Morgunblaðið - 04.03.1984, Blaðsíða 4
t
4
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 4. MARS 1984
Peninga-
markadurinn
GENGIS-
SKRÁNING
NR. 44 - 2. MAR/
1984
Kr. Kr. Toll-
Ein. Kl. 09.15 Kaup Sala gengi
1 Dollar 28,800 28,880 28,950
1 St.pund 42,847 42,966 43,012
1 Kan. dollar 23,035 23,099 23,122
1 Donsk kr. 3,0400 3,0484 3,0299
1 Norsk kr. 3,8558 3,8665 3,8554
1 Sren.sk kr. 3,7190 3,7293 3,7134
1 Fi. mark 5,1392 5,1535 5,1435
1 Fr. franki 3,6136 3,6236 3,6064
1 Belg. franki 0,5450 0,5466 0,5432
1 Sv. franki 13,3445 13,3815 13,3718
1 Holl. gvllini 9,8867 9,9142 9,8548
1 V-þ. márk 11,1520 11,1830 11,1201
1 ít. lira 0,01791 0,01796 0,01788
1 Austurr. sch. 1,5829 1,5872 1,5764
1 Port. escudo 0,2209 0,2215 0,2206
1 Sp. peseti 0,1935 0,1941 0,1927
1 Jap. yen 0,12360 0,12394 0,12423
1 frskt pund 34,315 34,411 34,175
SDR. (Sérst
dráttarr.) 30,6616 30,7464
V_________________________________/
Vextir: (ársvextir)
Frá og með 21. janúar 1984
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóösbækur.................15,0%
2. Sparisjóðsreikningar, 3 mán.1>. 17,0%
3. Sparisjóösreikningar, 12. mán. 1)... 19,0%
4. Verðtryggöir 3 mán. reikningar.. 0,0%
5. Verötryggöir 6 mán. reikningar. 1,5%
6. Ávísana- og hlaupareikningar.... 5,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæöur í dollurum......... 7,0%
b. innstæður í sterlingspundum. 7,0%
c. innstæöur í v-þýzkum mörkum... 4,0%
d. innstasður í dönskum krónum.... 7,0%
1) Vextir færöir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
HÁMARKSVEXTIR
(Veröbótaþáttur í sviga)
1. Vixlar, forvextir..... (12,0%) 18,5%
2. Hlaupareikningar ..... (12,0%) 18,0%
3. Afuröalán, endurseljanleg (12,0%) 18,0%
4. Skuldabréf ........... (12,0%) 21,0%
5. Vísitölubundin skuldabréf:
a. Lánstími minnst 1% ár 2,5%
b. Lánstimi minnst 2% ár 3,5%
c. Lánstími minnst 5 ár 4,0%
6. Vanskilavextir á mán...........2,5%
Lífeyrissjóðslán:
Lífeyrissjóöur starfsmanna ríkisins:
Lánsupphæö er nú 260 þúsund krónur
og er lániö vísitölubundiö meö láns-
kjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur verlö
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóóurinn stytt lánstímann.
Lifeyrissjóóur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 120.000 krónur, en fyrir
hvern ársfjóröung umfram 3 ár bætast
viö lánið 10.000 krónur, unz sjóösfélagi
hefur náö 5 ára aöild aö sjóðnum. Á
timabilinu frá 5 til 10 ára sjóösaöild
bætast viö höfuöstól leyfilegrar láns-
upphæöar 5.000 krónur á hverjum árs-
fjóröungi, en eftir 10 ára sjóðsaöild er
lánsupphæöin orðin 300.000 krónur.
Eftir 10 ára aöild bætast viö 2.500 krón-
ur fyrir hvern ársfjóröung sem liöur. Því
er í raun ekkert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggöur með
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
2% ársvexti. Lánstíminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravisitala fyrir janúar 1984 er
846 stig og fyrir februar 850 stig, er þá
miðað viö vísitöluna 100 1. júní 1979.
Hækkunin milli mánaða er 0,5%.
Byggingavísitala fyrir október-des-
ember, sem gildir frá 1. janúar, er 149
stig og er þá mióaö við 100 í desember
1982.
Handhafaskuldabréf i fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18-20%.
Wterkurog
kJ hagkvæmur
auglýsingamióill!
|Rt>r0nnhIahit>
Útvarp Reykjavlk
SUNNUD4GUR
4. mars
8.00 Morgunandakt. Séra Fjalarr
Sigurjónsson prófastur á Kálfa-
fellsstað flytur ritningarorð og
bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög. Sinfóníu-
hljómsveitin í Monte Carlo leik-
ur; Hans Carste stj.
9.00 Fréttir
9.05 Morguntónieikar
a. „Blómahátíð í Genzano" eftir
Eduard Helsted. Sinfóníu-
hljómsveit Lundúna leikur;
Richard Bonynge stj.
b. Óbókonsert í B-dúr eftir Jo-
han Helmich Roman. Per-Olof
Gillblad og Fílharmóníusveitin í
Stokkhólmi leika; Ulf Björlin
stj.
c. Fiðlukonsert nr. 3 í h-moll op.
61 eftir Camille Saint-Saens.
Kyung-Wha Chung og Sinfóníu-
hljómsveit Lundúna leika;
Lawrence Foster stj.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Út og suður. Þáttur Friðriks
Páls Jónssonar.
11.00 Guðsþjónusta í Akureyrar-
kirkju á æskulýðsdegi Þjóð-
kirkjunnar. Séra Þórhallur
Höskuldsson prédikar og séra
Birgir Snæbjörnsson þjónar
fyrir altari. Kór barnaskóla Ak-
ureyrar syngur. Stjórnandi:
Birgir Helgason. Félagar úr
barna- og unglingastarfi Akur-
eyrarkirkju annast upplestur og
tónlist.
Hádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 Vikan sem var. Umsjón:
Ævar Kjartansson.
14.15 Utangarðsskáldin — Joch-
um M. Eggertsson. Umsjón:
Þorsteinn Antonsson. Lesari
með honum: Matthías Viðar
Sæmundsson.
15.15 I dægurlandi. Svavar Gests
kynnir tónlist fyrri ára. í þess-
um þætti: Hljómsveitir Charlie
Barnet og Les Brown.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Um vísindi og fræði. Ónæmi
og ofnæmi. Helgi Valdimarsson
prófessor flytur sunnudags-
erindi.
17.00 Síðdegistónleikar
a. „Le Cinesi", forleikur eftir
Christoph Willibald Gluck. Coll-
egium aureum-hljómsveitin í
Vínarborg leikur.
b. Konsert í Es-dúr K.365 fyrir
tvö píanó og hljómsveit eftir
Wolfgang Amadeus Mozart.
Clara Haskil og Gesa Anda
leika með hljómsveitinni Fíl-
harmóníu; Alceo Galliera stj.
c. Sinfónía nr. 101 í D-dúr eftir
Joseph Haydn. Hljómsveit þjóð-
listasafnsins í Toronto leikur;
Mario Bernardi stj.
18.00 Um fiska og fugla, hunda og
ketti og fleiri Islendinga. Stefán
Jónsson talar.
18.15 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Bókvit. Umsjón að þessu
sinni: Valgerður Bjarnadóttir.
19.50 „Dýravísur“. Friðrik Guðni
Þórleifsson les frumsamin Ijóð.
20.00 Útvarp unga fólksins.
Stjórnandi: Guðrún Birgisdótt-
ir.
21.00 íslensk þjóðlög á 20. öld;
þriðji og síðasti þáttur. Sigurður
Einarsson kynnir.
21.40 Útvarpssagan: „Könnuður í
fimm heimsálfum" eftir Marie
Hammer. Gísli H. Kolbeins les
þýðingu sína (15).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Kotra. Stjórnandi: Signý
Pálsdóttir (RÚVAK).
23.05 „Gakk í bæinn, gestur
minn“. Seinni þáttur Sigrúnar
Björnsdóttur um þýska tón-
skáldið Hanns Eisler og söngva
hans.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
/MþNUQ4GUR
5. mars
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Ólöf Ólafsdóttir flytur (a.v.d.v.).
A virkum degi Stefán Jökuls-
son, Kolbrún Halldórsdóttir og
Kristín Jónsdóttir.
7.25 Leikfimi. Jónína Bene-
diktsdóttir (a.v.d.v.).
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veð-
urfregnir. Morgunorð: — Gunn-
ar Jóhannes Gunnarsson talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Leikur í laufi“ eftir Kenneth
Grahame. Björg Árnadóttir les
þýðingu sína (24). Ljóðaþýðing:
Kristján frá Djúpalæk.
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. Þulur velur og kynn-
ir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Forustgr. landsmálabl.
(útdr.). Tónleikar.
11.00 „Eg man þá tíð“
Lög frá liðnum árum. Umsjón:
Hermann Ragnar Stefánsson.
11.30 Kotra
Endurtekinn þáttur Signýjar
Pálsdóttur frá sunnudagskvöldi
(RÚVAK).
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.30 Lög við Ijóð Jónasar Frið-
riks.
14.00 „Klettarnir hjá Brighton"
eftir Graham Greene
Haukur Sigurðsson les þýðingu
sína (14).
14.30 Miðdegistónleikar
David Geringas leikur á selló
með Sinfóníuhljómsveit Berlín-
arútvarpsins Andante cantabile
op. 11 eftir Pjotr Tsjaíkovský og
Rondó op. 94 eftir Antonín
Dvorák; Lawrence Foster stj.
14.45 Popphólfið
Sigurður Kristinsson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar
Carmen Balthrop, Betty Allen,
Curtis Rayam, Willard White
o.fl. flytja með kór og hljóm-
sveit undir stjórn Gunthers
Schullers atriði úr óperunni
„Treemonisha" eftir Scott Jopl-
in/Roger Bobo og Ralph Grier-
son leika saman á túbu og pí-
anó „Fílinn Effie“, barnasvítu
eftir Alex Wilder/Útvarps-
hljómsveitin í Winnepeg leikur
„Rose Nuptiale“, forleik eftir
Calixa Lavallé; Eric Wild stj.
17.10 Síðdegisvakan
IJmsjón: Páll Heiðar Jónsson
og Borgþór S. Kjærnested.
18.00 Vísindarásin
Þór Jakobsson ræðir við Emil
Bóasson landfræðing um fjar-
könnun.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Sigurður
Jónsson talar.
19.40 Um daginn og veginn
Magnús Finnbogason á Lága-
felli talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þor-
steinn J. Vilhjálmsson kynnir.
20.40 Kvöldvaka
a. „Dularfull ökuferð"
Úlfar K. Þorsteinsson les frá-
sögn af dulrænum atburði úr
Grímu hinni nýju.
b. íslenskar stórlygasögur
Eggert Þór Bernharðsson les
söguna af Vellygna-Bjarna úr
safni Ólafs Davíðssonar.
Umsjón: Helga Ágústsdóttir.
21.10 Nútímatónlist
Þorkell Sigurbjörnsson kynnir.
21.40 Útvarpssagan: „Könnuður í
fimm heimsálfum" eftir Marie
Hammer
Gísli H. Kolbeins les þýðingu
sína (16).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Lest-
ur Passíusálma (13). Lesari:
Gunnar J. Möller.
22.40 Skyggnst um á skólahlaði
Umsjón: Kristín H. Tryggva-
dóttir.
SKJÁNUM
SUNNUDAGUR
4. mars
16.00 Sunnudagshugvekja
16.10 Húsið á sléttunni
Gamlir skólafélagar. Banda-
rískur framhaldsmyndaflokkur.
Þýðandi Óskar Ingimarsson.
17.00 Stórfljótin
Lokaþáttur — Rín. Franskur
myndaflokkur um nokkur stór-
fljót, sögu og menningu land-
anna sem þau falla um. Þýðandi
og þulur Friðrik Páll Jónsson.
18.00 Stundin okkar
18.55 Hlé
19.45 Fréttaárip á Láknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sjónvarp næstu viku
Umsjónarmaður Magnús
Bjarnfreðsson.
20.50 Glugginn
Þáttur um listir, menningarmál
og fleira. Umsjónarmaður: Ás-
laug Ragnars. Stjórn upptöku:
Andrés Indriðason.
21.35 Ur árbókum Barchesterbæj-
ar.
Lokaþáttur. Framhaldsmynda-
flokkur í sjö þáttum
22.25 Vetrarólympíuleikarnir í
Sarajcvo.
Hátíðarsýning ólympíumeistara
í skautaíþróttum og lokaathöfn.
(Evrovision — JRT — Danska
sjónvarpið)
23.30 Dagskrárlok
MANUDAGUR
5. mars
19.35 Tommi og Jenni
Bandarísk teiknimynd.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.35 íþróttir
Umsjónarmaður Bjarni Feiix-
son.
21.15 Dave Allen lætur móðan
mása.
22.00 Zoja
Finnskt sjónvarpsleikrit sem
gert er eftir smásögu eftir Run-
ar Schildt. læikstjóri: Timo
Humaloja. Leikendur: Eeva
Eloranta, Erkki Siltala og
Raimo Grönberg.
Sagan gerist árið 1919. Rússn-
esk aðalsfjölskylda, faðir, sonur
og dóttir, hefur flúið land í bylt-
ingunni og dagað uppi í finnsk-
um smábæ. Þau eru einangruð
og hjálparvana í þessu framandi
umhverfi og binda allar vonir
sínar við sigur hvítliða svo að
þau geti snúið aftur heim. Þýð-
andi Kristín Mántylá. (Nord-
vision — Finnska sjónvarpið).
23.45 Fréttir í dagskrárlok
23.05 Kammertónlist
Guðmundur Vilhjálmsson kynn-
ir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
ÞRIÐJUDKGUR
6. mars
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Á virkum degi. 7.25 Leikfimi.
7.55 Daglegt mál. Endurt. þátt-
ur Sigurðar Jónssonar frá
kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. Dagskrá. 8.15 Veð-
urfregnir. Morgunorð: — Séra
Jón Helgi Þórarinsson talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Leikur í laufi" eftir Kenneth
Grahame. Björg Árnadóttir les
þýðingu sína (25).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar. 9.45 Þingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.45 „Ljáðu mér eyra“
Málmfríður Sigurðardóttir á
Jaðri sér um þáttinn (RÚVAK).
11.15 Við Pollinn
Gestur E. Jónasson velur og
kynnir létta tónlist (RÚVAK).
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkvnningar. Tónleikar.
13.30 íslenskir harmonikuleikarar
14.00 „Klettarnir hjá Brighton"
eftir Graham Greene. Haukur
Sigurðsson les þýðingu sína
(15).
14.30 llpptaktur — Guðmundur
Benediktsson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 íslensk tónlist
Strengjasveit Tónlistarskólans í
Reykjavík leikur „Rent“, tón-
verk eftir Leif Þórarinsson;
Mark Reedman stj./Sigríður
Ella Magnúsdóttir syngur þrjú
lög úr „Þrettándakvöldi“ eftir
Leif Þórarinsson. Gísli Magn-
ússon leikur á píanó/Robert
Aitken og Sinfóníuhljómsveit
íslands leika Flautukonsert eft-
ir Atla Heimi Sveinsson; Páll P.
Pálsson stj./Ágústa Ágústsdótt-
ir syngur „Níu smásöngva“ eft-
ir Atla Heimi Sveinsson; Jónas
Ingimundarson leikur á píanó.
17.10 Síðdegisvakan
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn
Stjórnandi: Heiðdís Norðfjörð
(RÚVAK).
20.00 Skólakór Kársnes- og Þing-
holtsskóla syngur í útvarpssal
Stjórnandi: Þórunn Björnsdótt-
ir.
20.15 „Mættum við fá meira að
heyra“
Umsjónarmenn: Anna S. Ein-
arsdóttir og Sólveig Halldórs-
dóttir. Lesið úr þjóðsagnasöfn-
um Jóns Árnasonar, Sigurðar
Nordal og Einars Ólafs Sveins-
sonar. Lesarar með umsjónar-
mönnum: Vilmar Pétursson og
Evert Ingólfsson. (Áður útv.
1979.)
20.40 Kvöldvaka
Hörkutól
Rósa Gísladóttir les þátt úr
bókinni „Hrakhólar og höfuð-
ból“ eftir Magnús Björnsson á
Syðra-Hóli. Umsjón: Helga Ág-
ústsdóttir.
21.15 Skákþáttur
Stjórnandi: Guðmundur Arn-
laugsson.
21.40 Útvarpssagan: „Könnuður í
fimm heimsálfum" eftir Marie
Hammer
Gísli H. Kolbeins les þýðingu
sína (17).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
IJagskrá morgundagsins. Lest-
ur Passíusálma (14).
22.40 Benjamin Britten
„Nóaflóðið" og önnur tónlist
hans fyrir börn og leikmenn.
Sigurður Einarsson kynnir.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.