Morgunblaðið - 26.05.1996, Side 50
50 SUNNUDAGUR 26. MAÍ 1996
MORGUNBLAÐIÐ
MANUDAGUR 27/5
Teikning af Niels-Henning eftir Tryggva Ólafsson.
IMiels-Henning
fimmtugur
u.
13.00 ►Tónlist Einn þekktasti djassleikari Evr-
■■■ ópu, danski bassasnillingurinn Niels-Henning
0rsted Pedersen, verður fimmtugur annan í hvítasunnu.
í tilefni afmælisins mun Vernharður Linnet rifja upp
heimsóknir hans til íslands, en hingað hefur hann komið
níu sinnum og haldið 14 tónleika. Leiknar verðar upptök-
ur frá þessum tónleikum, og þar má heyra eftirfarandi
listamenn slá á létta strengi með Niels: Ole Koch Han-
sen, Alex Riel, Philip Catherine, Billy Hart, Oscar Peter-
son, Tainu Mariu, Palle Mikkelborg, Kenneth Knudsen,
Tete Monteliu, Ettu Cameron, Pétur Östlund og Björn
Thoroddsen.
Ymsar Stöðvar
MTV’a Flrst Look 7.00 Moming Mix
Sjóimvarpið
17.25 ►Helgarsportið End-
ursýndur þáttur frá sunnu-
dagskvöldi.
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00 ►Fréttir
18.02 ►Leiðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. Þýðandi: Anna Hin-
riksdóttir. (404)
18.45 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringian
19.00 ►Brimaborgarsöngv-
ararnir (Los 4 musicos de
Bremen) Spænskur teikni-
myndaflokkur um hana, kött,
hund og asna sem ákveða að
taka þátt í tónlistarkeppni.
Þýðandi: Sonja Diego. Leik-
raddir: IngvarE. Sigurðsson,
Margrét Vilhjáimsdóttir og
Valur Freyr Einarsson.
(19:26)
19.30 ►Beykigróf (Byker
Grove) Bresk þáttaröð sem
gerist í félagsmiðstöð fyrir
ungmenni. Þýðandi Hrafnkell
Óskarsson. (5:72)
20.00 ►Fréttir
20.35 ►Veður
20.40 ►Veisla ífarangrinum
Ferðaþáttur í umsjón Sigmars
B. Haukssonar. Að þessu sinni
verður litast um í Baltimore.
(7:8)
21.05 ►Frúin fer sína leið
(Eine Frau geht ihren Wegll)
Þýskur myndafiokkur. (14:14)
22.00 ►Mótorsport Umsjón:
Birgir Þór Bragason.
22.30 ►Af landsins gæðum
Landgræðsla. Fjórði þáttur af
tíu um búgreinamar í landinu,
stöðu þeirra og framtíðarhorf-
ur. Áður sýnt í júní 1995.
(4:10)
23.00 ►íþróttaauki Sýndar
verða svipmyndir frá íslands-
mótinu í knattspyrnu. Um-
sjón: Samúel Örn Erlingsson.
23.20 Dagskrárlok.
RÁS I
FM 92,4/93,5
8.07 Morgunandakt: Séra Örn
Friðriksson prófastur á Skútu-
stöðum flytur.
8.15 Tónlist að morgni dags
— Flautukonsert í e-moll eftir
Franz Benda og
— Flautukonsert i D-dúr eftir
Joseph Haydn. Áshildur Har-
aldsdóttir leikur með Sinfóníu-
hljómsveitinni í Umeá; Thord
Svedlund stjórnar.
8.50 Ljóð dagsins
9.03 Við vorum aðskildir,
blautir í bernsku á köldu vori
Þórarinn Björnsson ræðir við
Jón Jónsson frá Fremstafelli í
Köldukinn.
10.03 Veöurfregnir
10.15 Sónata
— Ævintýraópera e. Hjálmar H.
Ragnarsson og Messíönu
Tómasdóttur. Marta Guðrún
Halldórsd. og Sverrir Guðjóns-
son syngja, Kolbeinn Bjarna-
son leikur á flautu og Guðrún
Óskarsdóttir á sembal.
11.00 Guðsþjónusta hjá Ffla-
delfíusöfnuöinum í Reykjavik
Hafliði Kristinsson forstöðu-
maður prédikar.
12.10 Dagskrá annars í hvíta-
sunnu
12.45 Veður og auglýsingar
13.00 Klukkustund með for-
setaframbjóðanda Umsjón:
Jón Karl Helgason.
14.00 Listahátíðarrispa Um-
sjón: Hanna G. Sigurðardóttir.
15.00 Sé tunglið allt úr tómum
osti: Ingibjörg Þorbergs, líf
hennar og störf. Umsjón: Sig-
urlaug M. Jónasdóttir.
16.05 Frá óperutónleikum Sin-
fóníuhljómsveitar (slands í
Háskólabíói 9. maí sl. Othelló
eftir Giuseppe Verdi. Othelló:
STÖÐ 2
12.00 Þ-Óþekkti bítillinn
('Backöeaí/Skemmtileg kvik-
mynd um fimmta meðlim Bítl-
anna, Stuart Sutcliffe, en
hann hætti í hljómsveitinni
áður en heimsfrægðin knúði
dyra. Leikstjóri: Ian Softley.
1993.
13.45 ►Hefnd busanna III
(Revenge Of The Nerds III)
Busamir eru uppátektarsamir
sem áður en nú eru þeir vaxn-
ir úrgrasi. 1993.
15.20 ►Froskar! (Frogsi)
Sjónvarpskvikmynd um tvo
vini sem vilja verða vinsælir
í skólanum. En þeir lenda
heldur betur í ævintýrum þeg-
ar nom ein breytir þeim báð-
umífroska. 1992.
17.00 ►Ferðir Gúllivers
17.25 ►Töfrastígvélin
17.30 ►Frankog Jói
18.00 ►Listamannaskálinn
(South Bank Show) Fjallað
er um og rætt við Luciano
Pavarotti.
19.00 ►Fiskur án reiðhjóls
(e)
19.30 ►Fréttir
20.00 ►Neyðarli'nan (Rescue
911) (19:25)
20.50 ►Lögmaðurinn Charl-
es Wright (Wright Verdicts)
(6:7)
21.40 ►Albert
Schweitzer
Heimildarmynd um lækninn
Albert Schweitzer sem fékk
Friðarverðlaun Nobels á 6.
áratugnum. Schweitzer var
dáður fyrir starf sitt í Afríku
þar sem hann lét reisa spítala
í fmmskóginum. En upp úr
1960 varð Schweitzer um-
deildur og sakaður um kyn-
þáttahatur.
22.35 ►Hvískur (Whispersin
the Dark) Erótísk spennu-
mynd um sálfræðing sem hef-
ur kynferðislegar draumfarir
eftir að einn sjúklinga hennar
segir henni frá elskhuga sín-
um. Hún leitar hjálpar hjá
samstarfsmanni og í samein-
ingu leita þau skýringa í for-
tíð hennar. Aðalhlutverk:
Annabella Sciorra, Jill Clay-
burgh og Alan Alda. Strang-
lega bönnuð börnum.
0.15 ►Dagskrárlok
Kristján Jóhannsson Desde-
móna: Lucia Mazzaria Jagó:
Alan Titus Emelía: Alina Dubik
Cassíó: Antonio Marceno
Roderigó: Jón Rúnar Arason
Montanó: Loftur Erlingsson
Lodovicó: Sigurður Skagfjörð
Steingrímsson Sinfóníuhljóm-
sveit Islands leikur; Rico Sacc-
ani stjórnar. Umsjón: Ingveld-
ur G. Ólafsdóttir.
18.20 Jón biskup Arason. Bene-
dikt Gislason frá Hofteigi flytur
erindi. (Áður útv. 1970)
18.45 Ljóð dagsins
18.48 Dánarf. og auglýsingar
19.30 Augl. og veöurfregnir
19.40 Slagbolti, smásaga eftir
Vilborgu Dagbjartsdóttur.
20.00 ErkiTíð 1996 Frá tónleik-
um á Sólon íslandus. Atli
Heimir Sveinsson kynnir.
21.00 Leikrit Útvarpsleikhúss-
ins, Tilbrigði við önd eftir David
Mamet. Þýöandi: Árni Ibsen.
Leikstjóri: Sigríður Margrét
Guðmundsdóttir. Leikendur:
Baldvin Halldórsson og Gunn-
ar Eyjjólfsson.
22.10 Veðurfregnir
22.15 Orð kvöldsins: Jón Viðar
Guðlaugsson flytur.
22.20 ist á síðkvöldi
— 4 impromptu D935 eftir
Franz Schubert. Andras Schiff
leikur á píanó.
23.00 Prófið allt, haldið því sem
gott er Á ferð um Grikkland
með Sigurði A. Magnússyni
og Páli postula. Fléttuþáttur í
umsjá Ingunnar Ásdísard.
24.10 Dustað af dansskónum
1.00 Næturútvarp á samt. rás-
um til morguns Veðurspá
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morguntónar. 6.45 Veður. 7.00
Morguntónar. 8.00 Morguntónar.
9.03 Morgunvaktin. Magnús R. Ein-
Stöð 3
17.00 ►Læknamiðstöðin
17.25 ►Borgarbragur (The
City)
17.50 ►Önnur hlið á Holly-
wood (Hollywood One On
One)
18.15 ►Barnastund Gátu-
land. Mótorhjólamýsnar frá
Mars
19.00 ►Spænska knatt-
spyrnan - mörk vikunnar og
bestu tilþrifin í síðustu um-
ferðinni -
19.30 ►Simpsonfjölskyldan
19.55 ►Á tfmamótum
(Hollyoaks) Það er allt á
fleygiferð hjá krökkunum.
20.20 ►Verndarengill (To-
uched by an Angel)
21.05 ►Þriðji steinn frá sólu
(3rd Rock from the Sun)
Nokkrar geimverur taka að
sér að kanna einn ómerkileg-
asta hluta alheimsins, sem er
jörðin. Margt í mannlífinu
kemur þeim mjög einkenni-
lega fyrir sjónir og það úir og
grúir af grátbroslegum atvik-
um hjá þessari „fjölskyldu".
21.30 ►JAG Bæjarbúar Del
Rio í Texas halda því statt og
stöðugt fram að verur utan
úr geimnum hafí komið til
bæjarins undanfarin ár. Bæj-
aryfirvöld hafa hins vegar
neitað að trúa þessum sögu-
sögnum en þegar lítil stúlka
hverfur kemur annað hljóð í
strokkinn.
22.20 ►Mannaveiðar (Man-
hunter)
23.15 ►David Letterman
00.00 ►Dagskrárlok
arsson. 13.00 Niels Henning fimm-
tugur. 14.03 Kærleiksheimiliö. 17.00
Harðar saga Linnet e. Hjalta Eyfjörö
í tali og tónum. 19.00 Kvöldfróttir
19.30 íþróttarásin 22.00 Fróttir 22.10
Kvöldtónar. 0.10 Næturtónar. 1.00
Næturt. á samt. rásum. Veðurspá.
Fréttir á Rás 1 og Rás 2 kl. 6, 7,
7.30, 8, 8.30, 9, 10, 11, 12, 12.20,
14, 15, 16, 17, 18, 19, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.30 Næturtónar. 2.00 Fróttir. Nætur-
tónar. 3.00 Næturtónar. 4.30 Veður-
fregnir. 5.00 Fréttir, veöur, færð og
flugsamgöngur. 6.00 Fréttir og fleira.
6.05 Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurl. 8.10-8.30 og 18.35-
19.00.
ADALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.00 Inga
Rún. 12.00 Diskur dagsins. 13.00
Bjarni Ara. 16.00 Albert Ágústsson.
19.00 Sigvaldi B. Þórarins. 22.00 Logi
Dýrfjörð. 1.00 Bjarni Ara. (e)
BYLGJAN FM 98,9
9.05 Margrét Blöndal 12.00 Hádegis-
fróttir 12.10 Hádegistónar 13.00 Ivar
Guðmundsson 16.00 íslenski listinn
(e) 19.30 Samt. fréttir Stöövar 2 og
Bylgjunnar 20.00 Létt tónlist. Jóhann
Jóhannsson 24.00 Næturdagskrá.
Fréttir á heila tímanum frá kl. 7-18
og 19, fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafréttir kl. 13.00.
BROSID FM 96,7
9.00 Þórir, Lára, Pálfna og Jóhannes.
12.00 Tónlist. 16.00 Ragnar Örn Pét-
ursson og Haraldur Helgason. 18.00
Ókynntir tónar. 20.00 Sveitasöngvar.
22.00 Ókynnt tónlist.
FM 957 FM 95,7
6.00 Axel Axelsson. 9.05 Gulli Helga.
11.00 íþróttafróttir. 12.10 Þór Bæring
Ólafsson. 15.05 Valgeir Vilhjálmsson.
16.00 Pumapakkinn. 18.00 Bjarni Ó.
Guðmundsson. 19.00 Sigvaldi Kalda-
lóns. 22.00 Stefán Sigurðsson. 1.00
BBC PRIME
5.00 BBC Newsday 6.30 Button Moon
6.40 Avenger Penguins 6.05 The Biz
6.30 Tumabout 6.65 Songs of Praise
7.30 The BiU 8.06 Can’t Cook Won't
Cook 8.30 Esther 9.00 Give Us a Clue
9.30 Best of Good Moming with Anne
& Nick 10.00 BBC News Headlines
10.10 Best of Good Momfng 11.00
BBC News Headlines 11.10 The Best
of Pcbble Mill 12.00 Songs of Praise
12.35 The BiU 13.00 Esther 13.30
Give Us a Chie 14.00 Button Moon
14.10 Avenger Penguins 14.35 The
Biz 15.00 Tumabout 15.30 999 Spec-
ial 16.30 Strike It Lucky 17.30 Wild-
life 18.00 Ukely Lads 18.30 Eastend-
ers 19.00 Ghosts 20.30 The Worid at
War - Special 21.00 Three Colours
Cezanne 21.30 Fawlty Towers 22.00
Casualty 23.00 Easing the Pain 23.30
Animated English 0.00 Leaming for
AIl 0.30 Introduction to Pyschology
1.00 English 3.00 Developing Family
Líteracy 3.30 So You Want to Work in
Social Care? 4.00 Pathways to Care
Prog 22 4.30 Rcn Nursing Update
Unit 33
CARTOOM METWORK
4.00 Sharky and George 4.30 Spartak-
us 5.00 The Fruitties 6.30 Sharky and
George 6.00 Richie Rich 6.30 Trollkins
6.46 Thomas the Tank Engine 7.00
Pac Man 7.30 Super Globetrotters 8.00
Two Stupid Dogs 8.30 Dumb and Dum-
ber 9.00 Tom and Jerry 9.30 Tbe House
of Doo 10.00 Littie Dracula 10.30
Banana Splits 11.00 Josie and the
Pu3sycats 11.30 Wacky Races 12.00
The Bugs and Daffy Show 12.30 Ed
Grimley 13.00 Yogi’s Treasure Ilunt
13.30 Thomas the Tank Enginc 13.45
Captain Caveman 14.00 Back to
Bedrock 14.30 Down Wit Droopy D
15.00 The House of Doo 15.30 Worid
Premiere Toons 16.00 Two Stupid IX^s
18.30 The Jetsons 17.00 Tom and Jerry
17.30 The Flintstones 18.00 Dagskrár-
lok
CNN
News and business throughout the
day
5.30 Global View 6.30 Diplomatic
Licence 8.00 World News 8.30
Newsrooml 1.30 World Sport 12.30
Business Asia 14.30 World Sport
15.30 Busines3 Asia 18.30 World
News 19.00 I>arry King Uve 21.30
World Sport 23.30 Moneyline 0.30
Crossfire 1.00 Larry King Live 2.30
Showbiz Today 3.30 World Report
DISCOVERY CHANNEL
15.00 Time l’ravellers 15.30 Hum-
an/Nature 16.00 Legends of History
17.00 Lifeboat 17.30 Beyond 2000
18.30 Mysteriou3 Forces Beyond 19.00
NaturaJ Bom Kíliers 20.00 Hitler 21.00
Fast Cara 22.00 The Science of Star
Trek 23.00 Dagskráriok
EUROSPORT
6.30 lndycar 8.00 Tcnnis 9.00 Tennis,
beln ÚU. 18.00 Golf 20.00 Tcnnis
21.00 Fþáisíþróltir 22.30 Hncfaleikar
23.30 Dagskrárlok
MTV
4.00 Awake On The WadskJe 6.30
featuring Cmematic 10.00 US Top 20
Countdown 11.00 Greatest Hits 12.00
Music Non-Stop 14.00 Select MTV
16.00 Hanging Out 16.30 Dial MTV
17.00 Soap Dish 17.30 Stylissimo!
18.00 Hít Ust UK 20.00 Pet Shop
Boys Popumentaty 20.30 Amour 21.30
The State 22.00 Yo! MTV Raps 0.00
Night Videos
NBC SUPER CHANNEL
News and buslneas throughout the
day
4.00 Europe 2000 4.30 ITN Worid
News 6.00 Today 7.00 Super Shop
8.00 NBC News Magazine 9.00 Date-
line Intemational 11.00 Frost’s Century
13.00 TBA 15.30 FT Business Special
16.00 ITN Worid News 16.30 Talking
With David Frost 17.30 Selina Scott
18.30 Datellne Intematíonal 18.30 ITN
Worid Ncws 20.00 NBC Super Sport
21.00 Jay Lcno 22.00 Conan O’Brien
23.00 Greff Kinnear 23.30 Nightly
News with Tom Brokaw 0.00 Jay Lcno
1.00 Selina Scott 2.00 Talkin’ Blues
2.30 Europe 2000 3.00 Selina ScoU
SKY MOVIES PLUS
5.00 Winter Ught, 1962 7.00 Five Flng-
crs, 1962 8.00 Following Her Heart,
1994 11.00 Free Willy, 1993 13.00
Babýs Day Out, 1994 1 5.00 Police
Academy: Mission to Moscow, 1994
17.00 Tom and Jeny: The Movie, 1993
18.30 E Feature 19.00 Free WBIy,
1998 21.00 Poliec Academy: Mission
to Moseow, 1994 22.26 Guilty as Sm,
1993 0.15 Invisible: The Cbronides of
Begjamin Knight, 1993 1.35 The House
of GoJ, 1979 3J0 Dann-, 1979
SKY NEWS
News ond business on the hour
5.00 Sunrise 8.30 The Book Show 9.10
CBS 60 Minutes 12.30 CBS News This
Moming 13.30 Pariiament Uve 14.30
Parliament IJve 18.00 Live At Uve
17.30 Tonight With Adam Boulton
18.30 Sportsline 18.10 CBS 60 Minut-
es 22.30 CBS Evening News 23.30
ABC World News Tonight 0.30 Tonight
With Adam Boulton Replay 1.10 CBS
60 Minutes 2.30 Parliament Replay
3.30 CBS Evening News 4.30 ABC
World News Tonight
SKY ONE
6.00 Undun 8.01 Deraiis 6.10 High-
lander 6.36 Boiled Egg and Soldicrs
7.00 Mighty Morphin 7.26 Trap Door
7.30 What-a-Mess 8.00 Press Your
Luck 8.20 Lovc Conncction 8.45 The
Oprah Winfrey Show 9.40 Jeopardy!
10.10 Sally Jessy Rajihacl 11.00
Beechy 12.00 Hotcl 13.00 Geraklo
14.00 Court TV 14.30 The Oprah Win-
frey Show 15.15 Undun 16.15 Mighty
Morphin 15.40 Highlander 18.00 Star
Trek 17.00 The Simpsons 17.30 Jeop-
ardyl 18.00 LAPD 18.30 MASH 19.00
Strange Luck 20.00 Fire 21.00 Star
Trek 22.00 Híghlander 23.00 Late
Show 23.46 Civil Wara 0.30 Anything
But Love 1.00 Hit Mix Long Play
TNT
18.00 Treasure Island 20.30 That’s
entertainment II 22.45 Northwest Pass-
age 1.00 Trea.sure Island
SÝN
17.00 ►Spítalalíf (MASH)
17.30 ►Taumlaus tónlist
20.00 ►Kafbáturinn (Sea-
quest)
21.00 ►Sólstrandarhetjurn-
ar (Scuba School) Sam og
Dave eru ráðnir til að kenna
köfun á lítilli paradísareyju.
Jafnframt því er þeim ætlað
að bjarga eyjarskeggjum frá
gjaldþroti. En þessi æringjar
kunna hvorki að synda né eiga
þeir bót fyrir rassinn á sér.
Þetta eru óforbetranlegir
hrakfallabálkar sem lenda í
skrautlegum ævintýrum í
þessari léttu gamanmynd.
Aðalhlutverk: Corey Feldman
og Corey Haim.
22.30 ►Bardagakempurnar
(American Gladiators) Karlar
og konur sýna okkur nýstár-
legar bardagalistir.
23.15 ►Sögur að handan
(Tales from the Darkside)
Hrollvekjandi myndaflokkur.
23.40 ►Réttiæti í myrkri
(Dark Justice)
0.40 ►Dagskrárlok
Omega
12.00 ►Benny Hinn (e)
12.30 ►Rödd trúarinnar
13.00 ►Lofgjörðartónlist
17.17 ►700 klúbburinn
17.45 ►Lofgjörðartónlist
18.00 ►Heimaverslun
19.30 ►Rödd trúarinnar (e)
20.00 ►Lofgjörðartónlist
20.30 ^700 klúbburinn
21.00 ►Benny Hinn
21.30 ►Kvöldljós (e)
23.00 ►Hornið
23.15 ►Orðið
23.30-12.00 ►Praise the
Lord Syrpa með biönduðu efni
frá TBN sjónvarpsstöðinni.
Næturdagskráin.
Fróttir kl. 9, 10, 12, 13, 14, 15, 16
og 17.00. Fréttir frá fréttast. Bylgj-
unnar/Stöð 2 kl. 17 og 18.
KLASSÍK FM 106,8
7.05 Létt tónl. 8.05 Tónl. 9.05 Fjár-
málafr. frá BBC. 9.15 Morgunstundin.
10.15 Tónlist. 12.30 Saga vestrænnar
tónlistar. 13.15 Diskur dagsins. 14.15
Létt tónlist. 15.15 Concert hall (BBC)
18.15 Tónlist til morguns.
Fréttir frá BBC World service kl. 7,
8, 9, 13, 16, 17 og 18.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgunorð.
7.30 Orð Guðs. 7.40 Pastor gærdags-
ins. 8.30 Orð Guðs. 9.00 Orö 9.00
Morgunorö. 10.30 Bænastund. 11.00
Pastor dagsins. 12.00 ísl. tónlist.
13.00 í kærleika. 16.00 Lofgjöröartónl-
ist. 18.00 Róleg tónlist. 20.00 Internat-
ional Show. 22.00 Blönduö tónlist.
22.30 Bænastund. 24.00 Róleg tónlist.
SÍGILT-FM FM 94,3
6.00 Vínartónlist. 8.00 Blandaðir tón-
ar. 9.00 í sviösljósinu. 12.00 í hádeg-
inu. 13.00 Úr hljómleikasalnum. 15.00
Píanóleikari mánaöarins. Emil Gilels.
15.30 Úr hljómleikasalnum. 17.00
Gamlir kunningjar.20.00 Sígilt kvöld.
22.00 Listamöur mánaöarins. 24.00
Næturtónleikar.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM 98,9.
12.15 Svæðisfréttir. 12.30 Samt.
Bylgjunni FM 9Ö,9. 15.30 Svæöisút-
varp. 16.00 Samt. Bylgjunni FM 98,9.
X-ID FM 97,7
7.00 Þossi. 9.00 Sigmar Guðmunds-
son. 13.00 Birgir Tryggvason. 15.00
i klóm drekans. 17.00 Þossi. 18.00
Addi Bjarna. 20.00 Lög unga fólksins.
24.00 Grænmetissúpa. 1.00 Safn-
haugurinn.
Útvarp Hafnurfjörður FM 91,7
17.00 Pósthólf 220. 17.25 Tónlist og
tilkynningar. 18.30 Fréttir. 18.40
iþróttir. 19.00 Dagskrárlok.
STÖÐ 3: CNN, Discovery, Eurosport, MTV. FJÖLVARP: BBC Prime,
Cartoon Network, CNN, Discovery, Eurosport, MTV, NBC Super Chann-
el, Sky News, TNT.
UTVARP