Morgunblaðið - 27.01.2000, Blaðsíða 78

MORGUNBLAÐIÐ
78 FIMMTUDAGUR 27. JANÚAR 2000
ÚTVARP/SJÓNVARP
Stöð 2 20.05 Þátturinn Kristall verður helgaður þeim fjölmörgu uppá-
komum sem haldnar verða um alla borg laugardaginn 29. janúar, en
, þann dag hefst formlega dagskrá menningarársins 2000 í Reykjavík.
^ Skoðað verður nýtt tóniistarhús Kariakórs Reykjavíkur, hlýtt á upplestur
rithöfunda og flutning tóniistarmanna í sundlaugum borgarinnar o.fl.
Poppið er
allsstaðar
Rás 1 23.10
Fimmtudagskvöld-
in tengiast menn-
ingu í bókmennt-
um og tónlist meö
nokkuö óhefö-
bundnum hætti.
Bókmenntaþáttur-
inn Villibirta, sem
er kl. 22.20 hugar
aö helstu áhrifavöldum í
bókmenntalffi samtímans
á sama tíma og Popp-
þáttur Hjálmars Sveins-
sonar kl. 23.10 fjallar
um þá áhrifavalda sem
tónlist hefur haft á ein-
staklinga. Popp-
iö, sem á rætur
sínar í trumbu-
slætti Afríku-
manna, er menn-
ingartfmabil rétt
eins og barokkiö
sem stóö í 150
ár. Poppið er
nokkurs konar
uppreisnarafl, sem koll-
varpar kaldranalegu efn-
ishyggjuþjóöfélaginu meö
heitum hjartslætti. Gestir
í Poppþættinum segja
frá tónlistinni sem breytti
Iffi þeirra.
Hjálmar
Sveinsson

10.30 ► Skjáleikur
15.10 ► Handboltakvöld (e)
[4582737]
15.40 ► EM í handknattleik
I Bein útsending frá leik íslend-
I inga og Slóvena í Zagreb í
S Króatíu. Lýsing: Geir Magnús-
{ son. [7441805]
17.35 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýslngatími
í 17.50 ► Táknmálsfréttir
I [4554981]
18.00 ► Stundin okkar (e) [4992]
18.30 ► Kötturinn og kakka-
| lakkarnir (7:13) [2911]
19.00 ► Fréttir, iþróttlr
| og veður [83992]
19.35 ► Kastljósið Umsjón:
IGísli Martcinn Baldursson og
Ragna Sara Jónsdóttir. [786756]
20.00 ► Frasier (20:24) [737]
20.30 ► DAS 2000-útdrátturlnn
[63843]
20.35 ► Þetta helst... Spurn-
ingaþáttur í léttum dúr þar sem
j Hildur Helga Sigurðardóttir
~"m leiðir fram nýja keppendur í
j hverri viku með liðsstjórum sín-
um, Birni Brynjúlfí Björnssyni
og Steinunni Ólínu Þorsteins-
dóttur. Gestir að þessu sinni
eru Magnús Scheving, íþrótta-
álfur, og Siv Friðleifsdóttir, um-
hverfisráðherra. [5380350]
21.10 ► Feðgarnir (Turks) Að-
alhlutverk: William Devane,
David Cubitt, Matthew John
Armstrong og Michael Muhney.
(8:13)[2190756]
22.00 ► Tíufréttir [56602]
22.15 ► Nýjasta tækni og vís-
indi Umsjón: Sigurður H.
Richter. [1844176]
22.30 ► Andlit Imogen
(Imogen’s Face) Aðalhlutverk:
Lia Williams og Samantha Jan-
Ius. (3:3) [86176]
23.20 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
I 23.35 ► Skjáleikurinn
06.58 ► ísland í bítið [316107027]
09.00 ► Glæstar vonir [47669]
09.20 ► Línurnar í lag [4305805]
09.35 ► Matreiðslumeistarinn
II (10:20) (e) [25814640]
10.10 ► Nærmyndir (Karólína
Lárusdóttir) [1432089]
10.55 ► Inn vlð beinið (Jóhann
Pétur Sveinsson) 1990. (12:13)
[7565027]
11.40 ► Draumalandið [4714534]
12.05 ► Myndbönd [531008]
12.35 ► Nágrannar [46089]
13.00 ► Bamfóstrufélaglð (The
Baby-Sitter 's Club) Aðalhlut-
verk: Schuyler Fisk, Bre Blair
og Rachel Leigh Cook. 1995. (e)
I [7076379]
14.35 ► Oprah Winfrey [3503640]
15.20 ► Eruð þið myrkfæiin?
[9943640]
15.45 ► Andrés Önd og gengið
[4478602]
16.05 ► Hundalíf [765398]
16.30 ► Með Afa [9736553]
17.20 ► Skrlðdýrin (Rugrats)
Teiknimyndaflokkur. [162447]
17.40 ► Sjónvarpskringtan
18.00 ► Nágrannar [92466]
18.25 ► Cosby (17:24) (e) [69718]
18.55 ► 19>20 [2645027]
19.30 ► Fréttlr [46485]
20.05 ► Kristall Umsjón: Sigríð-
ur Margrét Guðmundsdóttir.
(17:35)[157466]
20.35 ► Felicity (14:22) [2172350]
21.25 ► Blekbyttur (Ink) (7:22)
|(e)[954195]
21.50 ► Ógn aö utan (Dark
Skies) Dulmagnaðir þættir.
(8:19)[7768911]
22.40 ► Barnfóstrufélagið (The
Baby-Sitter 's Club) (e)
[8358640]
00.15 ► Skítverk (Blue Collar)
•k-k-kVz Aðalhlutverk: Harvey
Keitel, Richard Pryor og Yap-
het Kotto. 1978. Bönnuð börn-
um. (e) [5534003]
02.05 ► Dagskrárlok
SÝN
18.00 ► NBA tilþrif (14:36) [2534]
18.30 ► Sjónvarpskringlan
18.45 ► Fótbolti um víða veröld
[15973]
19.15 ► Glllette-sportpakkinn
[997176]
19.50 ► Epson-deildin Bein
útsending frá leik Hauka og
Keflavíkur. [9096973]
21.30 ► Jerry Springer [17832]
22.10 ► Boston-morðinginn
(The Boston Strangler) ★★★
Spennumynd. Aðalhlutverk:
Henry Fonda, Tony Curtis og
George Kennedy. Stranglega
bönnuð börnum. (e) [8780843]
00.05 ► Morðing! í Hong Kong
(Hong Kong '97) Spennutryllir.
Aðalhlutverk: Robert Patrick,
Tim Thomerson, Brion James
og Ming-Na Wen. 1994. Strang-
lega bönnuð börnum. [2945683]
01.35 ► Dagskrárlok/skjáleikur
skjár 1
18.00 ► Fréttlr [85176]
18.15 ► Topp 20 Topp 20 er
nýr vinsældarlisti framleiddur
af SkjáEinum og mbl.is. Listinn
er kosinn á mbl.is og mynd-
böndin við lögin spiluð á
fimmtudögum á SkjáEinum.
Hægt er að taka þátt í kosning-
unni með því að fara á mbl.is og
ve]ja listann. [8352379]
19.10 ► Love Boat (e) [8248060]
20.00 ► Fréttir [29485]
20.20 ► Benny Hill (18:26)
[5028824]
21.00 ► Þema: Cosby Show
Gamanþáttur. (1+2:24). [85669]
22.00 ► Sillkon Brot af því
besta ásamt innslagi frá Jón
Atla. Umsjón: Börkur Hrafn
Birgisson og Anna Rakel Ró-
bertsdóttir. [91973]
22.50 ► Topp 20 (e) [573350]
24.00 ► Skonrokk
ii
J
of Mississippi) ★★★ [4045796]
06.00 ► Roxanne Gamanmynd
sem er eins konar nútímaútgáfa
leikritsins um Cyrano de
Bergerac. Aðalhlutverk: Daryl
Hannah, Rick Rossovich og
Steve Martin. 1987. [2519282]
08.00 ► Relkningsskil (Ghosts
of Mississippi) ★★★ Sannsögu-
leg mynd um morðið á mann-
réttindaleiðtoganum Medgar
Evers og réttarhöldin sem
fylgdu í kjölfarið. Aðalhlutverk:
Alec Baldwin, James Woods og
Whoopi Goldberg. 1996.
[3987621]
10.10 ► Fjandakomið (Little
Bit of Soul) Aðalhlutverk: Geof-
frey Rush, David Wenham og
Frances 0' Connor. 1998.
[8753805]
12.00 ► Roxanne [700447]
14.00 ► Reiknlngsskil (Ghosts
16.10 ► Allt fyrir ástlna (St.
Ives) Aðalhlutverk: Jean Marc
Barr. 1998. [4512640]
18.00 ► Fjandakornið [531379]
20.00 ► Hjónabandstregl
(Wedding Bell Blues) Aðalhlut-
verk: Julie Warner, Paulina
Porizkova og Illeana Douglas.
1997. [67398]
22.00 ► Þúsund ekrur (A
Thousand Acres) Áhrifamikil
mynd um gamlan ekkil og þrjár
dætur hans. Aðalhlutverk:
Jessica Lange, Michelle Pfeif-
fér og Jennifer Jason Leigh.
1997. Bönnuð börnum. [47534]
24.00 ► Allt fyrlr ástina [403596]
02.00 ► Hjónabandstregl
(Wedding Bell Blues) [5744683]
04.00 ► Þúsund ekrur Bönnuð
börnum. [5731119]
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefsur.
Auðlind. (e) Fréttir, veður, færð og
flugsamgöngur. 6.05 Morgunút-
varpið. 6.45 Veðurfregnir/Morg-
unútvarpið. 8.35 Pistill llluga Jök-
ulssonar. 9.05 Brot úr degi. Um-
sjón: Eva Ásrún Albertsdóttir.
11.30 íþróttaspjall. 12.45 Hvítir
máfar. Umsjón: Gestur Einar Jón-
asson. 14.03 Poppland. Umsjón:
Ólafur Páll Gunnarsson. 16.05
Evrópukeppni í handbolta. Lýsing
frá leik Slóvenfu og íslands.
17.30 Dægurmálaútvarpið.
18.25 Auglýsingar. 18.28 Speg-
illinn.19.35 Tónar. 20.00 Skýjum
ofar. Umsjón: Eldar Ástþórsson
og Amþór S. Sævarsson. 22.10
Konsert (e) 23.00 Hamsatólg.
Rokkþáttur. Umsjón: Smári Jós-
epsson.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20-9.00 Útvarp Norðurlands.
18.30-19.00 Útvarp Norðurlands,
Austurlands og Vestfjarða.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarpið. 6.58 ís-
land í bftið. Guðrún Gunnarsdótt-
ir, Snorri Már Skúlason og Þorgeir
Ástvaldsson. 9.05 Kristófer
Helgason. 12.15 Albert Ágústs-
son. Tónlistarþáttur. 13.00 íþrótt-
ir. 13.05 Albert Ágústsson.
16.00 Þjóðbrautin. 17.50 Við-
skiptavaktin. 18.00 Hvers manns
hugljúfi. Jón Ólafsson leikur ís-
lenska tónlist. 20.00 Ragnar Páll
Ólafsson. 24.00 Næturdagskrá.
Fróttir kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,
10, 11, 12,16,17,18, og 19.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir. Bænastundlr:
10.30, 16.30, 22.30.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
FM 957 FM 95,7
Tónlist. Fréttlr á tuttugu mín-
útna frestl kl. 7-11 f.h.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringínn.
Fréttlr: 7, 8, 9, 10, 11,12.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist. Fréttlr af Morg-
unblaólnu á Netlnu kl. 7.30 og
8.30 og BBC kl. 9,12 og 15.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhrínginn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frótt-
Ir: 8.30, 11, 12.30, 16,30, 18.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
Ir. 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-H) FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist. Fréttlr 5.58, 6.58, 7.58,
11.58.14.58, 16.58. íþróttlr
10.58.
RIKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Knstinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Magnús G. Gunnarsson
flytur.
07.05 Árla dags.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Bergljót Bald-
ursdóttir.
09.40 Ekki er allt sem sýnist. Umsjón:
Bjami Guðleifsson.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Bjömsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 í pokahominu. Tónlistarþáttur Ed-
wards Erederiksen.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og Siguriaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Kæra dagbók. Sigrfður Amardóttir
fjallar um dagbækur nokkurra þekktra og
éþekktra höfunda, tilgang þeirra og
sögulegt gildi.
14.03 Útvarpssagan, Hvítikristur eftir
Gunnar Gunnarsson. Hjalti Rögnvalds-
son les. (19:26)
14.30 Miðdegistónar. Konsert í G-dúr fyrir
flautu og hljómsveit eftir Cari Philipp
Emanuel Bach. Áshildur Haraldsdóttir
leikur með Sinfóníuhljómsveitinni í
Umeá; Thord Svedlund stjómar.
15.03 fslendlngar eriendis. Fjórði þáttur.
Rætt við íslendinga í Washingtonrfki við
Kyrrahaf. Umsjón: Jón Ásgeirsson.
Menningarsjóður útvarpsstöðva styrkti
gerð þáttarins.
15.53 Dagbðk.
16.10 Tónaljóð. Tónlistarþáttur Unu Mar-
grétar Jónsdóttur.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist og sögulestur. Stjómendur: Ragn-
heiður Gyða Jónsdóttir og Ævar Kjartans-
son.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vibnn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Atli Rafn Sigurðarson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Raddir skálda. Umsjón: Gunnar
Stefánsson. (e)
20.00 Tónlistarkvöld Útvarpsins. Hljóðritun
frá tónleikum í Sinfóníuhljómsveitar
Sænska útvarpsins 14. janúar sl. Á efnis-
skrá:. Saga úr skerjagarðinum eftir Hugo
Alfvén. Sjávarsöngvar eftir Gösta Ny-
stroem og Sinfónía nr. 4 í e-moll eftir Jo-
hannes Brahms. Einsöngvari: Chariotte
Hellekanl Stjómandi: Jevgenjí Svetlanov.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Kristín Sverrisdóttir.
22.20 VHIibirta. Bókaþáttur. Umsjón: Hall-
dóra Friðjónsdóttir. (e)
23.10 Popp. Þáttur Hjálmars Sveinssonar.
Tónlistin sem breytti lífinu.
00.10 Tónaljóð. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
FRÉTTIR OQ FRÉTTAYFIRLrT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
YMSAR Stöðvar
OMEGA
17.30 ► Krakkar gegn
glæpum [101447]
18.00 ► Krakkar á ferð og
flugi Barnaefni. [102176]
18.30 ► Uf í Orðinu
[110195]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[147114]
19.30 ► Kærleikurinn
mikilsverði [146485]
20.00 ► Kvöldljós með
Ragnari Gunnarssyni.
Bein útsending. [925089]
21.00 ► Bænastund
[127350]
21.30 ► Uf í Orðinu
[126621]
22.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn.
[123534]
22.30 ► Líf í Orðinu
[122805]
23.00 ► Lofið Drottin
18.15 ► Kortér Frétta-
þáttur. (Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45,20.15, 20.45)
20.00 ► SJónarhorn -
Fréttaauki.
21.00 ► Kvöldspjall Um-
ræðuþáttur - Þráinn
Brjánsson (e)
21.30 ► Ágúst Bresk bíó-
mynd byggð á sögu Anton
Tjechov um Vanja frænda.
Myndin fjallar um afar
viðburðaríka helgi Wales
árið 1896.1995. (e)
ANIMAL PLANET
6.00 Going Wild with Jeff Coiwin. 6.30 Pet
Rescue. 6.55 Pet Rescue. 7.25 Wishbone.
7.50 The New Adventures of Black Beauty.
8.20 Kratt’s Creatures. 8.45 Kratt’s Creat-
ures. 9.15 Croc Files. 9.40 Croc Files.
10.10 Judge Wapner's Animal Court.
10.35 Judge Wapners Animal Court.
11.05 African River Goddess. 12.00
Crocodile Hunter. 12.30 Crocodile Hunter.
13.00 Emergency Vets. 13.30 Pet Rescue.
14.00 Harrys Practice. 14.30 Zoo Story.
15.00 Going Wild with Jeff Corwin. 15.30
Croc Files. 16.00 Croc Files. 16.30 The
Aquanauts. 17.00 Emergency Vets. 17.30
Zoo Chronicles. 18.00 Crocodile Hunter.
18.30 Crocodile Hunter. 19.00 Bom to Be
Free. 20.00 Emergency Vets. 20.30
Emergency Vets. 21.00 Game Park. 22.00
Wild Rescues. 22.30 Wild Rescues. 23.00
Emergency Vets. 23.30 Emergency Vets.
24.00 Dagskráriok.
HALLMARK
1.35 About Sarah. 3.10 A Dadly Silence.
4.45 Stranger in Town (Hen). 6.25 The Fra-
gile HearL Part2. 7.35 God Bless The Child.
9.15 Child’s Bry. 10.50 Haríequin Rom-
ance: Magic MomenL 12.35 Family Money.
Part 1 & part 2.14.35 Palmer. 16.05
Durango. 17.55 Little Men. 19.00 Mr.
Music. 20.35 Free of Eden. 22.10 Escape
From Wilcat Canyon. 23.45 Prophet of Evel.
BBC PRIME
5.00 Leaming for Business: Computing for
the Less Terrified. 5.30 Leaming English:
Look Ahead 57 & 58. 6.00 Dear Mr Bar-
ker. 6.15 Playdays. 6.35 GetYour Own
Back. 7.00 The Biz! 7.30 Going for a Song.
7.55 Style Challenge. 8.20 Change ThaL
8.45 Kilroy. 9.30 EastEnders. 10.00 Ant-
iques Roadshow. 11.00 Leaming at Lunch:
Rosemary Conley. 11.30 Ready, Steady,
Cook. 12.00 Going for a Song. 12.30
Change ThaL 13.00 Style Challenge. 13.30
EastEnders. 14.00 Ground Force. 14.30
Ready, Steady, Cook. 15.00 Dear Mr Bar-
ker. 15.15 Playdays. 15.35 Get Your Own
Back. 16.00 Classic Top of the Pops.
16.30 Three Up, Two Down. 17.00 Waiting
for God. 17.30 The Antiques Show. 18.00
EastEnders. 18.30 Vets in Practice. 19.00
Last of the Summer Wine. 19.30 Only
Fools and Horses. 20.00 Casualty. 21.00
Shooting Stars. 21.30 Comedy Nation.
22.00 Nervous Energy. 24.00 Leaming Hi-
story: The Birth of Europe. 1.00 Leaming
for School: Come Outside. 2.00 Leaming
from the OU: Lost Worlds. 2.30 Leaming
from the OU: Making Contact. 3.00 Leam-
ing from the OU: Harlem in the 60s. 3.30
Leaming from the OU: Glasgow 98 - Supp-
orting the Arts. 4.00 Leaming Languages:
Suenos World Spanish 17. 4.15 Suenos
Worid Spanish 18. 4.30 Leaming Langu-
ages: Suenos World Spanish 19. 4.45 Su-
enos World Spanish 20.
NATIONAL GEOQRAPHIC
11.00 Turtles and Tortoises. 12.00 Explor-
er*s Joumal. 13.00 Mind Powers the Body.
14.00 All Aboard Zaire’s Amazing Bazaar.
14.30 Riding the Waves. 15.00 The Last
Neanderthal. 16.00 Explorer's Joumal.
17.00 The Ufe and Legend of Jane Goodall.
18.00 Sacred Bird of the Maya. 18.30 Vi-
etnam’s Great Ape. 19.00 Explorer's Joumal.
20.00 Back from the Dead. 21.00 Bugs.
22.00 Forensic Science. 23.00 Explorer's
Joumal. 24.00 Flood! 1.00 Back from the
Dead. 2.00 Bugs. 3.00 Forensic Science.
4.00 Explorer's Joumal. 5.00 Dagskráriok.
PISCOVERY
8.00 Arthur C Clarke’s Mysterious Universe.
8.30 The Diceman. 8.55 Bush Tucker Man.
9.25 Rex Hunt’s Rshing World. 9.50 The
Dinosaurs! 10.45 Solar Empire. 11.40 The
Car Show. 12.10 Creatures Fantastic.
12.35 Animal X. 13.05 Next Step. 13.30
Disaster. 14.15 Rightline. 14.40
Shipwreck. 15.35 First Flights. 16.00 Rex
Hunt Fishing Adventures. 16.30 Discovery
Today. 17.00 Time Team. 18.00 Endgame.
19.00 Diving School. 19.30 Discovery
Today. 20.00 The Fugitive. 21.00 The FBI
Files. 22.00 Forensic Detectives. 23.00
Battlefield. 24.00 The Great Egyptians.
1.00 Discovery Today. 1.30 Car Country.
2.00 Dagskrárlok.
MTV
4.00 Non-stop Hits. 11.00 MTV Data Vid-
eos. 12.00 Bytesize. 14.00 Hit List UK.
16.00 Select MTV. 17.00 MTV:new. 18.00
Bytesize. 19.00 Top Selection. 20.00
Downtown. 20.30 Bytesize. 23.00 Alt-
emative Nation. 1.00 Night Videos.
SKY NEWS
6.00 Sunrise. 10.00 News on the Hour.
10.30 SKY Worid News. 11.00 News on
the Hour. 11.30 Money. 12.00 SKY News
Today. 14.30 Your Call. 15.00 News on the
Hour. 16.30 SKY World News. 17.00 Live
at Five. 18.00 News on the Hour. 20.30
SKY Business ReporL 21.00 News on the
Hour. 21.30 Fashion TV. 22.00 SKY News
at Ten. 22.30 Sportsline. 23.00 News on
the Hour. 0.30 CBS Evening News. 1.00
News on the Hour. 1.30 Your Call. 2.00
News on the Hour. 2.30 SKY Business
Report. 3.00 News on the Hour. 3.30 Fas-
hion IV. 4.00 News on the Hour. 4.30 The
Book Show. 5.00 News on the Hour. 5.30
CBS Evening News.
CNN
5.00 CNN This Moming. 5.30 Worid
Business This Moming. 6.00 CNN This Mom-
ing. 6.30 Worid Business This Moming. 7.00
CNN This Moming. 7.30 Worid Business This
Moming. 8.00 CNN This Moming. 8.30
Worid Sport 9.00 Larry King Live. 10.00
Worid News. 10.30 World Sport. 11.00
Worid News. 11.30 Biz Asia. 12.00 Wortd
News. 12.15 Asian Edition. 12.30 Movers
With Jan Hopkins. 13.00 Worid News.
13.15 Asian Edition. 13.30 World Report.
14.00 Worid News. 14.30 Showbiz Today.
15.00 World News. 15.30 World Sport.
16.00 World News. 16.30 CNN Travel Now.
17.00 Larry King Live. 18.00 World News.
18.45 American Edition. 19.00 Worid News.
19.30 Worid Business Today. 20.00 Worid
News. 20.30 Q&A. 21.00 World News
Europe. 21.30 Insight. 22.00 News Upda-
te/Worid Business Today. 22.30 Worid
Sport. 23.00 CNN World View. 23.30 Mo-
neyline Newshour. 0.30 Asian Edition. 0.45
Asia Business This Moming. 1.00 World
News Americas. 1.30 Q&A. 2.00 Larry King
Live. 3.00 Worid News. 3.30 Moneyline.
4.00 Worid News. 4.15 American Edition.
4.30 Newsroom.
TCM
21.00 Shoot the Moon. 23.00 Westward
the Women. 1.00 All the Fine Young Canni-
bals. 3.00 Battleground.
CNBC
6.00 Europe Today. 7.00 CNBC Europe
Squawk Box. 9.00 Market Watch. 12.00
Europe Power Lunch. 13.00 US CNBC Squ-
awk Box. 15.00 US Market Watch. 17.00
European Market Wrap. 17.30 Europe Ton-
ighL 18.00 US Power Lunch. 19.00 US
Street Signs. 21.00 US Market Wrap.
23.00 Europe Tonight. 23.30 NBC Nightly
News. 24.00 CNBC Asia Squawk Box. 1.00
US Business Center. 1.30 Europe TonighL
2.00 Trading Day. 2.30 Trading Day. 3.00
US Market Wrap. 4.00 US Business Centre.
4.30 Power Lunch Asia. 5.00 Global Mar-
ket Watch. 5.30 Europe Today.
EUROSPORT
7.30 Sigiingar. 8.00 Tennis. 17.30 Ólymp-
íufréttir. 18.00 Snjóbrettakeppni. 18.30
Knattspyrna. 20.30 Hnefaleikar. 22.00
Tennis. 23.00 Rallí. 24.00 Ólympíufréttir.
0.30 Dagskráriok.
CARTOON NETWORK
5.00 The Fruitties. 5.30 Blinky Bill. 6.00
The Tidings. 6.30 Rying Rhino Junior High.
7.00 The Sylvester and Tweety Mysteries.
7.30 Dextefs Laboratory. 8.00 Looney Tu-
nes. 8.30 The Smurfs. 9.00 Tlny Toon Ad-
ventures. 9.30 Tom and Jerry Kids. 10.00
Blinky Bill. 10.30 Tabaluga. 11.00 The Ti-
dings. 11.30 Tom and Jerry. 12.00 Looney
Tunes. 12.30 Droopy and Bamey Bear.
13.00 Pinky and the Brain. 13.30 Animan-
iacs. 14.00 2 Stupid Dogs. 14.30 The
Addams Family. 15.00 Rying Rhino Junior
High. 15.30 Dexter's Laboratory. 16.00 The
Powerpuff Girls. 16.30 Courage the Cowar-
dly Dog. 17.00 Ed, Edd ’n’ Eddy. 17.30
Johnny Bravo. 18.00 Animaniacs. 18.30
The Rintstones. 19.00 Tom and Jerry.
19.15 Looney Tunes. 19.30 Scooby Doo.
THE TRAVEL CHANNEL
8.00 Travel Live. 8.30 Stepping the Woríd.
9.00 On Tour. 9.30 Planet Holiday. 10.00
On Top of the Worid. 11.00 Go 2.11.30
On the Loose in Wildest Africa. 12.00
Aspects of Life. 12.30 Tales From the
Flying Sofa. 13.00 Travel Uve. 13.30 The
Flavours of France. 14.00 On Tour. 14.30
Ribbons of Steel. 15.00 Africa’s
Champagne Trains. 16.00 The Tourist.
16.30 Cities of the World. 17.00 Stepping
the World. 17.30 Reel World. 18.00 The
Flavours of France. 18.30 Planet Holiday.
19.00 Destinations. 20.00 Travel Uve.
20.30 Out to Lunch With Brian Turner.
21.00 Going Places. 22.00 Travelling Lite.
22.30 Tribal Joumeys. 23.00 The Dance of
the Gods. 23.30 Go 2. 24.00 Dagskráriok.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Video.
8.00 VHl Upbeat. 12.00 Greatest Hits of:
Mods. 13.00 Jukebox. 15.00 Planet Rock
Profiles. 15.30 Greatest Hits of: Oasis.
16.00 Top Ten. 17.00 Ed Sullivan
Rock’n’roll Classics: The British Invasion.
18.00 VHl to One: Blur. 18.30 The Clare
Grogan Show - Mod Special. 19.00 Ten of
the Best - Paul Weller Songs. 20.00 Egos
& lcons: Oasis. 21.00 Planet Rock Profiles.
21.30 Greatest Hits of: Ocean Colour
Scene. 22.00 Paul Weller Uncut. 23.00
Oasis - There & Then. 0.30 Ocean Colour
Scene Uncut. 1.00 Pop-up Video Double
Bili. 2.00 VHl Late Shift.
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discoveiy MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breið-
varplð VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöövarnar:
ARD: þýska ríkissjónvarpiö, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frðnsk menningarstöö.