk híómynd frá árinu
1966.
Fyrri hluti. Leikstjóri
Andrei Tarkovski.
Myndin Kreinir frá Andrei
Roublev (1360-1430). ein-
um fra-Kiista helKÍmynda-
málara Rússa, <>k lýsir
jafnframt aldarhaútinum I
Rússlandi um daua hans.
Myndin er ekki við ha-fi
harna.
Þýðandi Jón Gunnarsson.
Siðari hluti m.vndarinnar
verður sýndur föstudaKÍnn
17. október.
23.15 DaKskrárlok
y
Jacquillat. Kynnir Jón Múli
Árnason.
23.45 Fréttir. DaKskrárlok.
ÞRIÐJUDKGUR
14. október
7.00 VeðurfreKnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.10 Leikfimi. 7.20 Bæn.
7.25 MorKunpósturinn.
Umsjón Páll Heiðar Jónsson
<>K Erna Indriðadóttir.
8.10 Fréttir.
8.15 VeðurfreKnir. ForustuKr.
daKbl. (útdr.). DaKskrá.
Tónleikar.
8.55 Da^leKt mál.
Endurt. þáttur Þórhalls
Guttormssonar frá kvöldinu
áður.
9.00 Fréttir.
9.05 MorKunstund barnanna:
VilborK DaKbjartsdóttir les
þýðinKU sína á söKunni
„Húkó“ eftir Maríu Gripe
(7).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
inKar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
freKnir.
10.25 SjávarútveKur ok sÍKlinK-
ar.
Guðmundur Hallvarðsson
sér um þáttinn.
10.40 Fiðlukonsert í C-dúr eftir
Joseph Ilaydn.
Yehudi Menuhin leikur <>k
stjórnar jafnframt Bach-
hátiðarhljómsveitinni.
11.00 „Man ég það sem lönKU
leið“.
RaKnheiður VÍKKÓsdóttir sér
um þáttinn. Lesin ferðasaKa
eftir Ma^nús Björnsson á
Syðra-Hóli.
11.30 MorKuntónleikar.
RaKnheiður Guðmundsdóttir
synKur Iök eftir MaKnús Bl.
Jóhannsson, BjörKVÍn Guð-
mundsson. Árna Thor-
steinsson, SÍKurð Þórðarson
<>K SÍKfús Einarsson; Ólafur
VÍKnir Albertsson leikur
með á pianó.
12.00 DaKskráln. Tónleikar.
TilkynninKar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
freKnir. TilkynninKar.
ÞriðjudaKssyrpa. — Jónas
Jónasson.
15.50 TilkynninKar.
16.00 Fréttir. DaKskrá. 16.15
VeðurfreKnir.
16.20 SíðdeKÍstónleikar.
Sinfóniuhljómsveit íslands
leikur „Tilbreytni“, tónverk
eftir Herbert II. ÁKÚstsson:
Páll P. Pálsson stj.
17.20 SaKan „Paradis“ eftir Bo
Carpelan.
Gunnar Stefánsson les þýð-
inKU sina (5).
17.50 Tónleikar. TilkynninKar.
18.45 VeðurfreKnir. DaKskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. TilkynninKar.
19.35 Á vettvanKÍ.
Stjórnandi SÍKmar B. Hauks-
son. Samstarfsmaður Ásta
RaKnheiður Jóhannesdóttir.
20.00 Poppmúsik.
21.20 Sumarvaka.
21.45 ÚtvarpssaKan:
„Holly“ eftir Truman Cap-
ote. Atli MaKnússon les eÍKÍn
þýðinKú (5).
22.15 VeðurfreKnir. Fréttir.
DaKskrá morKundaKsins.
22.35 „Nú er hann enn á norð-
an .
Þáttur um menn ok málefni
á Norðurlandi. Umsjón Guð-
brandur MaKnússon.
23.00 Á hljóðberKÍ.
Umsjónarmaður Björn Th.
Björnsson iistfræðinKur.
„Glerdýrin“ — The Glass
Menagerie — eftir Tenness-
ee Williams; — fyrri hluti.
Með hlutverkin fara Mont-
gomery Clift, Julie Harris,
Jessica Tandy og David
Wayne. Leikstjóri Howard
Sackler.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.