Tímarit - 01.01.1871, Side 60

60
En undir málverkinu stendur:
Scio enim Qvoð Iledemtor Meus Vivit et in novis-
simodiede Terra Surrecturus Sum, EtRursum. .rcuda-
bor. . p e u .. enE a & in Carne.
Þetta upplýsir um aldur síra Bjarna Ormssonar,
sjá hið prentaða prestatal, bls. 17, og um embættisár
hans.
Þar sem orðin í næst neðstu línu í latínunni eru
ógreinileg, eru nú skemmdir í töflunni1.
3.
Jeg underskrifaður Iíongstilsjónarmaður i Bjarna-
ness-umboðe, Iogfeste her i dag, Kongs Jórðena Holta,
liggiande i Hornafyrðe og Einholts Kyrkiusókn; með
öllum henne tilheirande gagnsemdum til Lands og Vatns;
Logfeste Eg Tun og Eingiar, sem eru Iloltasvæð-
ur, Lamboddar, Hröfteigur, Lækialand, Prestsfit. Þiöfa-
skershölmar, og Grænakielda; sómuleiðes Holt og haga,
Votn og Veiðestaðe til ytstu ummerkia, sem nærstliggi-
ande Jarðer að skilia, frá nefndre Iíongs Jórð, og eru
þesse að sunnanverðu efter Einholts Kirkiu máldógum;
Lamb Odda skier, við Hornafiarðarfliot og þufann á
bryngunum, fyrir neðann Holta hamra, þaðann siön-
liending i þufuna uppá hamrana vestur þaðann i þuf-
una uppa Digurholte; þaðann i vestan verða Hamra á
Fiata fialle; en að norðan verðu; er þufann á Sinuhióll-
um, og i Klett a Sorkushölumm, þaðann i Hellirsskier,
þaðann i Brimgángenn, þaðann i þufu a tiarnarhraune,
þaðann i Tarfshol, þaðann i þufu a Arnarbæle; þaðann
i þufu hiá merkekieldu, á Storhöls svæðubóckum, það-
ann i skumskier, i Hornafiarðárfliötum; Einnenn lóg-
l) þessi skj'rsla er eptir síra Sigurfe prófast Gunuarsson.