Morgunblaðið - 27.07.1985, Blaðsíða 21

MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 27. JÚLÍ 1985
21
Bandaríkin:
Þingið heimilar fram-
leiðslu efnavopna
W ashington, 26. júlí. AP.
BÁðAR deildir bandaríska þingsins samþykktu á fundi í gær, frumvarp um
framlög til varnarmála og samþykkti einnig að heimila framleiðslu á efna-
vopnum, en bann við slíkri framleiðslu hefur verið í gildi í 16 ár.
Varnarmálaráðuneyti Banda-
ríkjanna hafði óskað eftir að
framlög til varnarmála næmu 302
milljörðum dala og samþykkti
þingið tillögu þeirra að mestu
leyti.
Frumvarpið verður nú aftur
lagt fyrir öldunga- og fulltrúa-
deild þingsins, en báðar deildirnar
verða að samþykkja frumvarpið
að nýju, til að það verði að lögum.
Að sögn ónefndra heimilda-
manna innan þingsins, var mikið
deilt um að leyfa framleiðslu á
efnavopnum á ný, og mætti frum-
varpið mikilli andspyrnu frá þing-
mönnum fulltrúadeildarinnar.
Þeir hafi þó að lokum gefið eftir
með sérstökum skilyrðum, að sögn
heimildanna.
Öldungadeildin samþykkti ótak-
markaða framleiðslu á efnavopn-
um, en fulltrúadeildin samþykkti
framleiðsluna með nokkrum
takmörkunum, s.s. að hún yrði að-
eins leyfð ef samherjar Banda-
ríkjamanna í Atlantshafsbanda-
laginu óskuðu sérstaklega eftir
þeim og væru tilbúnir til að geyma
þau í Evrópu. öldungadeildin vildi
hins vegar ekki ganga að þeim
skilyrðum og að lokum féll full-
trúadeildin frá þeirri kröfu sinni.
Á fundi beggja þingdeilda var
einnig samþykkt að lögleiða
dauðarefsingu yfir hermenn sem
gerast sekir um njósnir á friðar-
tímum og að verja skyldi 2,75
milljörðum dala til geimvarnar-
áætlunar.
Þá var samþykkt í dag að veita
12,7 milljarða dala í fjárhagsað-
stoð til annarra ríkja, með því
skilyrði að leyniþjónusta Banda-
ríkjanna (CIA) fengi ekki að ráð-
stafa þeim 27 milljónum dala sem
stjórnin hyggst veita Contra
skæruliðunum I Nicaragua, sem
berjast gegn stjórn Sandinista þar
í landi.
Japanir selja tölvubún-
að til Sovétríkjanna
Tokjo. AP.
EITT stærsta tölvufyrirtæki í Japan
hefur undirritað samning við ríkis-
fyrirtæki í Sovétríkjunum, um sölu á
4.000 einkatölvum til notkunar í
skólum í Sovétríkjunum.
Samningurinn var undirritaður
þann 10. þessa mánaðar, að sögn
Hiromasa Nakayama, fulltrúa
japanska fyrirtækisins Star Micr-
onomics. Sovéska tölvufyrirtækið
heyrir undir utanríkisviðskipta-
ráðuneyti Rússa.
Nakayama sagði að fyrirtæki
sitt væri fyrst allra á Vesturlönd-
um til að hefja útflutning á einka-
tölvum til Sovétríkjanna, eftir að
banni á slíkri sölu var aflétt í
janúar sl. Samræmda útflutnings-
eftirlitið (COCOM), sem Japan og
14 önnur lönd eiga aðild að, ákvað
Veður
víða um heim
La»gst Haeet
Akureyri 11 •kýjaó
Amsterdam 18 24 rigning
Aþena 22 38 heiðskírt
Barcelona 28 heióskirt
Berlín 11 28 heióekírt
Briissel 16 25 skýjaó
Chicago 25 30 heióvkirt
Dublin 14 20 rigning
Feneyjar 30 þokumóóa
Frankfurt 16 31 heióskírl
Genf 15 30 heiðskírt
Helsinki 10 23 heióskirt
Hong Kong 26 30 rigning
Jerúsalem 18 29 heióskfrt
Kaupmannah. 22 lóttskýjeó
Las Palmas 24 lóttskýjaó
Littabon 18 25 heióskirt
London 17 21 skýM
Los Angelet 21 29 heióskírt
Lúxemborg 27 héltskýjeó
Malaga 28 heióskirt
Mallorca 34 heióskírt
Míami 25 30 •kýieð
Montreal 19 24 rigning
Moskva 12 21 skýjað
Naw Vork 22 29 heiðskírt
Otlú 12 24 haióskfrt
Paría 21 32 •hýjoó
Paking 22 32 •kýjað
Reykjavík 15 •kýjaó
Rtó de Janeiro 11 24 heióskirt
Rómaborg 17 35 heiðskirt
Stokktióimur 13 20 skýjaó
Sydney 9 19 rigning
Tókýó 26 30 rigning
Vinarborg 17 32 heiðakfrt
Þórshófn 10 rigning
að aflétta banninu, en mun engu
að síður hafa eftirlit með öllum
slíkum útflutningi til kommún-
ískra ríkja.
Samningur japanska og sovéska
fyrirtækisins hljóðar upp á sölu á
einkatölvum og hugbúnaði fyrir
andvirði um 1,3 milljóna Banda-
ríkjadala. Rússar hyggjast taka
tölvurnar í notkun á næsta skóla-
ári, sem hefst I september. Star
Micronomics hyggjast selja um
eina milljón einkatölva á næstu
fimm árum.
Sprenging Rainbow Warriors:
Leita nú þriggja
manna á snekkju
Aurklond, Njja Sjálandi, 26. júlí. AP.
LÖGREGLAN í Auckland gaf í dag út handtökuskipun og morðákæru á
hendur þremur áhafnarmeðlimum franskrar snekkju, sem lögreglan hefur
leitað að, í tengslum við sprenginguna um borð í Rainbow Warrior, skipi
umhverfissamtaka grænfriðunga, þann 10. júlí sl., þar sem einn úr áhöfn
skipsins beið bana.
Allan Galbraith, yfirmaður í
rannsóknarlögreglunni, sagði að
áhafnarmeðlimirnir væru ákærðir
fyrir morð, íkveikju með sprengi-
efnum og samsæri til að kveikja í.
Galbraith gaf ekki upp nöfn
hinna grunuðu, né þjóðerni, en
ekki hefur sést til snekkjunnar
síðan á sunnudag.
Frönskumælandi hjón, Sophie
og Alain Turenge, voru handtekin
í vikunni og eru enn í gæsluvarð-
haldi, ákærð fyrir morð og
íkveikju vegna sprengingarinnar á
Rainbow Warrior. Þau verða ekki
látin laus gegn tryggingu
Yfirvöldum í Nýju-Kaledóníu i
Kyrrahafi hefur verið tilkynnt um
Líbanon:
Fjórir arabar
finnast myrtir
Beirút, 26. júlf. AP.
LÖGREGLAN í Líbanon sagði að
fjórir Palestínuarabar, sem sagðir
eru miklir fylgismenn Yassers Ara-
fat, leiðtoga PLO, hafi fundist myrtir
í suðurhluta Líbanon í dag og höfðu
slagorð gegn ísraelum verið rituð á
bringu þeirra.
Lík mannanna fundust bundin á
höndum og fótum í farangurs-
geymslu mannslausrar bifreiðar
utan við flóttamannabúðir Palest-
ínumanna í suðurhluta Líbanons.
Höfðu mennirnir verið pyntaðir
áður en þeir voru skotnir til bana,
að sögn lögregiunnar.
Ekki var ljóst síðdegis í gær
hver bar ábyrgð á morðunum, en
lögreglan óttast nú að til átaka
komi á ný milli Palestínumanna
og múhameðstrúarmanna.
hvarf snekkjunnar þar sem síðast
sást til hennar utan við strendur
eyjarinnar sl. sunnudag. Galbra-
ith sagði að þegar snekkjan væri
fundin, þá myndu yfirvöld á
Nýja-Sjálandi leitast við að fram-
selja áhöfnina.
Lögreglan telur að snekkjan
gæti hafa flutt sprengiefnið sem
notað var til að sprengja skip
grænfriðunga, sem sökk eftir
sprenginguna i höfninni í Auck-
land.
GENGI
GJALDMIÐLA:
London, 26. júlí. AP.
DOLLARINN hækkaði í dag
vegna óstaðfests orðróms um
að gengi belgíska og franska
franskans yrði fellt, en þýska
markið mundi hækka, nú um
helgina.
Orðrómurinn siglir í kjöl-
far gengisfellingar lírunnar
fyrir viku og hafa kvittir um
óstöðugleika vestur-evr-
ópskra gjaldmiðla allajafna
þau áhrif á dollarann að
hann hækkar.
f London hækkaði dollar-
inn gagnvart sterlingspund-
inu, sem kostaði 1,4058 doll-
ara síðdegis í dag (1,4090).
Gengi dollarans var annars
þannig að fyrir hann fengust:
2,8780 vestur-þýsk mörk (2,8698),
2,3515 svissneskira frankar
(2,3510), 3,7500 franskir frankar
(8,7450), 3,2375 hollensk gyllini
(3,2350), 1.923,00 ítalskar 'lírur
(1.917,00) 1,3527 kanadískir dollar-
ar (1,3500), og 238,85 jen (239,40).
AP/símamynd
SILFRINU BJARGAÐ
Bill Moore, leitarmaður, skipar silfurstöng úr flaki spænsku galeiðunn-
ar „Nuestra Senora de Atocha", sem sökk skammt utan Flórída 1662, í
farrými leitarskipsins „Æðruleysi“. Leitarmenn mátu fjársjóðinn á 400
milljónir dollara (16 milljarða íslenskra króna) og er hann talinn einn
sá verðmætasti sem bjargað hefur verið af hafsbotni.
Elskuleyufrœndur, vinir oy þiö öll sem heiör—
uöuö miy á áttræöisafmæli mínu, meö heim-
sóknum, dýrum yjöfum, blómum oy heilla-
óskaskeytum. ÞiÖ yeröuö mér dayinn aö
óyleymanleyri hátíÖ, þetta allt vil éy þakka
af hræröu hjarta.
GuÖ blessi ykkur öll.
Inniley kveöja,
Matthildur Guðmundsdóttir frá Bæ.
Bladburöarfólk
óskast!
Vesturbær Úthverfi
Kaplaskjólsvegur 27-55
Tómasarhagi 9-31
Hagamelur 14-40
Látraströnd
Austurströnd
Skeifan
Kringlan
Baröavogur
Þingás
Austurbær
Bergstaöastræti 1-57
Barónsstígur
Leifsgata
Kópavogur
Kópavogsbraut
Hraunbraut
Hamraborg
Melgeröi