Morgunblaðið - 18.03.1984, Síða 3

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 18. MARZ 1984
3
Gullna
ströndin
Aö flestra dómi er Lignano Sabbi-
adoro framúrskarandi sumarleyf-
isdvalarstaöur, enda hefur Útsýn
sjaldan getaö annaö eftirspurn
síöan feröir hófust þangað fyrir 11
árum. Frjálslegt, glaövært and-
rúmsloft, ítölsk matargeröarlist,
frábær baöströnd og feröamögu-
leikar til fornfrægra borga gefa
Lignano ómótstæöilegt aödráttar-
afl fyrir þá, sem vilja víkka sjón-
deildarhringinn um leiö og þeir
sækja sér hvíld og nýjan þrótt í
sumarleyfinu. Lignano er mitt á
milli Feneyja og Trieste, og stend-
ur á litlum tanga, en ströndin sjálf
er 8 km á lengd og allt aö 100 m
breiö, hrein og vel búin þægind-
um. Smekkvísi, hreinlæti, snyrti-
mennska og gott skipulag blasir
við hvarvetna, enda er borgin
byggö upp á síöustu tveim áratug-
um sem módel-sumarleyfisparadís
feröalangsins. Meö einhverjum
hætti hefur hér tekizt aö varöveita
hiö óspillta, náttúrulega umhverfi
svo vel, aö dvölin þar getur oröiö
friösæl hvíld, þrátt fyrir iöandi
mannmergö, skemmtanir og
hvers kyns lystisemdir á næsta
leiti.
Iþrótta-, útivistar- og heilsurækt-
araöstaöa er hér frábær. Fagurt
umhverfi og friösæld f lundum
furuskógar, sem fyllir loftið sætri
angan, en um leiö iöandi mannlíf
og fyrsta flokks verzlanir, fjöldi
matsölustaöa meö ilmandi góm-
sæta rétti og Ijúffeng vín á vægu
verði, framandi og forvitnilegt
þjóölíf, saga og listir, fjölbreytt
skemmtanalíf — en er þó laus viö
stybbu, skarkala og spennu borg-
arlifsins — þannig er Lignano
Sabbiadoro.
Mjúkur sandur og aögrunn
ströndin í Lignano gera hana aö
ákjósanlegum leikvelli fyrir unga
sem aldna. Krakkarnir una sér liö-
langan daginn í fjöruborðinu meö-
an áhyggjulausir foreldrar
skemmta sér í kúluspilinu bocce
eöa flatmaga í sólinni. Fjölskyldan
skreppur í ferö á dúnmjúkum öld-
um Adríahafsins í hjólabátum sem
alls staðar eru til leigu. Alltaf er
hægt aö finna staö til aö fara í
boltaleik eöa badminton, og fátt
jafnast á viö aö skokka í fjörunni.
r *

Fyrsta brottför 29. maí 6 — verð frá kr. 22.400 í 3 vikur
TEIGAÐU LIF O
Luna 2
er nýtízkuleg íbúöabygging alveg
viö ströndina í Lignano Sabbia-
doro. ibúöirnar, óvenju rúmgóöar,
bjartar og vistlegar meö 1 svefn-
herbergi, stofu meö svefn-
plássum, eldhúskrók, sturtubaöi
og svölum. Á jaröhæö eru fjöl-
margar verzlanir, kjörbúö, hjóla-
leiga, matsölustaöir og diskótek
Sundlaug og ágæt sólbaösstétt.
Dagleg ræsting framkvæmd af ís-
lenzku starfsfólki.
GAROAVATN
VERONA
LIGNANO
BIBIONE _ „^TRIESTE
Lignano — Veðurfar
maí júní júlí ág. sept.
Meöalhiti sjávar á C° 17 21 23 24 21
Meöalhiti lofts á C° 21 25 28 28 24
Meöaltal sólskins-
Resldence
Sabbiadoro
er að öllu leyti nýendur-
byggð 6 hæöa íbúða-
samstæða, um 50
metra frá ströndínni og
örstutt frá aðalverslun-
argötu Lignano. Þarna
áttu völ á vistlegum,
ódýrum dvalarstað meö
þægilegri íbúö.
Residence Olimpo
Ný, glæsileg íbúðabygging austast á Lign-
ano-skaganum, steinsnar frá aðaltorginu um
300 m frá ströndinni. Olimpo stendur við
smábátahöfnina í Lignano Sabbiadoro, en
þar er ein stærsta lystisnekkjuhöfn í Evrópu,
„Marina Grande" með um 1800 viðlegupláss-
um. Ibúðirnar eru nýtízkulegar, bjartar og
rúmgóðar, vel búnar húsgögnum og áhöld-
um. Besti gististaður Útsýnar í Lignano sem
naut almennra vinsælda sl. sumar.
stunda á dag 7 9 10 9 7
Audveld leid til aó
fjármagna ferðina:
I samvinnu við Utvegs-
banka Islands býður
Ferðaskrifstofan UTSYN
farþegum slnum i ölium
ferðum FRI+LAN á árinu
1984.
FRI+LAN eru byggð a ’
pluslanakerfi Utvegsbank-
ans og að auki: — Engin
afborgun meðan á ferða-
laginu stendur! — Endur-
greiðslutimi lengri en
sparnaðartími.
krjár frægustu borgir
Róm, borgin eilífa, höfuöborg hins vest-
ræna heims um aldir, samofin sögu og
uppruna kristinnar trúar og menningar og
aösetur páfans. „Allar leiöir liggja til Róm-
ar,“ er fornt orötak, og enn dregur hún til
sín fleiri feröamenn en flestar aörar heims-
borgir meö ómótstæðilegum krafti sínum
og fegurð.
Flórens. Enginn staöur í vtöri veröld
getur státaö af öörum eins listfjársjóðum
og höfuöborg endurreisnarinnar, renais-
sance, Flórens. Hér hanga frumverk meist-
ara málaralistarinnar á veggjum safnanna
Uffizi, Pitti o.ft. Lega borgarinnar viö ána
Arne og allt yfirbragö hennar er gætt ein-
stæöum töfrum.
Feneyjar. Meðan þú dvelst í Llgnano
eöa Bibione ertu aöeins í klukkustundar-
fjarlægö frá einni frægustu borg heimsins,
hinum ævintýralegu Feneyjum, sem varð-
veita í byggingum sínum, listaverkum og
hefðum, eitt glæsilegasta tímabil mann-
kynssögunnar.
ítalíu, sem þú getur kynnst í ferð til Lignano/Bibione:
Ítalía er land lystisemda bæði í
mat og drykk, og í Lignano þarf
enginn að verða fyrir vonbrigð-
um meö þann þátt ferðalags-
ins. Fyrir lítiö verð má fá Ijúf-
fenga pizzu og enginn ætti aö
láta spaghettiréttina ósnerta.
Þeir eru órjúfanlegur hluti af ít-
alskri máltíð og bæði gómsætir
og ódýrir. Ekki skortir heldur
góða steikarstaði, og úrval fisk-
rétta er að fá á mörgum veit-
ingahúsum. Fríúlsk vín eru orö-
lögð, bæði hvít og rauð, og er
mikið úrval þeirra á boðstólum
á lágu verði.
Veitingastaðir
RISTORANTE APOLLO — fríúlsk-
ur/kjöt og fiskur, Luna/Sabbia-.
doro.
RE ARTÚ — kjötréttir, City Gard-
en rétt hjá Lunu og Sabbiadoro.
DA BIDIN — fágaður fiskrétta-
staöur, rétt hjá Lunu/Sabbiadoro.
SIESTA CLUB — alþjóölegur
staður í Lignano Pineta.
FATTORIA CENTRO — kjöt og
fiskur, 8 km fyrir utan Lignano.
DUE PINI — alþjóðlegur/friúlskur,
10 km fyrir utan Lignano.
TERRA MARE — alþjóðlegur, viö
sundlaugina á Oiimpo.
RUEDA GAUCHA — argentískur
kjötstaður rétt hjá Lunu og
Sabbiadoro.
ALLE BOCCE — fríúlskur/alþjóö-
legur steikarstaöur, stutt frá
Lunu/Sabbiadoro.
Pizzeria alla Darsena — ítalskur,
viö brúna yfir höfnina.
AL SETTE MARI — kjúklingastaö-
ur og tónlist, skammt frá Olimpo.
AL FARO — fiskréttastaöur viö
höfnina, skammt frá Olimpo.
Tívolí:
Stórt og glæsilegt Tívolí er starf-
rækt í Lignano, og er þaö opiö frá
kl. 19.00 til 23.30.
Diskótek:
Drago Club viö Lunu
La Caravella — skammt frá Lunu/-
Sabbiadoro
Mr. Charlie í Lignano Pineta
Nautilus í Lignano Pineta
Disco Club í Lignano Pineta
Rendez Vouz i Lignano Pineta
Sbarco Dei Pirati rétt hjá Olimpo
The Kick rétt hjá Lunu/Sabbiadoro
You And I í City Garden rótt hjá
Lunu/Sabbiadoro
Terrazza a Mare á grandanum í
Liqnano.
KLÚBBURINN

Feröaskrifstofan
ÚTSÝN
Reykjavík:
Austurstræti 17,
sími 26611.
Akureyri:
Hafnarstræti 98,
sími 22911.