Morgunblaðið - 13.03.1983, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 13. MARZ 1983
Peninga-
markadurinn
GENGISSKRÁNING
NR. 48 — 11. MARZ
1983
Kr. Kr.
Kaup Sala
Eining Kl. 09.15
1 Bandaríkjadollari
1 Sterlingspund
1 Kanadadollari
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sœnsk króna
1 Finnskt mark
1 Franskur franki
1 Belg. franki
1 Svissn. franki
1 Hollenzkt gyllini
1 V-þýzkt mark
1 ItölsK Ifra
1 Auslurr. sch.
1 Portúg. escudo
1 Spánskur peseti
1 Japansktyen
1 irskt pund
(Sérstök
dráttsrréttindi)
10/03
20,500 20,560
30,894 30,984
16,739 16,788
2,3732 2,3801
2,8542 2,8627
2,7469 2,7549
3,7998 3,8109
2,9539 2,9625
0,4347 0,4360
9,9793 10,0085
7,7329 7,7556
8,5649 8,5899
0,01427 0,01431
1,2177 1,2213
0,2204 0,2211
0,1555 0,1559
0,08626 0,08651
28,295 28,378
22,2971 22,3625
GENGISSKRÁNING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
10. MARZ 1983
— TOLLGENGI í MARS. —
Eining Kl. 09.15
1 Bandaríkjadollari
1 Sterlingspund
1 Kanadadollari
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sœnsk króna
1 Finnskt mark
1 Franskur franki
1 Belg. franki
1 Svissn. franki
1 Hollenzkt gyllini
1 V-þýzkt mark
1 ítölsk líra
1 Austurr. sch.
1 Portúg. escudo
1 Spánskur peseti
1 Japansktyen
1 írskt pund
Kr. Toll-
Sala gongi
22,616 19,810
34,082 30,208
18,467 16,152
2,6181 2,3045
3,1490 2,7817
3,0304 2,6639
4,1920 3,6808
3,2588 2,8884
0,4796 0,4157
11,0094 9,7191
8,5312 7,4098
9,4489 8,1920
0,01574 0,01416
1,3434 1,1656
0,2432 0,2119
0,1715 0,1521
0,09516 0,08399
31,216 27,150
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur.................42,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1*. 45,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán.1)... 47,0%
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verðtryggöir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Ávísana- og hlaupareikningar... 27,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innslæður í dollurum.......... 8,0%
b. ínnstæöur í sterlingspundum. 7,0%
c. innstæður i v-þýzkum mörkum.... 5,0%
d. innstaeður í dönskum krónum. 8,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Veröbótaþáttur í sviga)
1. Vixlar, forvextir..... (32,5%) 38,0%
2. Hlaupareikningar ...... (34,0%) 39,0%
3. Afurðalán ............. (29,5%) 33,0%
4. Skuldabréf ............ (40,5%) 47,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstími minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán............5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóóur starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 150 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundiö meö
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er i er lítilfjörleg, þá
getur sjóðurinn stytt lánstímann.
Lífeyríssjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 84.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 7.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaðild bætast viö höfuðstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 3.500 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóðsaöild er lánsupphæöin oröin
210.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aðild
bætast viö 1.750 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuðstóll lánsins er tryggöur með
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravísitala fyrir marz 1983 er
537 stig og er þá miöaö viö vísitöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir janúar er 1482
stig og er þá miöaö viö 100 í október
1975.
Handhafaskuldabróf í fasteigna-
viðskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Útvarp Reykjavík

SUNNUDAGUR
13. mars
8.00 Morgunandakt.
Séra Róbert Jack prófastur,
Tjörn á Vatnsnesi, flytur ritn-
ingarorð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.).
8.35 Morguntónleikar
a. Gergeley Sárközy leikur á
lútu Prelúdíu í c-moll, Fúgu í
g-moll og Prelúdíu, allegro og
fúgu í Es-dúr eftir Johann Seb-
astian Bach.
b. Walter Gieseking leikur á pí-
anó Sónötu nr. 7 í C-dúr K. 309,
Átta tilbrigði í F-dúr K. 352 og
Capriccio í C-dúr K.395 eftir
Wolfgang Amadeus Mozart.
c. Maria Kliegel og Ludger
Maxsein leika á selló og píanó
ítalska svítu eftir Igor Strav-
insky og Tilbrigði á einum
streng eftir Niccolo Paganini
um stef eftir Gioacchino Ross-
ini.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Út og suður. Þáttur Friðriks
Páls Jónssonar.
11.00 Messa í Keflavíkurkirkju.
(Hljóðr. 6. mars sl.). Prestur:
Séra Ólafur Oddur Jónsson.
Organleikari: Siguróli Geirsson.
Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.10 Frá liðinni viku.
Umsjónarmaður: Páll Heiðar
Jónsson.
14.00 Hver var Karl Marx?
Dagskrá í samantekt Péturs
Gunnarssonar, í tilefni 100 ára
ártíðar Karls Marx.
15.00 Richard Wagner — IV. þátt-
ur. Tóndrápan um Niflunga-
hringinn. Umsjón: Haraldur G.
Blöndal.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 „Áköf löngun í mér brann“.
Dagskrá um skáldkonuna
Ólöfu Sigurðardóttur frá Hlöð-
um í Hörgárdal. Umsjónarmað-
ur: Hlín Bolladóttir (RÚVAK).
17.00 Frá tónleikum Sinfón-
íuhljómsveitar íslands í
Háskólabíói 10. þ.m.; fyrri hl.
Stjórnandi: Páll P. Pálsson.
Einleikari: Rolf Smedvig.
a. „Snúningur" eftir Werner
Schulze.
b. Trompetkonsert í D-dúr eftir
Joseph Haydn. — Kynnir: Jón
Múli Árnason.
18.00 Það var og ... Umsjón: Þrá-
inn Bertelsson.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöidsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.25 Veistu svarið? — Spurninga-
þáttur útvarpsins á sunnu-
dagskvöldi. Stjórnandi: Guð-
mundur Heiðar Frímannsson.
Dómari: Gísli Jónsson, mennta-
skólakennari. Til aðstoðar: Þór-
ey Aðalsteinsdóttir (RÚVAK).
20.00 Sunnudagsstúdíóið — Út-
varp unga fólksins. Guðrún
Birgisdóttir stjórnar.
20.45 Gömul tónlist. Snorri Örn
Snorrason kynnir.
21.30 Kynni mín af Kína. Ragnar
Baldursson segir frá.
22.05 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Eineygði Jonni", smásaga
eftir Damon Runyon. Karl Ag-
úst Úlfsson les síðari hluta þýð-
ingar sinnar.
23.00 Kvöldstrengir
Umsjón: Hilda Torfadóttir,
Laugum í Reykjadal (RÚVAK).
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
vMWUDAGUR
14. mars
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Séra Ólafur Jens Sigurðsson,
Bæ, Borgarfirði, flytur (a.v.d.v.)
Gull í mund. ■— Stefán Jón Haf-
stein — Sigríður Árnadóttir —
Hildur Eiríksdóttir. 7.25 Leik-
fimi. Umsjón: Jónína Bene-
diktsdóttir.
8.00 Fréttir. 8.15. Veðurfregnir.
Morgunorð: Rut Magnúsdóttir
talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Vefurinn hennar Karlottu“
eftir E.B. White, Ragnar Þor-
steinsson þýddi. Geirlaug Þor-
valdsdóttir les (17).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.45 Landbúnaðarmál. Umsjón-
armaður: Óttar Geirsson.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. landsmálablaða
(útdrA.
10.00 „Eg man þá tíð“. Lög frá
liðnum árum. Umsjón: Her-
mann Ragnar Stefánsson.
11.30 Lystauki. Þáttur um lífið og
tilveruna í umsjá Hermanns
Arasonar (RÚVAK).
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
Mánudagssyrpa — Ólafur Þórð-
arson.
14.30 „Vegurinn að brúnni“ eftir
Stefán Jónsson. Þórhallur Sig-
urðsson les (21).
15.00 Miðdegistónleikar. Alfred
Brendel leikur á píanó „Mefis-
tovals" nr. 1 eftir Franz
Liszt/ Lucia Negro, Gunilla von
Bahr og Knut Sönstevold leika
Tríó fyrir píanó, fiautu og fagott
eftir Ludwig van Beethoven.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 íslensk tónlist. Björn
Ólafsson og Sinfóníuhljómsveit
íslands leika Svítu nr. 2 í
rímnalagastíl eftir Sigursvein
D. Kristinsson; Páll P. Pálsson
stj./ Einar Jóhannesson og
Anna Málfríður Sigurðardóttir
leika þrjú lög fyrir klarinettu og
píanó eftir Hjálmar H. Ragn-
arsson/ Marteinn H. Friðriks-
son leikur Orgelsónötu eftir
Þórarin Jónsson.
17.00 Því ekki það. Þáttur um list-
ir í umsjá Gunnars Gi-'narsson-
ar.
17.40 Hildur — Dönskukennsla.
8. kafli — „Hvem skal löse
konflikterne“; fyrri hluti.
17.55 Skákþáttur. Umsjón: Jón Þ.
Þór.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Árni Böðvars-
son fiytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Bryndís Schram talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þórður
Magnússon kynnir.
20.40 Anton Webern — 2. þáttur.
Atli Heimir Sveinsson ræðir um
tónskáldið og verk hans.
21.40 Útvarpssagan: „Márus á
Valshamri og meistari Jón“, eft-
ir Guðmund G. Hagalín. Höf-
undur les (4).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Lest-
ur Passíusálma (37). Lesari
Kristinn Hallsson.
22.40 „Sjóðþurrð á ísafirði".
Bárður Jakobsson fiytur frá-
söguþátt.
23.05 Frá tónleikum Sinfóníu-
hljómsveitar íslands í Háskóla-
bíói 10. þ.m.; seinni hl. Stjórn-
andi: Páll P. Pálsson. Sinfónía
nr. 2 í D-dúr op. 43 eftir Jean
Sibelius. — Kynnir: Jón Múli
Árnason.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
ÞRIÐJUDAGUR
lð.mars
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Gull í mund.
7.25 Leikfimi.
7.55 Daglegt mál. Endurtekinn
þáttur Arna Böðvarssonar frá
kvöldinu áður.
8.00 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð: Gunnlaugur Garð-
arsson talar.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.).
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Vefurinn hennar Karlottu“
eftir E.B. White. Ragnar Þor-
steinsson þýddi. Geirlaug Þor-
valdsdóttir les (18).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 „Man ég það sem löngu
leið.“ Ragnheiður Viggósdóttir
sér um þáttinn.
11.00 íslenskir einsöngvarar og
kórar syngja.
11.30 Um húsnæðismál.
Umsjónarmaður: Önundur
Björnsson. Rætt við Pál S.
Pálsson lögfræðing og Jón
Kjartansson frá Pálmholti um
húseigenda- og leigumál.
12.00 Tónleikar. Dagskrá. Tón-
leikar. Tilkynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar.
Þriðjudagssyrpa — Páll Þor-
steinsson og Þorgeir Ástvalds-
son.
14.30 „Vegurinn að brúnni" eftir
Stefán Jónsson. Þórhallur Sig-
urðsson les (22).
15.00 Miðdegistónleikar.
Fflharmoníusveitin í ísrael leik-
ur Sinfóníu nr. 3 í a-moll op. 56
„Skosku sinfóníuna" eftir Felix
Mendelssohn; Leonard Bern-
stein stj.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Lagið mitt.
Helga Þ. Stephensen kynnir
óskalög barna.
17.00 SPÚTNIK. Sitthvað úr
heimi vísindanna. Dr. Þór Jak-
obsson sér um þáttinn.
17.20 Sjóndeildarhringurinn.
Umsjón: Ólafur Torfason
(RÚVAK).
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir.
19.45 Tilkynningar.
19.55 Barna- og unglingaleikri.
„Lífsháski" eftir Leif Hamre.
3. þáttur — „Leikslok"
Þýðandi: Olga Guðrún Árna-
dóttir. Leikstjóri: Jón Júlíusson.
Leikendur: Gunnar Rafn Guð-
mundsson, Guðbjörg Thor-
oddsen, Ellert Ingimundarson,
Gísli Alfreðsson, Þorsteinn
Gunnarsson, Benedikt Árna-
son, Sigurður Skúlason, Gísli
Rúnar Jónsson, Baldvin Hall-
dórsson, Sigríður Þorvalds-
dóttir og Steindór Hjörleifsson.
20.30 Kvöldtónleikar: Tónlist eftir
Johannes Brahms.
a. Rapsódía fyrir altrödd, karla-
kór og hljómsveit. Janet Baker
og karlaraddir úr John Alldis-
kórnum syngja með Fflhar-
moníusveit Lundúna; Sir Adri-
an Boult stj.
b. Píanókonsert nr. 2 í B-dúr op.
83. Emil Gilels leikur með Ffl-
harmóníusveit Berlínar; Eugen
Jochum stj.
— Kynnir: Kristín B. Þorsteins-
dóttir.
21.40 Útvarpssagan: „Márus á
Valshamri og meistari Jón“
eftir Guðmund G. Hagalín. Höf-
undur les (5).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Lestur Passíusálma (38).
22.40 Áttu barn?
6. þáttur um uppeldismál í um-
sjá Andrésar Ragnarssonar.
23.20 Skíma. Þáttur um móður-
málskennslu. Umsjón: Hjálmar
Árnason.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
SKJANUM
SUNNUDAGUR
13. mars
16.00 Sunnudagshugvekja
Séra Þórhallur Höskuldsson á
Akureyri flytur.
16.10 Húsið á sléttunni
Um lífið að tefla
Bandarískur framhaldsfiokkur.
Þýðandi Óskar Ingimarsson.
17.00 „Ó, mín flaskan fríða“
Endursýning
Fyrri þáttur um áfengissýki og
áfengissjúklinga. Rætt er við
alkóhólista, vandamenn þeirra,
sérfræðinga á sviði áfengismála
og fólk á rórnum vegi.
Umsjónarmenn: Helga Ágústs-
dóttir og Magnús Bjarnfreðs-
son.
Upptöku stjórnaði Valdimar
Leifsson. Þátturinn var áður
sýndur í sjónvarpinu haustið
1980.
18.00 Stundin okkar
Umsjónarmaður Bryndís
Schram.
Upptöku stjórnar Viðar Vík-
ingsson.
18.55 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sjónvarp næstu viku
Umsjónarmaður Guðmundur
Ingi Kristjánsson.
20.50 Glugginn
Þáttur um listir, menningarmál
og fieira.
Umsjónarmaður Áslaug Ragn-
ars.
21.35 Kvöidstund með Agöthu
Christie
9. Fjórði maðurinn
Saga um undarlegt samband
tveggja stúlkna sem veidur
geðklofa hjá annarri þeirra og
loks dauða.
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
22.25 Chico Hamilton
Bandarískur djassþáttur með
trommuleikaranum Chico Ham-
ilton og hljómsveit.
23.00 Dagskrárlok.
MANUDAGUR
14. mars
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Tommi og Jenni.
20.45 fþróttir. Umsjónarmaður
Bjarni Felixson.
21.20 Já, ráðherra. 6. Engan varð-
ar allt að vita. Breskur gam-
anmyndafiokkur. Þýðandi
Guðni Koibeinsson.
21.50 Jessie. Bresk sjónvarps-
mynd. Leikstjóri Bryan Forbes.
Aðalhlutverk: Nanette New-
man, Toby Scopes, Nigel Haw-
thorne og Jennie Linden.
Myndin gerist á sveitasetri í
Suður-Englandi árið 1905.
Þangað ræðst Jessie vinnu-
stúlka. Á heimilinu er iítill,
heyrnarlaus drengur, sem er
mjög afskiptur af foreldrum sín-
um, en þeim Jessie verður
fijótlega vel til vina. Þýðandi
Kristrún Þórðardóttir.
23.25 Dagskrárlok.