Morgunblaðið - 06.02.2000, Síða 62

62 SUNNUDAGUR 6. FEBRÚAR 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Stöð 2 21.35 Scott Miller kynnist stúlku á spjallsvæði á Netinu.
Hún dregur piltinn á tálar en skilur hann fljótlega eftir í sárum.
Scott reynir að gleyma stúlkunni og sekkur sér niður í tölvuleik
sem gengur út á að komast upp með hið fullkomna morð.
Gagnkvæmt frelsi
í hjónabandi
Rás 114.00 Leikrit-
ió í takt við tímana
eftir Svövu Jakobs-
dóttur fjallar um
hjónin Hrafnhildi og
Gunnar, sem hafa
gert meö sér sam-
komulag um gagn-
kvæmt frelsi í hjóna-
bandinu. Þegar á
reynir kemur í Ijós aö túlkun
þeirra á hugtakinu er ekki
sú sama. Meö hlutverk
hjónanna fara Bríet Héðins-
dóttir og Þorsteinn
Gunnarsson. Aórir
leikendur eru Sig-
urður Karlsson, Þor-
steinn Ö. Stephen-
sen og Harald G.
Haraldsson. Upp-
töku annaðist Georg
Magnússon. Leik-
stjóri er Stefán
Baldursson. Leikritið var
frumflutt árið 1980 og er
fyrsta leikrit Svövu sem flutt
hefur verið í útvarpi.
-H
09.00 ► Morgunsjónvarp
barnanna [305902]
10.30 ► Nýjasta tækni
og vísindi (e) [4678896]
10.45 ► Heimsbikarmót á
skíðum [8454032]
11.30 ► Heimsblkarmót á skíð-
um Bein útsending frá seinni
umferð í svigi karla í Todnau.
[4202631]
13.30 ► Tónlistinn (e) [9780]
14.00 ► Badminton Bein
útsending frá Islandsmótinu í
badminton. Umsjón: Samúel
Örn Erlingsson. [938254]
16.00 ► Markaregn [78964]
17.00 ► Geimstöðin [87896]
17.50 ► Táknmálsfréttlr
[4461419]
18.00 ► Stundin okkar [4693]
18.30 ► María Popova Finnsk
barnamyndaröð. (2:3) [2612]
19.00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [61341]
19.45 ► Rmman Kynnir: Eva
Ásrún Albertsdóttir. (7:10)
[106902]
20.00 ► Sunnudagsleikhúsið -
Úr öskunnl í eldinn Aðalhlut-
verk: Ólafur Darri Ólafsson,
Nanna Kristín Magnúsdóttir,
Þorsteinn Bachmann, Gunnar
Jónsson og Pétur Einarsson.
(1:2) [709]
20.30 ► Án titils Fyrsti þáttur
af þremur um pör í listastörf-
um. Umsjón: Áslaug Dóra Eyj-
ólfsdóttir. [780]
21.00 ► Sjómannalíf (Les mois-
sons de l’ocean) Aðalhlutverk:
Oliver Sitruk o.fl. (6:8) [40896]
21.50 ► Helgarsportið [348506]
22.15 ► Sagan af Joe Torre
(Joe Torre: Curveballs Along
the Way) Bandarísk/kanadísk
sjónvarpsmynd frá 1997. Aðal-
hlutverk: Paul Sorvino. [9153070]
23.45 ► Markaregn [7944896]
00.45 ► Útvarpsfréttlr í
dagskrárlok
07.00 ► Urmull, 7.25 Mörgæsir
í blíðu og stríðu, 7.50 Orri og
Ólafia, 8.15 Trillurnar þrjár,
8.40 Búálfarnir, 8.45 Kolli
káti, 9.10 Maja býfluga, 9.35
Villti Vllli, 10.00 Sagan enda-
lausa, 10.25 Pálína, 10.50
Mollý, 11.15 Ævintýri Jonna
Quest, 11.40 Frank og Jói
[13449194]
12.00 ► Sjónvarpskringlan
[26709]
12.20 ► NBA-lelkur vikunnar
[4283070]
13.45 ► Litli hirðmaðurinn (A
Kid in King Arthur’s Court)
Aðalhlutverk: Ron Moody, Joss
Ackland o.fl. 1995. [8519964]
15.10 ► Aðeins ein Jörð (e)
[9153998]
15.15 ► Kristall (e) [9368099]
15.40 ► Oprah Winfrey [5946877]
16.25 ► Nágrannar [504490]
18.15 ► Sögur af landi (3:9) (e)
[744896]
18.55 ► 19>20 [1802186]
19.30 ► Fréttir [15186]
20.05 ► Geimrusl Fróðlegur
þáttur um þá hluti sem eru á
fleygiferð um himinhvolfm sem
áður tilheyrðu geimflaugum og
öðrum tækjum og tólum. Tilvist
þessara hluta geta haft alvar-
legar afleiðingar í för með
sér út í geimnum. [584457]
21.05 ► Ástir og átök (Mad
About You) (2:24) [558167]
21.35 ► Dauðanetið (Killer
Net) Fyrri hluti framhalds-
myndar um sálfræðinemann
Scott sem kynnist tálkvendinu
Charlie á Netinu. Seinni hlutinn
verður sýndur annað kvöld.
(1:2)[1244186]
23.20 ► Hafið bláa hafið (Le
Grande Bleu) Aðalhlutverk: Je-
an Reno, Jean-Marc-Barr og
Roseanna Arquette. 1988. (e)
[13058631]
02.05 ► Dagskrárlok
$YN
l
15.45 ► Enski boltinn Bein út-
sending frá leik Wimbledon og
Everton. [1587070]
18.00 ► Golfmót í Evrópu
[88167]
18.55 ► SJónvarpskringlan
19.25 ► ítalski boltinn Bein út-
sending. Verona - Fiorentina
[6444269]
21.30 ► NBA-lelkur vlkunnar
Bein útsending frá leik Utah
Jazz og San Antonio Spurs.
[24254]
23.30 ► Stjörnutónleikar
(Celebration at Big Sur) ★*
Tónleikamynd sem tekin var
upp í Esalen í Kaliforníu í sept-
ember árið 1969. Á meðal
þeirra sem fram komu eru
margar helstu stjömur þess
tíma. Aðalhlutverk: Joan Baez,
Crosby, Still, Nash And Young
og Joni Mitchell. 1971. [7019099]
00.55 ► Dagskrárlok/skjáleikur
09.00 ► 2001 nótt [4175709]
11.15 ► Myndbönd [9364070]
12.30 ► Silfur Egils Umræðu-
þáttur í beinni útsendingu. Um-
sjón: EgiII Helgason. [8650032]
13.45 ► Telkni - Leikni Um-
sjón: Vilhjálmur Goði og Hann-
es Trommari. (e) [5684322]
14.30 ► Nonni sprengja Um-
sjón: Gunni Helga. (e) [4227506]
15.20 ► Innllt - Útlit Umsjón:
Valgerður Matthíasdóttir og
Þórhallur Gunnarsson. [4812099]
16.20 ► Tvípunktur (e) [620877]
17.00 ► Jay Leno (e) [76506]
18.00 ► Skonrokk [5153457]
19.10 ► Persuaders (e) [8917148]
20.00 ► Skotsilfur Umsjón:
Helgi Eysteinsson. [19902]
20.40 ► Mr Bean [552983]
21.10 ► Þema: I love Lucy
(26+27:30) [2847612]
22.00 ► Dallas (12:25) [97728]
22.50 ► Silfur Egils (e)

06.00 ► Prinslnn af Pennsyl-
: vaníu (The Prince of Pennsyl-
| vania) Aðalhlutverk: Fred
‘ Ward, Keanu Reeves, Bonnie
j Bedelia og Amy Madigan. 1988.
| [5706790]
08.00 ► Svínin þagna (Silence
I of the Hams) Aðalhlutverk:
; Dom Deluise, BiIIy Zane og
1 Martin Balsam. 1994. [1306934]
10.00 ► Frelsum Wflly 2: Leiðin
heim (Free WiIIy 2: The Ad-
j venture Home) Aðalhlutverk:
Jason James Richter, August
Schellenberg og Jayne Atkin-
son. 1995. [4205728]
12.00 ► Ógleymanleg kynni
(An Affair to Remember) Aðal-
hlutverk: Cary Grant, Deborah
Kerr og Richard Denning.
1957. [569148]
_________________
14.00 ► Fitubollan (Fatso) Að-
alhlutverk: Anne Bancroft,
Dom Deluise og Candice Azz-
ara. 1980. [936896]
16.00 ► Frelsum Willy 2: Leiðin
helm [916032]
18.00 ► Ógleymanleg kynni
(An Affair to Remember)
[383780]
20.00 ► Fitubollan [36099]
22.00 ► Póstmaðurinn (The
Postman) Sögusviðið er Banda-
ríkin árið 2013. Aðalhlutverk:
Kevin Costner, WiII Patton og
Larenz Tate. 1997. Stranglega
bönnuð börnum. [94719728]
00.50 ► Svínin þagna [2997378]
02.10 ► Prinsinn af Pennsyl-
vaníu [9735571]
03.45 ► Póstmaðurlnn (The
Postman) [32951032]
RAS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Inn í nóttina. Næturtónar.
Fréttir, veður, færð og flugsam-
göngur. 6.05 Morguntónar. 6.45
Veðurfregnir/Morguntónar. 9.03
Spegill, Spegill. Únral liðinnar
viku. 10.03 Stjönuspegill. Páll
Kristinn Pálsson rýnir í stjömukort
gesta. 11.00 Úrval dægurmálaút-
varps liðinnar viku. 13.00 Sunnu-
dagslærið. Umsjón: Auður Har-
alds og Kolbrún Bergþórsdóttir.
15.00 Sunnudagskaffi. Umsjón:
Kristján Þorvaldsson. 16.08
Rokkiand. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson. 18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar. 18.28 Milli
steins og sleggju. 19.35 Tónar.
20.00 Handboltarásin. Lýsing á
leikjum kvöldsins. 22.10 Tengja.
Umsjón: Kristján Sigurjónsson.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Milli mjalta og messu. Um-
sjón: Anna Kristine Magnúsdóttir.
11.00 Vikurúrvalið. Efni úr Morg-
unþættinum og af Þjóðbraut í lið-
inni viku. 12.15 Hafþór Freyr Sig-
mundsson leikur þægilega tónlist.
13.00 Tónlistartoppar tuttugustu
aldarinnar. Hermann Gunnarsson.
15.00 Hafþór Freyr Sigmundsson
leikur þægilega tónllst 17.00
Hrærivélin. Spjallþáttur á léttu
nótunum. Umsjón: Snæfríöur
Ingadóttir. 20.00 Mannamál. Vef-
þáttur á mannamáli. Vefurinn
Mannamal.is er alltaf opinn og
þangaö geta þeir snúið sér sem
• vilja koma sjónarmiðum sínum á
framfæri eða fylgjast meö umræö-
um. 22.00 Þátturinn þinn. Ásgeir
Kolbeinsson. 1.00 Næturbrafnlnn
flýgur. Fróttln 10,12,19.00.
RADIO FM 103,7
9.00 Vitleysa FM. Einar Öm Bene-
diktsson. 12.00 Bragðarefurinn.
Umsjón: Hans Steinar Bjamason.
Furöusögur og spjall. 15.00
Mannamál. Sævar Ari Finnboga-
son og Sigvaröur Ari Huldarsson.
17.00 dr.Gunni og Torfason. (e)
20.00 Uppistand. (e) 22.00 Rad-
íus. (e) 1.00 Með sitt að aftan.
(e) 4.00 Radio rokk.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir. Bænastundlr.
10.30, 16.30, 22.30.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarbringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-IÐ FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
07.05 Fréttaauki. Þáttur í umsjá fréttastofu
Útvarps. (e)
08.07 Morgunandakt. Séra Halldóra J. Þor-
varðardóttir prófastur. í Fellsmúla flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Sálu-
messa í C-dúr eftir Johann Adolf Hasse.
Greta De Reyghere, Susanne Moncayo,
lan Honeyman og Dirk Snellings syngja
með kór og hljómsveitinni»II Fonda-
mento"; Paul Dombrecht stjómar.
09.03 Stundarkom í dúr og moll. Þáttur
Knúts R. Magnússonar.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Öldin sem leið. Jón Ormur Halldórs-
son lítur yfir alþjóðlega sögu tuttugustu
aldar. Fimmti þáttun Fæðing nútímans.
11.00 Guðsþjónusta í Fella - og Hóla-
kirkju. Séra Guðmundur Karl Ágústsson
prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Horft út í heiminn. Rætt við íslend-
inga sem dvalist hafa. langdvölum er-
lendis. Umsjón: Kristín Ástgeirsdóttir.
14.00 Útvarpsleikhúsið. í takt við tímana
eftirSvövu Jakobsdóttur. Leikstjóri: Stef-
án Baldursson. Leikendun Bn'et Héðins-
dóttir, Þorsteinn Gunnarsson, Sigurður
Karlsson, Þorsteinn Ö, Stephensen og
Haraldur G. Haraldsson. (Áður flutt 1980)
15.00 Ágrip af sögu Sinfóníuhljómsveitar
íslands. Fjórðl þáttur. Umsjón: Óskar Ing-
ólfsson. Áður flutt 1990.
16.08 Evróputónleikan Tímamót. Beet-
hoven og Hummel. Hljóðritun frá tónleik-
um Sinfóníuhljómsveitar útvarpsins í Sló-
veníu, sem haldnir voru í Bratislava, 13.
desembersl. Á efnisskrá:. Forieikur nr.l í
B-dúr og Píanókonsert í a-moll ópus 85
eftir Johann Nepomuk Hummel. Píanó-
konsert nr. 4 í G-dúr ópus 58 og Atriði úr
Prómeþeifi, ballettónlist ópus 43 eftir Lud-
wig van Beethoven. Einleikaran Jordana
Palovicová og Daniela Varinska. Stjóm-
andi: Robert Stankovskíj.
17.55 Auglýsingar.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Þetta reddast. Umsjón: Elísabet
Brekkan.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðritasafnið. Hljómsveitaiverk II
eftir Finn Torfa Stefánsson. Sinfóníuhljóm-
sveit fslands leikur; Osmo Vánská stjóm-
ar. Afsprengi eftir Hauk Tómasson. Sin-
fóníuhljómsveit íslands lelkur;. Gunther
Schuller stjómar.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 íslenskt mál. Umsjón: Gunnlaugur
Ingólfsson. (e)
20.00 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind. (e)
21.00 Lesið fyrir þjóðina. (Lestrar liðinnar
viku úr Víðsjá)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Guðmundur Einars-
son fiytur.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshomum. Umsjón: Sigrfður Stephen-
sen. (e)
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi Jðk-
ulsson.
00.10 Stundarkom í dúr og moll. Þáttur
Knúts R. Magnússonar. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR 06 FRÉTTAYFIRLrT Á RÁS 1 OG RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
Yivisar Stöðvar
OMEGA
14.00 ► Þetta er þinn
dagur með Benny Hinn
[507693]
14.30 ► Líf í Oröinu með
Joyce Meyer. [515612]
15.00 ► Boðskapur
Central Baptist
kirkjunnar [516341]
15.30 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [526728]
16.00 ► Frelsiskallið
[527467]
16.30 ► 700 klúbburinn
[959032]
17.00 ► Samverustund
[748254]
18.30 ► Elím [979896]
19.00 ► Believers
Christian Fellotvship
[906815]
19.30 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [905186]
20.00 ► Vonarljós Bein
útsending. [777490]
21.00 ► Bænastund
[986051]
21.30 ► 700 klúbburinn
[985322]
22.00 ► Boðskapur
Central Baptist
kirkjunnar [982235]
22.30 ► Lofiö Drottin
21.30 ► Spurningakeppni
Baldursbrár 4. umferð
spumingakeppni Kvenfé-
lagsins Baldursbrár. (e)
21.00 ► Kvöldljós Kristi-
legur umræðuþáttur frá
sjónvarpsstöðinni Omega.
ANIMAL PLANET
6.00 Judge Wapneris Animal Court. 7.00
Wishbone. 8.00 The Aquanauts. 9.00 Hor-
se Tales. 9.30 Croc Flles. 10.30 Crocodile
Hunter. 11.30 Pet Rescue. 12.00 Zoo
Chronicles. 13.00 Croc Files. 14.00 The
Aquanauts. 15.00 Wishbone. 15.30 Wish-
bone. 16.00 Zig and Zag. 17.00 The Blue
Beyond. 18.00 Wild Rescues. 19.00 The
Last Paradises. 20.00 ESPU. 21.00 Fit for
the Wild. 21.30 Champions of the Wild.
22.00 Selous - the Forgotten Eden. 23.00
Seabirds of the Gaspe. 24.00 Dagskrárlok.
HALLMARK
1.25 Blind Faith (Epic). 3.30 Evil In Clear
River. 5.10 Come In Spinner. Part 1&2.
7.10 WaterfronL Part 6. 8.05 Merlin. Part
1&2.11.05 Escape From Wildcat Canyon.
12.40 Mr. Music. 14.10 The Long Way
Home. 15.45 The Manions Of America. Part
I. 17.20 The Echo Of Thunder. 19.00 My
Own Country. 20.50 Erich Segal's Only Love.
Part 1&2. 23.45 Family Money. Part 1.
BBC PRIME
5.00 Leaming From the OU: Open Advice:
A University Without Walls. 5.30 Leaming
From the OU: Looking at What Happens in
Hospital. 6.00 Jackanory. 6.10 Dear Mr
Barker. 6.25 Playdays. 6.45 Incredible
Games. 7.10 The Chronicles of Namia: The
Lion, the Witch and the Wardrobe. 7.40
Dear Mr Barker. 7.50 Playdays. 8.10 Get
Your Own Back. 8.35 The Biz. 9.00 Top of
the Pops. 9.30 The 0 Zone. 9.45 Top of
the Pops 2. 10.30 Dr Who. 11.00 Madhur
Jaffre/s Flavours of India. 11.30 Ready,
Steady, Cook. 12.00 Style Challenge.
12.25 Style Challenge. 12.55 Songs of
Praise. 13.30 Classic EastEnders Omnibus.
14.30 Front Gardens. 15.00 Dear Mr Bar-
ker. 15.15 Playdays. 15.35 Incredible
Games. 16.00 Going for a Song. 16.30
The Great Antiques Hunt. 17.15 Antiques
Roadshow. 18.00 Doctors to Be. 19.00
Streetwise. 19.50 Casualty. 20.40 Parkin-
son. 21.30 Brazen Hussies. 23.00 Ballyk-
issangel. 24.00 Leaming History: The Lost
World of El Dorado. 1.00 Leaming for
School: The Experimenter. 1.20 Learning
for School: The Experimenter. 1.40 Leam-
ing for School: The Experimenter. 2.00
Leaming From the OU: Valued Environ-
ments, Environmental Values. 3.00 Leam-
ing From the OU: Sex and the Single Gene?
3.30 Leaming From the OU: The Art of Bre-
athing. 4.00 Leaming Languages: Greek
Language and People 1. 4.30 Leaming
Languages: Greek Language and People 2.
NATIONAL GEOGRAPHIC
II. 00 Australia's Animal Mysteries. 12.00
Explorer's Joumal. 13.00 Komodo Dragons.
14.00 Operation Shark Attack. 15.00
Royal Blood. 16.00 Exploreris Joumal.
17.00 Thunder Dragons. 18.00 Into the
Volcano. 18.30 Pelicans on the Edge.
19.00 Explorer's Joumal. 20.00 Bay of the
Giants. 21.00 Vanishing Birds of the
Amazon. 22.00 The Waiting Game. 22.30
Photographers and Film Makers. 23.00 Ex-
plorer’s Joumal. 24.00 Night Stalkers. 0.30
Parrot and Chips - and Power. 1.00 Bay of
the Giants. 2.00 Vanishing Bírds of the
Amazon. 3.00 The Waiting Game. 3.30
Photographers and Film Makers. 4.00 Ex-
plorer's Journal. 5.00 Dagskrárlok.
PISCOVERY
8.00 Best of British. 9.00 The Specialists.
10.00 Sky Archaeology. 11.00 Ghost-
hunters. 11.30 Ghosthunters. 12.00 Do
Vampire Bats Have Friends? 13.00 Secret
Fleets. 14.00 Rogue’s Galleiy. 15.00 Solar
Empire. 16.00 Wings. 17.00 Extreme
Machines. 18.00 Crocodile Hunter. 19.00
Jurassica. 20.00 Beyond the Truth. 21.00
Serpents of the Sea. 22.00 Search for the
Sea Serpent 23.00 Loch Ness Discovered.
24.00 If We Had No Moon. 1.00 New
Discoveries. 2.00 Dagskrárlok.
MTV
5.00 Kickstart. 8.30 Bytesize. 10.00 A - Z
of Pop Weekend. 15.00 Say What? 16.00
MTV Data Videos. 17.00 News Weekend
Edition. 17.30 Making the Video. 18.00 So
90s. 20.00 Beastie Boys Live at the SECC.
21.00 Amour. 24.00 Sunday Night Music
Mix
SKY NEWS
6.00 Sunrise. 9.30 Week in Review. 11.00
News on the Hour. 11.30 The Book Show.
12.00 SKY News Today. 13.30 Fashion TV.
14.00 SKY News Today. 14.30 Showbiz
Weekly. 15.00 News on the Hour. 15.30
Technofile. 16.00 News on the Hour.
17.00 Live at Five. 18.00 News on the Ho-
ur. 19.30 Sportsline. 20.00 News on the
Hour. 20.30 The Book Show. 21.00 News
on the Hour. 21.30 Showbiz Weekly. 22.00
SKY News at Ten. 23.00 News on the Hour.
0.30 CBS Evening News. 1.00 News on the
Hour. 2.00 News on the Hour. 2.30 Fas-
hion TV. 3.00 News on the Hour. 3.30 The
Book Show. 4.00 News on the Hour. 4.30
Week in Review. 5.00 News on the Hour.
5.30 CBS Evening News.
CNN
5.00 World News. 5.30 News Upda-
te/CNN.dot.com. 6.00 World News. 6.30
World Business This Week. 7.00 World
News. 7.30 The Artclub. 8.00 World News.
8.30 World Sport. 9.00 World News. 9.30
Worid Beat. 10.00 World News. 10.30
Worid Sport. 11.00 Worid News. 11.30
Earth Matters. 12.00 World News. 12.30
Diplomatic License. 13.00 News Upda-
te/World Report 13.30 Worid Report
14.00 World News. 14.30 Inside Europe.
15.00 World News. 15.30 Worid Sport.
16.00 World News. 16.30 Showbiz This
Weekend. 17.00 Late Edition. 17.30 Late
Edition. 18.00 World News. 18.30
Business Unusual. 19.00 Worid News.
19.30 Inside Europe. 20.00 World News.
20.30 The Artclub. 21.00 World News.
21.30 CNN.dotcom. 22.00 World News.
22.30 World Sport. 23.00 CNN World Vi-
ew. 23.30 Style. 24.00 CNN World View.
0.30 Asian Edition. 0.45 Asia Business
This Morning. 1.00 CNN World View. 1.30
Science & Technology Week. 2.00 CNN &
Time. 3.00 World News. 3.30 The Artclub.
4.00 World News. 4.30 This Week in the
NBA.
TCM
21.00 Where Eagles Dare. 23.40 Chandler.
1.10 Never So Few. 3.15 Night Digger.
CNBC
6.00 Europe This Week. 7.00 Randy Morri-
son. 7.30 Cottonwood Christian Centre.
8.00 Hour of Power. 9.00 US Squawk Box
Weekend Edition. 9.30 Europe This Week.
10.30 Asia This Week. 11.00 CNBC
Sports. 13.00 CNBC Sports. 15.00 US
Squawk Box Weekend Edition. 15.30 Wall
Street Joumal. 16.00 Europe This Week.
17.00 Meet the Press. 18.00 Time and
Again. 18.45 Time and Again. 19.30 Da-
teline. 20.00 The Tonight Show With Jay
Leno. 20.45 Late Night With Conan
O’Brien. 21.15 Late Night With Conan
O’Brien. 22.00 CNBC Sports. 23.00 CNBC
Sports. 24.00 CNBC Asia Squawk Box.
1.00 Meet the Press. 2.00 Trading Day.
3.00 Europe This Week. 4.00 US Squawk
Box. 4.30 Power Lunch Asia. 5.00 Global
Market Watch. 5.30 Europe Today.
EUROSPORT
7.30 Skíðabrettakeppni. 8.00 Skeleton.
9.00 Skautahlaup. 10.00 Skeleton. 11.00
Bobsleðakeppni karla. 12.00 Skíöabretta-
keppni. 13.00 Bobsleðakeppni karla.
14.00 Tennis. 15.00 Sleðakeppni. 16.00
Skíöastökk. 17.00 Alpagreinar kvenna.
18.00 Knattspyrna. 21.30 Alpagreinar
kvenna. 22.00 íþróttafréttir. 22.15 Skauta-
hlaup. 23.45 Bobsleðakeppni. 0.15
íþróttafréttir. 1.00 Dagskrárlok.
CARTOON NETWORK
5.00 The Fruitties. 5.30 Blinky Bill. 6.00
The Tidings. 6.30 Tabaluga. 7.00 The Sm-
urfs. 7.30 Flying Rhino Junior High. 8.00
Mike, Lu and Og. 8.30 Animaniacs. 9.00
Dexter*s Laboratory. 9.30 The Powerpuff
Girls. 10.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 10.30 Pinky
and the Brain. 11.00 Johnny Bravo. 11.30
Courage the Cowardly Dog. 12.00 Cow and
Chicken Marathon.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Scandinavian Summers. 8.00 Holiday
Maker. 8.30 The Flavours of Italy. 9.00
Ribbons of Steel. 9.30 Planet Holiday.
10.00 The Far Reaches. 11.00 Dest-
inations. 12.00 Travel Asia And Beyond.
12.30 Awentura - Joumeys in Italian Cu-
isine. 13.00 Guadeloupe. 13.30 The Flavo-
urs of Italy. 14.00 Out to Lunch With Brian
Turner. 14.30 Earthwalkers. 15.00 Scand-
inavian Summers. 16.00 European Rail Jo-
umeys. 17.00 Around the World On Two
Wheels. 17.30 Sports Safaris. 18.00 The
Flavours of Italy. 18.30 Across the Line -
the Americas. 19.00 Going Places. 20.00
An Aerial Tour of Britain. 21.00 The Far
Reaches. 22.00 Festive Ways. 22.30 Glynn
Christian Tastes Thailand. 23.00 Tribal Jo-
umeys. 23.30 Joumeys Around the World.
24.00 Snow Safari. 0.30 Truckin’ Africa.
1.00 Dagskrárlok.
VH-1
6.00 Breakfast in Bed. 9.00 Emma. 10.00
Zone One. 10.30 Planet Rock Profiles: St-
ing. 11.00 Behind the Music: Donny &
Marie Osmond. 12.00 Zone One. 12.30
Talk Music. 13.00 Zone One. 13.30 Ed
Sullivan’s Rock’n’roll Classics. 14.00 Zone
One. 14.30 VHl to One: Daniel O’Donnell.
15.00 The Clare Grogan Show. 15.30 VHl
to One: Paul McCartney. 16.00 70’s
Weekend. 19.00 Behind the Music: The
Carpenters. 20.00 The VHl Album Chart
Show. 21.00 The Kate & Jono Show.
22.00 Behind the Music: Andy Gibb.
23.00 Storytellers: David Bowie. 24.00
Behind the Music: Donny & Marie
Osmond. 1.00 Storytellers: The Bee Gees.
2.00 VHl Late Shift.
FJölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breið-
varpið VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðvarplnu stöövarnar:
ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöö, RaiUno: rtalska ríkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöö.