Morgunblaðið - 22.11.1998, Blaðsíða 50

50 SUNNUDAGUR 22. NÓVEMBER 1998
MORGUNBLAÐIÐ
FASTEIGNA
MARKAÐURINN
ÓÐINSGÖTU 4. SÍMAR 551-1540, 552-1700, FAX 562-0540
OPIÐ VIRKA DAGA KL. 9-18 Netfang: http://habil.is/fmark/
í LAUGARÁSNUM
TIL LEIGU
Glæsilegt 330 fm, mikið endurnýjað, einbýlishús sem er
tvær hæðir og kjallari. 2 íbúðir eru í húsinu. Á efri hæðum
eru 2 góðar stofur, húsbóndaherb. og 2-3 svefnherbergi.
Niðri er 2ja herb. séríbúð. Húsið leigist með húsgögnum
til 3ja ára.
FASTEIGNAMARKAÐURINN -----
EK3NAMIÐIUMN
_________________________ Starfsmenn: Sverrir Kristinsson Iðgg.
Þorleifur St.Guðmundsson.B.Sc., sðium., Guðmundur ***—“------
Stefán Hrafn Stefánsson lögfr., sölum , Magnea S. Sví____
Stefán Árni Auöólfsson, sölumaöur, Jöhanna Valdimarsdóttir, ai
sfmavarsla og rftarl, ólöf Steinarsdóttir, öflun skjala og gagna, f
i, skjalagerð.
. sölumaður,
irl, Inga Hannesdóttir, /S,
r.skrtfstolustörf. 9
Sími .'>}>}> 9090 • l'a\ .“>!>}> *>0*>.> • Sídiinuila ll I
Um 500 eignir kynntar á alnetinu -www.eignamidlun.is
Opið í dag sunnudag kl. 12-15.
Sölvhólsgata - heil húseign.
Vorum að fá í einkasölu alla húseignina nr. 11 við Sölvhólsgötu í Reykja-
vík. Um er að ræða stórt og vandað u.þ.b. 3.100 fm steinsteypt skrif-
stofu- og þjónustuhúsnæði á fimm hæðum. Lyfta er I húsinu. Grunnflöt-
ur 1.-4. hæöar er u.þ.b. 700 fm og rishæðar u.þ.b. 306 fm. Húsið stend-
ur á mjög góðum stað í miðborginni alveg við sjávarsíðuna og er útsýni
mjög gott. Á Jarðhæð hefur verið verkstæði, iðnaður og þjónustustarf-
semi og eru innkeyrsludyr á hæðinni til norðurs. Aðrar hæðir hússins
hafa verið nýttar undir skrifstofur, verkstæði, opin vinnurými o.fl. f risi er
gott mötuneyti og eldhús. Stór malbikuð og afgirt lóð fylgir eigninni. Á
lóðinni eru einnig u.p.b. 386 fm lagerhúsnæði sem stendur sér og er
með góðri lofthæð og innkeyrsludyrum. Um 80-100 bílastæði tiiheyra
eigninni. Mjög gott tækifæri fyrir fjárfesta, atvinnurekendur og aðra sem
vantar stórt og vandað atvinnuhúsnæði á besta stað t borginni. Aðkoma
er mjög góð og auglýsingagildi er mikið. Gott verð. 5482

FYRIR ELDRI BORGARA.Qj 3JA HERB. JgJI
Dalbraut 20 - þjónustuíbúð Asbraut - standsett.
Vorum að fá í einkasölu 52 fm 2ja herb.
þjónustuíbúð á 3. hæð í vinsælu lyftuhúsi, stein-
snar frá Laugardalnum. Ýmiss konar þjónusta f
húsinu. V.6,9 m. 8295
EINBÝLI r5iBW
Arnarnes - nýtt á skrá.
Vorum að fá í einkasölu mjög gott einb. á tveim-
ur hæðum samtals um 350 fm meö tvöföldum
innb. bíiskúr. Ástand og útlit mjög gott. Mjögu-
leiki á séríbúð í kjallara. Stór og gróin suðurlóð.
V. 21,0 m. 8314
HÆÐIR
Brekkulækur.
Góö um 112 fm neðri sérhæö í 4-býli ásamt um
21 fm bílskúr. Endurnýjaö eldhús og baöherb. 3
svefnh. Suðursvalir. V. 10,9 m. 8192
Sörlaskjól - bílskúr.
Sérlega falleg 4ra herb. hæð (3-býli. Húsið hef-
ur nýl. veriö standsett. Parket. íbúðinni fylgir ný-
legur 32 fm bílskúr. V. 10,3 m. 8243
4RA-6 HERB.
Kársnesbraut.
Vorum að fá í sölu einkar skemmtilega 89,9 fm
4ra herb. íbúð í fjórbýli ásamt 26 fm bílskúr.
Frábært útsýni og góö staðsetning í snyrtilegu
fjölbýli. 8305
Álftahólar - 4ra herb.
Vorum aö fá í einkasölu 4ra herb. 110 fm íbúð á
3. hæð ( lyftublokk. íbúöin skiptist í forstofu,
hol, eldhús, stofu, baðherb. og 3 herb. Gott
útsýni. V. 7,6 m. 8181
Rauðilækur - þakhæð.
Vorum að fá (einkasölu 4 herb. þakhaað í þessu
friðsæla hverfi. Björt herbergi og stórar svalir út
af tveimur samliggjandi stofum. Rafmagn er ný
tekiö í gegn. Útsýni er einstakt. V. 8,1 m. 8301
3ja herb. björt og góð um 70 fm íbúð 1. hæð í
nýlega viögerðri blokk. íbúðin hefur mikið verið
standsett m.a. eru nýjar flísar á forstofu, gangi
og stofu, baðherb. hefur veriö standsett o.fl. V.
6,2 m. 8311
2JAHERB JMM
Fellsmúli - laus.
2ja herb. rúmgóö 64 fm íb. á 1. hæð (traustu
steinhúsi. Aðeins ein íbúö á hæð. Laus strax. V.
5,1 m. 8309
Meistaravellir - byggsj.
Vorum að fá (sölu fallega 57 fm íbúð á 3. hæð í
fiölbýli. Parket. Endumýjaö eldhús. Suðursvalir.
Áhv. hagstæö lán frá byggsj. V. 6,0 m. 8310
ATVINNUHUSNÆÐI
Iðnaðarhúsnæði óskast.
Okkur vantar 300-400 fm iðnaðarhúsnaaði
með innkeyrsludyrum á svæöi 108 fyrir
traustan aðila. jafnt til kaups eða leigu.
Æskileg lofthæð 3-4 m. Nánarl uppl. veitlr
Óskar.
Hólshraun - vandað.
Vorum að fá f elnkasölu mjög vandað atvinnu-
húsnæði á götuhæð á áberandi staö rétt við
Fjaröarkaup. Um er aö ræöa tvær samliggjandi
80 fm einingar sem eru báöar með innkeyrslu-
dyrum, afstúkuöum skrifstofum, kaffistofu,
snyrtingu og fl. Hentar sérlega vel undir heild-
verslun og lager og ýmsa aðra þjónustustarf-
semi. V. 10,9 m. 5474
f DAG
VELVAKANPI
Svarað í síma 569 1100 frá 10-12 og 13-15
frá mánudegi til föstudags
Mínir verð-
iausu aurar
VE LVAKAND A barst eft-
irfarandi bréf:
„Þegar ég var innan við
tíu ára aldur sníkti ég
stundum einseyring af
fóstru minni til að kaupa
sælgæti. Þá fékkst þó
nokkuð fyrir einseyring-
inn. Svo leið ævin í tím-
anna rás og á minni löngu
ævi eignaðist ég íbúð, tók
reyndar lán fyrir henni því
ég átti ekki fyrir mjólkur-
lítra þegar kaupin voru
gerð. Eg greiddi lánið
mánaðarlega og alltaf
lækkaði skuldin við hver
mánaðamót. Svo eftir lang-
an tíma rann upp sá gleði-
dagur að við hjónin áttum
íbúðina skuldlausa en þá
vorum við komin á gamals
aldur og stigarnir upp í
íbúðina okkur erfiðir.
Fyrir tíu árum bauðst
okkur að kaupa þjónustuí-
búð í blokk á neðstu hæð.
Verð íbúðarinnar var sex
miiljónir. Við sáum
frammá að þarna gætum
við eytt ævikvöldinu á
þægilegan máta. Við seld-
um gömlu íbúðina okkar
langt fyrir neðan sannvirði
og borguðum 3 milljónir í
þjónustuíbúðinni og feng-
um 3 milljónir að láni hjá
Byggingarsjóði ríkisins til
40 ára.
Við vorum mjög ham-
ingjusöm með nýju íbúð-
ina, þarna fengum við ýmis
konar þjónustu og
skemmtilegan félagsskap.
Við borguðum 20 þúsund
kr. á mánuði af 40 ára lán-
inu sem ég hélt að væri
sanngjarnt og létt að
standa í skilum með. En
eftir ánægjuleg tíu ár tók
ég upp á þeim skratta að
fara að hugsa og ég sagði
við sjálfan mig: „Sjáðu til,
gamli minn. Þú borgar 20
þúsund kr. á mánuði, eitt
ár eða 12 mánuðir gera 240
þúsund kr. Þú ert búinn að
vera í íbúðinni í 10 ár og
tíu ár gera 2 milijónir og
400 þúsund krónur. Nú,
jæja, ég á þá ekki eftir að
greiða nema 600 þúsund til
að hafa greitt þessar 3
milljónir að fullu.“ Og ég
leitaði upp síðustu
greiðslukvittun. En nei,
þvílík skelfingar vonbrigði.
Það stóð á kvittuninni að
ég skuldaði enn eftir tíu
ára skilvíslega greiðslu 3
milijónir og 751 þúsund.
Þessir aurar mínir sem ég
hef verið að greiða með
virðast vera verðlausir og
meira en það, þeir eru
mínus aurar, því ég skulda
751 þúsund kr. meira en
þegar ég byi-jaði að borga.
En bíðum við, dæmið er
ekki alveg búið, lánið er til
40 ára og ef það tekur svo
langan tíma að greiða það
upp (ég tóri ekki svo lengi)
þá verður greiðsluupphæð-
in þessi eftir því sem ég
lærði í barnaskóla í reikn-
ingi, reyndar er ég ekki
sterkur í stærðfræði. 2
milljónir kr. og 400 þús. kr.
í tíu ár og 4 sinnum það
gerir 9 millj. og 600 þús.
kr. Sem sagt, þá er búið að
greiða íbúðina 3 sinnum.
Nei, nei, þetta er víst ekki
rétt hjá mér, eftir þessi tíu
ár mín hefur lánið hækkað,
eftir því að dæma greiðist
lánið aldrei upp.
Nú er mér fávísum
spurn. Hvert fara þessir
verðlausu aurar mínir?
Getur forstjóri Byggingar-
sjóðs ríkisins svarað því?
Sofus Berthelsen eldri,
Hjallabraut 33, Hf.
Hvað hefði gerst?
VIÐ erum þrír drengir í
Vesturbænum sem höfum
verið að hugsa um hvernig
atburðir leiða til annarra
atburða. Til dæmis: Segj-
um sem svo að herra Bill
Clinton hefði ekki fæðst.
Þá hefði atburðarás hjá
bandarísku þjóðinni verið
allt önnur en raun ber
vitni. Þá hefði þetta stór-
fellda mál um Monicu
Lewinski aldrei komið til
tals, sem hefur kostað
bandaríska dómskerfíð
morðfjár. Tökum annað
dæmi úr venjulegu lífí okk-
ar 11 ára drengja. Við vor-
um á leið heim um kvöld
þegar við ákváðum að taka
einn hring með strætis-
vagninum sem var við hlið
okkar, við myndum þá
enda hinum megin við göt-
una. Þegar inn í vagninn
kom rak einn af okkur höf-
uðið í járn í höfuðhæð og
hefði hann þá ekki verið
með höfuðverk hefðum við
ekki tekið vagninn. Við
hefðum líka verið komnir
inn í hlýjuna hefðum við
ekki tekið hann og það
hefði kannski gjörbreytt
lífi okkar en við værum þá
að gera eitthvað annað að
minnsta kosti. Við viljum
að þið hugsið um hvernig
líf ykkar og nánustu ætt-
ingja hefði orðið hefðuð þið
ekki fæðst.
Pétur Hrafn, Davíð
og Steinn Einar.
Hver stelur
hjólastólum?
Sl. MÁNUDAG fór ég í
Hagkaup þeirra erinda að
kaupa inn jólagjafir. Þar
sem ég er fótluð ætlaði ég
að notfæra mér hjólastóla
sem Hagkaup hefur boðið
upp á en þá fundust ekki
hjólastólai-nir. Þegar ég
hringdi á skrifstofuna til
að spyrjast fyrir um þetta
sagði innkaupastjórinn þar
mér að hjólstólunum hefði
verið stolið.
Fötluð kona.
SKÁK
llnisjún Margeir
l’úturssnn
STAÐAN kom upp á
svæðamóti í Andorra sem
lauk í síðustu viku. Spán-
verjinn Miguel Ulescas-Cor-
doba (2.605) var með hvítt,
en Igor Efimov (2.530), ítal-
íu, hafði svart og átti leik.
32. - Bxg2+! 33. Bxg2 - Rg4
34. h3 - Hxe4! 35. Hfl - He3
36. Dd2 - Hxh3+ 37. Kgl -
Re5 og hvítur gafst upp,
því hann er óverjandi mát.
Átta skákmenn urðu
efstir og jafnir á mótinu
með sex vinninga af níu
mögulegum. Það voru þeir
Miles og Speelman,
Englandi, Bauer og
Dorfman, Frakkiandi,
Magem Badals, Spáni,
Van Wely, Reindermann
og Nijboer, Hollandi. Þeir
tefldu aukakeppni um sex
sæti á heimsmeistaramót-
inu sem halda á í Las Veg-
as á næsta ári. Þá féllu þeir
SVARTUR leikur og vinnur.
Dorfman og Van Wely nokk-
uð óvænt út.
ÉG þoli ekki þessa
náttúrustefnu.
Víkverji skrifar...
AHUGI okkar ó næstu grönn-
um, Grænlendingum og Fær-
eyingum, fer ört vaxandi. Færey-
ingar hafa reyndar allar götur átt
sess í hjarta okkar. Grænlendingar
hafa sáð þar frækomum í seinni
tíð.
Tvær tillögur til þingsályktunar
bera þessa merki. Hin fyrri gerir
ráð fyrir því að settur verði á stofn
sérstakur vestnorrænn menning-
arsjóður í samvinnu við lands-
stjómir Færeyja og Grænlands.
Sú síðari fjallar um samvinnu
skóla Vestur-Norðurlanda [Græn-
lands, Færeyja og íslands] á Net-
inu.
Víkverji telur mikilvægt að efla
samvinnu þessara þjóða á öllum
samskiptasviðum.
xxx
I^SLENDINGAR vom aðeins 85
þúsund talsins árið 1910. Nú em
þeir um 270 þúsund. Það er góð
ávöxtun á tæpum níutíu áram!
Við erum ekki aðeins þrisvar
sinnum fleiri, Mörlandamir, en á
morgni þeirrar aldar sem enn hjar-
ir. Við lifum líka helmingi lengur.
Meðalævilíkur nýfædds bams um
aldamótin síðustu voru nálægt 40
árum. Nú nálgast meðalævi íslend-
ingsins 80 árin. Ástæða: Betri að-
búð hvers konar!
Byggð í landinu hefur og gjör-
breytzt frá aldamótum. Þá bjuggu
níu af hverjum tíu í sveitum. Hlut-
fall íbúa á Reykjavíkur- og Reykja-
nessvæðinu í íbúatölu landsins var
þá aðeins 15%. Nú búa 7 af hverj-
um 10 í Reykjavík og á Reykjanesi.
Fólksfækkun í strjálbýli er víða
hrikaleg. Heilu sveitimar hafa
tæmst af fólki. Norðanverðir Vest-
fírðir era nánast í eyði. Mál er að
linni. Og það er trú Víkverja að
tækni 21. aldarinnar geri búsetu á
landsbyggðinni fysilegan kost áður
en langir tímar líða.
xxx
SIGLUFJÖRÐUR, sem gengur
inn í Tröllaskaga miðjan, dreg-
ur nafn af siglutré, sem þar fannst
í árdaga byggðar. Hann hefur ver-
ið lífhöfn sjófarenda frá landnáms-
öld. Sú var og tíð - á áram síldar-
ævintýrisins - að siglutré mynduðu
þéttan „skóg“ í þessari náttúm-
höfn, sem varin er af fjöllum á þrjá
vegu og nesi í norður, gegn öldum
úthafsins.
Siglufjörður hefur og „siglt“
kjördæma á milli, ef svo má að orði
komast. Framan af 20. öldinni
heyrði hann til Eyjafjarðarsýslu,
sem þá var sérstakt kjördæmi.
Snemma á fimmta áratugnum varð
hann sérstakt kjördæmi og hélt
þeim sessi þann afburða skemmti-
lega tíma meðan einmenningskjör-
dæmi voru við lýði (megi þau koma
sem fyrst aftur!). Við kjördæma-
breytinguna árið 1959 varð hann
hluti af Norðurlandskjördæmi
vestra, ásamt Húnavatns- og
Skagafjarðarsýslum. Svo er enn.
x x x
NÚ STENDUR hins vegar til
að skera gamla síldarbæinn af
Norðvesturlandi og bæta við Norð-
austurland, sem mynda á nýtt
kjördæmi með Austurlandi. Þessu
fylgja bæði kostir og gallar - að
mati Víkverja.
Siglufjörður var að langstærst-
um hluta byggður upp frá Skaga-
firði, einkum Austur-Skagafirði, og
sér í lagi úr Fljótum, þótt þangað
flykktist fólk af gjörvöllu landinu á
fyrstu áratugum aldarinnar, svo úr
varð mikil gæðablanda. Siglufjörð-
ur og Fljótin em nánast tvær hlið-
ar á sama fyrirbærinu í hugum
margs eldra fólks. Það er ekki
sársaukalaust ef kjördæmahnífur-
inn sker sundur bönd sem eru nán-
ast jafngömul byggð í landinu.
Plúsinn er sá að Siglufjörður á
margt sameiginlegt með sjávar-
plássum Eyjafjarðar, einkum Ólafs-
firði og Dalvík, og gæti orðið hluti af
sameiginlegri Eyjafjarðarbyggð.
Forsenda þess að dæmið gangi upp
er á hinn bóginn jarðgöng um Héð-
insfjörð milli Eyjafjarðar og Siglu-
fjarðar. Löggjafi sem færir Siglu-
fjörð inn í Eyjafjarðar- og Austur-
landskjördæmi axlar um leið ábyrgð
á því, að mati Víkverja dagsins, að
Héðinsfjarðargöng verði að veru-
leika - og það helzt í snarheitum.