Morgunblaðið - 16.07.1998, Blaðsíða 30

30 FIMMTUDAGUR 16. JÚLÍ 1998
MORGUNBLAÐIÐ
LISTIR
Gætum þess að endur-
spegla fjölbreytnina
Morgunblaðið/Kristinn
ÍSLENDINGAR hafa sýnt áhuga sinn á Reykjavík sem menningar-
borg Evrópu í verki enda hafa á íjórða hundrað tillögur að marg-
víslegum verkefnum borist skrifstofu Reykjavíkur - menningar-
borgar. Á myndinni eru María E. Ingvadóttir fjármálastjóri og
Þórunn Sigurðardóttir, stjórnandi verkefnisins.
Á FJÓRÐA hundrað tillögur að
verkefnum, vegna Reykjavíkur
menningarborgar Evrópu árið
2000, hafa borist skrifstofiu Reykja-
víkur-menningarborgar. Auglýstur
skilafrestur var 1. júlí en tillögur
héldu áfram að berast og segir Þór-
unn Sigurðai'dóttir, stjómandi
verkefnisins Reykjavík - menning-
arborg Evrópu, að fresturinn hafi
hvorki tckinn hátíðlegur hjá stjóm
verkefnisins né hugmyndasmiðum
sem hafa ýmislegt í pokahominu í
tilefni af þeim tímamótum sem
framundan em. „Tillögumar sem
okkur hafa borist era ótrúlega fjöl-
breyttar og ég get nefnt dæmi af
verkefnum tengdum umhverfismál-
um, íþróttamálum, skóla- og
fræðslumálum og verkefnum
tengdum náttúranni. Tillögumar
hafa borist frá fyrirtækjum, stofh-
unum, einstaklingum og samtökum
og era verkefnin mismunandi stór í
sniðum. Sum þeirra era gríðarmikil
og þess ber að geta að margar til-
lögur hafa borist frá landsbyggð-
inni, enda er Reykjavík sem menn-
ingarborg Evrópu árið 2000 ekki
takmarkað verkefni Reykvíkinga,
heldur er hugsunin sú að öll þjóðin
njóti sórnans," segir Þórann. Fjög-
urra manna nefnd mun senn hefj-
ast handa við að fara yftr tillögum-
ar og velja úr þær sem era vel
framkvæmanlegar með tilliti til
umfangs, fjármögnunar og fram-
leika. I ýmsum tilvikum verður leit-
að efth' séi'fræðiaðstoð þegar þess
gerist þörf við mat á tillögunum. I
nefndinni sitja auk Þórannar, Birg-
ir Sigurðsson, fulltrúi Bandalags ís-
lenskra listamanna, Inga Jóna
Þórðardóttir í stjóm Reykjavíkur -
menningarborgar og Guðrún
Ágústsdóttir, varaformaður stjóm-
ar. Ennfremur stendur til að ráða
framkvæmdastjóra yfir innlend og
erlend verkefni. „Við munum gæta
þess að endurspegla þá miklu fjöl-
breytni sem hefur einkennt tillög-
umar og það verður mjög spenn-
andi að vinna úr þessum stóra
bunka,“ segir Þórann. Fjölda hug-
mynda, sem verður hrint í fram-
kvæmd, verður hægt að tilgreina
þegar úrvinnsla er komin vel af
stað og að svo komnu máli er ekki
vitað úr hversu miklu fjármagni
verður úi' að moða. I haust verða
síðan drög að dagskránni kynnt.
Morgunblaðið/Ágúst
LÚÐRASVEIT Fuglafjarðar lék m.a. á tdnleikum í Egilsbúð.
Hádegis-
tónleikar í Hall-
grímskirkju
í HÁDEGINU á fimmtudögum
og laugardögum í júlí og ágúst kl.
12-12.30 er leikið á orgelið í Hall-
grímskirkju. Hádegistónleikarnir
eru haldnir í tengslum við tónleika-
röðina Sumar-
kvöld við orgelið
sem haldin er í
sjötta sinn í sum-
ar og er aðgangur
ókeypis.
Fimmtudaginn
16. júlí leikur
Guðmundur H.
Guðjónsson, org-
anisti í Landa-
kirkju í Vest-
mannaeyjum. Á
efnisskrá hans eru fjögur verk.
Fyrri tvö er frá barokktímabilinu:
„Svíta við annað tónlag“ eftir
franska tónskáldið Louis Nicolas
Clérambault og „Bergamasca“ eft-
ir Samuel Scheidt. Þá leikur Guð-
mundur „Pastorale" eftir franska
tónskáldið César Franck (1822-
1890) og efnisskránni lýkur á
„Prelúdíu" í e-moll BWV 548 eftir
Johann Sebastian Baeh.
Guðmundur H. Guðjónsson er
Strandamaður, fæddur á Kjörvogi
árið 1940. Hann var nemandi dr.
Róberts A. Ottóssonar í Söngskóla
þjóðkirkjunnar 1956-61 og var í
námi við Kirkjutónlistarskóla lúth-
ersku kirkjunnar í Hannover í
Þýskalandi 1961-66. Þá hefur hann
verið í framhaldsnámi í Konunga-
lega tónlistarháskólanum í Lund-
únum, í Siena og í Róm hjá Fern-
ando Germani og sótt námskeið hjá
þekktum orgelleikurum, s.s. Almut
RöBler, Ton Koopman, Andrr
Pachenel og Marie Claire Alain.
Auk þess að vera organisti Landa-
kirkju er hann skólastjóri Tónlist-
arskóla Vestmannaeyja.
Laugardaginn 18. júlí leikur
þýski organistinn Jörg Sonder-
mann. Hann leikur „Suite de deux-
iéme ton“ eftir Louis-Nicolas Clé-
rambault en hún er í sjö köflum. Þá
leikur hann „Kansónu“ í g-moll, op.
63 nr. 3 eftir Max Reger og efnis-
skránni lýkur með „Tríósónötu11 í
Es-dúr eftir Johann Sebastian
Bach.
Jörg Sondermann tók við starfi
organista við Hveragerðiskirkju
síðastliðið haust og hann mun
einnig leika á sunnudagstónleikun-
um 19. júlí kl. 20.30.
Tónleikar
Lúðrasveitar
Fuglafjarðar
Neskaupstað. Morgunblaðið.
LÚÐRASVEIT Fuglafjarðar í
Færeyjum hefur verið í heim-
sókn á Neskaupstað undanfarið.
Lúðrasveitin er að endurgj'alda
heimsókn sem lúðrasveit Tón-
skóla Neskaupstaðar fór í til
Færeyja fyrir tveimur árum.
I hljómsveitinni eru nítján
hljóðfæraleikarar og hafa þeir
ásamt vinum og vandamönnum
dvalið hér í viku og hafa ferðast
um landið, m.a. farið til Akureyr-
ar þar sem þeir héldu tónleika á
Ráðhústorgi.
Sveitin hefur haldið tvenna tón-
leika í Neskaupstað svo og í Egils-
búð. Lúðrasveit Fuglafjarðar er
að mati þeirra, sem á tónleikana
komu, mjög góð og var góður
rómur gerður að leik hennar.
Gítarkvart-
ett í Grinda-
víkurkirkju
GÍTARKVARTETT kemur fram
í Grindavíkurkirkju fimmtudags-
kvöldið 16. júlí kl. 20.30.
Kvartettinn er skipaður Halldóri
Stefánssyni, Maria José Boira,
Francese Ballart og David Murga-
das.
Á efnisskrá era verk eftir
Mompou, Brouwer, Ravel, Torroba
og Granados.
Gudmundur H.
Guðjónsson
BANDARÍSKA söngkonan Judith Ganz hefur helgað sig af miklum
krafti kynningu á íslenska sönglaginu í Bandaríkjunum. Myndin er
tekin í tilefni tónleika hennar og Jónasar Ingimundarsonar í Digranes-
kirkju á síðasta ári.
Islensk sönglög
vekj a athygli í
B andaríkj unum
BANDARÍSKA söngkonan og
framburðarfræðingurinn Judith
Ganz hélt nýverið tvenna tón-
leika auk fyrirlestrar um íslensk
sönglög í Texas í Bandaríkjunum
og á ráðstefnu 1.000 söngkenn-
ara hvaðanæva úr Bandaríkjun-
um, sem lialdin var í Toronto í
Kanada. Með henni í för var
Jónas Ingimundarson píanóleik-
ari sem segir að íslensku lögin
hafi „hvellhitt í mark“ hjá áheyr-
endum. Á næstu vikum kemur út
í Bandaríkjunum geisladiskur
með 30 íslenskum sönglögum
sem Judith og Jónas hljóðrituðu
hér á landi í vor.
„Fyrstu tónleikarnir með dag-
skrá íslenskra sönglaga voru
haldnir í 42 stiga hita í Texas í
Bandaríkjunum þaðan sem Ju-
dith kemur,“ segir Jónas. „Þaðan
héldum við á næstum 1.000
manna ráðstefnu söngkennara
og pianóleikara frá öllum fylkj-
um Bandaríkjanna sem haldin
var í Toronto í Kanada. Fluttum
við ein 15 íslensk sönglögþar
sem íslensk náttúra var megin-
yrkisefnið og Judith hélt siðan
fyrirlestur um lögin og framburð
á íslensku við góðar undirtektir.
Fjöldi manna kom til mín eftir að
dagskránni lauk og lýsti yfir
ánægju með að hafa fengið að
heyra þennan íslenska tón sem
ekki hefur verið nærtækur út-
lendingum fram til þessa.“
Því skyldu ekki erlendir
söngvarar syngja á íslensku?
Judith Ganz komst fyrst í
kynni við íslensk sönglög í gegn-
um alnetið og varð fljótlega heill-
uð af þessum verkum og fram-
burði þeirra á íslensku en auk
þess að syngja og kenna söng
hefur hún sérhæft sig í framsögn
og framburði ýmissa tungumáia.
Hún hefur nú komið hingað til
lands og haldið tónleika íjórum
sinnum og er það samdóma álit
þeirra sem á hafa hlýtt að Judith
hafi náð undraverðum tökum á
framburði og tilfinningu fyrir ís-
lenskri tungu í sönglistinni.
Jónas segir það hafa sýnt sig að
Judith er ekki eingöngu vel að
sér í flutningi laga og texta held-
ur hafi hún kynnt sér rækilega
bakgrunn sönglaganna og nái að
kalla fram fínlegustu blæbrigði
þeirra. „Eg held að þessi lög hafi
staðið bandarískum áheyrendum
nær en ella fyrir það að söngvar-
inn var þeirra eigin þjóðar en
ekki Islendingur,“ segir Jónas.
„Það sýndi þeim að útlendingar
geta vel flutt þessi lög. Söngvar-
ar í dag syngja á tungumálum
eins og rússnesku, ítölsku,
finnsku, frönsku og sænsku, og
því skyldu þeir ekki syngja á ís-
lensku?“
Geisladiskur með 30 íslenskum
sönglögum á Bandaríkjamarkað
Eins og áður segir er væntan-
legur innan tíðar í Bandaríkjun-
um geisladiskur með íslenskum
sönglögum í flutningi Judithar
en í viðtali sem Morgunblaðið
átti við söngkonuna fyrir tæpu
ári lýsti hún því yfir að hún hefði
ákveðið að helga sig íslenskum
sönglögum í framtíðinni. „Æðsti
draumur Judithar er að koma ís-
lenskum sönglögum á framfæri
þannig að þau verði aðgengileg
öðrum en íslenskum söngvur-
um,“ segir Jónas og bætir við að
í framhaldinu sjái Judith fyrir
sér útgáfu bókar með nótum ým-
issa íslenskra sönglaga ásamt
hljóðtáknum og framburðarskýr-
ingum.
Tónleikar í
Safnaðarheim-
ili Ingjalds-
hólskirkju
Hellissandi. Morgunblaðið
MAGNEA Árnadóttir þver-
flautuleikari heldur tónleika í safn-
aðarheimili Ingjaldshólskirkju nk.
sunnudag, 19. júlí, kl. 20.30.
Magnea Ámadóttir var í 9 ár bú-
sett í Ólafsvík, en hún er dóttir
prestshjónanna sr. Ama Bergs Sigur-
bjömssonar og Lilju Garðarsdóttur.
Undanfarin 8 ár hefur hún lagt
stund á þverflautuleik í Boston í
Bandaríkjunum og lauk þaðan
mastersgráðu.
Undirleik annast bandaríski píanó-
leikarinn Deborah Dewolf Emery.
Á efnisskrá Magneu er sitthvað
af „ljúfri tónlist frá ýmsum tímbil-
um tónbókmenntanna".
Ekki er að efa að margir hér
vestra hafa áhuga á að sjá Magneu
að nýju og heyra þann árangur sem
hún hefur náð í list sinni.
Manuel Moreno
í Gallerí
Horninu
SPÆNSKI listamaðurinn Manu-
el Moreno opnar sýningu á verkum
unnum með blandaðri tækni í Gall-
erí Horninu, Hafnarstræti 15, föstu-
daginn 17. júlí kl. 17-19.
Moreno hefur haldið fjölda einka-
sýninga á Spáni og víðar í Evrópu.
Síðast sýndi hann í Granada.
Sýningin verður opin alla daga frá
kl. 11-23.30 og stendur til 30. júlí.