Morgunblaðið - 16.01.1997, Qupperneq 29

MORGUNBLAÐIÐ
FIMMTUDAGUR 16. JANÚAR 1997 29
LISTIR
Beethoven-
nóturnar
lagfærðar
SÚ spurning hefur vaknað
hvort að sinfóníuhljómsveitir
um allan heim hafi flutt sin-
fóníur Lud-
wigs van
Beethoven í
breyttri út-
gáfu í tvær
aldir. Þýskur
útgefandi
hefur að
minnsta kosti
látið sannfærast og vill að þær
villur og breytingar sem slæðst
hafa inn í nótur að sinfóníun-
um verði leiðréttar. Hann hef-
ur nú þegar gefið út nýja út-
gáfu af níundu sinfóníunni,
sem hann segir hina uppruna-
legu útgáfu, eins og hún kom
frá hendi tónskáldsins.
Það er breski tónfræðingur-
inn og stjómandinn Jonathan
Del Mar sem stendur að baki
fullyrðingunum um rangar út-
gáfur að sinfóníum Beet-
hovens. Hann hefur kannað um
tuttugu nótnaútgáfur að sinfó-
níum Beethovens, þar á meðal
lista með leiðréttingum, sem
kom í leitimar fyrir skemmstu,
og leiðrétt nótur að sinfóníun-
um samkvæmt því.
Að sögn útgefandans, Bár-
enreiter-forlagsins í Kassel,
varpa niðurstöður Del Mar
„nýju ljósi [á sinfóníur Beet-
hovens]... með skýrari tón-
myndum og meiri krafti en
áður.“
Hinar átta sinfóníur Beet-
hovens verða gefnar út með
leiðréttingum Del Mar árið
2000.
BÓKHALDSHUGBÚNAÐUR
fyrir WINDOWS
Tökum Opus-Allt og
annan hugbúnað uppí
gl KERFISÞRÓUN HF.
Fákafeni 11 - Sími 568 8055
Berum saman nokkrar gerðir 4ra dyra fólksbíla af millistærð:
TEGUND MAZDA323 Toyota Corolla NissanAlmera MMC Lancer Suzuki Baleno OpelAstra
LENGD 434,5 427.0 432.0 429.5 419.5 424.0
BREIDD 169.5 168.5 169.0 169.0 169.0 169.6
260.5 246.5 253.5 250.0 248.0 251.7
(Öll mál eru í cm. og fengin úr bæklingum biffeiðaumboðanna).
Hjólhaf segir mikið um lengd farþegarýmis og fótarými.
Eins og sést er MAZDA 323 stærstur þessara bíla.
Um gæðin þarf ekki að fjölyrða, en komdu, mátaÖu og taktu í MAZDA 323,
því stuttur reynsluakstur segir meira en mörg orð!
MAZDA 323 sedan LXi kostar nú aðeins kr. 1.330.000.
------------------------------------------------------------------------------- OPIÐ FRÁ KL. 9-18, LAUGARDAGA 12-16
- óhilandi trciust! HF
SKUIAGÖTU 59 - SÍMI 561 9550 Netfang: www.hugmot.is/mazda
GÓLFEFNAMARKAÐURINN • SUÐURLANDSBRAUT 26 • SÍMI 568 1950 • Opið virka daga kl. 9 -18 og laugardaga kl. 10 -16