Morgunblaðið - 24.04.1993, Blaðsíða 12
12
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 24. APRIL 1993
MNPI6mS
kJ AL'STl'RSTRÖND3,170SELTJARNARNES
Opið laugard. kl. 12-15
2ja herb.
Noröurmýri: Falleg 2ja-3ja herb.
67 fm íb. í kj. íb. fylgir sérherb. í sam-
eign. Ný eldhúsinnr. Parket. Eign í góðu
ástandi. Verð 5,4 millj.
Hverfisg. — einb.: Lítið snot-
urt járnklætt timburhús á einni hæð
ásamt geymslukj. Húsið er uppgert og
í góðu standi. Áhv. langtímalán 3 millj.
Verð 5 millj.
Miöbraut: Falleg og rúmg. ca 70
fm kj.íb. í góðu steinh. Sérinng. Áhv.
lífeyrissj. 1,7 millj. Verð 5,5 millj.
3ja herb.
Hverfisgata: Falleg og mikið
endurn. 84 fm íb. á 2. hæð í góðu stein-
húsi. Verð 6,7 millj.
Granaskjól: Falleg ca 85 fm íb.
á jarðhæð í tvíb. Sérinng. Fráb. stað-
setn. Áhv. byggsjóöur 3 millj. Laus
strax.
Austurströnd: Falleg 3ja
herb. íb. í góðu lyftuh. Stórar
svalir. Upphitað bílskýli. Hús í
góðu ástandi. Áhv. byggingarsj.
2 millj. Laus strax.
Öldugata: Góð 80 fm íb. á 1. hæð
í góðu steinh. Talsvert endurn. Verð
6,5 millj.
Lyngmóar — Gbæ:
Glæsil. og vönduð íb. á 3. hæð
ásamt góðum bílskúr. Stórar
suðursv. Sameign í góðu ástandi.
Áhv. byggsj. 3,8 millj. Laus fljótl.
Verð 7,7 millj.
Smiðjustígur - einb.: Fallegt
gamalt timburh. á 2 hæðum. Neðri
hæð: Flísal. anddyri, 2 góð svefnherb.,
stórt baðherb., þvottah. og geymsla.
Efri hæö: eldhús, stofa og borðst. Stór-
ar suðursv. Húsið er allt endurn. Hag-
stæð lán. Verð 9,9 millj.
Fossvogur: Falleg og rúm-
góð 4ra herb. íb. á 2. hæð. Park-
et. Stórar suðursv. Hús í góðu
ástandi. Áhv. húsbréf 4,8 millj.
Verð 8,2 millj.
Álfheimar: Falleg ca 100 fm 4ra
herb. endaíb. í góðu fjölb. Suðursv.
Gott útsýni. Áhv. húsbr. 3,4 millj. Hag-
stætt verð og greiðslukjör.
Boöagrandi: FaJleg og rúmg. 95
fm íb. á 1. hæð. Tvennar svalir. Góð
sameign. Húsvörður. Bílskýli. Áhv.
hagst. lán 3,2 millj. Verð 8,9 millj.
Leirubakki: Falleg og
rúmg. 5 herb. íb. 121 fm ásamt
ca 25 fm góðu herb. í kj. Skiptist
m.a. í hol, stofu og 3 góð herb.
Þvottah. og geymsla í íb. Áhv.
hagst. lán kr. 2,6 millj. Laus
strax. Verð 8,4 millj.
Sólheimar: Falleg 4ra herb. íb. á
4. hæð í góðu lyftuhúsi. Parket. Suð-
ursv. Húsvörður sér um sameign. Skipti
mögul. á stærri eign í sama hverfi.
Áhv. byggsjóður 3,4 millj. Verð 8,6 millj.
Sérhæðir
Skerjafjörður: Glæsil. I04fm íb.
á efri hæð í nýju tvíb.húsi. Sérinng.,
engin sameign. Bílskúr. Áhv. Bygging-
arsj. 7,2 millj.
Kambsvegur —
tvær íb.: Góð 125 fm neðri sérh.
í tvíb. Sér inng. Engin sameign. Parket
á gólfum. Eign í góðu ástandi. íb. fylgir
góður bílskúr sem er innr. m. séríb.
Verð 11,5 millj.
Stærri eignir
Unnarbraut: Glæsil. vel staðs.
ca 240 fm einbhús á tveimur hæöum.
Stór sólstofa m. nuddpotti. Fallegur
garður. Útsýni. Verð 17,5 millj.
Vesturhólar: Gott 176 fm hús á
einni hæð auk einstaklíb. í kj. með sér-
inng. 30 fm bílsk. Verð: Tilboö.
Bollagaröar: Glæsil. nýtt 232 fm
einbhús m. ínnb. bílsk. Vandaðar innr.
Fráb. sjávarútsýni. Skipti möguleg á
minni eign. Verð 16,5 millj.
Annað
Seltjarnarnes: Byggingarlóð við
Bollagarða fyrir ca 180 fm einbhús á
tveimur hæðum. Gott verð.
Skorradalur: Sumarbústaðalóðir
til leigu. Frábær staðs.
RUNÓLFUR GUNNLAUGSSON, rekstrarhagfr.
KRISTJÁN V. KRISTJÁNSS0N, viðskiptafr.
Þú svalar lestrarþörf dagsins
ásídum Moggans!
Hver ber höfð-
inu við steininn?
eftir Friðrik
Sigurðsson
Frá því að Kísiliðjan tók til starfa
fyrir rúmum 25 árum hefur fá-
mennur hópur veiðibænda á Mý-
vatns- og Laxársvæðinu haft það
fyrir trúarbrögð að vera á móti
rekstri hennar. Þeirra trúarbrögð
ná reyndar lengra. Þeir eru yfirleitt
á móti flestu í sveitinni, svo sem
breyttri skipan skólamála, land-
græðslunni og fleiru sem til breyt-
inga horfir í þessari rótgrónu menn-
ingarsveit eins og fram hefur kom-
ið í fjöhmðlum.
Fullyrðingar um skaðvænleg
áhrif Kísiliðjunnar á Jífríki Mývatns
hafa verið jafn árvissar og jólin. í
rúman aldarijórðung hafa andstæð-
ingar Kísiliðjunnar komið fram með
tilgátu um það-hvemig Kísiliðjan
eyðileggi vatnið. Rannsóknir hafa
verið stundaðar á lífríki Mývatns
fyrir tugi milljóna króna til þess að
sannreyna tilgáturnar. Engin þeirra
hefur staðist.
Samt heldur hinn heittrúaði hóp-
ur áfram árásum sínum á Kísiliðj-
una, nú síðast með hótunum um
skaðabótamál. Sá sem þetta ritar
hefur kosið að kalla þær aðfarir
sínu rétta nafni; „peningagræðgi"
og skulu nánari rök færð fyrir því
hér á eftir.
Þar sem klisjur andstæðinga Kís-
iliðjunnar duga ekki lengur er síð-
asta hálmstrá þeirra að grípa til
persónulegra árása á borð við þá
sem Eysteinn Sigurðsson, bóndi á
Arnarvatni og formaður Veiðifélags
LaxSr og Krákár, setur fram í sam-
hljóða greinum í Degi fimmtudag-
inn 15. apríl sl. og Morgunblaðinu
17. apríl sl.
í þessum greiunum málar Ey-
steinn þá dæmalaust smekklausu
mynd af undirrituðum að hann sé
hrokafullur félagsskítur sem hafi
þann tilgang einan í Mývatnssveit
að troða öðrum um tær og ala á
sveitargíg.
Fátt um fínar forsendur
Lítið er eftir af forsendunum fýr-
ir lokun Kísiliðjunnar, ef þær eiga
helst að byggjast á andúð við per-
sónu framkvæmdastjórans. Þetta
líkist kynþáttahatri, þó ekki komi
litarhátturinn við sögu. Nýir ein-
staklingar eru óvelkomnir í Mý-
vatnssveit a.m.k. svo lengi sem
skoðanir þeirra eru andstæðar
skoðunum Eysteins Sigurðssonar á
Arnarvatni. Máiflutningur hans
sýnir svart á hvítu að hann er kom-
inn í rökþrot.
Er þetta ekki í fyrsta skipti sem
ákveðnir bændur við Mývatn eru
sakaðir um peningagræðgi. í við-
tali við Þjóðviljann árið 1959, löngu
fyrir daga Kísiliðjunnar, ræðir Þor-
grímur Starri í Garði um ástæður
fyrir miklum sveiflum í silungsveiði
í Mývatni. Þar kennir hann tíðar-
fari og ofveiði um minnkandi veiði.
Aðspurður um ástæðu ofveiði segir
hann um sveitunga sína; „peninga-
græðgi“.
Eftir að Kísiliðjan kom til sög-
unnar hafa verið sveiflur í silungs-
veiði í Mývatni, eins og áður en
fyrirtækið hóf starfsemi sína. Kísil-
iðjan hefur verið notuð sem blóra-
böggull fyrir minnkandi veiði. Engu
breytir þó vitað sé að veiði á dæld-
um svæðum í Ytri-Flóa hafi aukist
en samdráttur verið í veiði á ódæld-
um svæðum í Syðri-Flóa.
Misjöfn silungsveiði og sveiflur í
silungsstofnum eru ekki raktar til
starfsemi Kísiliðjunnar samkvæmt
þeim rannsóknum sem fram hafa
farið.
Beðið um beinharða peninga
Andstæðingar Kísiliðjunnar hafa
ekki farið í launkofa með kröfur
um að Kísiliðjan greiddi þeim tekju-
tap. í þeirri kröfugerð hefur ekkert
■verið minnst á náttúruvernd, heldur
aðeins beinharða peninga, saman-
ber bréf lögfræðings andstæðinga
Kísiliðjunnar til fyrirtækisins 27.
maí 1991 og bréf andstæðinga Kís-
iliðjunnar til Celite Corporation 10.
mars 1993, þar sem látið er að því
liggja að farið verði fram á háar
skaðabætur vegna tekjumissis.
Reyndar skýtur þetta skökku við
ummæli Þorgríms Starra í Þjóðvilj-
anum 1959. Þar segir hann m.a.
að það verði aldrei stórgróðavegur
að stunda veiði á Mývatnssilungi,
m.a. vegna þess að hann hefur aldr-
ei verið á því verði_ sem hann verð-
skuldi sem vara. Áður fyrr meðan
þjóðin hafði ekki annað takmark
með erfiði sínu en aðeins að hafa
að éta var Mývatnssilungur ágæt
hlunnindi.
í greinum sínum verður Eysteini
tíðrætt um aukningu köfnunarefnis
í Mývatni sem hann segir Kísiliðj-
unni að kenna. Ekki nenni ég að
fara í þrætubókarlist við Eystein
um smáatriði. Niðurstaða sérfræð-
inganefndar um Mývatnsrannsókn-
ir var þessi: Heildaraukning nær-
ingarefnanna niturs (köfnunarefn-
is) og fosfórs er svo lítil frá árinu
1969 að þeirra gætir ekki í mælan-
legum styrk í Mývatni. Sérfræð-
inganefndin hafði ekki áhyggjur af
þessum þætti samanber að hún taldi
ekki ástæðu til að rekja hann frek-
ar. Einungis var bent á það að frek-
ari rannsóknir þyrfti á áhrifum set-
flutninga innan Ytri-Flóa og afleið-
ingum þess að Ytri-Flói flytur ekki
út set eins og áður.
Það er skemmst frá því að segja
að setflutningarannsóknir leiddu í
ljós að Ytri-Flói er tiltölulega ein-
angraður frá syðrihluta vatnsins
hvað varðar setflutninga og
strauma og breytingar á setflutn-
ingum til Syðri-Flóa vegna kísil-
gúrnáms í Ytri-Flóa og landriss frá
því sem áður var, eru óverulegar.
Jafnframt var bent á að setflutn-
ingar ráðast fyrst og fremst af
vindknúnum straumum í vatninu,
einkum suðvestlægum vindum.
Tíðni suðvestanátta í Reykjahlíð
hefur stóraukist undanfarin 30 ár
og tíðni logndaga stórminnkað. Svo
segir Eysteinn að það séu ekki vís-
indi að segja að veðurfar geti haft
veruleg áhrif á lífríki Mývatns.
Þreyta kom í saumnálarleitina
í rúman aldarfjórðung hafa and-
stæðingar Kísiliðjunnar reynt án
árangurs að sanna að Kísiliðjan
hafi slæm áhrif á lífríki Mývatns.
Nú vilja þeir snúa sönnuúarbyrðinni
við. I grein sinni gerir Eysteinn
Sigurðsson þá kröfu að Kísiliðjan
sanni að hún hafi ekki slæm áhrif
á lífríkið. Enginn skyldi lá Eysteini
þó hann sé farinn að þreytast á
leitinni að saumnálinni í heystakkn-
um. Eysteinn segir að náttúran eigi
að njóta vafans ef hætta er talin á
umhverfisspjöllum. Ætli Eysteinn
að vera sjálfum sér samkvæmur
hlýtur hann að leggja til að sauðfé
verði ekki rekið á afrétt Mývetn-
inga. Hann hlýtur líka að láta af
kröfum sínum að lax verði fluttur
Friðrik Sigurðsson
„í rúman aldarfjórðung
hafa andstæðingar Kís-
iliðjunnar reynt án
árangurs að sanna að
Kísiliðjan hafi slæm
áhrif á lífríki Mývatns.“
upp í Laxá ofan Laxárvirkjunar.
Hann hlýtur einnig að krefjast þess
að aðgangur ferðamanna að Mý-
vatnssveit verði takmarkaður.
Áhrifin af umferð tugþúsunda
ferðamanna fara ekki fram hjá
neinum í Mývatnssveit. Spurt hefur
verið hvort Dimmuborgir eyðist fyrr
af völdum ferðamanna eða sand-
foks. Sandfokið má rekja til upp-
blásturs á Mývatnsöræfum, þar sem
meðal annars sauðfé Eysteins hefur
verið iðið við að breyta því sem
eftir var af gróðri í eyðimörk, þó
ekki væri nema til að ná góðum
fallþunga áður en það fer á haug-
ana. Kísiliðjan, skólamálin og land-
græðslan hafa lengi verið þyrnir í
augum Eysteins. Baráttan við
ferðaþjónustuna og sauðfjárbú-
skapinn er þá væntanlega á næsta
leiti. Beðið er yfirlýsingar Eysteins
um takmörkun á fjölda ferðamanna
og afnám sauðijárbúskapar með
eftirvæntingu. Með slíkri yfirlýs-
ingu leggur hann til atlögu við þá
sveitunga sína sem hann hefur ekki
átt í útistöðum við eftir því sem ég
best veit.
Trygg framtíð
Kísiliðjan hefur námaleyfi fram
til ársins 2010 og vinnslusvæði
hennar í Ytri-Flóa hefur verið
stækkað verulega frá því sem áður
var. Á þetta hefur Náttúruverndar-
ráð fallist. Farið verður í rannsókn-
ir við nýja vinnslutækni við kísil-
gúrnám í Mývatni og einnig á hugs-
anlegri nýtingu kísilgúrs sem lenti
undir hrauni sem rann í Mývatns-
eldum. Vinnsla næstu 17 árin er
því trygg. Þeir sem ekki vilja horf-
ast í augu við þá staðreynd eru að
berja höfðinu við steininn. Þetta
mætti Eysteinn Sigurðsson á Arn-
arvatni hafa í Iiuga í málflutningi
sínum.
Höfundur er frnmkvæmdnstjóri
KisiUðjunnnr hf. íMývntnssveit.
011 Kfl 01 07A LARUS Þ' VALDIMARSS0N framkvæmdastjóri
C I I vv'b I U I U KRISTINN SIGURJÓNSSON, HRL. löggilturfasteignasau
Til sýnis og sölu meðal annarra eigna:
Skammt frá Lágmúla - ný endurbyggð
4ra herb. íbúð á 3. hæð um 90 fm nettó. Öll ný endurbyggð. Góðir
ofnar, Danfoss-kerfi. Bílskréttur. Vinsæll staður.
Með 40 ára húsnæðisláni um kr. 5 millj.
Ný og glæsileg 3ja herb. (búð á 2. hæð við Jöklafold. Sér þvottaað-
staða. Fullgerð sameign. Vinsæll staður.
Ný endurbyggt endaraðhús
í syðstu röð í Fellahverfi 158,3 fm. Kjallari er undir öllu húsinu. Sér-
byggður bílskúr. Blóma- og trjágarður. Eignaskipti möguleg. Eitt besta
verð á markaðinum í dag.
Fyrir smið eða laghentan
Timburhús ein hæð við Langholtsveg um 80 fm. Ræktuð lóð 580 fm.
Þarfnast endurbóta. Laus strax. Nánari upplýsingar aðeins á skrifstof-
unni.
Ennfremur nokkrar 3ja herb. íbúðir í reisulegum steinhúsum við Hverf-
isgötu og Njálsgötu.
Skammt frá Hagaskóla
Óvenju góð mjög stór kjallaraíbúð í suðurenda. 3 rúmgóð svefnherb.
Innb. skápar. Nýtt parket. Sérhiti. Langtímalán kr. 4 millj.
Garðabær - útsýni - bílskúr
Nýleg 4ra herb. íbúð á 2. hæð við Lyngmóa. Frágengin lóð. Útsýnisst.
Glæsileg eign á frábærum stað
Einbýlishús - steinhús, ein hæð , 171,2 fm nettó við Selvogsgrunn.
Töluvert endurn. Bílskúr tæpir 30 fm. Glæsilegur trjágarður.
Með miklum og góðum lánum
Endaibúð 4ra herb. við Stóragerði um 100 fm á 1. hæð. Tvennar sval-
ir. Útsýni. Tilboð óskast.
Daglega leita til okkar
fjársterkir kaupendur með margskonar óskir um fasteignaviðskipti.
Sérstaklega óskast góð húseign með tveimur íbúðum.
Ennfremur óskast lítið sérbýli með bílskúr. Má þarfnast endurnbóta.
• • •
Opið í dag f rá kl. 10-16.
Fjársterkir kaupendur.
Almenna fasteignasalan sf.
var stofnuð 12. júlí 1944.
AIMENNA
FASTEIGWASAUH
LAUGAVEG118 SÍMAR 21150 - 21370
Hraunbær
Rúmgóð 4ra herb. íbúð á 3. hæð (efstu) 113,8 fm
nettó. Parket. Þvottaherb. og búr innaf eldhúsi. Stórar
suðursvalir. Hús og sameign í góðu ástandi. Gott út-
sýni. Áhvílandi 3,5 millj. Verð 8,5 millj. 4128.
Opið virka daga kl. 9-18, laugardaga kl. 11-14.
F S:685009-
ÁRMÚLA 21
DAN V.S. WIIUM, LÖGFRÆÐINGUR
ÓLAFUR GUÐMUNDSSON, SÖLUSTJÓRI
DAVÍÐ SIGURÐSSON, SÖLUMAÐUR