Morgunblaðið - 19.05.1983, Blaðsíða 4

4
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 19. MAÍ1983
Peninga-
markadurinn
GENGISSKRANING
NR. 91 — 18. MAÍ
1983
Kr. Kr.
Kaup Sala
Eining Kl. 09.15
1 Bandaríkjadollarí
1 Sterlingspund
1 Kanadadollari
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sœnsk króna
1 Finnskt mark
1 Franskur franki
1 Belg. franki
1 Svissn. franki
1 Hollenzkt gyllini
1 V-þýzkt mark
1 Ítölak líra
1 Austurr. sch.
1 Portúg. escudo
1 Spánskur peseti
1 Japansktyen
1 írskt pund
(Sórstök
dráttarréttindi)
17/05
1 Belgtskur franki
22,650 22,720
35,379 35,489
18,399 18.456
2,5861 2,5941
3,1879 3,1977
3,0248 3,0342
4,1701 4,1830
3,0594 3,0688
0,4609 0,4624
11,0731 11,1073
8,1932 8,2185
9,2129 9,2414
0,01548 0,01553
1,3096 1,3137
0,2288 0,2295
0,1648 0,1654
0,09736 0,09766
29,105 29,195
24,3385 24,4143
0,4594 0,4609
GENGISSKRÁNING
FERDAMANNAGJALDEYRIS
19. MAÍ 1983
— TOLLGENGI í MAÍ —
Eining Kl. 09.15
1 Bandaríkjadollari
1 Sterlingspund
1 Kanadadollari
1 Dönsk króna
1 Norsk króna
1 Sœnsk króna
1 Finnskt mark
1 Franskur franki
1 Belg. franki
1 Svissn. franki
1 Hollenzkt gyllini
1 V-þýzkt mark
1 itölsk líra
1 Austurr. sch.
1 Portúg. escudo
1 Spánskur peseti
1 Japansktyen
1 írskt pund
1 Belgískur franki
Kr. Toll-
Sala gengi
24,992 21,680
39,038 33,940
20,302 17,657
2,8535 2,4774
3,5175 3,0479
3,3376 23967
4,6013 3,9868
3,3757 2,9367
0,5086 0,4402
12,2180 10,5141
9,0404 7,8202
10,1655 8,8085
0,01708 0,01482
1,4451 1,2499
03525 0,2157
0,1819 0,1584
0,10743 0,09126
32,115 27,837
0,5070
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur.................42,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.* a. b. * * * * * * * * * 1).45,0%
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán. 11... 47,0%
4. Verðtryggðir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verðtryggðir 6 mán. reikningar........................... 1,0%
6. Ávísana-og hlaupareikningar..............................27,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum......... 8,0%
b. innstæður í sterlingspundum. 7,0%
c. mnstæður í v-þýzkum mörkum... 5,0%
d. innstæður í dönskum krónum.... 8,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÍJTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Vixlar, forvextir...... (32,5%) 38,0%
2. Hlaupareikningar ..... (34,0%) 39,0%
3. Afurðalán .......... (29,5%) 33,0%
4. Skuldabréf ........... (40,5%) 47,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstimi minnst 9 mán. 2,0%
b. Lánstimi minnst 2'/t ár 2,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 3,0%
6. Vanskilavextir á mán............5,0%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóður starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæð er nú 200 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundiö með
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur veriö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lifeyrissjóðnum 120.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjóröung umfram 3 ár
bætast viö lániö 10.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild aö
sjóönum. Á timabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuöstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 5.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi, en eftir 10 ára
sjóösaöild er lánsupphæöin oröin
300.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 2.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem líöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuðstóll lánsins er tryggður meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
að vali lántakanda.
Lánskjaravisitala fyrir mai 1983 er
606 stig og er þá miöaö viö vísitöluna
100 1. júní 1979.
Byggingavísitala fyrir april er 120
stig og er þá miöaö viö 100 í desember
1982.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
í Neytendamálum veröur m.a. fjallað um kartöflumál og greint frá
framför sem orðið hefur á því sviði að því er varðar vöruúrval.
Neytendamál kl. 17.55:
Gæðakönnun á borvél-
um og kartöflumál
Á dagskrá hljóðvarps kl. 17.55
er þátturinn Neytendamál. Um-
sjónarmenn: Anna Bjarnason, Jó-
hannes Gunnarsson og Jón Ásgeir
Sigurðsson.
- Ég mun fjalla um gæða-
könnun, sem birtist í Neytenda-
blaðinu sem er að koma út um
þessar mundir, sagði Jóhannes.
— Þarna er um að ræða gæða-
könnun á borvélum, sem byggð
er á erlendum neytendablöðum.
Auk þess verður fyllt upp í með
ýmsum upplýsingum um þær
tegundir borvéla sem ekki voru
með í þessari könnun, en eru á
markaði hérna. Þetta er eins
konar markaðskönnun, þar sem
athugað er, hvað tegundir bor-
véla eru til, á hvaða verði þær
eru, hvaða möguleika þær bjóða
upp á, hversu mikið áiag þær
þola o.fl. Og þarna er verið að
fjalla um þessar dæmigerðu
heimilisborvélar. Úrvalið er
mikið og verðið mjög breytilegt.
Ég reyni að benda neytendum á,
hvað helst sé hægt að taka til
viðmiðunar, þegar slík áhöld eru
keypt.
Síðan mun Anna Bjarnason
skoða kartöflumálin á nýjan
leik, en út frá dálítið öðru sjón-
arhorni en áður hefur verið gert
af hálfu þeirra, sem um neyt-
endamál fjalla. Þar verður ekki
agnúast út í kartöflufram-
leiðendur eða -seljendur, eins og
oft hefur borið við, heldur greint
frá þeirri nýju braut, sem þessir
aðilar hafa farið inn á, þ.e.a.s.
með því að hafa á boðstólunum
fjölbreyttara vöruúrval. M.a. má
þar telja tilbúnu kartöflurnar
frá kartöfluverksmiðjunum, sem
nú eru komnar á legg, og ekki
síður hitt, að nú er jafnvel hægt
að fá fleiri en eina tegund kart-
aflna í verslunum, sem er veru-
leg framför frá því sem verið
hefur.
Fimmtudajtsleikriliú kl. 21.25:
Andlát móður frúarinnar
— eftir Georges
Feydeau
Á dagskrá hlóðvarps kl. 21.25
er fimmtudagsleikritið, „Andlát
móður frúarinnar", eftir franska
leikritahöfundinn Georges Feyd-
eau. Þýðandi: Úlfur Hjörvar.
Leikstjóri: Helgi Skúlason. Per-
sónur og leikendur: Ivonne —
Helga Bachmann, Lucien —
Þorsteinn Gunnarsson, Annette
— Þórunn Magnea Magnúsdótt-
ir, Jósep — Árni Tryggvason.
Þetta er gamanleikur og efnið
gamalkunnugt, misskilningur
sem kemur upp á milli hjóna —
og leikritið fær óvæntan endi.
Áður flutt árið 1974.
Helgi Skúlason er leikstjóri
flmmtudagsleikritsins.
Iðnaðarmál kl. 10.55:
Ástand og horfur í
verktakastarfsemi
Á dagskrá hljóðvarps kl. 10.35
er þátturinn Iönaðarmál. Umsjón:
Sigmar Ármannsson og Sveinn
Hannesson.
— Ég ætla að ræða við óthar
Örn Petersen, framkvæmda-
stjóra Verktakasambands ís-
Óthar Örn Petersen
lands, sagði Sigmar. — Um-
ræðuefni okkar verður ástand og
horfur í verktakastarfsemi um
þessar mundir. Éinnig tölum við
um þau aðbúnaðarmál, sem bíða
úrlausnar í greininni, svo sem
úrbætur í tollamálum, skatta-
málum og öðrum atriðum, sem
varða starfsskilyrði verktaka-
starfseminnar. Þá víkjum við að
Verktakasambandinu, hlutverki
þess og markmiðum.
Nýjustu opinberar tölur um
fjölda starfsmanna í byggingar-
iðnaöi og mannvirkjagerð, frá
árinu 1980, herma, að heildar-
mannaflinn í þessum greinum
hafi þá verið um 10.700 manns,
eða milli 10 og 11% af öllu
vinnuafli í landinu. Þar af eru í
verktakastarfsemi um 4.400
manns, þannig að það er ljóst, að
mikill fjöldi manna á allt sitt
undir því, hvernig árar og horfir
í þessari atvinnugrein. Og það er
einmitt eitt af því, sem Óthar
Örn er inntur eftir, hvort orðinn
sé eða yfirvofandi samdráttur á
þessu sviði.
Útvarp Reykjavík
V
FIM/MTUDKGUR
19. maí
MORGUNNINN_____________________
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Gull í mund. 7.25 Leikflmi.
Fndurt. þáttur Árna.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð: Arnaldur Þór talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Leitin að guði“ eftir Gunnar
M. Magnúss
Jóna Þ. Vernharðsdóttir les (4).
9.20 Leikflmi. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.35 Iðnaðarmála
Umsjón: Sigmar Ármannsson
og Sveinn Hannesson.
10.50 Ljóð eftir Hannes Pétursson
Herdís Þorvaldsdóttir les.
11.00 Við Pollinn
Gestur H. Jónasson velur og
kynnir létta tónlist (RÚVAK).
11.40 Félagsmál og vinna
Umsjón: Helgi Már Arthúrsson
og Guðrún Ágústsdóttir.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
SÍDDEGID
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar.
Fi m mtudagssy rpa.
— Ásgeir Tómasson.
14.30 „Gott land“ eftir Pearl S.
Buck
í þýðingu Magnúsar Ásgeirs-
sonar og Magnúsar Magnús-
sonar.
Kristín Anna Þórarinsdóttir les
(3).
15.00 Miðdegistónleikar
Manuela Wiesler leikur á
flautu Einleikspartítu í a-moll
eftir Johann Sebastian Bach /
Jean-Jacques Balet og Mayumi
Kameda leika á tvö píanó. Til-
brigði eftir Johannes Brahms
um stef eftir Joseph Haydn.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
20. maí
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Á döflnni
Umsjónarmaður Karl Sig-
tryggsson. Kynnir Birna
Hrólfsdóttir.
20.55 Steini og ölli
Strákar í stuttum pilsum —
1924. Skopmyndasyrpa með
Stan Laurel og Oliver Hardy.
21.15 Umræðuþáttur
16.20 Útvarpssagan barnanna:
Sögur frá æskuárum frægra
manna eftir Ada Hensel og P.
Falk Rönne
„íslenska skikkjan", saga um
Kristófer Kólumbus
Ástráður Sigursteindórsson les
þýðingu sína (14).
16.40 Tónhornið
Stjórnandi: Anne Marie Mark-
an.
17.00 Djassþáttur
í umsjá Jóns Múla Árnasonar.
17.45 Síðdegis í garðinum
með Hafsteini Hafliðasyni.
17.55 Neytendamál
Umsjónarmenn: Anna Bjarna-
son, Jóhannes Gunnarsson og
Jón Ásgeir Sigurðsson.
22.10 Reikningsskil
(The Reckoning.) Bresk bíö-
raynd frá 1971. Leikstjóri Jack
Gold. Aðalhlutverk: Nicol Willi-
amson, Ann Bell og Rachel
Roberts.
Með hörku og dugnaði hefur
ungur íri öðlast frama í við-
skiptaliflnu í London. Hjóna-
bandserfiðleikar og svipíegur
dauði foður hans beina honum
síðan á nokkuö hálar brautir.
Þýðandi Björn Baldursson.
00.00 Dagskrárlok
18.05 Tilkynningar. Tónleikar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDID
19.00 Kvöldfréttir.
19.40 Tilkynningar. Tónleikar.
20.00 Fimmtudagsstúdíóið — Út-
varp unga fólksins
Stjórnandi: Helgi Már Barða-
son (RÚVK)
20.30 Frá tónleikum Sinfóníu-
hljómsveitar íslands í Háskóla-
bíói
Stjórnandi: Jean-Pierre Jac-
quillat. Einleikari: Gabriel
Tacchino.
a. „Choralis" eftir Jón Nordal.
b. Píanókonsert nr. 2 í g-moll
op. 22. eftir Camille Saint-Sa-
ens.
— Kynnir: Jón Múli Árnason.
21.15 Leikrit: „Andlát móður frú-
arinnar" eftir Georges Feydeau
Þýðandi: Úlfur Hjörvar. Leik-
stjóri: Helgi Skúlason. Leikend-
ur: llelga Bachmann, Þorsteinn
Gunnarsson, Þórunn Magnea
Magnúsdóttir og Árni Tryggva-
son.
22.05 Tónleikar
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Oft má saltkjöt liggja
Umsjón: Jörundur og Laddi.
23.00 Kvöldstund
með Sveini Einarssyni.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.