Morgunblaðið - 09.01.1987, Blaðsíða 1

64 SIÐUR B
1-
STOFNAÐ 1913
6. tbl. 75. árg.
FÖSTUDAGUR 9. JANÚAR 1987
Prentsmiðja Morgrinblaðsins
Atök á landamærum Kína og Víetnam:
700 hermenn
lig-gja í valnum
Peking, Reuter.
STJÓRNVÖLD í Kína og Víet-
nam sögðu í gær að enn væri
barist af mikilli hörku á landa-
mærum ríkjanna. Hinar opinberu
fréttastofur landanna segja að
sjö hundruð hermenn hafi verið
felldir.
Spenna í
gjaldeyris-
viðskiptum
, París, Reuter.
SPENNA greip um sig í gjaldeyris-
viðskiptum í Vestur-Evrópu i gær.
Því olli orðrómur um, að ekki yrði
komizt hjá gengislækkun franska
frankans og ítöisku lírunnar og
hækkun vestur-þýzka marksins
gagnvart öðrum gjaldmiðium inn-
an evrópska peningakerfisins.
Gengi vestur-þýzka marksins,
svissneska frankans og hollenska
gyllinsins komst hærra en nokkru
sinni gagnvart lírunni. Seðlabankar
Vestur-Þýzkalands og Frakklands
gripu einnig til umfangsmikilla að-
gerða til þess að styrkja gengi
frankans, en það kom fyrir lítið.
Sjá frétt á síðu 20.
Fréttastofan Nýja Kína tilkynnti
í gær að kínverskir landamæraverð-
ir hefðu fellt 200 Víetnama í
Laoshan í Yunnan-héraði og að enn
væri barist af hörku. A þriðjudag
sagði hin opinbera fréttastofa Víet-
nam að kínverskar sveitir hefðu
freistað þess að ná fjórum hernað-
arlega mikilvægum hæðum í Ha
Tuyen-héraði í Víetnam á sitt vald
og að 500 hermenn úr árársarliðinu
hefðu verið felldir. Kínverska ut-
anríkisráðuneytið staðfesti í fyrra-
dag að átökin hefðu átt sér stað
en gat þess jafnframt að Víetnamar
hefðu falsað tölu látinna. Frá árinu
1979 hafa hermenn ríkjanna oft-
lega átt í átökum á landamærunum
en tala fallinna hefur aldrei verið
sögð hærri.
Fréttastofa Víetnam sagði í gær
að stjórnvöld þar væru ævinlega
reiðubúin til að bæta samskiptin
við Kína. Hins vegar voru Kínveijar
varaðir við frekari árásum því Víet-
namar myndu ætíð grípa til vopna
til að veija föðurlandið.
Atök Kínveija og Víetnama eiga
sér langa sögu. Á síðasta ári vísuðu
Kínveijar á bug öllum tilraunum
Víetnama til að bæta samskipti
ríkjanna. Ráðamenn í Kína hafa
lýst því yfir að óvinátta verði með
þjóðunum þar til Víetnamar kalla
innrásarlið sitt frá Kambódíu.
Ritskoðun hert
í Suður-Afríku
Jóhannesarborg, Reuter.
LÖGREGLAN í Suður-Afríku
bannaði í gær birtingu auglýs-
inga til stuðnings samtökum, sem
bönnuð eru í landinu, og visaði
til neyðarlaga.
Fyrirskipun lögreglunnar var birt
í sérstöku dreifibréfi í gærkvöldi
eftir að fjöldi dagblaða hafði birt
heilsíðuauglýsingu frá hreyfingum,
sem beijast gegn aðskilnaðarstefnu
suður-afrískra stjórnvalda. Þar
voru stjórnvöld hvött til að leyfa
starfsemi Afríska þjóðarráðsins.
Sjá síðu 20.
Þota sprengd í árás
á flugvöllinn í Beirút
Beirút, AP.
SPRENGJUM var skotið úr
sprengjuvörpum á alþjóðaflug-
vöilinn í Beirút í gær með þeim
afleiðingum að tóm farþegaflug-
vél af gerðinni Boeing 707
gereyðilagðist og loka varð vell-
inum. I kjölfar árásinnar á
flugvöllinn hófust mikil átök
milli stórskotaliða múhameðstrú-
armanna og kristinna manna.
Að sögn lögreglu létust átta
manns og 21 særðist í fjögurra
klukkustunda átökum við grænu
línuna, sem skiptir Beirút milli kris-
tinna manna og múhameðstrúar-
manna.
Ekki er vitað hveijir stóðu að
baki sprengjuárásinni á flugvöllinn,
en heimildarmenn á flugvellinum
sögðu að böndin beindust að pal-
estínskum skæruliðum og sögðu
útilokað að sprengjunum hafi verið
skotið á flugvöllinn í ógáti.Vopnað-
ar sveitir amal síta, sem eru undir
forystu Nabis Berri dómsmálaráð-
herra Líbanon, stjórna flugvellin-
um.
Utvarpsstöð kristinna manna
hélt því fram að drúsar hefðu gert
árásina.
Farþegaþotan var í eigu Flugfé-
lags Miðausturlanda (MEA), sem
aðsetur hefur í Líbanon. Sprengjun-
um var varpað um hálfri klukk-
stundu eftir að farþegar höfðu farið
frá borði.
Afrískir stúdentar mótmæla í Peking. AP/Símamynd
Afrískir stúdentar
mótmæla í Peking
RÚMLEGA tvö hundruð arab-
ískir og afrískir stúdentar fóru
i mótmælagöngu.i Peking i gær
til að andmæla bréfi, sem sagt
er að kínverskir stúdentar hafi
skrifað. Stúdentarnir sögðu að i
bréfinu hefði þeim verið ógnað
og ríki Afríku móðguð. Deng
Xiaoping, leiðtogi Kína, hvatti í
gær til þess að prófessor við
Háskólann í Peking yrði vikið
úr starfi fyrir „borgaralegt
frjálslyndi“, að þvi er japanska
fréttastofan Kyodo greindi frá í
gær.
Kallað var í hátalara og sagt að
gangan væri ólögleg. Göngumenn
sinntu þeim tilmælum ekki, brutust
gegnum röð lögreglumanna og
gengu sem leið lá að sendiráði
Afríkuríkja.
Námsmennimir kváðust hafa
fengið bréfið frá Samtökum kín-
verskra stúdenta. Þar hefði þeim
verið hótað refsingu fyrir að kunna
ekki mannasiði og sýna kínverskum
stúlkum óvirðingu.
Mótmælendumir kröfðust þess
fyrir framan séndiráðið að fá trygg-
ingu frá kínverskum yfirvöldum
fyrir því að ekkert yrði gert á hlut
þeirra.
I frétt Kyodo sagði einnig að
Deng hefði varað við og sagt að
það hefði slæm áhrif á stjórnmál
Abidjan, Reuter.
STJÓRN Chad greindi frá því í
gær að Líbýumenn hefðu gert
loftárásir i norðurhluta landsins
og efnahagsmál í Kína ef mótmæli
stúdenta breiddust út. Hann hefði
þó sagt að ofbeldi yrði ekki undir
nokkmm kringumstæðum beitt til
að bæla niður mótmæli.
Dagblað í Hong Kong, sem er
hlynnt stjórninni í Peking, sagði í
gær að Deng hefði talað á fundi
30. desember og sagt að víkja
þyrfti embættismönnum úr starfi
vegna ólgunnar í röðum stúdenta.
og hélt því fram að ríki heims
virtu baráttu stjómarinnar til að
ná norðurhlutanum á sitt vald á
ný vettugi.
Andre Giraud, varnarmálaráð-
herra Frakklands, sagði í gær að
loftárás Líbýumanna á höfuðstöðv-
ar stjómarhersins í suðurhluta
Chad hefði líklega verið á misskiln-
ingi byggð og virtist hann útiloka
að Frakkar myndu gera árás í
hefndarskyni. Ghiraud sagði að
sprengjurnar, sem varpað var úr
herþotum Líbýumanna hefðu aðeins
gert dældir í eyðimerkursandinn.
Útvarpið í N’djamena sagði að
Líbýumenn hefðu gert harða hríð
að bænum Zouar í norðvesturhluta
landsins. Ekki var sagt hversu mik-
ið tjón hefði verið unnið á þessari
borg í eyðimörkinni. Zouar er einn
þriggja bæja í Tibesti-fjöllunum,
sem barist hefur verið um upp á
síðkastið. Átökin standa milli líb-
ýskra hermanna og skæruliða, sem
fylgja Goukouni Oueddei, fyrrum
uppreisnarleiðtoga að málum. Ou-
eddei var áður á bandi Moammars
Gadhafy Líbýuleiðtoga, en sneri við
honum baki.
AP/Símamynd
Slökkviliðsmenn berjast við eldinn í Boeing 707 farþegaþotu líbanska
flugfélagsins MEA á flugvellinum í Beirút. Þotan gereyðilagðist i
sprengjuregni í gær.
Líbýuher sækir
ákaft í N-Chad