Morgunblaðið - 19.08.1998, Blaðsíða 14

14 MIÐVIKUDAGUR 19. ÁGÚST 1998
VIÐSKIPTI
MORGUNB LAÐIÐ
LANDIÐ
Morgunblaðjð/Aðalheiður Högnadóttir
ELDRI kynslóðin steig dans í risatjaldi með hljómsveitinni Farmalls.
Þriggj a daga há-
tíðahöld á Hellu
Hellu - Töðugjöld í Rangárþingi
hafa fest sig rækilega í sessi sem
eftirsótt skemmtun fyrir alla ald-
urshópa, en hátiðin var haldin í
fimmta sinn um siðustu helgi.
Sífellt fleiri gestir sækja Hellu
heim þessa daga, hálfum mánuði
eftir verslunarmannahelgi.
Mörg atriði Töðugjaldanna
eru orðin hefðbundin eins og
fallhlífarstökk, bfla- og búvéla-
sýning, leiktæki, markaðstorg,
kraftakeppni, veiði í silunga-
(jörn, grillveisla og margt fleira.
Meðal nýjunga að þessu sinni
voru kajakasiglingar á Ytri-
Rangá, útsýnisflug með þyrlu og
Njálubardagi.
Dagskráin hófst á föstudag
með Ijölbreyttum atriðum og
dansleikjum um kvöldið og var
síðan fram haldið á eftir hádegi
á laugardag. Veður hélst gott og
margir dvöldu daglangt við
margs konar skemmtiatriði, en
áberandi var hversu margir
brottfluttir Rangæingar komu á
Töðugjöldin til að sýna sig og sjá
aðra.
Á laugardagskvöldið söfnuðust
gestir saman í blíðunni í brekk-
una við kappreiðavöllinn á Gadd-
staðaflötum til að taka þátt í fjöl-
breyttri kvöldvöku. Þar skemmtu
þeir Karl Ágúst Ulfsson og Orn
Árnason, sem reyndar var kynnir
hátíðarinnar, línudansarar sýndu
dans ásamt ungmennum sem
sýndu suður-ameríska dansa.
Mikil stemmning var í brekkunni
þegar Árni Johnsen mætti með
gítarinn og stjórnaði fjöldasöng,
en að sögn Óla Más Aronssonar,
framkvæmdasljóra Töðugjald-
anna, er talið að a.m.k. tvö þús-
und manns hafi tekið lagið sam-
an. Kvöldvökunni lauk með varð-
eldi og flugeldasýningu Flug-
björgunarsveitarinnar á Hellu.
Að henni lokinni steig yngri kyn-
slóðin dans í risatjaldi með hljóm-
sveitinni Á móti sól en þeir eldri
dönsuðu langt fram á nótt með
hljómsveitinni Farmalls.
Á sunnudag hófst dagskrá
með helgistund sr. Auðar Eir en
að henni lokinni voru viðurkenn-
ingar Töðugjaldanna og Sunn-
lenska fréttablaðsins afhentar.
Það var hraunlistamaðurinn
Snorri Guðmundsson sem gerði
verðlaunagripina úr Heklu-
hrauni og nefnir „Listaverk nátt-
úrunnar“.
FRÁ kraftakeppninni sem haldin var á Töðugjöldunum á Hellu.
Viðunandi afkoma Járnblendifélagsips
Ahrif orkuskerð-
ingarinnar óljós
jslenska jámblendifélagið hf.
ur arsmuiareiKnmgi JAN.-JÚNÍ JAN.-JÚNÍ
Hekstrarreikningur MUijónir króna 1998 1997 Breyting
Rekstrartekjur 1.890,4 2.035,2 -7,1%
Rekstrarqjöld 1.643,5 1.809,4 -9,2%
Rekstrarhagnaður 246,9 225,9 +9,3%
Fjármunatekjur og (fjármagnsgjöld) (12,8) 45,2 -
Hagnaður af reglul. starfs. f. skatta 234,1 271,1 -13,6%
Eignaskattur (17,4) 0 -
Hagnaður af reglulegrl starfsemi 216,7 271,1 -20,1%
Óreglulegar tekjur og (gjöld) 207,2 (10,6) -
Hagnaður tímabilsins 423.9 260.4 +62,8%
Efnahagsreikningur Miiijónir króna 30/6 '98 31/12 '97 Breyting
1 Eignir: \
Fastafjármunir 2.353,3 2.245,2 +9,9%
Veltufjármunir 1.977,9 1.756,3 -2,6%
Eignir samtals 4.331,2 4.001,5 +4,2%
| Skuidir og eigið fé:\ Eigið fé 4.012,4 3.588,5 +11,8%
Langtímaskuldir 120,0 160,9 -25,4%
Skammtímaskuldir 379,4 581,8 -34,8%
Skuldir og eigið fé samtals 4.511.9 4.331.2 +4.2%
Kennitölur og sjóðstreymi 1998 1997 Breyting
Eiginfjárhlutfall 88,9% 82,8%
Veltufjárhlutfall 5,1 3,4
VeltUfé frá rekstri Milljónir króna 559,2 377,4 +48,2%
Athugasemd
SÖLUTEKJUR íslenska járn-
blendifélagsins hf. á fyrri helmingi
ársins námu 2.056 milljónum króna
en voru 2.197 milljónir á sama tíma í
fyrra. Hagnaður fyrir skatta á
fyrstu sex mánuðum ársins er 441
m.kr. en 424 milljónir að frádregn-
um eignarskatti. Heildareignir fé-
lagsins námu 4.512 milljónum króna
í lok júní og höfðu aukist úr 4.331
milljón frá áramótum. Eiginfjárhlut-
fall hefur hækkað úr 82,8% í lok síð-
astliðins árs í 88,9% í lok júní. Fé-
lagið fær endurgreiðslu frá Lands-
virkjun vegna lokauppgjörs á raf-
orku á árunum 1993 til 1997 að upp-
hæð 207 milljónir króna. Að endur-
greiðslunni frátalinni nemur hagn-
aður félagsins 217 milljónum króna
á fyrri helmingi ársins en var 260
milljónir króna á sama tímabili í
fyrra, að því er fram kemur í frétta-
tilkynningu frá félaginu.
Bjarni Bjarnason, framkvæmda-
stjóri Járnblendifélagsins, segir af-
komuna í milliuppgjörinu viðunandi
en bendir á að verð á kísiljárni sé á
niðurleið auk þess sem Landsvirkj-
un hafi boðað skerðingu á af-
gangsorku til félagsins á komandi
vetri vegna væntanlegs vatnsskorts:
„Það er ljóst að þessir þættir munu
valda tekjulækkun á árinu en hversu
mikil hún verður fer einfaldlega eft-
ir tíðarfari í haust.“
Bjarni segir ýmsa frekari hag-
ræðingarmöguleika vera til skoðun-
ar og bendir m.a. á að áhersla verði
lögð á að nýta rekstrarstöðvun ofn-
anna sem allra best til viðhalds og
endurnýjunar á búnaði þeim tengd-
um, þannig að þeir verði sem best
búnir undir samfelldan rekstur á
næsta ári. Bjarni telur ólíklegt að
bygging þriðja bræðsluofnsins, sem
hófst í apríl sL, verði fyrir áhrifum
af væntanlegum sviptingum í haust
og gerir ráð fýrir að ofninn verði til-
búinn samkvæmt áætlun hinn 1.
október á næsta ári en forsvars-
menn fyrirtækisins undirrituðu á
mánudag 50 milljóna dala lánasamn-
ing (3,5 milljarða íslenskra króna)
sem Norræni fjárfestingarbankinn
og 4 evrópskir bankar fjármagna.
Þorsteinn Víglundsson hjá Kaup-
þingi segir afkomuna nokkuð í takt
við þær væntingar sem menn höfðu
en bendir á að talsverð óvissa ríki
um síðari hluta ársins: „Landsvirkj-
un hefur tilkynnt orkuskerðingu til
Járnblendifélagsins síðar á árinu.
Það liggur hins vegar ekki fyrir
hvenær til þeirrar skerðingar kem-
ur, né hve lengi hún varir og því
ófyrirséð hvaða áhrif hún mun hafa
á rekstur fýrirtækisins," segir Þor-
steinn.
MORGUNBLAÐINU hefur borist
eftirfarandi athugasemd frá Lands-
virkjun:
„I tilefni af fréttatilkynningu Is-
lenska járnblendifélagsins hf. um
207 m.kr. endurgreiðslu Lands-
virkjunar við lokauppgjör á raf-
orkukaupum áranna 1993-1997 vill
Landsvirkjun taka fram eftirfar-
andi:
Samkvæmt þriðja viðauka við
rafmagnssamning Landsvirkjunar
og íslenska járnblendifélagsins sem
gilti frá 1. janúar 1993 til 31. desem-
ber 1997 var rafmagnsverð til Is-
lenska járnblendifélagsins tengt á
ákveðinn hátt við verð á kísiljárni.
Ástæðan fyrir þessum viðauka vom
alvarlegir rekstrarörðugleikar ís-
lenska járnblendifélagsins í kjölfar
verðfalls á kísiljámi. Viðaukinn fól
það í sér að íslenska járnblendifé-
lagið fékk verulegan afslátt af
samningsverði raforku á meðan
verðið á kísiljárni var undir
ákveðnu lágmarki á fyrri hluta
samningstímans. Vegna verðhækk-
unar á kísiljárni á seinni hluta
samningstímans greiddi Islenska
járnblendifélagið hins vegar fullt
samningsverð fyrir tímabilið í heild.
Landsvirkjun færði árlega í sínu
bókhaldi þær tekjur sem rafmagns-
samningur íslenska járnblendifé-
lagsins og Landsvirkjunar fól í sér,
en afsláttur á fyrri hluta samnings-
tímans og greiðslur Islenska járn-
blendifélagsins umfram samnings-
verð á seinni hlutanum voru færðar
sem skuld og inneign sem jafnaðist
út að öðm leyti en því að eftir stóð
vegna ársins 1997 inneign íslenska
járnblendifélagsins að fjárhæð rúm-
lega 22 m. ísl. kr. Landsvirkjun end-
urgreiddi þá fjárhæð í júlí síðast-
liðnum. Það er því rangt að íslenska
járnblendifélagið fái endurgreiðslu
frá Lanflsvirkjun að fjárhæð 207
milljónir króna vegna lokauppgjörs
á raforkuviðskiptum 1993-1997 eins
og gefið er í skyn í fréttatilkynningu
félagsins.“
Hagnaður Kaupþings og
dótturfélaga 143 milljónir
HAGNAÐUR Kaupþings hf. og
dótturfélaga, eftir tekju- og eigna-
skatta, nam rúmum 143 mkr.
fyrstu sex mánuði ársins miðað við
rúmar 122 mkr. á sama tímabili í
fyrra. Hagnaður fyrir skatta var
217 mkr. fyrir skatta á tímabilinu
en var rúmar 196 mkr. á sama
tímabili síðasta árs.
Á tímabilinu stækkaði efnahags-
reikningur fyrirtækisins um 72%
og 30. júní sl. var hann að upphæð
14 milljarðar króna. Eigið fé
Kaupþings var þá 1.234 mkr., að
meðtöldu víkjandi láni, en var í lok
síðasta árs 979 mkr. Arðsemi eigin
fjár á tímabilinu var 42,3%.
Eiginfjárhlutfall Kaupþings hf.
og dótturfýrirtækja, CÁD hlutfall,
er 13,6% í júnílok. Heildareignir
jukust úr 8 milljörðum króna 30.
júní 1997 í 14 milljarða króna 30.
júní sl.
Hreinar rekstrartekjur námu
619 mkr. fyrstu sex mánuði ársins
en á sama tímabili í fyrra voru þær
452 mkr. Rekstrargjöld námu 402
mkr. á sama tímabili þessa árs en
voru 256 mkr. fyrstu sex mánuði
ársins 1997.
Samkvæmt fréttatilkynningu
frá Kaupþingi hf. gekk reksturinn
vel íýrstu sex mánuði ársins og er
heildarniðurstaðan talsvert betri
en rekstrarárangur á sama tíma-
bili í fyrra en útkoman þá þótti af-
ar góð, segir í fréttatilkynning-
unni. „Fyrirtækið var áberandi í
viðskiptalifmu og hélt áfram öfl-
ugu vöruþróunarstarfi. Horfur á
síðari hluta ársins eru taldar góð-
ar.“
Á tímabilinu stofnaði félagið
dótturfyrirtæki í Lúxemborg,
Kaupthing Luxemborg SA, og lof-
ar rekstur þess góðu, samkvæmt
fréttatilkynningunni. Alþjóða
hlutabréfasjóður Kaupþings í Lúx-
emborg, sem er einn fjögurra svo-
kallaðra Lúxemborgarsjóða, var í
byrjun júlí í 18. sæti af 343 hluta-
bréfasjóðum á lista Standard &
Poors Micropal þegar litið er á
23% hækkun síðustu sex mánaða.
Starfsmönnum fyrirtækisins
fjölgaði um 21 á fýrri hluta ársins
og voru þeir 93 í júnílok.