Morgunblaðið - 25.09.1998, Blaðsíða 25

MORGUNBLAÐIÐ
ERLENT
FÖSTUDAGUR 25. SEPTEMBER 1998 25
Bretar óánægðir með niðurstöðu Mannréttindadómstólsins
Áskilja sér rétt til
að löðrunga börnin
Strassborg, London. Reuters, The Daily Telegraph.
Starr boðið
starf hjá
Hustler
LARRY Flynt, eigandi
bandaríska klámblaðsins
Hustler, bauð í gær Kenneth
Starr, sérskipuðum
saksóknara, atvinnu sem
sérlegum „klámráðgjafa"
tímaritsins. Hrósaði Flynt
Starr mjög fyrir skýrslu
hans um kynferðislegt
samband Bills Clintons,
forseta Bandaríkjanna, og
Monicu Lewinsky þar sem
fjallað var í smáatriðum um
kynferðisleg atlot þeirra.
Flynt hefur marga hildi
háð fyrir dómstólum þar
sem hann hefur réttlætt
útgáfu klámefnis í nafni
tjáningarfrelsis. Var gerð
kvikmynd um ævi hans fyrir
fáeinum árum.
MANNRETTINDADOMSTOLL
Evrópu úrskurðaði í fyrradag, að
bresk lög veittu börnum ekki næga
vernd og kæmu ekki í veg fyrir, að
foreldrar þeirra hýddu þau. Tals-
maður bresku stjórnarinnar sagði,
að til stæði að breyta gildandi lög-
um um þessi efni en eftir sem áður
áskildu Bretar sér rétt til að
„löðrunga" börnin sín.
Málið var höfðað vegna drengs,
sem nú er 14 ára gamall, en þegar
hann var níu ára, barði stjúpfaðir
hans hann með reyrpriki. Hafði
strákurinn þá reynt að stinga
yngra bróður sinn með eldhúshnífi.
Sást nokkuð á drengum efth’
barsmíðina og var það álit læknis,
að hann hefði verið barinn „af tölu-
verðu afli og oftar en einu sinni“.
Kynfaðir drengsins, sem hefur
nú tekið hann að sér, studdi son
sinn í málaferlunum en móðir hans
sagði, að hirtingin hefði verið rétt-
mæt þar sem strákurinn hefði verið
„algerlega stjórnlaus" og raunar
reglulega tekið „æðisköst" allt frá
tveggja ára aldri.
„Hæfileg refsing"
Stjúpfaðir drengsins sagði, að
um hefði verið að ræða „hæfilega
refsingu“, sem bresk lög heimiluðu
og á það féllust breskir dómstólar
fyrir tveimur árum. Var málinu þá
skotið til Mannréttindadómstóls
Evrópu og urðu þá um það miklar
og heitar umræður í Bretlandi.
Sögðu þá sumir, að evrópsk yfir-
völd ætluðu að hlutast til um bresk
innanríkismál og troða á rétti for-
eldra til að aga börnin sín en ýmis
barnaverndarsamtök sögðu aftur á
móti, að jafnvel högg á fótleggi
gæti fljótlega breyst í barsmíðar
og ofbeldi fæddi af sér meira of-
beldi.
Bretar hafa lengi tekið miklu
vægara á líkamlegum refsingum en
aðrar þjóðir 1 Vestur-Evrópu og
þótt kennurum til dæmis sé bannað
að berja börn með priki, þá hafa
dómstólarnir margoft sýknað þá og
foreldra af ákærum um að hafa
barið krakkana með slíku tóli eða
beltisól og rafleiðslu svo eitthvað
sé nefnt. Fram til 1891 máttu
breskir karlmenn berja konur sín-
ar með staf væri hann ekki meira
en þumlungssver og þeir máttu
líka loka þær inni fyndist þeim
ástæða til.
Drengurinn, sem málið snerist
um, vann það fyrir Mannréttinda-
dómstóli Evrópu en í 3. grein Evr-
ópsku mannréttindaskrárinnar seg-
ir, að enginn skuli sæta „pyntingum
eða niðurlægjandi refsingu". Voru
honum dæmdar tæplega 1,2 millj-
ónir ísl. kr. í bætur og málskostnað-
urinn, rúmlega 2,3 millj. kr., féll á
breska ríkissjóðinn.
Forsjárhyggja eða barnavernd?
Ríkisstjórn breska Verkamanna-
flokksins hefur í hyggju að breyta
gildandi lögum um barnavernd og
þá með það fyrir augum, að önnur
mál af svipuðum toga verði ekki
send til Strassborgar eða rekin fyi’-
ir breskum dómstólum eftir að
Bretai- hafa fært Evrópsku mann-
réttindaskrána inn í sín lög. Margir
óttast þó í ljósi niðurstöðunnar í
Strassborg, að fyrirhuguð laga-
breyting hrökkvi ekki til.
Paul Boateng, heilbrigðisráða í
bresku stjórninni, sagði er dómur-
inn lá fyrir, að þótt til stæði að
herða á lögum um barnavernd, þá
áskildi stjórnin sér rétt til að leyfa
eðlilegan aga og undir það félli
löðrungur. Sagði hann, að flestir
foreldrar gerðu skýran greinamiun
á löðrungi og „barsmíðum".
William Hague, leiðtogi íhalds-
flokksins, var ekki síður hneykslað-
ur. Sagði hann, að nú væri forsjár-
hyggjan komin á það stig, að fólk
yrði að spyrja dómstólana um hvað
það mætti gera við börnin á sínu
eigin heimili. Sagði hann, að fólk
réði því hvort það löðrungaði börn-
in sín og þyrfti ekki að bera það
undir einhvern dómara í Evrópu.
Ashdown
setur Blair
skilmála
PADDY Ashdown, leiðtogi frjáls-
lyndra demókrata í Bretiandi, sagði í
gær í stefnuræðu sinni á lokadegi ár-
sþings flokksins að Tony Blair, for-
sætisráðherra
Bretlands, yrði að
samþykkja stjórn-
arsló’árumbætur
vildi hann að
frjálslyndir
demókratar hefji
samvinnu við
stjóm Verka-
mannaflokksins.
Sagði hann að
Blair yrði að
tryggja betra að-
gengi almennings
að opinberum
upplýsingum auk
sanngjarnara
kosningafyrirkomulags. Frjálslyndir
demókratar, sem eru þriðji stærsti
stjórnmálaflokkur á Bretlandi, hafa
lengi barist fyrir því að hlutfallskosn-
ingakerfi verði tekið upp í Bretlandi.
Ashdown gerði í ræðu sinni lítið úr
orðrómi þess efnis að hann hygðist
segja af sér sem leiðtogi flokksins en
á ársþinginu hefur hann þó þurft að
þola nokki’a ígjöf. Var hann t.a.m.
gagnrýndur mjög á þinginu fyrir að
beita sér ekki gegn hertum lögum
gegn hryðjuverkum, sem samþykkt
voru á breska þinginu í kjölfar
Omagh-sprengjutilræðisins á N-ír-
landi, og neituðu þingfulltrúar einnig
að leggja blessun sína yfir hugmyndir
Ashdowns um róttækar breytingar á
menntakerfinu breska.
Reuters
Nykaup
Svínakótilenur 699 kr/kg
Svínahnakkasnei&r 549 kr/kg
Svfnalæri 395 kr/kg
Svínaritjasteik m. puru 249 kr/kg
«o
I
Garðabæ, MosfeKsbæ, Kjörgarðt, Settjarnarnesi, Grafarvogi, Hólagarði og Kringlunni.
Þa r sem ferskleikin n býr
www.nykaup.is
í Perlunni
Hmidi tigir: ,VELKOl
Þýskir dagar
Perlunni
24. - 27.
september
• VW • Eimskip • Samskip • Flugleiðir • Mercedes Benz • Otta-Iisti • Adidas • Warsteiner • Tarkett
VtRSLUNARRAÐIÐ