Morgunblaðið - 27.02.1983, Blaðsíða 4

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 27. FEBRÚAR 1983
Peninga-
markadurinn

GENGISSKRÁNING
NR. 38 — 25. FEBRÚAR
1983
Kr. Kr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollan 19,600 19,660
1 Sterlingspund 29,900 29,991
1 Kanadadollari 15,956 16,005
1 Dönsk króna 2,2756 2,2826
1 Norsk króna 2,7482 2,7566
1 Sænak króna 2,6383 2,6464
1 Finnskt mark 3,6458 3,6570
1 Franskur franki 2,8599 2,8686
Belg. franki 0,4114 0,4127
Svissn. franki 9,6397 9,6692
Hollenzkt gyllini 7,3312 7,3537
1 V-þýzkt mark 8,1109 8,1357
1 ítölsk líra 0,01403 0,01408
1 Austurr. ach. 1,1540 1,1575
1 Portúg. eacudo 0,2096 0,2103
1 Spánakur peaeti 0,1501 0,1505
1 Japansktyen 0,08332 0,08357
1 írskt pund 26,886 26,969
(Sératök
dráttarréttindi)
24/02 21,3196 21,3851
v
r
GENGISSKRÁNING
FERÐAMANNAGJALDEYRIS
25. FEBR. 1983
— TOLLGENGI I FEBR. —
Kr. Toll-
Eining Kl. 09.15 Sala gengi
1 Bandaríkjadollari 21,626 18,790
1 Sterlingapund 32,990 28,899
1 Kanadadollari 17,606 15,202
1 Dönak króna 2,5109 2,1955
1 Norsk króna 3,0323 2,6305
1 Sænsk króna 2,9110 2,5344
1 Finnskt mark 4,0227 3,4816
1 Franskur franki 3,1555 2,7252
1 Belg. franki 0,4540 0,3938
1 Svissn. franki 10,6361 9,4452
1 Hollenzkt gyllini 8,0891 7,0217
1 V-þýzkt mark 8,9493 7,7230
1 ítölsk líra 0,01549 0,01341
1 Austurr. sch. 1,2733 1,0998
1 Portúg. escudo 0,2313 0,2031
1 Spánskur peseti 0,1656 0,1456
1 Japanskt yen 0,09193 0,07943
1 jrskt pund 29,666 25,691
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur 42,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.'I. 45,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 1)... 47,0%
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar 0,0%
5. Verötryggðir 6 mán. reikningar 1,0%
6. Ávísana- og hlaupareikningar. 27,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum........ 8,0%
b. innstæður í sterlingspundum. 7,0%
c. innstæður í v-þýzkum mörkum. .. 5,0%
d. innstæður i dönskum krónum. 8,0%
1) Vextir færöir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Vixlar, forvextir.... (32,5%) 38,0%
2. Hlaupareikningar .... (34,0%) 39,0%
3. Afurðalán ........... (29,5%) 33,0%
4. Skuldabréf .......... (40,5%) 47,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstimi minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstimi minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán...........5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Líteyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæð er nú 150 þúsund ný-
krónur og er lánið vísitölubundiö meö
lánskjaravisitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt að 25 ár, en getur verið
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veð er í er Iftilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóóur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild að
lífeyrissjóönum 84.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjórðung umfram 3 ár
bætast viö lániö 7.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náð 5 ára aöild að
sjóðnum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 3.500 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóðsaöild er lánsupphæöin oröin
210.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aðild
bætast viö 1.750 nýkrónur fyrir hvern
ársfjórðung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuðstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir febrúar 1983
er 512 stig og er þá miðað við vísitöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir janúar er 1482
stig og er þá miðaö viö 100 í október
1975.
Handhafaskuldabréf i fasteigna-
viðskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
SUNNUD4GUR
27. rebrúar
MORGUNNINN
8.00 Morgunandakt
Séra Kóbert Jack prófastur,
Tjörn á Vatnsnesi, flytur ritn-
ingarorð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.).
8.35 Morguntónleikar
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Oft má saltkjöt liggja
Endurtekinn þáttur Jörundar
og Ladda frá sl. fimmtudags-
kvöldi.
11.00 Messa í Ytri-Njarðvíkur-
kirkju (Hljóðr. 20. þ.m.).
Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
SÍODEGID
13.10 Frá liðinni viku
(Imsjónarmaður: Páll Heiðar
Jónsson.
14.20 B-heimsmeistarakeppni í
handknattleik ísland — Sviss.
Hermann Gunnarsson lýsir síð-
ari hálfleik frá Vlissingen í
Hollandi.
15.00 Richard Wagncr — II. þátt-
ur
„Hvergi á jörðu neitt svo veg-
legt gat“
(Jmsjón: Haraldur G. Blöndal. I
þættinum er vikið að „Wes-
endonk-ljóðum" og óperunum
„Lohengrin“ og „Tristan og fs-
old“.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Stjórnarskrármálið
Hannes H. Gissurarson flytur
seinna sunnudagserindi sitt.
17.00 Frá tónleikum Kammer-
sveitar Reykjavíkur í Gamla
Bíói 10. jan. sl.
17.40 „Djúpt ristir gleðin“
Brot úr Ijóðsögu eftir Márta
Tikkanen.
Kristín Bjarnadóttir les þýðingu
sína.
18.00 Það var og ...
Umsjón: Þráinn Bertelsson.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDID
19.00Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.25 Veistu svarið? — Spurninga-
þáttur útvarpsins á sunnu-
dagskvöldi
Stjórnandi: Guðmundur Heiðar
Frímannsson.
20.00 Sunnudagsstúdíóið — Út-
varp unga fólksins
Guðrún Birgisdóttir stjórnar.
20.45 Gömul tónlist
Snorri Örn Snorrason kynnir.
21.30 Kynni mín af Kína
Ragnar Baldursson segir frá.
22.05 Tónleikar
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Um vináttu" eftir Cicero
Kjartan Ragnars les þýðingu
sína (2).
23.00 Kvöldstrengir
Umsjón: Hilda Torfadóttir,
Laugum í Reykjadal (RÚVAK).
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
A4M4UD4GUR
28. febrúar
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Séra Sigurður Helgi Guð-
mundsson flytur (a.v.d.v.). Gull
í mund. — Stefán Jón Hafstein
— Sigríður Árnadóttir — Hild-
ur Eiríksdóttir. 7.25 Leikfimi.
Umsjón: Jónína Benediktsdótt-
ir.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð: Ólöf Kristófers-
dóttir talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Vefurinn hennar Karlottu"
eftir E.B. White. Kagnar Þor-
steinsson þýddi. Geirlaug Þor-
valdsdóttir les (7).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.45 Landbúnaðarmál. Umsjónar-
maður: Óttar Geirsson.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. Landsmálablaða
11.00 „Ég man þá tíð“. Lög frá
liðnum árum. Umsjón: Her-
mann Ragnar Stefánsson.
11.30 Lystauki. Þáttur um lífið og
tilveruna í umsjá Hermanns
Arasonar (RÚVAK)
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
Mánudagssyrpa. — Ólafur
Þórðarson.
SÍÐDEGIÐ
14.30 „Vegurinn að brúnni“ eftir
Stefán Jónsson. Þórhallur Sig-
urðsson les (11).
15.00 Miðdegistónleikar.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 íslensk tónlist. Björn
Ólafsson, Jón Sen, Ingvar Jón-
asson og Einar Vigfússon leika
Strengjakvartett nr. 2 eftir Leif
Þórarinsson/Guðný Guð-
mundsdóttir og Sinfóníu-
hljómsveit íslands leika
„Strúktúr II“, fiðlukonsert eftir
Herbert H. Ágústsson; Jean-
Pierre Jacquillat stj.
17.00 Við — Þáttur um fjölskyldu-
mál. Umsjón: Helga Ágústsdótt-
ir.
17.40 Hildur — Dönskukennsla.
6. kafli — „Mad og drikke";
fyrri hluti.
17.55 Skákþáttur. Umsjón: Jón Þ.
Þór.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDIO
19.00 Kvöldfréttir. Tjlkynningar.
19.35 Daglegt mál. Árni Böðvars-
son flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn. Bald-
vin Þ. Kristjánsson talar.
20.00 Nýjustu popplögin.
20.15 B-heimsmeistarakeppni í
handknattleik ísland — Belgía.
Hermann Gunnarsson lýsir síð-
ari hálfleik í Gemert í Hollandi.
21.00 Kvöldtónleikar.
a. Forleikur nr. 1 í e-moll eftir
Thomas Arne. „The Academy
of Ancient Music“-hljómsveitin
leikur; Christopher Hogwood
stj.
b. Píanókonsert í B-dúr eftir
Francesco Manfredini. Fellicja
Blumental og Mozarteum-
hljómsveitin í Salzburg leika;
M. Inoue stj.
21.40 Útvarpssagan: „Sonur him-
ins og jarðar“ eftir Káre Holt.
Sigurður Gunnarsson les þýð-
ingu sína (23).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Lest-
ur Passíusálma (25). Lesari:
Kristinn Hallsson.
22.40 í grænum Edensgarði. Þátt-
ur um Kenya í tali og tónum.
Umsjón: Ásta R. Jóhannesdótt-
ir. Lesari með umsjónarmanni:
Einar Örn Stefánsson.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
ÞRIÐJUDbGUR
1. mars
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Gull í mund. 7.25 Leikfimi. 7.55
Daglegt mál. Endurt. þáttur
Árna Böðvarssonar frá kvöldinu
áður.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð: Gunnlaugur Garð-
arsson talar.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.).
SKJMIUM
SUNNUDAGUR
27. febrúar
16.00 Sunnudagshugvekja
Séra Jón Bjarman flytur.
16.10 Húsið á sléttunni
/Evintýrahúsið. Bandarískur
framhaldsflokkur. Þýðandi
Oskar Ingimarsson.
17.00 Listbyltingin mikla
Sjöundi þáttur. Robert Hughes
fjallar um áhrif stórborgarlífs-
ins á listir og afsprengi þess,
popplistina. Þýðandi Hrafnhild-
ur Schram. Þulur Þorsteinn
Helgason.
18.00 Stundin okkar
Umsjónarmaður Bryndís
Schram. Upptöku stjórnar Viðar
Víkingsson.
18.55 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sjónvarp næstu viku
20.50 Glugginn
Þáttur um listir, menningarmál
og fleira. Umsjónarmaður
Sveinbjörn I. Baldvinsson.
21.30 l>andiö okkar
Gljúfrin miklu í norðri — Síðari
hluti.
í skjóli kletta og kynjamynda.
Jökulsá á Fjöllum er fylgt frá
Hólmatungu niður í Keldu-
hverfi. læið hennar liggur um
lystigarð tröllslegra hamra-
mynda og undramikils gróðurs.
Umsjónarmaður og þulur Björn
Rúriksson. Upptöku stjórnaði
Maríanna Friðjónsdóttir.
21.55 Kvöldstund með Agöthu
< 'hristie
7. Edward Kobinson verður að
manni. Aðalhlutverk Nicholas
Farrell og Cherie Lunghi. Ástar-
og ævintýrasaga um ungan
mann sem hlýtur stóra vinning-
inn í verölaunasamkeppni. Þýð-
andi Dóra Hafstcinsdóttir.
22.45 Albanía
Fyrri hluti. Land tvíhöfða arnar-
ins. Finnsk hcimildamynd. Lit-
ast er um í þessu einangraða
ríki á Balkanskaga og brugðið
upp mynd af lífi fólksins og
landshögum. Þýðandi Trausti
Júlíusson. (Nordvision —
Finnska sjónvarpið)
23.20 Dagskrárlok
MANUDAGUR
28. febrúar
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Tommi og Jenni.
20.40 íþróttir.
21.15 Já, ráöhcrra.
4. Persónunjósnir.
Breskur gamanmyndaflokkur.
Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
21.45 Sonur nágranna þíns.
(Din nabos snn)
Leikin, dönsk heimildarmynd
frá 1981 tekin í Grikklandi.
Leikstjórn: Erik FTindt Peder-
sen og Erik Stephensen, sem
einnig sömdu handrit í samráði
við Mika Haritou-Fatouros,
Panos Sakelleriadas og Gorm
Wagner.
Þýðandi Jón Gunnarsson.
22.55 Dagskrárlok.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Vefurinn hennar Karlottu“
eftir E.B. White
Ragnar Þorsteinsson þýddi.
Geirlaug Þorvaldsdóttir les (8).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar. 9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 „Man ég það sem löngu
leið“
Ragnheiöur Viggósdóttir sér um
þáttinn.
11.00 íslenskir einsöngvarar og
kórar syngja.
11.30 Kirkjulist á íslandi
Umræður um kirkjulist og
kirkjulistarsýningu á Kjarvals-
stöðum.
Umsjónarmaður: Önundur
Björnsson.
12.00 Tónleikar. Dagskrá. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
Þriðjudagssyrpa
— Páll Þorsteinsson og Þorgeir
Ástvaldsson.
SÍDDEGID
15.00 Miðdegistónleikar
Paul Tortelier og Maria de la
Pau leika Sellósónötu í a-moll,
„Arpeggione", eftir Franz Schu-
bert/ Daniel Benyamini og Par-
ísarhljómsveitin leika Víólu-
konsert eftir Béla Bartók; Dani-
el Barenboim stj.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Lagið mitt
Helga Þ. Stephensen kynnir
óskalög barna.
17.00 SPÚTNIK. Sitthvað úr
heimi vísindana
Dr. Þór Jakobsson sér um þátt-
inn.
17.20 Sjóndeildarhringurinn
Umsjón: Ólafur Torfason (RÚV-
AK).
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDIÐ
19.00 Kvöldfréttir.
19.45 Tilkynningar. Tónleikar.
20.00 Barna- og unglingaleikrit:
„Lífsháski", eftir Leif Hamre
„Þrír vinir“ — 1. þáttur
Þýðandi: Olga Guðrún Árna-
dóttir. Leikstjóri: Jón Júlíusson.
Leikendur: Gunnar Rafn Guð-
mundsson, Ellert Ingimundar-
son, Guðbjörg Thoroddsen,
Guðmundur Klemensson, Gfsli
Alfreðsson og Andrés Sigur-
vinsson.
20.30 Kvöldtónleikar
a. Sellósónata eftir John Ire-
land.
André Navarra og Eric Parkin
leika.
b. Konsert fyrir flautu, enskt
horn og strengjasveit eftir Arth-
ur Honegger. André Jaunet og
André Raoult leika með „Col-
legium Musicum" hljómsveit-
inni í Ziirich; Paul
Sacher stj.
c. Havanaise op. 83 eftir Cam-
ille Saint-Saens. Michael Rabin
leikur á fiðlu með hljómsveit-
inni Fílharmóníu í Lundúnum;
Sir Adrian Boult stj.
21.40 Útvarpssagan: „Sonur him-
ins og jarðar" eftir Káre Holt
Sigurður Gunnarsson les þýð-
ingu sína (23).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.40 Áttu barn?
4. þáttur um uppeldismál í um-
sjá Andrésar Ragnarssonar.
23.20 Kimi. Þáttur um götuna,
drauminn og sólina.
Þriðji kafli: „Kallið“
Umsjónarmenn: Guðni Rúnar
og Haraldur Flosi.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.