Morgunblaðið - 01.10.1982, Blaðsíða 15

MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 1. OKTÓBER 1982
Viðræður stórveld-
anna hafnar á ný
(ienf, 30. »eptember. AP.
FULLTRÚAR Bandaríkjamanna og Sovétmanna í viðræðum um lausn á
kjarnorkuvopnadeilu þjóðanna sneru að samningaborðinu á ný í dag, án þess
að gefa til kynna að einhvers konar samkomulags væri að vænta eftir meira
en 40 samningafundi á undanförnum 10 mánuðum.
Formenn samninganefndanna
færðust undan því að gefa út ein-
hverjar yfirlýsingar áður en fyrsti
viðræðufundur þeirra í tvo mán-
uði hófst í dag. Báðir hafa opin-
berlega hafnað tilboði gagnaðil-
ans, en Sovétmenn lýstu því yfir
við komuna til Genfar að kominn
væri tími til að Bandaríkjamenn
legðu fram eitthvað, sem leitt gæti
til lausnar deilunnar.
Beirút hafið á ný
Kóm, 30. september. AP.
ÞOTA FRÁ Middle East
Airlines fór í dag frá Leon-
ardo da Vinci-flugvellinum í
Róm áleiðis til Beirút með
124 farþega innanborðs. Er
þetta fyrsta farþegaflugvélin,
sem heldur til Beirút í nærri
fjóra mánuði.
Flokksþing breska Verkamannaflokksins samþykkir:
on eins fljótt og auðið væri. Reyn-
ist grundvöllur fyrir henni er talið
fullvíst, að Gemayel forseti Líban-
on, sem kemur í heimsókn til
Páfagarðs eftir tvær vikur, bjóði
páfa formlega.
Fleiri bandarískir sjóliðar gengu á land í Beirút í dag, en
mynd þessi sýnir hvar tveir þeirra horfa á haf út í ná-
grenni borgarinnar.
Farþegaflug til
Styttingu vinnuviku og
lækkaðan eftirlaunaaldur
Hlarkpool, Knglandi, 30. septembor. AP.
Á meðal farþega í vélinni var
Maximos V. Hakinm, erkibiskup í
250.000 manna söfnuði Melkite-
kaþólikka, sem búa í Líbanon, Eg-
yptalandi, Sýrlandi og írak. Erki-
biskupinn lýsti undrun sinni á at-
burðunum í Beirút að undanförnu,
en sagðist mundu bíða úrskurðar
rannsóknarnefndar fjöldamorð-
anna áður en hann tjáði sig frekar
um þau.
Þá sagði í fregnum frá Páfa-
garði í dag, að erkibiskupnum
hefði verið falið að kanna mögu-
leikana á heimsókn páfa til Líban-
Veður
víða um heim
Akurayri 3 alskýjað
Amsterdam 19 rigning
Aþena 30 heióskfrt
Barcelona 21 heióskirt
Berlín 21 heiöskirt
BrUssel 16 rigning
Chicago 29 heiósklrt
Dyflinni 16 skýjaó
Feneyjar 22 þokumóóa
Frankfurt 22 heiðskírt
Genf 19 heiöskírt
HeMnkl 11 heióskirt
Hong Kong 26 rigning
Jerúsalem 25 heiöskfrt
Jóhannesarborg 26 heiöskírt
Kaupmannahöfn 20 heióskírt
Kairó 32 hsiöskfrt
Lat Palmas 25. léttskýjað
Líssabon 22 heiöskfrt
Los Angeles 22 skýjað
Madrid 17 haióakfrt
Malaga 24 léttskýjaö
Mallorca 25 altkýjaó
Mexíkóborg 27 heióakfrt
Miamí 30 rigning
Moskva 16 heióakfrt
Nýja Delhí 35 haióskírt
New York 22 heióskfrt
Paris 22 heióskfrt
Perth 27 heióskfrt
Rio de Janeiro 23 skýjað
Reykjavík 10 rign. síð. klst.
Rómaborg 28 tkýjað
San Francieco 21 hsióskfrt
Stokkhólmur 13 skýjaö
Sydney 15 haiöskfrt
Tel Avlv 28 heióskfrt
Tókýó 23 ekýjaó
Vancouver 17 skýjaó
Vinarborg 19 heiðskfrt
Þórshöfn F»r. 10 alskýjaó
BRESKI Verkamannaflokkurinn
greiddi í dag atkvæði með því að
innleiða 35 stunda vinnuviku, án
þess að til launalækkunar komi,
þegar þeir komist aftur til valda.
Átkvæðagreiðslan fór fram með
handauppréttingu á árlegum
Kissinger er í elleftu heimsókn
sinni í Kína. Hann ræddi við Zhao
og Deng Xiaoping í dag. Hann er
einkagestur ríkisstjórnarinnar.
Kínverskir ráðamenn hafa ausið
fundi flokksinsí Blackpool, og
hljóðaði samþykktin upp á það að
næsta stjórn Verkamannaflokks-
ins muni kom til með að hafa nána
samvinnu við verkalýðsleiðtoga
um styttingu vinnuvikunnar og
eftirlaunaaldur verði lækkaður
Kissinger miklu lofi fyrir þann
þátt sem hann hafi átt i þvi á ár-
um áður, að samskipti Kína og
Bandaríkjanna tóku að færast í
jákvætt horf.
niður í 60 ár.
Samþykkt þessi var gerð meðan
á efnahagsumræðunum stóð og
Tony Benn, einn róttækasti leið-
togi flokksins, fór þess á leit við
fundarmenn, að þeir legðust gegn
stefnu sem í fælust einhverjar
kauphömlur þegar til næstu
stjórnar Verkjamannaflokksins
kæmi.
Allir ræðumenn fundarins réð-
ust gegn stefnu Margrétar
Thatcher og kenndu henni um hið
geigvænlega atvinnuleysi í land-
inu, sem nær nú til 3,34 milljóna
manna, eða 14 prósent vinnufærra
manna í landinu.
Thatcher fer til
Falklandseyja
Ixtndon, 30. september. AP.
MARGARET Thatcher forsætisráð-
herra heimsækir Falklandseyjar
fyrsta sinni í febrúar næstkomandi,
að sögn brezkra blaða, en engin
formleg tilkynning hefur verið gefin
út um væntanlega heimsókn.
Thatcher verður viðstödd há-
tíðahöld á eyjunum í tilefni þess
að á næsta ári verða 150 ár liðin
frá því að Falklandseyjar voru
lagðar undir krúnuna.
Á morgun, föstudag, heldur
Cranley Onslow aðstoðarutanrík-
isráðherra til Falklandseyja til að
kynna sér aðstæður þar, en hann
er fyrsti háttsetti stjórnarfulltrú-
inn, sem sækir Falklandseyjar
heim eftir lok Falklandseyjadeil-
unnar í júní sl.
Áhorfendur leggja smámynt á teinana áður en síðasti
sporvagninn í San Francisco rennur inn á endastöðina.
Sporvögnum borgarinnar mun verða lagt nú um óákveð-
inn tíma.
Disney-fyrirtækið opnar nýj-
an sýningar- og skemmtigarð
Lake Buena VisU, Flórída, 30. september. AP.
EPCOT-miðstöð Walt Disney-stórveldisins, sem kostað hefur 800 milljón-
ir Bandaríkjadala í byggingu, er nú tilbúin. Miðstöð þessari er ætlað að
vera eins konar sambland af skemmtigarði og sýningar- og verslunar-
miðstöð.
Þúsundir byggingaverka-
manna og fleiri starfsmanna
hafa að undanförnu lagt nótt við
dag við að ljúka miðstöðinni,
sem stendur á 260 ekrum lands, í
tíma.
Forráðamenn fyrirtækisins
sögðust ekki vilja spá um hversu
margir kæmu fyrsta daginn, en
sögðust gera sér vonir um að það
yrðu ekki færri en komu í Disn-
ey-land þegar það var opnað.
Fyrsta dag þess komu 10.000
manns og nú eru 11 ár liðin frá
því.
Disney-fyrirtækið segist held-
ur kjósa að opna miðstöð, sem
þessa, þegar ferðamannatíminn
stendur ekki sem hæst, til þess
að losna við ófyrirsjáanlega
byrjunarerfiðleika, sem gætu
komið í ljós við mikla umferð á
fyrsta degi. Vonast yfirmenn
þess til að 25.000 manns komi að
meðaltali á dag til að berja
undrið augum.
Kínverjar óánægðir með
samskiptin við Bandaríkin
Peking, 30. september AP.
ZHAO Ziyang, forsætisráðherra Kina, greindi Henry Kissinger, fyrrum utan-
ríkisráðherra Bandaríkjanna, frá því, að Kínverjar muni fylgjast grannt með
því hvort Bandaríkin takmarki vopnasölu til Taiwan. Hann sagði Kissinger
einnig, að hann væri langt frá ánægður með efnahags- og tæknisamstarf milli
Kínverja og Bandaríkjamanna og taldi ekki hafa orðið þá þróun sem efni
hefðu staðið til.
15
ITIL
ÍSLANDS
Lestun í erlendum
höfnum
AMERIKA
PORTSMOUTH
Mare Garant 29. sept.
City of Hartlepool 6. okt.
Mare Garant 20. okt.
City of Hartlepool 27. okt.
NEWYORK
Mare Garant 30. sept.
City of Hartlepool 8. okt.
Mare Garant 22. okt.
City of Hartlepool 29. okt.
HALIFAX
Hofsjökull 7. okt.
Goðafoss 12. okt.
BRETLAND/
MEGINLAND
ROTTERDAM
Uðafoss
Eyrarfoss
Alafoss
ANTWERPEN
Stuðlafoss
Eyrarfoss
Alafoss
FELIXSTOWE
Stuðlafoss
Eyrarfoss
Alafoss
HAMBURG
Stuölafoss
Eyrarfoss
Alafoss
WESTON POINT
Helgey
4. okt.
12. okt.
19. oktt.
5. okt.
12. okt.
19. okt.
6. okt.
13. okt.
20. okt.
7. okt.
14. okt.
21. okt.
7. okt.
NORÐURLÖND/
EYSTRASALT
BERGEN
Dettifoss
Oettifoss
KRISTIANSAND
Manafoss
Mulafoss
MOSS
Mánafoss
Mulafoss
Manafoss
GAUTABORG
Mánafoss
Dettifoss
Mánafoss
KAUPMANNAHÖFN
11. okt.
25. okt.
6. okt.
13. okt.
5. okt.
12. okt.
19. okt.
7. okt.
13. okt.
20. okt.
Manafoss
Dettifoss
Mánafoss
HELSINGBORG
Mánafoss
Dettifoss
Mánafoss
HELSINKI
Múlafoss
írafoss
GDYNIA
Múlafoss
Irafoss
HORSENS
Múlafoss
irafoss
THORSHAVN
Dettifoss
6. okt.
14 okt.
21. okt.
7. okt.
15. okt.
22. okt.
6. okt.
20. okt.
8. okt.
22. okt.
11. okt.
25. okt.
14. okt.
VIKULEGAR
STRANDSIGLINGAR
-framog til baka
frá REYKJAVÍK alla ménudaga
fré ÍSAFIROI alla þriöjudaga
fré AKUREYRI alla fimmtudaga
EIMSKIP
SlMI 27100