Morgunblaðið - 19.03.1988, Blaðsíða 35
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 19. MARZ 1988
35
Atriði úr leikritinu Endatafl sem Gránufjelagið frumsýnir á sunnu-
daginn.
Gránufjelagið:
Frumsýnir Endatafl
eftir Samuel Beckett
Viðskiptanefnd
kynnir breskar vörur
GRÁNUFJELAGIÐ frumsýnir
sunnudaginn 20. mars nk. kl.
16.00 Endatafl eftir Samuel Bec-
kett.
Undanfama mánuði hefur
Gránuflelagið undir stjóm Kára
Halldórs unnið að uppfærslu leik-
verksins Endatafl sem Ámi Ibsen
hefur þýtt og birtist í bók hans
„Samuel Beckett, sögur, leikrit, ljóð“
sem gefín var út fyrir síðustu jól.
Leikarar í Endatafli eru Barði Guð-
mundsson sem leikur Nagg, Hjálmar
Hjálmarsson leikur Clov, Kári Halld-
ór leikur Hamm og Rósa Guðný
Þórsdóttir leikur Nell. Fram-
kvæmdastjóri sýningarinnar og
tæknilegur ráðunautur er Eggert
Ketilsson og Leiksmiðjan ísland hef-
ur unnið að gerð leikmyndar.
Sýningar á verkinu fara fram í
bakhúsi að Laugavegi 32.
VIÐSKIPTANEFND, sem í eiga
sæti 13 fulltrúar breskra fyrir-
tækja, mun dveljast hér á landi
dagana 19.-24. mars og kynna
Um 30.000 tonn
óveidd af loðnu
UM ÞRJÁTÍU þúsund tonn voru
óveidd af loðnukvótanum í gær.
Bræla var á miðunum sl. fimmtu-
dag en þokkalegt veður í gær.
Þessi skip tilkynntu um afla sl.
þriðjudag Gísli Ámi RE 600 tonn til
Grindavíkur, Svanur RE 700 tonn til
Bolungarvíkur, Guðmundur VE 880
tonn til Vestmannaeyja, Sjávarborg
750 tonn til Hjaltlands, ísleifur 680
tonn til Færeyja og Börkur NK 1.200
tonn til Neskaupstaðar.
Þessi skip tilkynntu um afla sl.
miðvikudag Guðmundur Ólafur ÓF
500 tonn til Þórshafnar, Dagfari ÞH
520 tonn til Sandgerðis, Harpa RE
500 tonn til Njarðvíkur og Helga II
RE 260 tonn til Akraness.
Þessi skip tilkynntu um afla sl.
fimmtudag Hákon ÞH 980 tonn til
Seyðisfjarðar, Galti ÞH 550 tonn til
Seyðisfjarðar, Gullberg VE 620 tonn
til Seyðisfíarðar, Pétur Jónsson RE
1.000 tonn til Noregs, Bergur VE
520 tonn til Seyðisfjarðar, Gísli Ámi
RE 580 tonn til Grindavíkur, Huginn
VE 250 tonn til Vestmannaeyja,
Keflvíkingur KE 200 tonn tií
Njarðvíkur og Þórshamar GK 400
tonn til Grindavíkur.
Þessi skip höfðu tilkynnt um afla
síðdegis í gæn Sigurður RE 1.000
tonn til Vestmannaeyja, Harpa RE
300 tonn til Njarðvíkur og Dagfari
530 tonn til Sandgerðis.
breska þjónustu og framleiðslu.
Nefndin kemur á vegur Verslun-
arráðsins í Birmingham. For-
svarsmaður hennar er Mike Turn-
er, forstöðumaður deildar er-
lendra viðskipta þjá Verslunar-
ráðinu.
f frétt frá breska sendiráðinu seg-
ir að um 10% innflutnings til íslands
komi frá Bretlandi. Þar fáist hins
vegar svo til allt sem ísland þarfn-
ist. íslendingar þurfí að flytja alla
mögulega vöm og þjónustu til lands-
ins og því hljóti heimsókn viðskipta-
nefndarinnar að vera báðum löndum
til hagsbóta.
Meðal þess sem bresku fulltrúam-
ir bjóða era skartgripir, snyrtiáhöld,
keðjur til landbúnaðar og sjávarút-
vegs, lím og kítti, drifreimar, vökvar-
drifnir rafalar fyrir báta, stálplötur
og önnur stálframleiðsla, hreinlætis-
vörar og varahiutir og aukahlutir í
bfla og landbúnaðarvélar. Þá er með
í för fulltrúi tannsmiðastofu í Skot-
landi sem ætlar að kynna þjónustu
stofunnar fyrir íslenskum tannlækn-
um.
Frítt í bíó
SÝNINGAR á kvikmyndinni
„í djörfum dansi" verða í dag,
laugardag orðnar 600 alls. I
tilefni þess hefur eigandi
Regnbogans ákveðið að hafa
frítt á nokkrar sýningar um
helgina. Fritt verður á sýn-
ingar klukkan 15, 17 og 19
bæði laugardag og sunnudag.
Hrafnhildur Sigurðardóttir.
Hrafnhildur
sýnir í
Gallerí 15
HRAFNHILDUR Sigurðardóttir
opnar sýningu á „collage'W
myndverkum i dag, laugardag, í
Gallerí 15, Skólavörðustíg 15.
Á sýningunni era 18 myndverk
auk eins textflverks.
Sýningin stendur til 30.mars og
verður opin alla daga frá k. 14 til
18.
Listasaluriim Nýhöfn:
Sigrún Harð-
ardóttir opn-
ar sýningu
SIGRÚN Harðardóttir opnar sýn-
ingu í Listasalnum Nýhöfn, Hafn-
arstræti 18, i dag, laugardaginn
19. mars kl. 14.
Sigrún fæddist í Reykjavík árið
1954. Hún stundaði nám í Teiknara-
skóla íslands 1972—73 og við Mynd-
lista- og handíðaskóla Islands frá
1978—82. Hún fór til framhaldsnáms
í Amsterdam og nam við Rijksaka-
demie van Beeldende Kunsten frá
1982—86. Sigrún er félagi í samtök-
um myndbanda-, kvikmynda- og
hljóðlistamanna í Amsterdam þar
sem hún hefur verið búsett, en hún
er nú komin heim til íslands til dval-
ar um sinn.
Á sýningunni í Nýhöfn era mál-
verk og þurrkrítarmyndir unnar á^
þessu og síðastliðnu ári.
Þetta er þriðja einkasýning Sig-
rúnar, en hún hefur tekið þátt í sam-
sýningum hér og erlendis.
Sýningin, sem er sölusýnfng, er
opin virka daga frá kl. 10—18 og
um helgar frá kl. 14—18. Um pásk-
ana er lokað föstudaginn 1. aprfl og
á páskadag 3. aprfl.
Sýningunni lýkur 6. aprfl.
(Fréttatilkynningr)
Bókun vinnuveitenda og
verkalýðsfélaganna í Evjum
BÓKUNIN sem samþykkt var á fundi samninganefnda vinnuveitenda
og verkalýðsfélaganna í Vestmannaeyjum á fimmtudagsmorguninn
inniheldur nokkur nýmæli, svo sem um áunnin veikindaréttindi og
önnur réttindi, sem hægt er að flytja á milli vinnuveitenda, og um
desemberuppbót, sem nú tekur áfangahækkunum. Þessi atriði er
að finna í 2., 3., 9. og 11. grein bókunarinnar. Sum atriði í bókuninni
er að finna í samkomulagi VMSÍ við vinnuveitendur, sem verkalýðs-
félögin í Eyjum felldu. Bókunin er birt hér á eftir í heild sinni.
Eftirfarandi samkomulag milli ings þessa. Starfsaldur m.v. starfs-
deiluaðila var bókað. Eftirtaldar rejmslu í sömu starfsgrein skal
breytingar á síðastgildandi samn-
ingi taki þegar gildi.
1. grein: Unglingakaup (1.1)
Við vinnu í fiskiðnaði, byggingar-
vinnu og jarðvinnu skulu 15 ára
unglingar hafa 85% af byijunar-
launum fullorðinna og 14 ára 75%.
2. grein: Desemberuppbót
Verkafólk, sem á árinu skilar
a.m.k. 1.700 dagvinnustundum í
sama fyrirtæki og er við störf í
fyrirtækinu í desember, skal eigi
síðar en við síðustu launaútborgun
fyrir jól ár hvert fá greidda sér-
staka eingreiðslu, desemberuppbót,
kr.... Verkafólk í hlutastarfí sem
uppfyllir sömu skilyrði, en skilar
mismunandi Tfölda dagvinnustunda,
skal fá greidda desemberuppbót
sem hér segir:
Þeir sem skila 550 að 850 dag-
vinnustundum fái V4 desemberupp-
bótar, þeir sem skila 850 að 1.275
dagvinnustundum fái hálfa desem-
berappbót og þeir sem skiia 1.275
að 1.700 dagvinnustundum fái V4
desemberuppbótar. í vaxtavinnu
telst hver vaktavika sem 40 dag-
vinnustundir. Desemberappbót tek-
ur áfangahækkunum (skv. gr. 1.2)
frá gildistöku til greiðsludags.
3. grein: Mat á
starfsreynslu
Starfsreynslu skal meta til launa-
þrepa skv. launaákvæðum samn-
metinn skv. staðfestum upplýsing-
um um fyrri störf og skal það gilda
þótt starfshlé úr greininni verði allt
að þijú ár. Sé starfshlé lengra skal
leggja mat á starfsreynslu og hæfni
við röðun í launaþrep. Ágreiningur
skal leystur af stjórnanda í samráði
við trúnaðarmann. Tímabundin
störf skulu talin saman m.v. unnar
dagvinnustundir.
4. grein: ÍJtkall (1.9)
Þegar verkamaður er kvaddur til
vinnu, eftir að yfírvinnutímabil er
hafíð, skal hann fá greitt minnst 4
klukkustundir, nema dagvinna hefj-
ist innan tveggja klukkutíma frá
því að hann kom til vinnu. Kvaðn-
ing til vinnu að morgni eftir að
dagvinnutímabil er hafíð vari til
hádegis og minnst 4 klst.
5. grein: Fast
vikukaup (1.12)
Nú hefur verkamaður unnið hjá
sama vinnuveitanda samfellt í 2
mánuði eða lengur, og skal honum
þá greitt óskert vikukaup þannig,
að samningsbundnir frídagar aðrir
en sunnudagar séu greiddir.
6. grein: Stórhátíða-
dagar teljast: (2.3.3)
1. Nýársdagur
2. Föstudagurinn langi
3. Páskadagur
4. Hvítasunnudagur
5. 17. júní
6. Aðfangadagur eftir kl. 12.00
7. Jóladagur
8. Gamlársdagur eftir kl. 12.00
7. grein: Yfirvinnuálag á
stórhátíðadögum (viðb.
viðgr. 1.8.1)
Öll aukavinna á stórhátíðadögum
skv. gr. 2.3. greiðist með tíma-
kaupi, sem er 1,375% af mánaðar-
launum fyrir dagvinnu. Þettá gildir
ekki um reglubundna vinnu, þar
sem vetrarfrí era veitt samkvæmt
sérstökum samningum vegna vinnu
á umræddum dögum.
8. grein: Lágmarks-
hvíld (2.4.1)
Verkamenn skulu hvflast 10 klst.
Séu þeir hins vegar sérstaklega
beðnir um að mæta til vinnu áður
en 8 klst. hvfld er náð skal greiða
yfirvinnukaup auk fastra dagvinnu-
launa.
Þegar um slíkt er að ræða á laug-
ar- eða sunnudögum skal auk unn-
ins tíma greiða 4 klst. dagvinnu-
laun, sé unnið til hádegis, en 8 klst.
sé einnig unnið eftir hádegi.
9. grein: Áunninn veik-
indaréttur (við gr. 7.3.
bætist ný gr., 7.3.1)
Hafí starfsmaður unnið 5 ár sam-
fellt hjá sama vinnuveitanda skal
hann halda að lágmarki 30 daga
launarétti i veikindum við ráðningu
til nýs vinnuveitanda í sömu starfs-
grein, enda hafí starfslok hjá fyrri
vinnuveitanda verið með eðlilegum
hætti 0g rétturinn sannreyndur við
ráðningu. Ákvæði þetta gildir til
bráðabirgða eða þar til samkomulag
hefur tekist um heildarendurskoðun
samningsákvæða um heildar-
greiðslur vegna veikinda- og slysa-
forfalla.
10. grein: Tjón á fatn-
aði og munum (gr. 8.3
orðistþannig:)
8.3. Tjón á fatnaði og munum.
Verði verkamaður sannarlega
fyrir tjóni á algengum nauðsynleg-
um fatnaði og munum við fram-
kvæmd vinnu sinnar, svo sem úrum
og gleraugum o.s.frv., skal það
bætt skv. mati.
8.3.1. Sama gildir, ef verkamað-
ur verður fyrir fatatjóni af völdum
kemískra efna, þar á meðal ryk-
bindiefna (calciumcloride).
8.3.2. Verði verkamenn fyrir tjón
(missi á hlífðarfatnaði o.fl.) er or-
sakast af brana á vinnustaðnum,
skal það bætt eftir mati.
11. grein: Áunnin réttindi
(Við grein 12.4 bætist:)
Starfsmaður, sem unnið hefur
eitt ár eða lengur samfellt hjá sama
vinnuveitanda skal á sama hátt
njóta áunninna réttinda á ný eftir
þriggja mánaða starf, ef til endur-
ráðningar kemur eftir meira en
þriggja ára starfshlé en þó innan
fímm ára.
12. grein
Samkomulag er um, að viðræð-
um milli aðila um launaliði og vinn-
utímafyrirkomulag verði fram hald-
ið.
13. grein
Samkomulag þetta gildir þar til
nýr samningur er gerður milli aðila
og verður þá hluti af nýjum samn-
ingi enda afboði verkalýðsfélögin
vinnustöðvanir.