Morgunblaðið - 07.07.1995, Blaðsíða 17

MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
FÖSTUDAGUR 7. JÚLÍ 1995 17
Húsnæðismálahneykslið í París
Ibúum „Chirac-
.d «»
<r/i
Reuter
Horfa
á heil-
ann sjá
Washinglon. Reuter.
VÍSINDAMÖNNUM hefur
nú tekist í fyrsta skipti að
fylgjast með því hvernig heil-
inn sér. Nýlega þróuð aðferð
gerði læknum og taugasér-
fræðingum við Memorial Slo-
an Ketteri'ng sjúkrahúsið í
New York kleift að athuga
hvernig heilinn bregst við
sjónrænu áreiti.
„Þetta er í fyrsta skipti í
heiminum sem okkur tekst
að sjá hvernig sjónskynjun
verður til, hvernig sjónin
starfar," sagði Joy Hirsch,
læknir, í viðtali í síðustu viku.
Hún gerir grein fyrir störfum
sínum í nýjasta hefti Proceed-
ings of the National Academy
og Sciences.
„Sjónin er gífurlega flókið
skynjunarkerfi og um það bil
helmingur heilans sinnir því,“
sagði hún.
Aðferðin sem nýlega hefur
verið þróuð og gefur kost á
að fylgjast með sjónskynjun
heilans kallast MRI og gerir
læknum kleift að sjá inn í lík-
amann og fá myndir af mjúk-
um vefjum á borð við heilann,
sem ekki sjást á venjulegum
röntgenmyndum.
MRI sýnir blóðstreymi og
súrefnisþéttingu í afmörkuð-
um hluta heilans, og hvernig
breytingar á þessum þáttum
verða þegar taugastarfsemi
breytist. í fyrri tilraunum
rannsökuðu Hirsch og félagar
hennar bragðskyn með því
að kortleggja breytingar í
heilanum þegar hann bregst
við sætum og söltum vökvum.
Sjónskynjun verður til þess
að „taugafrumurnar leiftra
mjög hratt, sem krefst aukins
súrefnismettaðs blóðs,“ sagði
Hirsch, og útskýrði að MRI
geti fylgst með efnaskiptum
í blóðinu.
Kosningar í
nándíJapan
TOMIICHI Murayama, forsætis-
ráðherra Japans hóf í gær kosn-
ingabaráttu Sósíalistaflokksins
vegna kosninga til efri deildar
japanska þingsins sem fram fara
23. júlí. Er úrslitanna beðið með
eftirvæntingu. Talið er að sósíal-
istar muni gjalda afhroð og lík-
lega kunni það að leiða til falls
Murayama, sem hér veifar til
stuðningsmanna.
hverfis“ fjölgar
París. Reuter.
FRANSKT dagblað birti í gær
nýjan lista yfir fólk sem sagt er
tengjast húsnæðismálahneyksli í
París. A nýja listanum eru vinstri-
sinnaðir stjórnmála- og lista-
menn, en í ljós kom fyrir nokkru,
að fjöldi hægrisinnaðra stjórn-
málamanna, blaðamanna og fé-
laga Jacques Chiracs, Frakk-
landsforseta, og Alains Juppes,
forsætisráðherra, hefur notið
vildarkjara á leiguíbúðum í eigu
Parísarborgar.
Á listanum sem blaðið Le Fig-
aro birti í gær eru stjórnmála-
menn úr röðum sósíalista og
kommúnista; listmálarinn Pierre
Combas; leikarinn Anthony Delon
- sonur Álain Delon - og Christian
Blanc, stjórnarformaður ríkis-
flugfélagsins Air France.
Hneykslismálið, sem kennt hef-
ur verið við forsetann og kallað
„Chirac-hverfi", hefur valdið hon-
um og forsætisráðherranum tölu-
verðum vanda. Upplýst hefur ver-
ið að tugir pólitískra samheija
þeirra, embættismanna og blaða-
manna í París höfðu á leigu við
vægu verði eftirsóttar íbúðir í
eigu borgarinnar, þótt mikill fjöldi
fólks hafi beðið í mörg ár eftir
niðurgreiddu húsnæði.
Mikill íburður
Vikublaðið Le Canard Encha-
ine, sem fyrst greindi frá málinu,
sagði að Juppe, sonur hans, dótt-
ir, fyrrum eiginkona og hálfbróð-
ir, búi öll í íburðamiklum íbúðum
í eigu borgarinnar, endurnýjuðum
á kostnað skattgreiðenda. Fullyrt
var að Chirac hefði hlutast til um
að mánaðarleigan hjá syni hans
yrði eitt þúsund frönkum lægri
en leigan sem húsnæðismála-
stofnunin innheimtir af skjólstæð-
ingum sínum, og þykir það þó
engin ósköp.
Forsætisráðherrann hefur ekki
hafnað fullyrðingum blaðsins, en
neitar því að hafa gert nokkuð
rangt eða verið hlutdrægur.
Úreltar upplýsingar?
Sumir vinstrisinnarnir sem Le
Figaro nefndi í gær svöruðu fyrir
sig og sögðu að upplýsingar um
heimilisföng og fjárupphæðir sem
blaðið nefndi væru, í sumum til-
vikum að minnsta kosti, úreltar.
Aðrir fullyrtu að þeir borguðu
fulla leigu, eða byggju í lítt eftir-
sóttum borgarhverfum.
Blanc fékk fyrst leigða borgar-
íbúð þegar hann var embættis-
maður borgarinnar og leigan sem
hann greiðir er í samræmi við það
sem gengur og gerist á almennum
markaði, að sögn talskonu hans.
Claude Estier, leiðtogi Sósíal-
ista í efri deild franska þingsins,
sakaði Le Figaro um að reiða sig
á úreltar skýrslur. „Ég bjó í eins
herbergis íbúð, en flutti þaðan
fyrir rúmlega tíu árum,“ sagði
hún og bætti við að íbúðin væri
ekki lengur í eigu borgarinnar.
Peking. Reuter.
EIN milljón hermanna og
óbreyttra borgara í Jiangxi-hér-
aði í suðurhluta Kína berst nú
við gífurleg flóð af völdum úr-
fellis. Nokkur hundruð manns
hafa farist af völdum flóðanna
og í nágrannahéraðinu Hunan
hafa tæplega 400 manns farist,
að sögn opinberra málgagna.
Úrhellisrigningar frá því í
apríl, og sérstaklega í júní, hafa
valdið tjóni í næstum því öllu
Jiangxi-héraði og um 16 milljón-
Milljón
manns við
flóðavamir
ir manna hafa orðið fyrir barð-
inu á flóðum af þessum völdum,
130 þúsund heimili hafa eyði-
lagst og um ein milljón hektara
ræktaðs lands farið á kaf.
Svipaðar fregnir hafa borist
frá Hunan-héraði, þar sem um
17 milljónir manna hafa orðið
fyrir tjóni vegna flóða.
Úrhellið hefur valdið því að
Yangtze-áin hefur flætt yfir
bakka sína og hefur yfirborð
hennar aldrei áður staðið svo
hátt á þessum árstíma. Her-
menn og óbreyttir borgarar
voru því kallaðir til starfa við
flóðavarnir.
Irakar
vonast eft-
ir velvild
ÍRAKAR vonast til þess að við-
skiptabanni Sameinuðu þjóðanna
(SÞ) verði aflétt af þeim eftir að
ieir viðurkenndu að hafa fram-
leitt sýklavopn til hemaðar. Talið
er að með játningunni séu þeir
að reyna að einangra Banda-
ríkjamenn í málinu í öryggisráði
SÞ. Madeleine Albright sendi-
herra Bandaríkjanna hjá SÞ
sagði að afnám bannsins kæmi
ekki til greina og fulltrúi Breta
tók undir með henni. Stjórnar-
erindrekar segja að það muni
taka marga mánuði að ganga
úr skugga um hvort írakar hafí
eytt sýklavopnum sínum eins og
þeir halda fram. Sömuleiðis hafi
þeir ekki fullnægt ýmsum
ákvæðum vopnahléssamkomu-
lagsins í Persaflóastríðinu.
IRA kynti
undir ófrið
FJÓRTÁN lögreglumenn og tveir
óbreyttir borgarar slösuðust í
uppþotum í Belfast í hverfum
kaþólskra í fyrrakvöld. Talið er
að írsku hryðjuverkasamtökin
IRA og stjórnmálaarmur þeirra,
Sinn Fein, hafí kynt undir ófriðn-
um.
Tilraunir á
líkum barna?
LEYNILEGAR rannsóknir á
áhrifum geislavirkni voru gerðar
á beinum mörg hundruð látinna
barna í Bretlandi á árunum
1955-70. Þessu var haldið fram
í þætti á Stöð-4 sjónvarpsstöð-
inni í gær og sagt að opinberar
stofnanir hefðu átt í hlut. Af
hálfu ríkisins og talsmanna
nokkurra stofnanna var fullyrð-
ingum um tilraunir af þessu tagi
vísað á bug.
Ekkja Brez-
hnevs látin
VÍKTORÍJA Brezhnev, ekkja
Leoníds Brezhnevs leiðtoga Sov-
étríkjanna, er látin í Moskvu á
88. aldursári, að sögn blaðsins
Moskovskíj Komsomolets.
Nýr þingfor-
seti á Krím
ÞINGIÐ á Krím kaus i gær nýjan
forseta, miðjumanninn Jevhen
Súprúnjúk, í stað Sergej Tsekovs.
Súprúnjúk hét því að binda enda
á langvarandi deilur yfirvalda á
Krím og stjórnar Ukraínu.
Bardagar í
Kúrdistan
ÞRJÁTÍU og flórir kúrdískir
skæruliðar og þrír tyrkneskir
hermenn féllu í árás hersins á
stöðvar skæruliða í suðaustur-
hluta Tyrklands í gær.