Morgunblaðið - 05.07.1996, Blaðsíða 43
MORGUNBLAÐIÐ
FÖSTUDAGUR 5. JÚLÍ 1996 43
I DAG
Árnað heilla
p'ÁRA afmæli. Sjötíu
I Oog fimm ára er í dag,
föstudaginn 5. júlí, Þorgeir
Jón Einarsson, bílamál-
ari, Fagrahvammi, Blesu-
gróf. Eiginkona hans er
Stefanía Magnúsdóttir.
Þau hjónin verða að heiman
í dag.
í dag verða gefin saman í
hjónaband í Austurríki Elín
Magnúsdóttir myndlistar-
kona og mag. dr. Rudolf
Rudari. í dag dvelja brúð-
hjónin í Gasthaus Krone,
6712 Bludesch, Austurríki.
BRIDS
Umsjón Guömundur l'áll
Arnarsnn
VESTUR spilar út spaðaníu
gegn sex gröndum suðurs.
Við fyrstu sýn virðist úrspil-
ið harla gott, því makker
liggur með KG á eftir DIO.
En gallinn er sá að 'útspilið
veitir sagnhafa of miklar
upplýsingar.
Suður gefur; NS á hættu.
Norður
♦ D106
y K4
♦ KD74
♦ KD54
Vestur Austur
♦ 9873 ♦ KG4
1 G82 llllll VDI053
♦ 1083 111111 ♦ 962
♦ 1073 ♦ 984
Suður
♦ Á52
1Á976
♦ ÁG5
+ ÁG2
Vestur Norður Austur Suður
1 lauf
Pass 1 tígull Pass 2 grönd
Pass 6 grönd Allir pass
Eftir langa yfirlegu lætur
sagnhafi tíuna úr borði og
drepur gosa austurs með
ás. Síðan spilar hann hratt,
tekur fjóra slagi á Jauf og
aðra fjóra á tígul. Áður en
síðasta tíglinum er spilað
er staðan þessi:
Norður
♦ D6
V K4
♦ D
♦ -
Vestur Austur
♦ 87 ♦ K4
1 G82 llllll y D105
♦ - llllil 4 _
♦ - ♦ -
Suður
♦ 52
f Á97
♦ -
♦ -
Suður hendir spaða í
tíguldrottninguna, en hverju
á vömin að kasta? Áð
minnsta kosti annar vamar-
spilarinn verður að hanga á
þriðja hjartanu. Ef austur
hendir spaða, slær kóngur-
inn vindhögg og spaða-
drottning blinds verður tólfti
slagurinn. En vestur má
heldur ekki missa spaða, því
þá spilar sagnhafí spaða-
drottningu og gleypir áttu
vestur. Spaðasexan var þá
úrslitaslagurinn.
PTAÁRA afmæli. Á
I V/morgun, laugardag-
inn 6. júlí, verður sjötugur
Stefán G. Guðlaugsson,
húsasmíðameistari,
Kirkjulundi 6, Garðabæ.
Eiginkona hans er Arndís
Magnúsdóttir Þau taka á
móti vinum og vandamönn-
um á afmælisdaginn á milli
kl. 13 og 18 í samkomusal
Sunnuhlíðar, Kópavogs-
braut 1, Kópavogi.
pf/\ÁRA afmæli. Fimm-
Ovltugur er í dag, föstu-
daginn 6. júlí, Jón Stefáns-
son, organleikari og kór-
stjóri. Hann býðurtil morg-
unverðar „að hætti afmæl-
isbarnsins“ (m.a. skyrhrær-
ingur og súrmeti) á morgun,
laugardaginn 6. júlí, frá kl.
8 til 13, á heimili þeirra
Ólafar Kolbrúnar á Lang-
holtsvegi 139.
í?rkÁRA afmæli. Sex-
Ovftugur er í dag, föstu-
daginn 5. júlí, Svavar Dav-
íðsson, framkvæmda-
stjóri Klifs hf. i Reykja-
vík, Aratúni 23, Garðabæ.
Eiginkona hans er Birna
Baldursdóttir. Þau hjónin
taka á móti gestum í Akóg-
essalnum, Sóltúni 3, (áður
Sigtún 3) frá kl. 18-20 f
dag.
Svipmyndir/r riður.
BRÚÐKAUP. Gefín voru
saman í Dómkirkjunni 1.
júni sl. af sr. Hjalta Guð-
mundssyni Guðrún Una
Valsdóttir og Pétur Svans-
son. Heimili þeirra er Meist-
aravellir 35, Reykjavík.
í Rússlandi. Anatólí
Karpov (2.775) var með
hvítt og átti leik, en Gata
Kamsky (2.745) hafði
svart og iék síðast 34. -
Rg7-f5? Karpov
gat nú unnið
þvingað, en sá það
ekki.
Rétt var 35. Hxc8!
- Hxc8 36. Rxf5
(eða 36. De4 strax)
36. - Hxf5 37.
De4 og vinnur tvo
menn fyrir hrók og
skákina auðveld-
lega. Karpov missti
af þessari einföldu
leið og lék 35. Rxf5
sem leiddi til mik-
illa uppskipta. Kamsky
fékk góða jafnteflismögu-
leika, en lék aftur af sér
og þá var ekki að sökum
að spyrja.
SKÁK
Umsjón Margeir
Pétursson
HVÍTUR leikur
og vinnur
STAÐAN kom upp í sjö-
undu skákinni í heims-
meistaraeinvíginu í Elista
Með morgunkaffinu
*
Ast er...
... setja hjartans
einlægni í allt sem
þú gerir
TM Hefl. U.8. P«l. OW. — all riflhts reserved
(c) 1996 Los Anfloles Timos Syndicale
UM leið og við komum
heim fór þessi bjáni að
leita á mig.
STJORNUSPA
e111r Franecs Drake
KRABBI
Afmælisbarn dagsins:
Þú hefur áhuga á listum
og vísindum, oggott vit á
fjármálum.
Hrútur
(21. mars - 19. apríl)
Horfurnar í fjármálum eru
góðar, en þú þarft' að sýna
aðgát svo ekkert fari úr-
skeiðis. Fjölskyldan nýtur
kvöldsins saman.
Naut
(20. april - 20. maí)
Þú átt erfitt með að taka
mikilvæga ákvörðun, en vin-
ur getur gefið þér góð ráð.
Þú átt ánægjulegar stundir
með ástvini í kvöld.
Tvíburar
(21.maí-20.júní) 4»
Þú ættir ekki að byrgja inni
tilfinningar þínar, því þá
getur fljótlega soðið upp úr.
Hikaðu ekki við að tjá skoð-
anir þínar.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí)
Vertu varkár, og láttu ekki
draga þig inn í deilur um
mál, sem kemur þér ekki
við. Þú tekur mikilvæga
ákvörðun í fjölskyldumáli.
Ljón
(23. júlí — 22. ágúst)
Heppnin er með þér í pen-
ingamálum í dag, og þú ætt-
ir að láta fjölskylduna njóta
þess. Þér verður boðið í sam-
kvæmi í kvöld.
Meyja
(23. ágúst - 22. september)
Þér býðst óvæntur stuðning-
ur við að koma hugmyndum
þínum í framkvæmd. Kvöldið
ætti að verða sérlega
skemmtilegt í hópi vina.
Vog
(23. sept. - 22. október)
Gættu raunsæis og taktu
ekki að þér fleiri verkefni en
þú getur annað. Það er helgi
framundan, og þú þarft á
hvíld að halda.
Sporódreki
(23. okt. - 21. nóvember)
Þótt þróun mála í vinnunni
lofi góðu fjárhagslega, er
ástæðulaust að eyða pening-
um í óþarfa. Eigðu rólegt
kvöld heima.
Bogmaóur
(22. nóv. - 21. desember)
Þú ættir að fhuga að skreppa
í helgarferð með ástvini. Þið
hefðuð gott af smá tilbreyt-
ingu. Eitthvað kemur á óvart
í kvöld.
Steingeit
(22.des. - 19.janúar)
Þér verður vel ágengt í vinn-
unni fyrri hluta dags, en sið-
degis hefur þú skyldum að
gegna heima. Sinntu fjöl-
skyldunni í kvöld.
Vatnsberi
(20. janúar - 18. febrúar) ðh
Einhver misskilningur getur
komið upp í vinnunni í dag
og tafið framgang mála. En
í kvöld bíður þín ánægjuleg-
ur vinafundur.
Fiskar
(19. febrúar - 20. mars)
Hugsaðu þig vel um áður en
þú tekur mikilvæga ákvörð-
un varðandi fjármálin í dag.
Láttu ekki aðra villa þér sýn.
Stjömuspána á að lesa sem
dægradvöl Spár af þessu tagi
byggjast ekki á traustum
grunni vísindalegra staðreynda,
- Gœðavara
Gjafavara — malar- og kaffistell. Heim
Allir verðflokkar. m.a. (
verslunin
Heimsfrægir hönnuðir
m.a. Gianni Versate.
Laugavegi 52, s. 562 4244.
^ CompAir Holman
loftpressur
BROT AF ÞVÍ BESTA...
kr. 728.000 án/vsk.
kr. 919.000 án/vsk.
HOLMAN 20 - 2,0 m/min. - 7 bör, 475 kg
HOLMAN 2150 - 4,2 m/min. - 7 bör, 895 kg
HOLMAN 2260 - 7,8 ní/min. - 7 bör, 1236 kg kr. 1.358.000 án/vsk.
Einnig fleygar og hamrar, stál o.fl. fylgihlutir.
Skútuvogi 12a, sími 581 2530.
Nýr blll: VW Golf GL 2000I '96, 5 dyra, óekinn,
5 g„ vínrauóur. V. 1.385 þús.
Opið laugardag kl. 10-17,
sunnudag kl. 13-18
Nissan Sunny SLX Sedan '93, sjálfsk., ek. 47
þ. km, saml. rafm. í rúðum. V. 990 þ. (Bein sala).
Toyota Corolla XLIi HB. '96, 5 dyra, 5 gíra, stein-
grár, rafm. í rúðum, þjófavörn o.fl. V. 1.270 þ.
BMW 316 i '95, ek. 8 þ. km, 4 dyra, ABS, 5 gíra,
grænsans. V. 1.980 þús, sem nýr.
Bílamarkaóurinn
Smiðjuvegi 46E
v/Reykjanesbraut.
Kopavogi, simi 4-jj
567-1800 ^
Löggild bílasala
Suzuki Vitara V-6 5 dyra '96, 5 g., ek. 10 þ. km.
upphækkaður, lækkuð hlutföll, rafm. í rúöum
o.fl. Jeppi í sérflokki. V. 2.680 þús.
MMC Pajero langur 3000 V6 92, sóllúga,
sjálfsk. o.fl. Blár, ek. 72 þ. km. V. 2.590 þús.
Suzuki Swift GL ‘92 rauöur, 5 dyra, 5 gíra, ek.
106 þ. km.V. 490 þús. Sk. ód.
Toyota Corolla DX hatsb., steingrár, 3 dyra, mjög
gott eintak, ek. 116 þ. km. V. 350 þús. Sk. ód.
Toyota Tercel, 44, station, ‘84, blár, ek. 167 þ.
km. V. 140 þús.
Daihatsu Charado TS '88, ek. 129 þ. km,
hvítur, 3 dyra, sk. '97. V. 280 þús.
Cherokee Laredo 4,0, '90, álfelgur, rafdr. rúöur
o.fl. Ek. 73 þ. km. Fallegur bfll. V. 1.690 þ.
Willis CJS '77, scout hásingar, no-spin,
læsingar, 4:56 hlutf., plastframendi og 360 c,
mikiö tjúnuð o.fl. o.fl., grænn, ný skoöaður.
V. 550 þús. Tilboðsv. 370 stgr.
Fjallabíl! í sérflokki Isuzu Crew Cab, '92, 350
TPI, loftlæsingar, loftpúðar, aukatankar o.fl. o.fl.,
ek. 35 þ. km. Ath. skipti. V. 3,5 millj.
Volvo 850 GLE, '93, hvítur, sjálfsk., ek. 92 þ.
km, ABS spólvörn o.fl. V. 1.690 þús.
Hyundai Elantra 1,8c GLSi '96, ek. 10 þ. km,
rafdr. rúð ur, saml. sjálfsk. o.fl., hvítur. V. 1.480 þús.
Hyundai Accent GS Sedan ‘95, ek. aðeins 4 þ.
km. V. 960 þús.
Chervolet Silverado 3500 44 '95, 6,5 I diesel
Turbo, sjálfsk. Er á tvöf. að aftan, plasthús o.fl.
Ek. 20 þ. km. V. 3.100 þús. Ath. skipti á
iðnaðarhúsn. eða dýrari jeppa.
Nissan Sunny SLX 1,6, 3 dyra '93, dökkbl, rafdr.
rúð ur o.fl., sjálfsk., ek. aðeins 32 þ. km. V. 960 þús.
Subaru station Turbo '87, rafdr. rúður, sjálfsk.
o.fl., ek. 137 þ. km. V. 620 þús.
Nissan Primera 2.0 SLX '93, 5 g., ek. 38 þ. km,
spoiler, álfelgur, rafm. í öllu, 2 dekkjagangar.
V. 1.300 þús.
Mazda 323 GLX 1600, '92, 3ja dyra, 5 g., ek. 52
þ. km, rafm. í rúðum, álfelgur o.fl. V. 890 þús.
Toyota Corolla Touring XL station 44 '91,5 g.,
ek. 88 þ. km. V. 970 þýs.
Toyota Carina GLi 2000 ‘95, sjálfsk., ek. 19 þ. km,
rafm. í öllu, geislasp., spoiler o.fl. V. 1.850 þús.
M. Benz 230E '86, blár, sjálfsk., ek. 160 þús.
(vél uppt. í ræsi), sóllúga, ABS o.fl. V. 1.390 þús.
Nissan Terrano V-6 '95, blár, sjálfsk., ek 17 þ.
km, sóllúga, rafd. rúður, spoiler o.fl. o.fl. Sem
nýr. V. 3.150 þús.
Toyota Corolla Sedan '87, hvítur, 5 g., ek 129
þ. Góður bíll. V. 350 þús.
Toyota Corolla XLi Speciai Series '96, 5 dýra,
5 g., ek. 10 þ. km, rafm. í rúðum, þjófavörn of.l.
V. 1.270 þús.
Nissan Sunny SLX Sedan '95, grænsans., 5 g.,
ek. 12 þ. km, rafm. í rúöum hiti I sætum o.fl. V.
1.250 þús.
Renault 21 Nevada 44 station '90, rauöur, ek.
110 þ. km, 5 g., rafm. í öllu. V. 870 þús. Sk. ód.
Toyota Corolla GLi Sedan 1600 '93, grásans.,
rafm. í rúðum o.fl., ek. 70 þ. km. V. 990 þús.
Range Rover Vouge '88, blár, sjálfsk., ek. 90 þ.
km, toppeintak. V. 1.480 þús.
Volvo 460 GLE '90, 5 g., ek. 93 þ. km, rafm. í
rúðum, hiti í sætum, ABS o.fl. V. 830 þús. (Skipti
á dýrari station bíl mögul.).
Range Rover breyttur „fjallabíll" '72. V. 570 þús.
Grand Cherokee Laredo 4.0 ol '93, grænn,
sjálfsk. m/öllu, ek. 94 þ. km. V. 2.850 þús.
Toyota 4Runner diesel Turbo '94, 5 g., ek. 26
þ. km. V. 2.750 þús.
Nissan Sunny SR 1.6 '93, 3ja dyra, rauður, 5 g.,
ek. 82 þ. km, rafm. í rúðum, spoiler o.fi. V. 870 þús.
GMC Safari 44 XT '94, 4,3, rafm. í öllu, extra
langur, ek. 52 þ. km, 7 manna. V. 2.400 þús.
Dodge Caravan LE 44, '91, 7 manna, rafm. I
öllu. V. 1.890 þús.
Toyota Hilux Ex Cap V-6, '93, sjálfsk., ek. 120
þ. km, 32" dekk, brettakantar o.fl. V. 1.480 þús.
Subaru Legacy 2.0 station '92, grár, 5 g., ek.
aðeins 49 þ. km. V. 1.490 þús.
Toyota Carina E '93, 5 dyra, rauður, 5 g., ek. 55
þ. km. V. 1.450 þús.
Nissan Patrol diesel Hirbo Hi Roof (langur)
'86, 5 g., ek. 220 þ. km, 36“ dekk, spil o.fl. Mikiö
endurnýjaður. V. 1.550 þús.
Hyundai Accent GS Sedan '95, ek. aðeins 4 þ.
km. V. 960 þús.
Toyota Landcruiser GX diesel Turbo '93, 5
dyra, sjálfsk., ek. 77 þ. km, 33% dekk, bretta-
kantar, álfelgur o.fl. V. 3,9 millj. Sk. ód.
Nissan Prlmera 2.0 SLX '93, 5 g., ek. 38 þ. km,
spoil er, álfelgur, rafm. í öllu, 2 dekkjagangar.
V. 1.300 þús.
Fjörug bílaviðskipti!
Vantar nýlega blla
á sýningarsvæðið.