Morgunblaðið - 22.06.1995, Qupperneq 50

50 FIMMTUDAGUR 22. JÚNÍ 1995
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
SJÓNVARPIÐ
17.15 ►Einn-x-tveir Endursýndur þáttur
frá miðvikudagskvöldi.
17.30 ►Fréttaskeyti
17.35 kfCTTID ►Leiðarljós (Guiding
HICI IIK Light) Bandarískur
myndaflokkur. Þýðandi: Ásthildur
Sveinsdóttir. (169)
18.20 ►Táknmálsfréttir
18.30 ►Ævintýri Tinna Krabbinn með
gullnu klærnar - seinni hluti (Les
aventures de Tintin) Franskur teikni-
myndaflokkur um blaðamanninn
knáa, Tinna, og hundinn hans,
Tobba, sem rata í æsispennandi æv-
intýri um víða veröld. Þýðandi: Ólöf
Pétursdóttir. Leikraddir: Felix Bergs-
son og Þorsteinn Bachmann. Áður á
dagskrá 12.2. 1993. (2:39) OO
19.00 ►Ferðaleiðir Stórborgir - Berlín
(SuperCities) Myndaflokkur um
mannlíf, byggingarlist og sögu nokk-
urra stórborga. Þýðandi: Gylfi Páls-
son. (7:13)
19.30 ►Gabbgengið (The Hit Squad)
Bandarískur - gamanmyndaflokkur.
Þýðandi: Guðni Kolbeinsson. (8:10)
20.00 ►Fréttir
20.30 ►Veður
20.35 hJCTTip ►Hvíta tjaldið Sýnt úr
HICI IIK myndunum Muriel’s
Wedding, Man of the House, Tommy
Boy og fl. Umsjón: Valgerður Matthí-
asdóttir.
20.55 ►Veiðihornið Pálmi Gunnarsson
greinir frá veiði í vötnum og ám vítt
og breitt um landið. (1:10)
Bandarísk bíómynd frá 1945. Þetta
er fjölskyldu- og ástarsaga sem ger-
ist í Pittsburgh um 1870. Dóttir iðn-
verkamanns og sonur verksmiðjueig-
anda fella hugi saman en stéttamun-
urinn gerir þeim erfitt fyrir. Leik-
stjóri er Tay Gamett og aðalhlutverk
leika Greer Garson, Gregory Peck,
Lionel Barrymore, Preston Foster og
Jessica Tandy. Þýðandi: Kristmann
Eiðsson. Maltin gefur ★ ★ ★
23.00 ►Ellefufréttir
23.15 ►íþróttaauki Sýnt verður úr leikjum
í fyrstu deild íslandsmótsins í knatt-
spymu.
23.30 ►Dagskrárlok
STÖÐ tvö
16.45 ►Nágrannar
17.10 ►Glæstar vonir
17.30 ►Regnbogatjörn
17.55 ►Lisa í Undralandi
18.20 ►Merlin (Merlin
Cave) (2:6)
and the Crystal
18.45 ►Sjónvarpsmarkaðurinn
19.19 ►19:19 Fréttir og veður
20-15 hlCTTID ►Eliott-systur (The
Hlt I IIK House of Eliott III)
(7:10)
21.15 ►Seinfeld (5:24)
21.45 UU|U||Y||n ►Heimt úr helju
KllKMVRU (Deliver Them from
• Evil: The Taking of Alta View) Sann-
söguleg spennumynd um mann sem
greip til örþrifaráða þegar hann taldi
sig eiga harma að hefna gagnvart
skurðlækni á Alta View sjúkrahúsinu
í Utah. Richard Worthington mddist
alvopnaður inn á spítalann og settist
upp með gísla sína á fæðingardeild-
inni. Hann var mjög trúaður maður
sem gat ekki sætt sig við að aðgerð
sem gerð var á eiginkonu hans tveim-
ur ámm áður varð þess valdandi að
hún gat ekki framar eignast böm.
Richard trúði því að níunda barn
hans biði þess á himnum að fæðast
í þennan heim og hugðist nú bana
lækninum sem hindraði komu þess
til jarðar. Mikil skelfing grípur um
sig á sjúkrahúsinu og lögreglan um-
kringir bygginguna. Tekst henni að
tala um fyrir manninum áður en það
ver.ður um seinan? Aðalhlutverk:
Harry Hamlin, Teri Garr og Terry
O’Quinn. Leikstjóri: Peter Levin.
1993. Bönnuð börnum.
23.15 ►Fótbolti á fimmtudegi
23.40 ►Meöan bæði lifa (TiII Death Us
Do Part) Allan Palliko er útsmoginn
svikahrappur sem kann að nota þá
sem hann umgengst. Hann heldur
við Söndm Stockton, sem er gift
efnamanni, og saman leggja þau á
ráðin um að koma honum fyrir katt-
amef og hirða auðinn. Aðalhlutverk:
Treat Williams, Rebecca Jenkins og
Arliss Howard. Leikstjóri er Yves
Simoneau. 1991. Lokasýning. Bönn-
uð bömum.
1.15 ►Kristófer Kóiumbus (Christopher
Columbus: The Discovery) í lok 15.
aldar hugðist Kristófer Kólumbus
frnna nýja leið að ríkidæmi Austur-
landa og eftir fímm ára bið undir
jámhæl Rannsóknarréttarins al-
ræmda, fékk hann loks fjárstuðning
til að halda í leiðangurinn sem breytti
mannkynssögunni. Aðalhlutverk:
Marlon Brando, Tom Selleck og
Rachel Ward. Leikstjóri: John Glen.
1992. Lokasýning. Bönnuð böraum.
3.10 ►Dagskrárlok
Sagan gerist í Pittsburgh á áttunda
áratug síðustu aldar.
Ást í verkfalli
Dóttir
idnverka-
manns og
sonur iðju-
hölds í
plássinu verða
ástfangin hvort
af öðruen
munurinn á
þjóðfélags-
stöðu ástar-
fuglanna gerir
þeim erfitt fyrir
SJÓNVARPIÐ kl. 21 . Það eru blik-
ur á lofti í bandarísku bíómyndinni
Dal örlaganna eða Valley of Decis-
ion sem Sjónvarpið sýnir á fimmtu-
dagskvöld. Myndin er frá árinu
1945 en sagan gerist í borginni
Pittsburgh á áttunda áratug síðustu
aldar, þar sem deilt er á vinnumark-
aði. Ástin skeytir ekki um slíka
smámuni og dóttir iðnverkamanns
og sonur iðjuhölds í plássinu verða
ástfangin hvort af öðru. Munurinn
á þjóðfélagsstöðu ástarfuglanna
gerir þeim erfitt fyrir en þótt allt
logi í vinnudeilum og verkföllum
gefst parið ekki upp á þeim einarða
ásetningi sínum að elskast og eig-
ast. Leikstjóri myndarinnar er Tay
Garnett og í helstu hlutverkum eru
Greer Garson, Gregory Peck, Lionel
Barrymore, Preston Foster og
Jessica Tandy.
Fall er fararheill
Eliot-systur
eru að leggja
síðustu hönd á
nýja fatalínu
þegar verslun
nokkur hefur
sölu á ódýrum
eftirlíkingum af
flíkunum
STÖÐ 2 kl. 21.45 Það er komið
að stórri stund hjá þeim Eliot-systr-
um og saumakonunum þeirra sem
hafa lagt nótt við dag eftir brun-
ann. Nýja Auroru-línan er væntan-
leg í verslanir og það er mikill
spenningur. En einhver hefur orðið
fyrri til og í nokkrum verslunum
er hægt að kaupa ódýrar eftirlíking-
ar af hönnun þeirra Beu og Evie.
Einn viðskiptavina Eliott-tískuhúss-
ins segir systrunum að framleiðandi
þessara ódýru eftirlíkinga hafi verið
Larry Cotter og hönnuður þeirra
Grace Keeble. Evie og Bea eru að
vonum óhressar og ekki bætir úr
skák þegar Jack segir þeim frá því
að ritstjóri sem hann þekki ætli að
birta grein um þrælkunina sem við-
gengst á saumastofu Eliott-tísku-
hússins.
YMSAR
Stöðvar
OMEGA
7.00 Þinn dagur með Benny Hinn
7.30 Kenneth Copeland, fræðsluefni
8.00 Morgunstund 8.15 Lofgjörð
10.00 Morgunstund 10.15 Lofgjörð
19.30 Endurtekið efni 20.00 700
Club erlendur viðtalsþáttur 20.30 Þinn
dagur með Benny Hinn 21.00 Kenn-
eth Copeland, fræðsluefni 21.30
Homið, rabbþáttur 21.45 Orðið, hug-
leiðing 22.00 Praise the Lord, blandað
efni 24.00 Nætursjónvarp
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 9.00 Hostage
for a Day F 1993 11.00 Cross My
Heart F 1990, Sylvian Copans 13.00
Soft Top, Hard Shoulder, G 1992
15.00 Eleven Harrowhouse G,Æ
1974, Charles Grodin 16.55 Hostage
for a Day G 1993 18.30 E! News
Week in Review 19.00 Linda, 1993,
Richard Thomas 21.00 Posse, 1993
23.50 The Man from Left BÍeld F
1993, Burt REynolds 0.30 House 3,
1989 2.00 Natural Selection T 1993,
C Thomas Howell 3.30 Eleven
Harrowhouse, 1974.
SKY ONE
5.00 Bamaefni 5.01 Dynamo Duck
5.05 Amigo and Friends 5.10 Mrs
Pepperpot 6.30 Diplodo 6.00 Jayce
and the Wheeled Warriors 6.30 Teen-
age Mutant Hero Turtles 7.00 The
M.M. Power Rangers 7.30 Blockbust-
ers 8.00 Oprah Winfrey 9.00 Conc-
entration 9.30 Card Sharks 10.00
Sally Jessy Raphael 11.00 The Urban
Peasant 11.30 Designing Women
12.00 The Waltons 13.00 Matlock
14.00 Oprah Winfrey 14.50 The DJ
Kat Show 14.55 Teenage Mutant
Hero Turtles 15.30 The M.M. Power
Rangers 16.00 Beverly Hills 90210
17.00 Spellbound 17.30 Family Ties
18.00 Rescue 18.30 MASH 19.00
Highlander 20.00 The New Untouc-
hables 21.00 Quantum Leap 22.00
David Letterman 22.50 Something is
Out There 23.45 The Untouchables
0.30 Monsters 1.00 Hit Mix Long
Play
EUROSPORT
6.30 Dans 7.30 Þolfimi 10.00 Körfu-
bolti, bein útsending 12.00 Formúla
1 12.30 Fjallahjól 13.30 Þríþraut
14.30 Eurofun 15.00 Tennis 17.30
Fréttir 18.00 Superbike 19.00 Fjöl-
bragðaglíma 20.30 Ruðningur 22.00
Körfubolti 23.00 Fréttir 23.30 Dag-
skrárlok.
A = ástarsaga B = bamamynd D = dul-
ræn E = eróttk F = dramatík G = gam-
anmynd H = hrollvekja L = sakamála-
mynd M = söngvamynd O = ofbeldis-
mynd S = stríðsmynd T = spennumynd
U = unglingamynd V = vísindaskáld-
skapur K = vestri Æ = ævintýri.
UTVARP
RÁS 1
FM 92,4/93,5
í.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Kristinn Ágúst
Friðfmnsson flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1. Leif-
ur Þórarinsson og Trausti Þór
Sverrisson. 7.45 Daglegt mál.
Haraldur Bessason flytur þátt-
inn.
8.10 Að utan. 8.31 Tiðindi úr
menningarlífinu. 8.55 Fréttir á
ensku.
9.03 Laufskálinn. Afþreying í tali
og tónum. Umsjón: Finnbogi
Hermannsson.
9.38 Segðu mér sögu: Rasmus fer
á flakk eftir Astrid Lindgren.
Viðar H. Eiríksson les. (15)
9.50 Morgunleikfimi með Hall-
dóru Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Árdegistónar Tónlist eftir
Felix Mendelssohn.
— Oktett í Es-dúr ópus 20. Vínar-
oktettinn leikur.
— Sönglög. Marianne Hirsti syng-
ur, Rudolf Jansen leikur á pfanó.
Jl.03 Samfélagið f nærmynd Um-
sjón: Ásgeir Eggertsson og Sig-
ríður Atnardóttir.
12.01 Að utan.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlindin. Þáttur um sjáv-
arútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og augiýsing-
ar.
13.05 Miðdegistónleikar.
— Trfó f Es-dúr KV-498 fyrir fiðlu,
lágfiðlu og píanó eftir Wolfgang
Amadeus Mozart.
— Fiðlukonsert f B-dúr eftir Mich-
ael Haydn.
14.03 Útvarpssagan, Plánetan
Sayol eftir Cordwainer Smith.
Óiafur Gunnarsson les annan
lestur.
14.30 Leitin að betri samskiptum.
Nýjar hugmyndir um samskipti
fólks. Umsjón: Þórunn Helga-
dóttir.
15.03 Tónstiginn. Umsjón: Leifur
Þórarinsson.
15.53 Dagbók.
16.05 Síðdegisþáttur Rásar 1.
Umsjón: Bergljót Baldursdóttir,
Jóhanna Harðardóttir og Jón
Ásgeir Sigurðsson.
17.03 Tónlist á sfðdegi. Verk eftir
Fréderic Chopin.
— Pólónesa í ffs-moll ópus 44.
— Konsert númer 2 í f-moll ópus
21 fyrir pfanó og hljómsveit.
— Etýður ópus 25. Louis Ix>rtie
leikur á pfanó.
17.52 Daglegt mál. Haraldur
Bessason flytur þáttinn.
18.03 Djass á spássfunni. Umsión:
Gunnar Gunnarsson.
18.30 Allrahanda Engelbert Hum-
perdink syngur vinsælustu lögin
sín.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna end-
urflutt. Barnalög.
20.00 Tónlistarkvöld Útvarpsins.
Frá Kammertónlistarhátfðinni í
Vancouver f Kanada. Flutt verða
verk eftir Brahms, Dvorák og
Kuhlau. Richard Raymond, Jo-
anna G'Froerer, Eugene Osadc-
hy, Rena Sharon, Robert
McDuffie, Richard Lester og
Borremo kvartettinn leika. Um-
sjðn: Einar Sigurðsson.
21.30 Með hnút í hnakkanum eða
hettu yfir höfði sér. Bókaverðir
í íslenskum bókmenntum. Um-
sjón: Áslaug Agnarsdóttir.
(Endurflutt frá mánudegi)
22.10 Veðurfregnir. Orð kvölds-
ins: Ólöf Kolbrún Harðardóttir
flytur.
22.30 Kvöldsagan: Alexís Sorbas
eftir Nfkos Kasantsakfs. Þorgeir
Þorgeirson les 14. lestur þýðing-
ar sinnar.
23.00 Andrarímur. Umsjón: Guð-
mundur Andri Thorsson.
0.10 Tónstiginn. Umsjón: Leifur
Þórarinsson.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns. Veðurspá Fr4M-
ir ó Rós I og Rós 2 kl. 7, 7.30, 8,
8.30, 9, 10, II, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
RÁS 2
FM 90,1/99,9
7.03 Morgunútvarpið. Skúli Helga-
son og Leifur Hauksson. Erla Sig-
urðardóttir talar frá Kaupmanna-
höfn. 9.03 Halló ísland. Magnús
R. Einarsson. 10.00 Halló ísland.
Gyða Dröfn Tryggvadóttir. 12.45
Hvftir máfar. Gestur Einar Jónas-
son. 14.03 Sniglabandið f góðu
skapi. 16.03 Dægurmálaútvarp.
18.03 Þjóðarsálin 19.32 Milli steins
og sleggju. 20.00 Iþróttarásin
22.10 í sambandi. Guðmundur R.
Guðmundsson og Hallfríður Þórar-
insdóttir. 23.00 Létt músik á sfð-
degi. Ásgeir Tómasson. 0.10 Sum-
arnætur Margrét Blöndal. 1.00
Næturútvarp á samtengdum rásum
til morguns.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.35 Glefsur. 2.05 Tengja Kristjáns
Siguijónssonar. 4.00 Næturtónar.
4.30 Veðurfregnir. 5.00 Fréttir.
5.05 Stund með Lloys Cole og Com-
motions. 6.00 Fréttir, veður, færð
og flugsamgöngur. 6.05 Morgun-
tónar. 6.45 Veðurfregnir. Morgun-
tónar.
LANDSHLUTAÚTVARPÁ RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Norðurlands. 18.35-19.00 Útvarp
Áusturland. 18.35-19.00 Svæðis-
útvarp Vestfjarða.
ADALSTÖDIN
FM 90,9 / 103,2
7.00 Tónlist. Gylfi Þór Þorsteins-
son. 9.00 Steinn Ármann, Davíð
Þór og Jakob Bjarnar. 12.00 _ís-
lensk óskalög. 13.00 Albert Ág-
ústsson. 16.00 Kaffi og með’ðf.
Álfheiður Eymarsdóttir. 18.00 Tó-
listardeild Aðalstöðvarinnar. 19.00
Sigvaldi B. Þórarinsson. 22.00
Halli Gísla. 1.00 Albert Ágústsson.
BYLGJAN
FM 98,9
6.30 Þorgeir Ástvaldsson. 9.05
Sigurður Ragnarsson og Haraldur
Daði. 12.10 Kristófer Helgason.
16.00 Valdís Gunnarsson og Anna
Björk Birgisdóttir. 18.00 Gullmol-
ar. 20.00 Ivar Guðmundsson. 24.00
Næturvaktin.
Fráttir ó heilo limonum fró kl. 7-18
og kl. 19.19, fréttoyfirlit kl. 7.30
og 8.30, íþróttafróttir kl. 13.00
BROSID
FM 96,7
8.00 Ragnar Örn Pétursson. 10.00
Þórir Tello. 13.00 Fréttir. Rúnar
Róbertsson. 16.00 Jóhannes
Högnason. 19.00 Ókynntir tónar.
FM 957
FM 95,7
7.00 í bítið. Axel og Björn Þór.
9.05 Gulli Helga. 12.10 Sigvaldi
Kaldalóns. 15.30 Á heimleið með
Pétri Árna. 19.00 Betri blanda. Þór
Bæring. 22.00 Rólegt og róman-
tískt. Stefán Sigurðsson. 1.00 End-
urtekin dagskrá frá deginum. FróH-
Ir kl. 7.00, 9.00, 10.00, 11.00,
12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00.
HUÓDBYLGJAN
Akureyri FM 101,8
17.00-19.00 Pálmi Guðmundsson.
Fréttir frá Bylgjunni/Stöð 2 kl. 17
og 18.
LINDIN
FM 102,9
7.00 Morgunþátturinn. 8.10 Út-
varp umferðarráð. 9.00 Ókynnt
tónlist. 12.00 íslenskir tónar.
13.00 Ókynnt tónlist. 16.00 Á
heimleið. 17.30 Útvarp umferðar-
ráð. 18.00 í kvöldmatnum. 20.00
Alþjóðlegi þátturinn. 22.00 Rólegt
og fræðandi.
SÍGILT-FM
FM 94,3
7.00 í morguns-árið. 9.00 í óperu-
höllinni. 12.00 í hádeginu. 13.00
Úr hljómleikasalnum. 17.00 Gamlir
kunningjar. 20.00 Sfgilt kvöld.
24.00 Næturtónleikar.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir TOP-
Bylgjan. 12.30 Samtengt Bylgj-
unni FM 98,9. 15.30 Svæðisútvarp
TOP-Byigjan. 16.00 Samtengt
Bylgjunni FM 98,9. 21.00 Svæðis-
útvarp TOP-Bylgjan. 22.00 Sam-
tengt Bylgjunni FM 98,9.
X-ID
FM 97,7
7.00 Árni Þór. 9.00 Steinn Ár-
mann, Davíð Þór og Jakob Bajarn-
ar. 12.00 Þossi. 16.00 Einar Örn
Benediktsson. 18.00 Helgi Már
Bjarnason. 21.00 Górilla.
Útvarp Hafnarf jörður
FM 91,7
17.00 Markaðshornið. 17.25 Tón-
list og tilkynningar. 18.30 Fréttir.
18.40 íþróttir. 19.00 Dagskrárlok.