Morgunblaðið - 15.04.1983, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 15. APRÍL 1983
Peninga-
markaðurinn
/ >
GENGISSKRÁNING
NR. 68 — 13. APRÍL
1983
Kr. Kr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollari 21,300 21,370
1 Sterlingspund 32,818 32,926
1 Kanadadollari 17,284 17341
1 Dönsk króna 2,4749 2,4831
1 Norsk króna 2,9836 2,9934
1 Saansk króna 23506 2^602
1 Finnskt mark 3,9357 3,9486
1 Franskur franki 2,9319 23415
1 Belg. franki 0,4414 0,4428
1 Svissn. trsnki 10,4258 10,4601
1 Hollenzkt gyllini 73008 7,8264
1 V-þýzkt mark 8,7898 83187
1 itölsk líra 0,01475 0,01480
1 Austurr. sch. 1,2496 13537
1 Portúg. escudo 03198 0,2203
1 Spánakur peaeti 0,1576 0,1581
1 Japanskt yen 0,08962 0,06991
1 frakt pund 27,743 27334
(Sérstök
dráttarréttindi)
12/04 23,0174 23,0932
V V
GENGISSKRÁNING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
13. APRÍL1983
— TOLLGENGI í APRÍL. —
Kr. Toll-
Eining Kl. 09.15 Sala gongi
1 Bandaríkjadollari 23,507 21320
1 Starlingspund 36319 30351
1 Kanadadollari 19,075 173M
1 Dönsk króna 2,7314 2,4599
1 Norsk króna 33927 23344
1 Sssnsk króna 3,1462 23143
1 Finnskt mark 4,3435 33723
1 Franskur franki 33357 2,9125
1 Balg. franki 03871 03414
1 Svissn. franki 113061 103078
1 Hollenzkt gyllini 8,6090 7,7857
1 V-þýzkt mark 9,7006 8,7388
1 ftótak líra 0,01828 0,01467
Auaturr. ach. 13791 13420
1 Portúg. aacudo 03423 03154
1 Spénakur peaeti 0,1739 0,1551
1 Japenaktyen 0,09690 0,06867
1 frskt pund 30,617 27,822
's.__________________________________________________________________________y
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur...............42,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3mán.1).45,0%
3. Sparisjóösreikningar, 12. mán.1)... 47,0%
4. Verötryggöir 3 mán. reikningar.0,0%
5. Verötryggöir 6 mán. reikningar. 1,0%
6. Ávisana- og hlaupareikningar.27,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæöur í dollurum....... 8,0%
b. innstæöur í stertingspundum. 7,0%
c. innstæöur í v-þýzkum mörkum... 5,0%
d. innstæður í dönskum krónum.... 8,0%
1) Vextir færöir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Veröbótaþáttur í svigaj
1. Víxlar, forvextir.... (32£%) 38,0%
2. Hlaupareikningar .... (34,0%) 39,0%
3. Afurðalán ...........(29,5%) 33,0%
4. Skuldabréf .......... (404%) 474%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstími minnst 2% ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán...........5,0%
Lífeyrissjódslán:
Lífeyrittjóöur atarfemanna rfkiaina:
Lánsupphæö er nú 200 þusund ný-
krónur og er lánlö vísltölubundiö meö
lánskjaravísitölu, en ársvextlr eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og elns
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lifeyriaajööur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftlr 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 105.600 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 8.800 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfl-
legrar lánsupphæöar 4.400 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftlr 10 ára
sjóösaöild er lánsupphaaöin oröin
264.000 nýkrónur. Eftlr 10 ára aölld
bætast vlð 2.200 nýkrónur fyrlr hvern
ársfjóróung sem líöur. Því er f raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Hðfuöstóll lánsins er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aó vaii lántakanda.
I „K,;; 083 er
569 stig og er þá mlöaö vlö vfsitöiuna
100 1. júní 1979.
Byggingavíeitala fyrir aprfl er 120
stig og er þá miöaö viö 100 f desember
1982.
Handhafaakuldabréf f fastelgna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
Sjónvarp kl. 22.00
Játningin
— frönsk bíómynd frá 1970
Á DAGSKRÁ sjónvarps kl. 22.20
er frönsk bíómynd, Játningin
(L’aveu) frá 1970. Leikstjóri er
Costa Gavras, sem gert hefur
margar frægar myndir, m.a. Z, sem
hér var sýnd og Týndur (Missing)
sem sýnd hefur verið í Laugarás-
bíói undanfarnar vikur. í aðalhlut-
verkum eru Yves Montand, Sim-
one Signoret og Gabriele Ferzetti.
Myndin gerist í einu af ein-
ræðisríkjum Austur-Evrópu og
hefst atburðarásin árið 1951.
Aðalsöguhetjan er orðin aðstoð-
arutanríkisráðherra landsins og
hefur lengi þjónað málstað
flokksins dyggilega. En þar kem-
ur, að hann finnur, að vinir hans
eru að snúa við honum bakinu,
síminn er hleraður og ákvarð-
anir teknar án þess að hann sé
kvaddur til. Dag nokkurn þegar
hann er á leið heim til sín er
honum hreinlega rænt og varpað
í fangelsi og þar er hann sakaður
um svikráð og glæpi.
Myndin lýsir síðan árangurs-
lausri baráttu hans og konu
hans við hið þrælskipulagða
ofbeldiskerfi, þar sem mannleg
reisn og sjálfsvirðing mega sín
lítils.
Costa Gavras er mikill and-
stæðingur einræðis í hvaða
mynd sem það birtist og segir
mönnum ótæpilega til syndanna.
Aðalsteina Magnúsdóttir
Sigurður Aðalsteinsson
UngUagadeiMfai Björgálfar ( HaAurflrM áaunt Mébelaendum sfnum,
Gylfa Sigurftssyni og Helga ívaraaynL Þaa vtauu aft stysavarnarmálum f
heimabc sínum, en f dag kl. 17.00 verfta þau aftaldagskrárgerðarmenn
þáttarins Meft á nótunum, sem hefst kl. 17.00.
Meó á nótununi kl. 17.00
Ungt fólk í umferðinni
Á DAGSKRÁ hljóftvarps kl. 17.00
er þátturinn Meft á nótunum. Létt
tónlist og leiðbeiningar til vegfar-
enda. Umsjónarmenn: Ragnheiftur
Davíftsdóttir og Tryggvi Jakobs-
son.
— Það verða hafnfirskir
krakkar úr unglingadeild slysa-
varnarfélagsins Fiskakletts i
Hafnarfirði, sem sjá um dag-
skrána hjá okkur að þessu sinni,
sagði Tryggvi, — en deildin
þeirra heitir Björgúlfur og var
stofnsett 11. febrúar i fyrra. Ég
kom á fund hjá þeim um daginn
og var satt að segja stórhrifinn
af því sem þau eru að gera. Varð
það til þess að við buðum þeim
að vinna efni í þennan þátt. Þau
verða með margvíslegar ábend-
ingar og leiðbeiningar, er varða
umferðarmál. Einn úr þeirra
hópi flytur pistil. Rætt verður
við Sumarliða Guðbjörnsson,
lögreglumann í Hafnarfirði, um
ýmislegt sem snýr að unglingum
t.d. um vélhjólapróf og ökupróf
og fleira því tengt. Sama má
segja um annað efni þáttarins:
það er unnið af þessu unga fólki
og fjallar um ungt fólk.
Kvöldgestir
Á dagskrá hljóðvarps kl. 23.00 er þátturinn Kvöldgestir.
Gestir Jónasar Jónassonar að þessu sinni verða Aðalsteina
Magnúsdóttir, húsfreyja á Grund í Eyjafirði, og Sigurður
Aðalsteinsson, flugstjóri og framkvæmdastjóri Flugfélags
Norðurlands. (RÚVAK).
Útvarp Reykjavík

FÖSTUDtkGUR
15. aprfl
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Gull í mund. 7.25 Leikfimi.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð: Pétur Jósefsson,
Akureyri talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Branda litla og villikettirnir“
eftir Robert Fisker f þýðingu
Sigurftar Gunnarssonar. Lóa
Guftjónsdóttir les (10).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Vefturfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.35 „Það er svo margt að minn-
ast á“. Torfi Jónsson sér um
þáttinn.
11.05 „Ég man þá tíft“. Lög frí
liftnum árum. Umsjón: Her-
mann Ragnar Stefánsson.
11.35 Frá norðurlöndum. Umsjón-
armaður: Borgþór Kjærnested.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Vefturfregnir.
Tilkynningar.
Á frívaktinni. Sigrún Sigurðar-
dóttir kynnir óskalög sjómanna.
SÍDDEGIÐ
14.30 „Vegurinn aft brúnni“ eftir
Stefán Jónsson. Þórhallur Sig-
urðsson les þriftja hluta bókar-
innar (4).
15.00 Miðdegistónleikar. David
Bartov og Inger Wikström leika
Fiðlusónötu nr. 2 í d-moll op. 21
eftir Niels W. Gade/Jussi Björl-
ing syngur sænsk lög meft
hljómsveit Konunglegu óper-
unnar í Stokkhólmi; Nils Grev-
illius stj.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veft-
urfregnir.
16.20 Utvarpssaga barnanna:
„Hvítu skipin“ eftir Johannes
Heggland. Ingólfur Jónsson frá
Prestbakka þýddi. Anna Mar-
grét Björnsdóttir lýkur lestrin-
um (15).
16.40 Litli barnatíminn. Stjórn-
andi: Heiðdís Norftfjörft (RÚV-
AK).
17.00 Meft á nótunum. Létt tónlist
og leiðbeiningar til vegfarenda.
Umsjónarmenn: Ragnheiður
Davíðsdóttir og Tryggvi Jak-
obsson.
17.30 Nýtt undir nálinni
Kristín Björg Þorsteinsdóttir
kynnir nýútkomnar hljómplöt-
ur. Tilkynningar.
18.45 Vefturfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDID__________________________
19.00 Kvöldfréttir.
19.40 Tilkynningar. Tónleikar.
20.00 Lög unga fólksins. Þóra
Kjörg Thoroddsen kynnir.
20.40 kvöldtónleikar.
a. Walter og Beatrice Klien
leika fjórhent á píanó. 1. Þrjú
hergöngulög eftir Franz Schu-
bert. 2. Fimmtán valsa op 39
eftir Johannes Brahms.
b. Josef Kodonsek og Dvorák-
kvartettinn leika Strengjakvint-
ett í Es-dúr op. 97 eftir Antonín
Dvorák.
21.40 Svipast um á Suðurlandi.
Jón R. Hjálmarsson ræðir síft-
ara sinni vift Brynjólf Gíslason,
fyrrum veitingamann í Tryggva-
skála.
22.00 Tónleikar.
22.15 Vefturfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „örlagaglíma“ eftir Guð-
mund L. Friftfinnsson. Höfund-
ur les (4).
23.00 Kvöldgestir — Þáttur Jón-
asar Jónassonar.
23.45 Fréttir. 01.00 Veðurfregnir.
01.10 Á næturvaktinni. — Sigmar
B. Hauksson — Ása Jóhann-
esdóttir.
03.00 Dagskrárlok.
SKJANUM
, ....... ... .
FÖSTUÐAGUR
15. aprfl
19.45 Fréttaágríp á tákntnáH
20.00 Fréttlr og veftar
20.30 Augfýsingar og dagskrá
20.40 Á döflnni
llmsjónarmarftur Kar! Slg-
tryggsson. Kynnlr Birna
Hrólfsdóttir.
. 20.50 Skonrokk
Dægurlagaþáttur f umsjón
,
Þorgeirs ÁstvakbMwar.
21.20 Kastljós
Umsjónarmenn: ólafur Sigurftæ
aon og ögmundur Jónaaoon.
22.20 Játningin (l’aveo) Frönsk
bfómynd frá 1970. Leikstjóri
Costa Gavras. Aftalhhitverk.
Yves Montand, Siroone Signor-
et og Gabriele Ferzetti. Þýðandi
Ragna Ragnars. f
00.30 Dagskrárlok