Morgunblaðið - 03.03.1989, Blaðsíða 18
18
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 3. MARZ 1989
Bandaríkin:
Utgöngu-
banntil
aðfækka
morðum?
Washington. Reuter.
MORÐUM, sem tengjast fíkni-
efnaglæpum, hefur Qölgað svo
mikið að borgarstjórnin í Was-
hington heflir lagt fram tillögu
um útgöngubann á táninga. Fólk
undir átján ára aldri mætti, sam-
kvæmt tillögunni, ekki vera á
götum úti lengur en til kl. ellefu
á kvöldin og til miðnaettis nm
helgar.
Til að reglugerðin öðlist gildi
þarf Marion Barry borgarstjóri að
undirrita hana og hefur hann enn
ekki gert upp hug sinn. Gagnrýn-
endur tillögunnar segja að lögregla
verði ófær um að framfylgja henni.
Á síðasta ári voru framin 372
morð í Washington. Að sögn lög-
regluyfírvalda tengdust þau flest
fíkniefnaglæpum. Yfírmaður lög-
reglunnar segir að lítill hluti fómar-
lambanna séu ynglingar; oftast sé
um að ræða svarta karlmenn á fer-
tugsaldri. Borgarstjómarmaðurinn
Frank Smith, sem átti frumkvæði
að tillögunni, sagði í viðtali: „Átta
unglingar voru drepnir fyrri helm-
ing síðasta árs. Er lögreglustjórinn
að segja að þeir skipti hann engu
máli?“
Ítalía:
Stóð Mafían bak við
sprengjutilræðin á
áttunda áratugnum?
PAm pAiilat*
Reuter
Róm. Reuter.
DOMENICO Sica, æðsti
stjóraandi baráttunnar gegn
Mafíunni á Ítalíu, staðhæfír,
að það hafí ef til verið bófa-
foringjar, sem lagt hafí á ráð-
in um sprengj utilræðin í
landinu á áttunda áratugnum
í þvi skyni að draga athygli
lögreglunnar frá skipulagðri
glæpastarfsemi.
Sica sagði á fundi með rann-
sóknamefnd ítalska þingsins á
þriðjudag, að hann vefengdi þá
kenningu, sem haldið hefði verið
á loft, að tilræðin hefðu verið lið-
ur í samsæri hægrisinnaðra öfga-
manna um að undirbúa jarðveginn
John Tower, sem George Bush Bandaríkjaforseti heflir útnefiit í
embætti vamarmálaráðherra, ásamt vinkonu sinni, Dorothy Heyser. _
John Tower snýr vörn í sókn:
Sakar bandaríska þing-
menn um drykkjuskap
fyrir byltingu. „Glæpamennimir
töldu sig hafa æma ástæðu til
ódæðisverkanna," sagði Sica,
„sem sé þá að gera sér mat úr
taugatitringnum út af fjöldamorð-
unum í því skyni að draga at-
hygli ríkisins frá stórfelldu eitur-
lyfjasmygli.“
„Á Ítalíu em þeir fáir, sem era
færir um að skipuleggja stórfelld
glæpaverk," sagði Sica enn frem-
ur, „auk þess að vera ef til vill
einnig í færam um að láta líta
út sem þar sé ýmist um hryðju-
verkastarfsemi hægri- eða vinstri
öfgahópa að ræða.“
I vitnisburði sínum fyrir þing-
nefndinni vísaði Sica til dóma, sem
kveðnir vora upp í Flórens síðast-
liðinn laugardag. Þá vora fímm
félagar Mafíunnar dæmdir í
lífstíðarfangelsi fyrir sprengjutil-
ræði, sem þeir stóðu fyrir í des-
embermánuði 1984. Sextán far-
þegar í jámbrautarlest létu lífíð í
tilræðinu og yfír 200 slösuðust.
Sovétríkin:
Ævisaga
Bush gefin út
Moskvu. Reuter.
SOVÉSKUR bókaútgefandi skýrði
í gær frá útkomu ævisögu George
Bush Bandarikjaforseta i rússn-
eskri þýðingu. Bókin, sem nefnist
„Looking Forward" (Horft fram
á við) á frummálinu, verður prent-
uð í 50 þúsund eintökum og kostar
1,60 rúblu (um 140 fsl kr.) eintakið.
Gennadíj Gerasimov, talsmaður
sovéska utanríkisráðuneytisins,
sagði að um væri að ræða „persónu-
lega bók, saga af þróun einstaklings,
bandaríska frásögn af sigursæld."
Saga Bush kom fyrst út í Banda-
ríkjunum í nóvember 1987.
I formála höfundar að rússnesku
útgáfunni segist hann m.a. vona að
samskipti Sovétmanna og Banda-
ríkjamanna eigi eftir að batna enn
frekar.
Washington. Reuter.
John Tower, sem George Bush Bandaríkjaforseti hefur útnefíit
í embætti varnarmálaráðherra, sneri vöra i sókn í ávarpi um
varnarmál sem hann hélt á blaðamannafundi á miðvikudags-
kvöld. Kvaðst hann aldrei myndu „gefast upp eða flýja af hólmi“.
Hann sakaði þingmenn um tvískinnung og sagði að þeim væri
nær að líta í eigin barm áður en þeir gagnrýndu aðra fyrir
drykkjuskap.
demókrata, heyja nú harða baráttu
fyrir Tower og halda því fram að
ásakanimar á hendur honum séu
ósanngjamar og byggðar á dylgj-
um. Vonast þeir til að almenningur
snúist brátt á sveif með Tower.
ERLENT
Þegar blaðamennimir fengu
færi á að spyija Tower að loknu
ávarpinu tengdust flestar spum-
ingamar ásökunum varðandi
drykkju og kvennamál hans, sem
gætu orðið til þess að hann yrði
níunda ráðherraefnið sem Banda-
ríkjaþing hafnaði.
„Já, það vill reyndar svo til að
ég hef brotið þau heit,“ svaraði
Tower þegar hann var spurður
hvort hann hefði einhvem tímann
brotið hjónabandsheitin. „Ég held
samt að ég sé ekki sá eini sem það
hefur gert,“ bætti hann við. Tower
hafði gefíð það loforð í sjónvarps-
viðtali á sunnudag að hann myndi
ekki drekka áfengi yrði hann vam-
armálaráðherra og hann tjáði
blaðamönnunum að hann stæði við
orð sín. „Þetta var eiður. Ég lít á
slíka eiða sem helga og ég get
fullvissað ykkur um að ég stend
við þá.“
Tower sagði að færi svo að þing-
ið hafnaði honum væri full ástæða
til að íhuga hvort „æramorð" væra
réttlætanleg í starfí þeirra sem
hefðu pólitísk völd. Hann kvaðst
fallast á þá skoðun að gera bæri
meiri kröfur til vamarmálaráð-
herra en þingmanna en spurði hins
vegar hvort réttlætanlegt væri að
þingmenn, sem drakkið hefðu
nokkur glös af víni skammt frá
þingsalnum, kæmu „inn í salinn
seint á kvöldin til að greiða at-
kvæði um mál er varða kjamorku-
fælingu."
Þingmenn repúblikana í öld-
ungadeild Bandarílqaþings, sem
era 45 á móti 55 þingmönnum
Fólksflölgun 1 Kína:
Bændur andvígir
stefnu yfirvalda
STEFNA kínverskra stjórn-
valda varðandi takmarkanir á
baraeignum á í vök að veijast
í sveitum landsins þar sem Qöl-
margir Kínveijar eignast fleiri
börn en áætlun ríkisins kveður
á um, segir í grein í kínverska
vikuritinu Beijing Review, þar
Bandaríkin:
11 milljónir íslenskra króna
tíl auglýsinga á íslensku vodka
Washington. Frá ívari Guðmundssyni, fréttaritara Morgunblaðsins.
SAMA dag og sterkur bjór kom á markað á íslandi var hafín stór-
kostleg auglýsingaherferð í Bandaríkj unum fyrir ICY-vodka, sem
framleitt er i Mjólkurstöðinni í Borgarnesi. Sölu í Bandarikjunum
annast velþekkt fyrirtæki, Brown-Forman Beverage Company, sem
hefír umboð fyrir kunnar áfengistegundir eins og t.d. „Canadian
Mist“, „Southem Comfort", „Kerbell“-kampavín og ítölsku borðvínin
Bolla.
Brown-Forman fyrirtækið kynnti
ICY í Washington á miðvikudags-
kvöld með samkomu í hinu virðu-
lega Hays-Adams gistihúsi, sem er
við Pensylvania Avenue andspænis
Hvíta húsinu. Meðal gesta voru
Ingvi S. Ingvarsson sendiherra og
eiginkona hans, frú Hólmfríður
Jónsdóttir. Þar vora og forstöðu-
menn Sprota, fyrirtækisins sem
framleiðir ICY, þeir Orri Vigfússon
og Ólafur Sigurðsson. Alls sátu um
50 manns kynningarathöfnina og
kvöldverð í boði Brown-Forman
drykkjarfangafyrirtækisins. Kynn-
ingin var haldin í Washington, að
sögn forstöðumanna, vegna þess,
að í höfuðborginni er hlutfallslega
meira neytt af vodka, en í öðrum
bandarískum borgum.
Milljóna dollara söluátak
Forystumenn Brown-Forman
sögðu, að takmark þeirra væri, að
gera ICY að metsöluvodka í Banda-
ríkjunum árið 1993. Þeir telja
íslenskt ICY vodka betra en met-
söluvodkategundir á Bandaríkja-
markaði, sem era finnskt vodka og
hið kunna rússneska vodka
„Stolichanaya". ICY verður selt í
verslunum á 20 dollara og 50 cent
(1025 ísl. krónur) flaskan, sem var
sérstaklega hönnuð fyrir ICY með
borða á flöskuhálsinum með
íslensku fánalitunum. Verðið verður
50 centum (25 kr.) dýrara en dýr-
asta innflutt vodka á bandaríska
markaðnum.
Forstjóri Brown-Forman og að-
stoðarmenn hans sögðu frá hvernig
kynningu ICY verður í aðalatriðum
hagað. __ Verður þar ekkert látið
ógert. í því sambandi hefír fyrir-
tækið látið gera ítarlegar rannsókn-
ir og tilraunir með íslenska vodkað
og telur það hafa staðist vel allar
raunir, sem á ICY hafa verið lagð-
ar. Seljendur þeirra vodkategunda,
sem seljast best í Bandaríkjunum,
eyða nærri einum tug milljóna doll-
ara í auglýsingar. ICY verður þar
enginn eftirbátur. Fyrirtækið áætl-
ar að veija alls 223.000 dolluram
(11.150.000 ísl. kr.) í auglýsingar.
Þegar nöfn koma fyrir í auglýs-
ingum ICY verða notuð rússnesku
nöfnin Vladimir og Natasha. Þar
duga ekki „Gvendur né Gudda“, því
það verður að vera rússneskt bragð
af vodka svo það dugi. í auglýsing-
um verður lögð áhersla á „að ICY
sé svona gott vegna þess, að notað
sé hreint íslenskt vatn, sem sé besta
og ómengaðasta vatn í heimi. Það
geri íslenska ICY vodkað svona
framúrskarandi gómsætt
mjúkt“, sögðu
Brown-Forman.
og
forstöðumenn
sem vitnað er til yfirlýsingar
Fjölskylduáætlunarnefíidar
ríkisins. Gu Hailu, talsmaður
nefndarinnar, segir að í sveit-
um landsins eigi flest hjón
fleiri en eitt bara. Bændur í
fátækum og afskekktum hér-
uðum eiga yfirleitt tvö böra
eða fleiri. Vanþekking á gildi
barneignaeftirlits gerði það að
verkum að 3 milljónir baraa
fæddust á árinu 1987 í trássi
við áætlanir ríkisins, að sögn
vikuritsins.
Sérfræðingar frá Hagfræði-
stofnuninni í Peking segja að á
undanfömum þremur áratugum
hafí íbúum landsins fjölgað um
100 milljónir á tíu ára fresti. Þrátt
fyrir þá stefnu stjómvalda að hver
kínversk hjón eignist aðeins eitt
bam hefur íbúum landsins fjölgað
úr 900 milljónum í einn milljarð
á aðeins sjö ára tímabili.
Sumar héraðsstjómir hafa grip-
ið til þess ráðs að beita þá fjársekt-
um sem eignast fleiri böm en
leyfílegt er. „Efnameiri bændur
em hins vegar reiðubúnir til að
greiða sína sekt, sama hve há hún
er,“ sagði Gu. Xun Weixi, bóndi
frá Yanggzhong-sýslu í Jiangsu
héraði lét sér til að mynda ekki
bregða þegar hann var sektaður
um 55.000 yuan fyrir að eiga þijú
böm, segir í Beijing Review.
Mikil fólksfjölgun varð í Kína
snemma á 6. áratugnum og aftur
á áranum 1962-75, einkum vegna
þess að stjómvöld höfðu ekki
markað stefnu í þessum málum.