Morgunblaðið - 02.07.1986, Blaðsíða 1

56 SIÐURB
STOFNAÐ 1913
144. tbl. 72. árg.
MIÐVIKUDAGUR 2. JÚLÍ 1986
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Neitar að ræða
Chernobyl-slysið
Sovézki landbúnaðarráðherrann í Skotlandi
Lundúnum, AP.
LANDBÚNAÐARRÁÐHERRA Sovétríkjanna, sem nú er i opinberri
hcimsókn í Bretlandi, neitaði í gær að ræða opinberlega um það
hvort Sovétmenn hygðust greiða skaðabætur vegna kjarnorkuslyss-
ins í Chernobyl.
Landbúnaðarráðherrann, Vsevo-
lod S. Murakhowsky, tilkynnti á
fréttamannafundi að hann mundi
ekki svara spumingum um kjam-
orkuslysið og afieiðingar þess.
Landbúnaðarráðherra Bretlands,
Michael Jopling, sagði hins vegar
að breska stjómin kynni að bæta
bændum á Bretlandseyjum þann
skaða, sem kjamorkuslysið hefði
valdið þeim.
Breska stjómin ætlar að vekja
máls á skaðabótagreiðslum vegna
slyssins í Chemobyl á fímmtudag,
en þá eiga utanríkisráðherra Bret-
lands, Geoffrey Howe, og aðrir
háttsettir embættismenn fund með
sovéska landbúnaðarráðherranum.
Sjá frétt á bls. 22.
Italía:
Kristilegir demó-
kratar stvðia Craxi
Róm, AP.
KRISTILEGIR demókratar á ít- steypustjóminni. Þeir era Kristilegi
alíu, en þeir mynda stærsta
stjómmálaflokk fráfarandi
stjórnar, lýstu sig á þriðjudag
reiðubúna til þess að styðja nýja
ríkisstjórn, undir forsæti Bettino
Craxi. Þá lýstu leiðtogar tveggja
smáflokka einnig yfir stuðningi
sinum við Craxi.
Til þessa hafa Kristilegir demó-
kratar gert það að skilyrði fyrir rík-
isstjómarþátttöku, að Bettino Craxi
léti af störfum áður en árið er liðið.
Nú hafa þeir endurskoðað þá af-
stöðu sína. Einnig era þeir tilbúnir
til þess að endurskoða reglur um
atkvæðagreiðslur í þinginu, en síð-
asta stjóm féll einmitt vegna þess
að þingmenn stjómarflokkanna
hlupust undan merkjum í skjóli
leynilegrar atkvæðagreiðslu.
Leiðtogar flokka sósíaldemókrata
og fijálslyndra kváðust styðja Craxi
í viðræðum við Francesco Cossiga,
forseta Ítalíu, sem nú ráðgast við
stjómmálaleiðtoga um myndun
nýrrar stjómar.
Cossiga ræddi síðar í gær við
embættismenn hinna flokkanna
þriggja, sem aðild áttu að sam-
demókrataflokkurinn, Sósíalista-
flokkurinn og Repúblikanaflokkur-
inn.
Sigltá fund Frelsisstyttunnar
Norska skipið Sorlandet siglir hér framhjá Frelsisstyttunni á leið sinni inn í New York-höfn.
Skipið mun taka þátt í hátiðarhöldunum hinn 4. júlí, en þá mun fjöldi skipa, stórra og smárra,
sigla framhjá Frelsisstyttunni og hylla hana, aldargamla.
ísrael:
Shalom segir að Shamir
hafi fyrirskipað morðin
Tcl Aviv, fsrael, AP.
AVRAHAM Shalom, fyrrum yfir-
maður leyniþjónustu ísraela
(Shin Bet), heldur því fram að
Yitzhak Shamir, þáverandi for-
sætisráðherra, hafi fyrirskipað
morðin á tveimur Palestínu-
mönnum árið 1984. Þetta var
haft eftir ónafngreindum hátt-
settum embættismanni i ísrael,
sem sagði Shalom hafa látið þessi
orð falla á fundi ráðherra Verka-
mannaflokksins. Sjálfur segist
Shamir ekki vera andvígur tak-
markaðri rannsókn á þvi, hvern
þátt hann átti í að reynt var að
hylma yf ir atburðinn.
Þingmenn Verkamannaflokks
Simonar Peres, forsætisráðherra,
hafa krafíst ítarlegrar rannsóknar
og er talið að þeir Peres og Shamir,
leiðtogi Likud-bandalagsins, sem
nú gegnir stöðu utanríkisráðherra,
Talsmaður bandaríska sjávarútvegsráðuneytisins í viðtali:
Úrskurður hæsta-
réttar breytir litlu
„ÉG TEL ekki að úrskurður Hæstaréttar Bandaríkjanna frá því á
mánudag eigi eftir að breyta miklu á þessu sviði,“ sagði William
Gordon, talsmaður bandaríska sjávarútvegsráðuneytisins í viðtali
við Morgunblaðið i gær, er hann var spurður um viðbrögð banda-
rískra stjórnvalda við úrskurði Hæstaréttar Bandaríkjanna um
hvalveiðar og fiskveiðiréttindi Japana.
„Ég hef hins vegar ekki náð að
kynna mér öll atriði úrskurðarins
og því er það of snemmt fyrir mig
að segja nokkuð um málið að svo
komnu. En það er ljóst að þetta á
hvorki eftir að hafa áhrif á fiskveiði-
réttindi Sovétmanna né Norðmanna
í bandarískri lögsögu," sagði Gor-
don ennfremur.
An Do, fiskveiðifulltrúi japanska
sendiráðsins í Washington, varðist
allra frétta en minnti á að Banda-
ríkjamenn og Japanir hefðu gert
með sér samning, sem heimilar
Japönum að veiða allt að 200 búr-
hvali á ári fram til 1. apríl 1988, án
þess að til viðurlaga komi af hálfu
Bandaríkjamanna. „Hvað gerist
eftir það veit enginn og enginn
veit hvaða áhrif þessi úrskurður á
eftir að hafa á gang þessara mála
eftir það,“ bætti hann við.
Enn er ekki vitað um viðbrögð
náttúruvemdarsamtaka í Banda-
ríkjunum, en líklegt er að afstaða
þeirra skýrist á næstu dögum. Telja
má víst að þessi úrskurður Hæsta-
réttar Bandaríkjanna sé þeim mikið
áfall.
Sjá bls. 4: Ummæli Halldórs
Asgrímssonar sjávarútvegs-
ráðherra og Kristjáns Lofts-
sonar forstjóra Hvals hf.
Shalom um að hafa fyrirskipað
morðin. Honum hefur einnig verið
gefíð að sök að hafa gefið tveimur
nefndum, sem rannsökuðu málið,
vísvitandi rangar upplýsingar.
Simon Peres, forsætisráðherra
ísrael, segist reiðubúinn til að
koma fyrir rannsóknarnefnd í
máli Yitzhak Shamir, utanríkis-
ráðherra.
vilji forðast stjómarkreppu, sem
leitt gæti til kosninga.
Á mánudag átti Peres fund með
þeim Shamir og Yitzhak Rabin,
vamarmálaráðherra, og ræddu þeir
þær kröfur sem fram hafa komið
um opinbera rannsókn. Rabin er
einn þriggja ráðherra Verkamanna-
flokksins, sem lagst hafa gegn slíkri
rannsókn.
Peres forsætisráðherra sagði á
þingi að hann væri hlynntur rann-
sókn þessa máls og hann væri sjálf-
ur reiðubúinn til koma fram fyrir
rannsóknamefndina til að hreinsa
sig af öllum gran.
Fyrram háttsettir starfsmenn
leyniþjónustunnar hafa ásakað
Streita fylgir
starfi hveriu
London, AP.
Námuverkamenn eru sú
stétt manna sem starfar undir
mestu álagi en starfi bóka-
safnsfræðinga fylgir minnst
streita. Þetta er niðurstaða
rannsóknar sem vísindamenn
við háskólann í Manchester á
Englandi hafa nýlokið. Lög-
reglumenn koma næstir
námuverkamönnum en bygg-
ingaverkamenn, flugmenn,
fangaverðir og blaðamenn
eru í þriðja sæti.
Að sögn vísindamanna er í
raun ómögulegt að mæla streitu
á hlutlægan hátt sökum þess
að hveiju starfi fylgir ákveðið
álag. Könnuð vora 150 störf og
sú streita sem þeim fylgir metin
eftir kvarðanum 0 til 10.
Tannlæknar, stjómmála-
menn, leikarar og læknar reynd-
ust einnig þjást af mikilli streitu.
Bændur og stjómarerindrekar
reyndust starfa undir meðal-
álagi en minnst álag virðist
fylgja störfum bókasafnsfræð-
inga, barnfóstra, presta og
geimfara.