Morgunblaðið - 22.11.1996, Blaðsíða 30

30 FÖSTUDAGUR 22. NÓVEMBER 1996
LISTIR
MORGUNBLAÐIÐ
Nýjar bækur
Frásögn mettuð
piparilmi
SKÁLDSAGAN Hinsta
andvarp márans eftir
breska rithöfundinn Sal-
man Rushdie er komin út.
Bókin kom fyrst út í Bret-
landi á síðasta ári og hefur
hlotið afbragsmóttökur.
„Þessi nýjasta skáldsaga
Rushdies fjallar um mikia
glæpi og stórkostlega
glópsku, útsmogin launráð
haldast í hendur við tak-
markalausa skammsýni og öll er
frásögnin mettuð þungum piparilmi
ódauðlegrar ástar. Þetta er jafn-
framt saga Indlands og hnitast um
Bombay, enda olli útkoma bókarinn-
ar gríðarlegu írafári þar því býsna
nærri er höggvið nafnkunnum per-
sónum landsins," segir í
kynningu.
Salman Rushdie (f. 1947)
er einn umtalaðasti rithöf-
undur samtímans. Skemmst
er að minnast írafárs í Dan-
mörku vegna afhendingar
Evrópuverðlaunanna í bók-
menntum 1996 en Rushdie
hlýtur þau í ár. Hinsta and-
varp márans er þriðja bók
Rushdies sem út kemur á
íslensku en hinar em Harún og
sagnahafið og Söngvar Satans.
Árni Óskarsson þýddi bókina.
Útgefandi er Mál og menning.
Bókin er 442 bls., prentuð í Sví-
þjóð. Kápu gerði Robert Guiile-
mette. Verð 3.880 kr.
Salman
Rushdie
• NANCY: Myndastyttan hvísl-
andi er eftir Carolyn Kenne.
Gunnar Sigurjónsson þýddi.
„Nancy er dóttir þekkts mála-
færslumanns sem er sérfræðingur
í glæpamálum og Nancy virðist
hafa erft áhuga hans á slíkum
málum, alltént hefur hún einstakt
lag á að lenda í háskalegum ævin-
týrum og leiða þau farsællega til
lykta. í þessari bók fer hún ásamt
vinkonum sínum í sumarleyfi og
einkennilegar tilviljanir verða til
þess að hún kemst á snoðir um
ófagrar fyrirætlanir óprúttinna
nánunga sem svífast einskis."
Útgefandi er Skjaldborg. Bókin
er 108 bls. ogkostar 1.380 kr.
• KOMINN er út nýr flokkur bóka
til að kenna börnum og þjálfa í
teikningu. Flokkurinn gengur undir
sameiginlega heitinu Lærum. Höf-
undur er
franskur lista-
maður að
('-^ooVcJ^ nafni
Philippe Leg-
endre sem
hefur fengið
sérstakan
áhuga á list-
fræðslu barna og komið á fót sér-
stökum listaskóla fyrir unga fólkið.
Fyrstu tvær bækurnar sem nú
koma út eru fyrir yngri hópa, þó
nota megi þær við byijendakennslu
á hvaða aldursskeiði sem er. Þær
heita Lærum að teikna gæludýrin
okkar og Lærum að teikna dýrin
í sveitinni.
Fjöivaútgáfa gefur út. Hvor bók
í„Lærum“-fiokknum ér 32 bls.,
litprentuð. Bækurnar eru unnarí
samráði við Fleurus Edition íPar-
ís, en prentaðarhjá Casterman í
Belgíu.
Sýningin stendur yfír á laugardag frá kl. 14-17 og sunnudag frá kl. 13-17
Húsnœéisnefnd H eijkjavíkur
auglýsir
-Qi' •
Sýndar verða nýjar fullbúnar íbúðir
sem byggðar eru ú vegum
Húsnœðisnefndar Reykjavíkur.
Sýningu nýrra íbúóet
að Dvergaborgum 59 Grafarvogi.
”Það er leikur
að læra“
BOKMENNTIR
Stafrófskver
STAFAKARLARNIR
Höfundur: Bergljót Arnalds Myndir:
Jón & Jón sf Myndvinnsla og útlits-
hönnun: Jón Hámundur Marinósson
Prentun: SNP Singapore Útgefandi:
Skjaldborg, Reykjavík, 1996 43 síður.
ÞETTA er bráðsnjöll bók til þess
að auðvelda ungu barni að ná tök-
um á hinum dularfullu táknum
stafrófsins. Mörgum
hefir reynst það erfitt,
svo var um mig, og
eins mun um marga
aðra. Margt foreldrið
áttar sig hreinlega ekki
á, að það er of seint
að heija lestramámið,
þá böm ná skóla-
skyldualdri, að vísu
ekki öllum bömum, en
grátlega mörgum. Það
er staðreynd, að sum
lokast eins og inni í
búri, ná engum tökum
á undirstöðu alls náms
í skóla og þá búrið
opnast, oftast um
fermingaraldur, skríða
þau út sliguð af minnimáttar-
kennd, í uppreisn við allt og alla.
Víst em kennarar okkar, flestir,
vel menntir, áhugasamir um að
leysa verk sín samvizkusamlega
af hendi, en það verður að viður-
kennast, að störf þeirra eru til
fárra fiska metin og meðan svo
er, þá eru kröfur okkar til skól-
anna ósanngjarnar, rangar.
Heilbrigðu ungviði er gefið að
nema mjög hratt fyrsta skeið
ævinnar, herma í leik eftir og til-
einka sér háttu þeirra er þau um-
gangast og unna. Þennan hæfi-
leika þarf nýta, þá börn eru leidd
í undraheim stafanna. Geti þau
tengt þá för gleði leiksins, þá veit-
ist þeim auðvelt að ráða gáturnar
er stafimir birta.
Til að auðvelda
þennan leik er bókin
rétt fram og eg fagna
henni innilega. Kemur
þar fyrst til, að höf-
undur texta gerir
kröfur til að foreldri
taki bam sitt í fang
og leysi með þeim
gátuhnúta, leiði þau
til réttrar lausnar, nú,
eða eldra systkin; afi
og amma. I annan
stað kemur, að höf-
undar texta og mynda
hafa náð þeim takti
að úr verður listadans
í ákaflega aðlaðandi
bók, sem gaman verð-
ur að rétta barni, því söguhetjurn-
ar, Ari og systir hans, Osp, verða
þeim er þú annt góðir félagar.
Hafi höfundur og útgáfa þökk
fyrir vel unnið verk.
Sig. Haukur.
Bergljót
Arnalds
Utanferðir
Vilhjálms
BOKMENNTIR
Ferðasaga
FERÐASLANGUR
eftir Viliijálm Hjálmarsson. Austan
tjalds og vestan hafs. Æskan 1996,
224 bls.
VILHJÁMUR Hjálmarsson,
fyrrum alþingismaður og mennta-
málaráðherra, hefur ekki setið
auðum höndum und-
anfarinn hálfan annan
áratug. Á þeim tíma
hefur hann samið
þrettán bækur og
sumar hveijar æði
þykkar. í þessari síð-
ustu bók sinni segir
hann frá utanlands-
ferðum sem hann fór
í kringum 1970.
Fyrri ferðina fór
hann vorið 1968. Þá
var farið til Austur-
Þýskalands í boði
Bændaflokks þar í
landi. Þing var setið,
margt skoðað og mikl-
ar veislur. í beinu
framhaldi af því var farið til Búlg-
aríu í boði forseta landsins og var
það einnig mikið ævintýri. Þetta
mun hafa verið fyrsta ferð höfund-
ar út fyrir landsteinana og ber
frásögnin öll með sér ferskleika
nýjungarinnar.
Seinni ferðin var farin sumarið
1975. Þá héldu Vestur-íslendingar
í Manitoba-fylki hátíðlegt aldar-
afmæli byggðar sinnar. Leik-
flokkur og kór úr Þjóðleikhúsinu
fóru vestur. Vilhjálmur var þá
menntamálaráðherra og þá auð-
vitað æðsti yfirmaður Þjóðleik-
hússins. Hann fór því vestur
ásamt konu sinni. Á um hundrað
blaðsíðum segir hann frá þessari
miklu reisu um Islendingabyggð-
ir. Hátíðahöld voru mikil og
mannfagnaður, móttökur frábær-
ar og mikil ánægja að hitta marga
íslendinga og íslenskættað fólk,
skylt bæði og vandalaust.
Líklegt er að ferðalög um slóð-
ir sem þessar þyki naumast tilefni
bókar, svo mjög sem menn eru á
faraldsfæti nú um stundir. Og
margar yrðu bækurn-
ar ef stjórnmálamenn
legðu það í vana sinn
að skrifa ferðasögur
sínar og láta á þrykk
út ganga, svo víða sem
þeir flakka nú.
En Vilhjámur
Hjálmarsson hefur
sérstöðu. Mér býður í
grun að þetta séu einu
utanlandsferðir hans
og hann kann að segja
sögu svo að á sé hlust-
að, þó að tilefnið sé
ekki alltaf stórt. Hann
ritar einnig ágæta
gott mál. Frásögn
hans er einkar hlý og
notaleg, algjörlega laus við alla
meinfýsi eða niðrandi ummæli.
Hann hefur glöggt auga fyrir því
sérstæða og kímnin er sjaldnast
langt undan. Það sem kannski er
einna skemmtilegast og gerir frá-
sögn hans nokkuð sérstæða að
hann lítur einatt með augum ís-
lenska bóndans á það sem fyrir
augu ber. Hvert sem hann fer,
hvort heldur það er til Þýska-
lands, Búlgaríu eða Winnipeg er
Mjóafjörðurinn sjaldnast langt
undan. Hann er jafnan upphafið
og endirinn.
Sigurjón Björnsson