Morgunblaðið - 12.07.1998, Blaðsíða 44

44 SUNNUDAGUR 12. JÚLÍ 1998
MORGUNBLAÐIÐ
MÁIMUDAGUR 13/7
Sjónvarpið
13.25 Þ-Skjáleikurinn
[85672619]
16.25 ► Helgarsportið (e)
[4889189]
16.45 Þ’Leiðarljós [9685394]
17.30 Þ-Fréttir [36431]
17.35 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan. [369961]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[1187085]
18.00 ►Eunbi and Khabi
Teiknimyndaflokkur. (2:26)
[6955]
18.30 ►Veröld dverganna
(The New World ofthe Gnom-
es) Spænskur teiknimynda-
flokkur. (7:26) [7874]
19.00 ►Lögregluskólinn
(Police Academy) Bandarísk
gamanþáttaröð. (12:26)
[5042]
20.00 ►Fréttir og veður
[47400]
hiFTTID 20.35 ►Ástir og
rlLl lln undirföt (Ver-
onica’s Closet) Bandarísk
gamanþáttaröð. (11:22)
[247226]
21.05 ►Hauður og haf (Le
Grand Banc) Franskur
myndaflokkur um ástir og
örlög sjómanna sem sóttu á
íjarlæg mið um síðustu alda-
mót, nánar tiltekið Mikla-
banka undan Nýfundnalands-
ströndum. Leikstjóri Hervé
Baslé. Aðalhlutverk: Didier
Bienaimé og Florence Hebbe-
Iynck. Þýðandi: Ólöf Péturs-
dóttir. (7:12) [9455771]
22.00 ►Bandaríkin í nýju
Ijósi - Fyrirheitna landið
(American Visions)
Bresk/bandarískur heimildar-
myndaflokkur þar sem list-
fræðingurinn Robert Hughes
skoðar bandarískt þjóðlíf og
sögu með hliðsjón af myndlist
og byggingarlist. Þýðandi og
þulur: Ingi Karl Jóhannesson.
(2:8) [48416]
23.00 ►Ellefufréttir [89232]
23.15 ►Meistaragolf Svip-
myndir frá opna breska meist-
aramótinu. [9699023]
0.15 ►Skjáleikurinn
STÖÐ 2
13.00 ►Klikkuð ást Matt Le-
land erefnilegur ungur dreng-
ur sem stefnir á langskóla-
nám. Hann umtumast hins
vegar þegar hann verður ást-
fanginn í fyrsta sinn og ákveð-
ur að gefa allt upp á bátinn
fyrir hina uppreisnargjömu
Casey Roberts. Aðalhlutverk:
Drew Barrymore, Chris
O’Donnell og Joan Allen.
Leikstjóri: Antonia Bird. (e)
[3981954]
14.45 ►Á báðum áttum
(3:17) (e) [6258058]
15.35 ►Spékoppurinn
[6533923]
16.00 ►Köngulóarmaðurinn
[82416]
16.20 ►Snar og Snöggur
[170619]
16.45 ►Ádrekaslóð
[8565329]
17.10 ►Glæstar vonir
[492987]
17.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [17023]
17.45 ►Línurnar ílag (e)
[285955]
18.00 ►Fréttir [29868]
18.05 ►Nágrannar [3597972]
18.30 ►Fyndnar fjölskyldu-
myndir (15:30) [5416]
19.00 ►19>20 [937706]
20.05 ►Ein á báti Bandarísk-
ur framhaldsmyndaflokkur
um fimm systkini sem leggja
allt í sölumar til að geta verið
saman eftir að hafa misst for-
eldra sína. (6:22) [2132435]
20.55 ►Satt og rétt Sjá kynn-
ingu. [9609684]
22.30 ►Kvöldfréttir [58394]
ilYlin 22 50 ►Klikkuð ást
nllllll (e) Sjá umfjöllun að
ofan.[8940665]
0.25 ►Dagskrárlok
Heimur
akstursíþrótta
Kl. 22.50 P-Bilar Þátturinn fjallar um akst-
ursíþróttir í heiminum og sögu þeirra frá
upphafi. Farið er í heimsókn á margar af fræg-
ustu hraðakstursbrautum heims og kynnt hin
ýmsu tilbrigði við íþróttina sem menn stunda.
Rakin er saga frumkvöðlanna í íþróttinni, smíði
kappakstursbíla og þróun þeirra og rætt við
nokkra af frægustu kappakstursmönnum heims,
þjálfara, leikmenn og áhorfendur. Auk þess er
reynt að leita svara við þeirri spurningu hvers
vegna þessi oft og tíðum hættulega íþrótt freist-
ar svo mjög að menn leggi líf sitt og heilsu að
veði til að koma fyrstir í mark.
Myndin hlaut
m.a. verðlaun
gagnrýnenda
árið 1993 sem
besta heimildar-
myndln.
Hin gleymda
mynd
Kl. 20.55 ►Heimildarmynd Myndin er
byggð á efni sem leikstjórinn og kvik-
myndahöfundurinn Orson Wells lét eftir sig og
fannst ekki fyrr en eftir hans dag. Eftir frumsýn-
ingu Citizen Kane vorið 1941 voru Orson Wells
allir vegir færir. Hann áformaði að gera sögu
djassins skil á eftirminnilegan hátt en það fór
á annan veg. Bandarísk yfírvöld fengu leikstjór-
ann til að slá hugmyndinni á frest og snúa sér
að því að vinna þeim fylgi í Suður-Ameríku.
Wells gekk að tilboðinu en myndefnið sem hann
aflaði kom fæst fyrir sjónir almennings. í mynd-
inni er sagan rakin og birt efni sem áður var
talið glatað. Kynnir er Miguel Ferrer. Leik-
stjóri: Richard Wilson, Myron Meisel og Bill
Krohn.
UTVARP
RÁS I
FM 91,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.46 Veöurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Sigriður
Guðmarsdóttir flytur.
7.05 Morgunstundin. 7.31
Fréttir á ensku.
8.10 Morgunstundin heldur
áfram.
9.03 Laufskálinn.
9.38 Segöu mér sögu, f út-
legð í Ástralíu. Helga K. Ein-
arsdóttir les (3).
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Útrás. Umsjón: Valdís
Eyja Pálsdóttir á Akureyri.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Stefnumót.
14.03 Útvarpssagan, Elsku
Margot. (17:19).
14.30 Nýtt undir nálinni.
- Philippe Graffin, Pascal
Devoyn og Chilingirian kvart-
ettinn leika verk eftir Ernest
Chausson.
15.03 Úr ævisögum lista-
rnanna. Fjórði þáttur: Tilraun
til sjálfsævisögu eftir Boris
Pasternak. Umsjón: Gunnar
Stefánsson.
15.53 Dagbók.
16.05 Tónstiginn.
17.00 íþróttir.
17.05 Viðsjá. Listir, vísindi,
hugmyndir, tónlist. Um dag-
inn og veginn. - Brasilíufar-
arnir. Ævar R. Kvaran les. (e)
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Auglýsingar og veður.
19.40 Morgunsaga barnanna
endurflutt - Barnalög.
20.00 Kvöldtónar.
- Skógarmyndir eftir Robert
Schumann. Stéphane Le-
melin leikur á píanó.
- Singphoniker-sextettinn
syngur lög eftir Felix Mend-
elssohn.
20.30 Sagnaslóð. (e)
20.56 Heimur harmóníkunnar.
Umsjón: Reynir Jónasson. (e)
21.35 Norðurlönd á tímum
breytinga. Sjötti þáttur. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Guð-
mundur Einarsson flytur.
22.20 Frá tónskáldaþinginu í
París. Umsjón: Bjarki Svein-
björnsson.
23.00 Samfélagið í nærmynd.
Endurtekið efni.
0.10 Tónstiginn. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.05 Morgunútvarpiö. 7.45 Veður.
Morgunútvarpið heldur ófram. 9.03
Poppland. 12.45 Hvítir máfar. 14.03
Brot úr degi. 16.05 Dægurmálaút-
varp. 19.30 Veðurfregnir. 19.40
Milli steins og sleggju. 20.30 Kvöld-
tónar. 22.10 Glataðir snillingar. 0.10
Næturtónar. 1.00 Veöur.
Fréttir og fróttayfirlit á Rás 1 og
Rás 2 ki. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIB
I. 10-6.05 Glefsur. Fréttir. Auölind.
(e) Næturtónar. Froskakoss. (e)
Veöurfregnir. Fróttir færð og flug-
samgöngum. Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP ÁRÁS2
Útvarp Noröurlands kl. 8.20-9.00
og 18.36-19.00.
BYLGIAN FM 98,9
6.00 Guðmundur Ólafsson og Mar-
grét Blöndal. 8.05 King Kong meö
Radíusbræðrum. 12.15 Hádegls-
barinn. 13.00 (þróttir eitt. 13.15
Erla Friðgeirsdóttir með léttan þátt.
16.00 Þjóðþrautin. 18.30 Viðskipta-
vaktln. 20.00 Kristófer Helgason.
24.00 Næturdagskrá.
Fröttlr ð hella tfmanum kl. 7-18
og 19, fréttayfirfit kl. 7.30 og 8.30,
íþröttafréttir kl. 13.00.
FM 957 FM 95,7
7.00 Þór og Steini. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Sigvaldi Kaldalóns.
16.00 Sighvatur Jónsson. 19.00
Björn Markús. 22.00 Stefán Sig-
urösson.
Fréttir ki. 7, 8, 9, 12, 14, 15, 16.
íþróttafréttir kl. 10 og 17. MTV-
fréttir kl. 9.30 og 13.30. Sviðsljósiö
ki. 11.30 og 16.30.
GULL FM 90,9
7.00 Helga Sigrún Harðardóttir.
II. 00 Bjarni Arason. 15.00 Ásgeir
Póll Ágústsson. 19.00 Gylfi Þór
Þorsteinsson.
KLASSÍK FM 106,8
9.15 Das wohitemperierte Klavier.
9.30 Morgunstund. 12.05 Klassísk
tónlist. 13.00 Tónlistayfirlit BBC.
13.30 Síðdegisklassík. 17.15 Klass-
ísk tónlist til morguns.
Fróttir kl. 9, 12 og 17.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morguntónlist. 9.00 Signý
Guóþjartsdóttir. 10.30 Bænastund.
11.00 Boðskap dagsins. 15.00
Dögg Harðardóttir. 10.30 Bæna-
stund. 17.00 Gullmolar. 17.30 Vitn-
isburðir. 20.00 Miríam Óskarsdóttir.
22.30 Bænastund. 24.00 Næturtón-
ar.
MATTHILDUR FM88.5
7.00 Morgunmenn Matthildar: Axel
Axelsson, Jón Axel Ólafsson og
Gunnlaugur Helgason. 10.00 Valdís
Gunnarsdóttir. 14.00 Sigurður
Hlöðversson. 18.00 Matthildur viö
grillið. 19.00 Bjartar nætur, Darri
Olason. 24.00 Næturtónar.
Fréttlr kl. 7, 8, 9, 10, 11 og 12.
SÍGILT-FMFM94,3
6.00 í morguns-órið. 7.00 Á lóttu
nótunum. 12.00 í hádeginu. 13.00
Eftir hádegi. 16.00 Sigurfljóö. 19.00
Rólegt kvöld. 24.00 Næturtónar,
Hannes Reynir.
STJARNAN FM 102,2
9.00 Albert Ágústsson. 17.00 Klass-
fskt rokk fró árunum 1965-1985.
Fréttir kl. 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16.
X-IÐ FM 97,7
9.00Tvíhöfðl. 12.00 Rauða stjaman.
16.00 Jose Atilla.. 20.00 Lög unga
fólksins. 23.00 Sýrður rjómi. 1.00
Næturdagskrá.
Útvarp Hafnarf jörður FM 91,7
17.00 Pósthólf 220. 17.25 Tónlist
og tilkynningar. 18.30 Fréttir. 18.40
íþróttir. 19.00 Dagskrórlok.
SÝN
17.00 ►! Ijósaskiptunum
(Twilight Zone) Þættir um
ótrúlega hluti sem sumt fólk
verður fyrir. [3435]
17.30 ►Knattspyrna í Asíu
[5913752]
18.25 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [362058]
18.40 ►Taumlaus tónlist
[8395874]
|)ICTTip 19.40 ►Hunter
rlL I I llt (e) [2043597]
20.30 ►Stöðin (Taxi) (14:22)
[690]
21.00 ►Rósastríðið (Warof
the Roses) Það var ást við
fýrstu sýn. Hann var laganemi
við Harvard og hún íþrótta-
stjarna. Sautján árum og
tveimur börnum síðar var
hjónabandið hins vegar orðin
martröð. Skilnaður var óum-
flýjanlegur og aðeins var eftir
að skipta eignunum en þá
fyrst vandaðist málið. Aðal-
hlutverk: DannyDe Vito,
Kathleen Tumcr og Michael
Douglas. Leikstjóri: Danny
De Vito. 1989. Bönnuð börn-
um. Maltin gefur
★ ★>/2[8553459]
22.50 ►Heimur aksturs-
íþrótta (The World ofMotor-
sports) Sjá kynningu.
[7823232]
23.40 ►Hrollvekjur (Tales
From The Crypt) (20:66)
[5592955]
0.05 ►Fótbolti um víða ver-
öld [80220]
0.30 ►( Ijósaskiptunum
(Twilight Zone) (e) [8092191]
0.55 ►Skjáleikur
Omega
7.00 ►Skjákynningar
18.00 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn [471481]
18.30 ►LífíOrðinumeð
Joyce Meyer. [489400]
19.00 ►700 klúbburinn
Blandað efni. [139348]
19.30 ►Lester Sumrall
[138619]
20.00 ►Nýr sigurdagur
Fræðsla frá UlfEkman. Vin-
áttan. [128232]
20.30 ►Lrf íOrðinu [127503]
21.00 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn [280844]
21.30 ►Frá Krossinum
Gunnar Þorsteinsson prédik-
ar. [418905]
22.00 ►Kærleikurinn mikils-
verði (Love Worth Finding)
með Adrian Rogers. [668428]
22.30 ►Frelsiskallið Freddie
Filmore prédikar. [280899]
23.00 ►Líf í Orðinu [564145]
23.30 ►Lofið Drottin (Praise
the Lord) Blandað efni.
[363139]
1.30 ►Skjákynningar
Barimarásiim
16.00 ►Úr ríki náttúrunnar
[2771]
16.30 ►SkippíTeiknimynd
m/fsl. tali. [5508]
17.00 ►Róbert bangsi
Teiknimynd m/ísl. tali. [1077]
17.30 ►Rugrats Teiknimynd
m/ísl. tali. [8936]
18.00 ►AAAhh!! Alvöru
Skrimsli Teiknimynd m/ísl.
tali. [9665]
18.30 ►Ævintýri P & P Ungl-
ingaþáttur [7684]
19.00 ►Dagskrárlok
I - ' -................................... ' 1
Ymsar
Stöðvar
ANIMAL PLANET
9.00 Kratt’s CreaUires 9.30 NaUire Wateh 10.00
Human / Natare 11.00 The Dog's Tai*? 12.00
RediscovEfy Ot The Worid 13.00 Brwd 13.30
ZooStory 14.00 AustraUa Wild 14.30 Jack Hann-
a’a Zoo Ufe 15.00 Kratt’s Creaturee 15.30 Blue
Beef Adventures 16.00 Wild At Heart 16.30
Redisrovcry Of The Worid 17.30 Human / Nat-
ure 18.30 Emergency Vets 18.00 Kratt’a Creat-
ures 20.00 The Vet 20.30 Golng Wíld With Jeíf
Corwitt 21.00 Cbantpions Of Thc Wild 21.30
Going Wiki 22.00 Animal Doetor 22.30 Emetg-
eney Vets 24.00 Human / Nature
BBC PRIME
4.00TourisC Meeting Othere 6.30Mr Wym 6.45
Ariiv 8 6.10 Moonfleet 6.45 Greund Force 7.15
Cant Cook, Wont Cook 7.46 Kilrey 8.30 Cont-
enders 8.00 Vanity Fair 10.00 (Tumge That
10.20 Ground Foree 10.46 Cant Cook, Won*t
Cook 11.16 Kilroy 11.55 Sooga of Praise 13.30
Oontendets 13.00 Vanity Kair 14.05 Change
That 14.38 Mr Wynti 14.40 Activ 8 15.05 Mo-
onfieet 15.35 Can't Cook, Won’t Cook 1630
WiidJifc 17.00 Contenders 17.30 Rhodes Around
Britain 18.00 Porridge 18.30 Waiting for God
18.00 Hctty Wainthropp Jnvestigatœ 30.30 In
Scarch of Ihc Trojtut War 31.30 Wiki Harvest
32.00 Love on a Branch Une 23.00 Ottranan
Siipremacy: thc Sttlcmaniyo 33.30 Baptbtcty.
Padua 24.00 Tk - Caribbean Poetxy 0.30 Tlz -
the Univorsity of Salamanca 1.00 Tli - Lcrncx-
press. Progs 9-16 3.00 Worid Cup FVertcb: French
Exp. 5-8
CARTOON NETWORK
44)0 Omcr «ml thc Slarchiid 4.30 Thc h’ruiUies
5.00 Blinky B31 6.30 Thomas the Tank Engioe
5.45 The Magic Roundabout 6,00 The New Sco-
oby-Doo Mysterics 6.15 Taz-Mania 6.30 Road
Runoer 6.45 Dextcris Laboratory 7.00 Cow and
Ohicken 7.16 Sylvester and Twecty 7.30 Tom
and Jerry Kkis 8.00 The FUntstone Kkis 8.30
ölinky BiB 9.00 TTie Magic lioundabout 9.15
Thomas the Tank Engiue 9,30 The Magie Ro-
undaboiU. 9.45 llionias the Tank Engine 10.00
Top Cat 10.30 Hong Kong Phooey 11.00 The
Bogs and Daffy Show 11.30 Popeye 12.00 Dro-
opy 12.30 Totn and Jorry 13.00 Yogi Bear 13.30
líie Jetsons 14.00 Scooby and Scrappy-Doo
14.30 Taz-Mania 15.00 Beetlejuice 15.30 Dext-
eris Laboratory 16.00 Johnny Bravo 16.30 Cow
and Chicken 17.00 Tora and Jeny 17.15 Sylvest-
er and Tweety 17.30 The Flintstones 18.00
Batraan 18.30 The Mask 19.00 Scooby-Doo,
Where Are You! 19.30 Wacky Raceð 20.00
S.W.A.T. Kats 20.30 The Addams Family 21.00
Help!..lt’8 the Hair Bear Bunch 21.30 Hong
Kong Phooey 22.00 Top Cat 22.30 Ðastardly &
Muttley in their Flying Machmes 23.00 Scooby-
Doo 23.30 The Jetsons 24.00 Jabbeijaw 0.30
Galtar & the Golden Lanee 1.00 Ivanhœ 1.30
Omer and the Starchild 2.00 Blmky Bitl 2.30
The Prutóies 3.00 The Reai Story of... 3.30 Bíinky
BiU
TNT
4.00 Across Thc Widc Mmouri 5.25 The Sheep-
mait 6.65 Lone Star 8.35 Guns Fbr San Sebant-
ian 10.30 Cimamm 12.35 Vcngeartrc Valicy
14.00 Inne Star 16.00 Eacape Frem Fort Bravo
18.00 Guns For San Sebastian 20.00 Dodge
City 32.00 They Died Wlth Their Boota On 0.20
Silver River 3.16 Dodge City
CNBC
Fróttlr 09 viðskiptafréttir allsn sólarhring-
inn.
COMPUTER CHANNEL
17.00 Eat My Mouse 17.30 Ganto Over 17.45
Cliip3 with Everything 18.00 TBC 18.30 Eat
My Mouse 19.00 Dagskrárlok
CNN OG SKY NEWS
Fréttir iluttar stlan sólarhringinn.
DISCOVERY
16.00 The Díceman 15.30 Top Marques 16.00
First FUghta 16.30 History’a Tuming Pomts
17.00 Animal Doctor 17.30 Wild Ðogs 18.30
Arthur C Clarke's Mysterious Universe 19.00
Adventures of the Quett 20.00 Shipwreck! 1U-
amc 22.00 Flightpath 23.00 First Ftights 23.30
Top Marquea 24.00 Adrenalin Ruah Hour! The
Terror Teehnknans 1.00 Dagskróiok
EUROSPORT
6.30 Knattspyma 7.30 Hjólreiöar 9.00 Knatt-
spyma 11.00 Í^jóiraðar 14.16 Superbiko 16.00
Supersport 17.00 Sports Car 18.00 Áhættufþrótt-
ir 19.00 Dráítavélatog 20.00 iprciðar 22D0
Hnefeleikar 23.00 P^órt^jól 23.30 Dagskráriok
MTV
4.00 Kickstórt 7.00 Non Stop Ilitó 14Æ0 Sdcct
18.00 HiUist Uk 17.00 So 9D’s 18.00 Tup
Setectíon 18.00 Dató VideM 20.00 Araour 21.00
MTVid 32.00 Superock 24.00 The Grind 0.30
Nigtlt Vtdeos
NATIONAL GEOGRAPHIC
4.00 Europe Today 73)0 European Moncy Wbeel
10.00 Voyttgcr 11.00 Cold Water. Warm Bktod
12.00 bcgcnds of the Bushnum 13.00 On tho
Edge 15.00 Cameramen Who Dared 16.30 Li-
ving Ancestors 16.00 Vcryager 17.00 Cold Wat-
er, Warm Blood 18.00 Day of the Elephant 18.30
The Lsst Kesort 18.00 Predatore 20.00 In tho
Footóteps of Crusoe 20.30 Wolves of the Air
21.00 AssauR on Manasiu 22.00 Gorilla 23.00
Mirrorworid 24.00 Day of the Hephant 0.30 The
Last Resort 1.00 Predntora 2.00 In the Föotstepa
of Crasoe 2.30 Wolves of the Air 3.00 Assault on
Manasiu
SKY MOVIES PLUS
6.00 L’awentura, 19«0 7.20 Citizoas Band, 1977
9.00 Bed of Koses. )996 10.30 Panic in the
Skies! 1990 12.00 Citizens Band. 1977 14.00
Bed of Koees, 1996 16.00 Magic Island, 1996
18.00 Panic m tlie Skiea! 1996 19.30 Movie
Show 20.00 The Cahle Guy, 1996 21.45 Feeling
Minnesota, 1997 23.25 Married Pttople, Singlo
Sex 2, 1994 1.10 Dead Cold, 1995 2.40 The
Unholy, 1988
SKY ONE
6.00 Tattooed 8.30 Games Worid 6.46 Simpsons
7.15 Oprah 8.00 Hotei 9.00 Another Worid
10.00 Daj’s of Our livea 11.00 Manried... 11.30
MASH 12.00 Geraido 13.00 SaUy Jessy Raphaei
14.00 Jatny Jonefl 15.00 Oprait Winfrey 16.00
Stór Trek 17.00 The Nanny 17.30 Married...
18.00 Simpson 19.00 Star Trek 20.00 Slidere
21.00 Chktago Hope 22.00 Star Trek 23.00
Nash Bridgos 24.00 Long Play