Morgunblaðið - 06.12.1985, Blaðsíða 30

30
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 6. DESEMBER1985
Indland:
Gasský veldur skelf-
ingu í Nýju-Delhí
Nýju Delhí, 5. desember. AP.
GASSKÝ slapp út úr verksmiðju, sem framleiðir áburö, í Nýju Delhí í
gær og olli mikilli skelfingu i höfuðborginni, enda ekki nema rétt rúmt ár
frá samskonar slysi í Bhopal, þar sem yfir 2 þúsund manns létu lífið. í
þetta skipti hefur þó ekki nema einn maöur látiö lífið og 25 hafa veriö
lagðir inn á spítala.
Þetta slys hefur valdið miklum
deilum á Indlandi um öryggi verk-
smiðja í iðnaði og ríkisstjómin
hefur verið ásökuð fyrir að hafa
ekki fyriskipað nægilegar öryggis-
ráðstafanir hvað framleiðslu þeirra
snertir. Alls voru það um 340
manns sem leituðu læknisaðstoðar
vegna gaslekans og voru 62 lagðir
inn til nánari meðferðar eftir frum-
rannsókn, þar af tveir mjög illa
haldnir. Fólk kvartaði einkum um
særindi í augum oghálsi.
REYNIR PÉTUR
/
og Islandsgangan
Rifjið upp ísíanásgönguna
Kymúst viðhorfum nuxnns
ársins 1985
Styrkið statfsemina í
SóGieimnm
Bókin utti Reyni Pétur og ísCaruCsgönguna,
semEðvarð IngóCfsson skráði, er skemmtiCeg
oq Ccerdómsrík Cestting, Fireint út saqt
mattnbætaruíi.
Atlantis svífur inn til lendingar við Edwards-fiugstöðina í Kalifomíu síðdegis á þriðjudag að staðartíma. Þetta
var önnur ferð geimferjunnar. AP/simamynd
Arangursríkii geim-
ferð Atlantís lokið
Vín, 5. desember AP.
ATLANTSHAFSBANDALAGIÐ
hefur borið fram nýjar tillögur við
Varsjárbandalagið um fxkkun í
hefðbundnum herjum í Mið-Evrópu.
Markmiðiö með þessu er að blása
nýju lífi í viðræðurnar um þetta mál,
sem staöið hafa yfir í 12 ár, án þess
að náðst hafi samkomulag.
Tillögurnar voru bomar fram
óformlega á þriðjudag, tveimur
dögum áður en fyrirhugaður við-
ræðufundur átti að hefjast. Var þetta
gert til þess að Varsjárbandalagsríkj-
unum gæfist tækifæri til þess að
kynna sér tillögumar og svara þeim.
Gert er ráð fyrir, að eftir fundinn í
dag, fimmtudag, verði viðræðunum
frestað að sinni fram yfir nýár.
Þetta er fyrsta frumkvæðið, sem
vitað er um í afvopnunarviðræðum
milli austurs og vesturs, síðan leið-
togafundur risaveldanna fór fram í
Genf í síðasta mánuði. Heimildir í
Austur-Evrópu hafa staðfest, að
framangreindar tillögur hafi komið
fram, en ekki viljað greina nánar
fráefni þeirra.
Mikill ágreiningur hefur veriö
undanfarin ár um fjölda hermanna
bandalaganna tveggja í löndum
Mið-Evrópu, það er Austur- og
Vestur-Þýzkalandi, Belgíu, Luxem-
borg, Póllandi og Hollandi. Halda
Vesturveldin því fram, að í herliði
Varsjárbandalagsins þar séu
200.000 manns fleira en í herliði
NATO. Af hálfu Varsjárbandalags-
ríkjanna er því haldið fram, að fjöld-
inn í liði beggja í Mið-Evrópu sé
nokkurn veginn sá sami eða 990.000
manns.
Þau aðildarrfki NATO, sem taka
þátt í þcssum viðræðum, eru Banda-
ríkin, Kanada, Bretland, Vestur-
Þýzkaland, Bclgía, Ítalía, Holland,
Luxemborg, Noregur, Danmörk,
Grikkland og Tyrkland. Af Varsjár-
bandalagsríkjunum eiga aðild að
viðræðunum þessi ríki: Sovétríkin,
Austur-Þýzkaland, Pólland, Tékkó-
slóvakía, Ungverjaland, Búlgaría og
Rúmenía.
■»
Nýjar tillögur NATO:
Fækkað verði í hefðbundn-
um herjum í Mið-Evrópu
Edwards-fluKstöAinni, Kaliforníu, 4. desember. AP.
GEIMFERJAN Atlantis lenti heilu
og höldnu í gær með fyrsta mexík-
anska geimfarann innanborðs, auk
myndbands um fyrstu mannvirkja-
gerðina í geimnum og kvikmyndar,
sem kann að gefa vísbendingu um,
hvar vatn er að finna á þurrkasvæð-
unum i Afríku.
Fararstjórinn, Brewster Shaw,
var við stýrið, þegar ferjan smó
gegnum þunnar skýjaslæður og
lenti mjúklega á steinsteyptri flug-
brautinni við Edwards-flugstöðina
kl. 1.33 að staðartíma (21.33 að ísl.
tíma). Viðstaddir voru tæplega
7.000 áhorfendur.
„Velkomin heim, Atlantis,“
kvað við í stjómstöðinni. „Þetta
var hárfín lending.“
Ekkert sá á ferjunni eftir þessa
sjö daga geimferö. „Við erum ákaf-
lega ánægðir með ferjuna og árang-
ur ferðarinnar,“ sagði Jesse Moore,
yfirmaður NASA, bandarísku
geimferðastofnunarinnar, „ekki
síst þær verðmætu upplýsingar,
sem aflað hefur verið um smíði
geimstöðvar.“
Ferð Atlantis er áttunda geim-
ferjuferð Bandaríkjamanna á jafn-
mörgum mánuðum, „og sýnir, að
NASA er í stakk búin til að standa
fyrir slíkum ferðum mánaðarlega,“
sagði Moore á blaðamannafundi
eftir lendinguna. Fundurinn fór
ERLENT
bæði fram á ensku og spænsku
vegna mexíkönsku blaðamann-
anna, sem viðstaddir vom.
í ferðinni voru gerðar margar
efna- og lyfjafræðitilraunir, þremur
fjarskiptahnöttum komið á braut
og gerðar tilraunir með mann-
virkjagerð til undirbúnings bygg-
í Stem segir að þekking Tiedges
á njósnum og gagnnjósnum Vest-
ur-Þjóðverja í Austur-Þýskalandi
hafi verið „óvenju“ mikil og hann
hafi haft aðgang að tölvuskrá yfir
alla Vestur-Þjóðverja, sem athygli
vestur-þýsku leyniþjónustunnar
hefurbeinst að.
„Vegna þess hvað Tiedge hafði
gott minni verður að gera ráð fyrir
því að hann hafi þegar ljóstrað upp
um alla starfsemi og vitneskju
leyniþjónustunnar, eða þá hann
muni gera það á næstunni,“ skrifar
Stem.
Tiedge var háttsettur starfsmað-
ur þeirrar deildar vestur-þýsku
gagnnjósnastofnunarinnar, sem
hefur Austur-Þýskaland á sinni
könnu, og þekkti því til allra njósn-
ara Vestur-Þjóðverja f Austur-
Þýskalandi.
Samstarfsmaður Tiedges í gagn-
njósnastofnuninni, Hans-Gerd
ingar geimstöðvar. Shaw fararstjóri
sagði, að enn fremur hefðu verið
teknar myndir af þurrkasvæðunum
í Afríku, einkum í Eþíópíu og Sóm-
alíu, með ýmsum gerðum mynda-
véla, í því skyni að finna vísbend-
ingar um, hvar vatn er að finna
undir yfirborði jarðar.
Lange, hefur staðfest að Tiedge
hafi haft aögang að áðurnefndri
tölvuskrá.
Yfirmenn innanríkisráðuneytis-
ins hafa haldið fund um greinina
í Stem , en ekki sýnt nein viðbrögð
ennsem komiðer.
Friedrich Zimmermann, innan-
ríkisráðherra, hefur haldið því
fram að flótti Tiedges til Austur-
Þýskalands hafi ekki skaðað
njósnastarfsemi Vestur-Þjóðverja
alvarlega.
Aftur á móti hafa vestur-þýskir
fjölmiðlar birt fréttir undanfarinn
hálfan mánuð þess efnis að Tiedge
hafi flett ofan af njósnurum Vest-
ur-Þjóðverja f Austur-Þýskalandi
og í vikuritinu Quick sagöi á mánu-
dag að Tiedge hefði sagt til hjóna,
sem störfuðu f austur-þýsku leyni-
þjónustunni og höfðu „persónuleg"
samskipti við Erich Honecker, leið-
toga Austur-Þýskalands.
Njósnamálið í Vestur-Þýskalandi:
Þekking Tiedge meiri
en haldið var í fyrstu?
Hamborg, 5. desember. AP.
í VESTUR-þýska vikuritinu Stern greinir í dag frá því að fram komi í
leynilegri skýrslu innanríkisráðuneytisins í Bonn að gagnnjósnarinn Hans
Joachim Tiedge hafi verið kunnugt um sýnu fleiri ríkisleyndarmál en talið
var i upphafi.