Morgunblaðið - 04.07.1987, Qupperneq 24
24
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 4. JÚLÍ 1987
ERLENT
(upprunalegar) kosningareglur
stjómarinnar væru „ í samræmi við
stjómarskrána".
Síðastliðinn miðvikudag staðfesti
Bandaríkjastjóm að hún myndi að-
eins veita landinu áætlaða efna-
hagsaðstoð, sem nemur um 100
milljónum Bandaríkjadala, ef lýð-
ræðislegar reglur yrðu hafðar í
heiðri í kosningunum. Haiti-menn
bjuggu við harðstjóm Duvalier-
feðganna í nær þijátíu ár.
Örlög innflyljenda
Eftirlitsmenn hjá jambrautarfélagi sjást hér virða á hliðarspor og fólkið þoldi ekki bið í allt að 50
fyrir sér muni ólöglegra innflytjenda frá Mexikó sem gráðu hita. Aðeins einn lifði af en honum tókst að
köfnuðu í brautarvagni í fyrradag. Vagninum hafði bijóta upp gat, sem sést á myndinni, og fékk þann-
verið lokað að utan af aðstoðarmanni fólksins en ig frískt loft.
svo vildi til að vegna bilunar var vagninum ekið inn
Reuter
Haiti-maður í miðborg Port-au-Prince fleygir steini en skotmark-
ið sjáum við ekki. í baksýn er brennandi strætisvagn.
Haiti:
Allsherjarverk-
fall lamar landið
Port-au-Prince, Reuter.
ENDA þótt bráðabirgðastjóm
Haitis hafi látið undan kröfum
stjóraarandstæðinga þess efnis
að hlutlaus nefnd, en ekki ríkis-
stjórnin, hefði umsjón með
komandi þingkosningum hefur
allsheijarverkfalli enn ekki verið
aflétt. Aðeins örfá fyrirtæki eru
opin í höfuðborginni, Port-au-
Prince, og svipað ástand ríkir i
öðrum borgum.
í óeirðum undanfama daga hafa
tólf manns verið skotnir af her-
mönnum stjómarinnar. í liði stjóm-
arandstæðinga eru verkalýðsfor-
ingjar, prestar og pólitískir
foringjar og krefjast þeir afsagnar
stjómarinnar.
Upplýsingamálaráðherrann,
Jacques Lortie, sagði af sér í fyrri-
nótt. Hann olli miklum úlfaþyt í
síðustu viku er hann sagði á frétta-
mannafundi að engu skipti hvort
Eiginkona
fær að fara
Moskvu, Reuter.
GRÚSÍSKI andófsmaðurinn
Tengiz Gudava sagði í gær, að
konu sinni hefði loksins verið
leyft að fara frá Sovétríkjunum
ásamt öðrum úr fjölskyldunni.
Gudava, móðir hans og bróðir
fengu brottfararleyfi fyrir nokkru en
Marinu, ófrískri eiginkonu Gudava,
var hins vegar meinað að fy*Sa
manni sínum. Hefur fjölskyldan síðan
átt í miklu stappi við sovésk stjóm-
völd og m.a. efnt til mótmæla fyrir
framan vegabréfaskrifstofur rfkisins
í Moskvu.
Tengiz Gudava, sem er 33 ára
gamall, var sleppt úr fangeisi í apríl
sl. en hann er tónlistarmaður að at-
vinnu og var félagi í forboðnum
samtökum, sem fylgdust með hvemig
sovésk stjómvöld stóðu við ákvæði
Helsinki-sáttmálans. Var hann
dæmdur fyrir „andsovéskan áróður“.
Noregur:
Viðskipta-
bann á Suð-
ur-Afríku
Sovétríkin:
Ætluðu í loftbelg
yfir Atlantshafið
London, Reuter.
Belgfararnir Richard Branson
og Per Lindstrand voru þrekaðir
en ómeiddir, þegar þeim var
bjargað úr sjónum í gær, en þeir
neyddust til þess að stökkva úr
heitaloftsbelg sínum, Virgin Atl-
antic Flyer, þegar þeir áttu
aðeins skamma leið eftir til Bret-
landseyja. Flugferð þeirra frá
Maine í Bandaríkjunum hafði þá
staðið yfir í hálfan annan sólar-
hring.
Loftbelgurinn er hinn stærsti,
sem smíðaður hefur verið og var
60 metra hár. Það tók vel á aðra
klukkustund að hita loftið nógu
mikið til þess að belgurinn hæfí sig
á loft. Steig hann síðan mjög hratt
og var kominn í rúmlega 30 þúsund
feta hæð klukkustundu eftir flug-
tak. Gerðu belgfaramir ráð fyrir
allt að þriggja sólarhringa ferða-
lagi, en þeir fengu strax mjög góðan
meðbyr og miðaði áfram með nær
200 km hraða á klukkustund.
Þetta er í fyrsta sinn, sem flogið
er yfír Atlantshafíð í loftbelg af
þessari tegund, þ.e. heitaloftsbelg.
Aður hefur mönnum tekist að fljúga
austur yfír hafíð í helíumbelg.
Branson er 36 ára milljónamær-
ingur. Hann er eigandi Virgin-
hljómplötufyrirtækisins og
Virgin-flugfélagsins, auk margra
annarra fyrirtækja á sviði fjölmiðl-
unar. Samferðamaður hans, Per
Lindstrand, er loftbelgjasmiður og
sænskur að þjóðemi.
Belgfaramir höfðu ekki verið
lengi á lofti þegar þeir höfðu sett
met í langflugi á heitaloftsbelg.
Gamla metið var 1.469 kílómetrar
og hafði verið sett í flugi milli staða
í Bandaríkjunum.
Belgfaramir höfðust við í þröngri
og óupphitaðri kúlu, sem hékk neð-
Washington, Reuter.
PAUL Kelley hershöfðingi, sem
nýlega lét af störfum sem yfir-
maður landgöngnliðssveita
bandaríska flotans, gaf þá allsér-
stæðu skýringu á framferði
landgönguliðanná, sem uppvísir
urðu að aðstoð við erlenda njósn-
ara í bandariska sendiráðinu i
Moskvu í vetur, að uppeldi þeirra
væri um að kenna.
Kelley sagði að helmingur banda-
rískra mæðra væri útivinnandi „og
það þýðir að fjölmörg böm fá ekki
sama uppeldi á heimili sínu og okk-
ar kynslóð. Þess í stað er siðferði-
legu uppeldi þeirra stjómað af
einhverri ósýnilegri, nafnlausri
bamavemdarstofnun. “
Sex landgönguliðar hafa verið
ákærðir fyrir að hafa sængað hjá
sovéskum konum og hleypt útlend-
um njósnurum inn í sendiráð
Bandaríkjamanna í Moskvu, sá
síðasti í gær. Kærur hafa verið látn-
ar niður falla á hendur tveimur
þessara manna vegna skorts á
sönnunum.
an í belgnum. Nutu þeir leiðsagnar
veðurfræðinga í Bandaríkjunum og
Bretlandi meðan á fluginu stóð.
Afrek þeirra Branson og Lindstrand
þykir markvert. Margir hafa reynt
að fljúga yfír Atlantshafíð í heita-
loftsbelg og enn aðrir eru með
áform um flug af þessu tagi. Urðu
þeir félagamir til dæmis aðeins
nokkrum dögum á undan frönskum
belgfara, sem hugðist verða fyrstur
til að vinna afrekið.
Reuter
Belgfararnir Per Lindstrand (t.v.) og Richard Branson ræða við
blaðamenn.
Alþjóðlega skipa-
skráningin tekur
formlega til starfa
Verkalýðsfélög í Bergen efndu til
mótmæla opnunardaginn
Ósló. Frá Áslaugu Þormóðsdóttur, fréttaritara MorgunblaðHÍns.
Njósnamálið í Moskvu:
Uppeldinu um að kenna?
ALÞJÓÐLEGA norska skipa-
skráningin, NIS, var formlega
opnuð í Bergen hinn 1. júlí sl.
Yfir 80 skip eru þegar komin á
skrá hjá stofnuninni, en fyrsta
skipið var Ms. Troness, sem hing-
að til hefur siglt undir fána
Panama. Verkalýðsfélögin í
Bergen höfðu i frammi mótmæli
fyrir utan þinghúsið i bænum
opnunardaginn og voru slagorð
þeirra „Án samningsréttar — nei
við NIS“.
Norsk skipafélög kepptust um
að verða fyrst til að skrá skip hjá
Alþjóðlegu norsku skipaskráning-
unni, og hafa yfir 80 skip, samtals
um 4,8 milljón tonn, þegar verið
skráð í bækur stofnunarinnar. Með
stofnun skipaskráningarinnar von-
ast stjómvöld til þess, að norsk
skipaútgerð verði samkeppnisfær á
ný, en undanfarin ár hefur kaup-
skipum fækkað verulega vegna
mikils útgerðarkostnaðar. Norski
kaupskipaflotinn var kominn niður
í um 10 milljónir tonna — eða að-
eins tíunda hluta þess, sem var fyrir
um áratug — þegar ákveðið var að
ráðast í stofnun NIS.
Norskir farmenn, sem eru um
15.000 að tölu, hafa verið uggandi
um, að atvinnuleysi ykist að mun
í þeirra röðum með tilkomu skipa-
skráningarinnar, þar sem útgerðum
verður nú heimilt að ráða skips-
hafnir hvar sem er í heiminum.
Bergen var fánum skreytt á opn-
unardegi NIS, bæði við höfnina og
inni í miðborginni, en fyrir utan
þinghúsið stóðu félagar í verkalýðs-
félögum og báru félagsfána sína
með áfestum svörtum sorgarslæð-
um.
Stjórnvöld fullyrða, að NIS muni
gera strangar kröfur um öryggi á
skipum, sem skráð verða hjá stofn-
uninni, svo og um grundvallarrétt-
indi, launakjör og aðbúnað áhafna.
Osló. Reuter.
VIÐSKIPTI Norðmanna við Suð-
ur-Afríku drógust saman um
rúm 75% fyrstu fjóra mánuði
þessa árs, að þvi er tilkynnt var
í Osló í gær.
Norska þingið samþykkti í mars-
mánuði að setja viðskiptabann á
Suður-Afríku og gildir það frá 20.
júlí. Fynrtæki hafa þó frest fram í
september til að ganga frá sínum
málum við viðskiptaaðila í Suður-
Afríku og Namibíu. Ríkisstjóm
Verkamannaflokksins hefur lýst því
yfír að þó viðskiptin séu ekki mikil
og skipti ekki máli fyrir efnahag
S-Afríku, þá sé um að ræða
pólitíska yfírlýsingu og fordæmingu
á stefnu stjómvalda í Pretóríu varð-
andi blökkumenn.