Dagblaðið Vísir - DV - 21.07.1983, Blaðsíða 35

DV. FIMMTUDAGUR 21. JtlLl 1963.'
35
Útvarp
Fimmtudagur
21. JÚIÍ
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
14.05 „Refurlnn i faænsnakofanum”
eftir Ephraim Kishon í þýöingu
Ingibjargar Bergþórsdóttur. Ró-
bert Arnfinnsson les (19).
14.30 Miðdegistónieikar. Concert-
gebouw-hljómsveitin í Amsterdam
leikur „Oö um látna prinsessu”
eftir Maurice Ravel; Bernard
Haitink stj. / St. Martin-in-the-Fi-
elds hljómsveitin leikur þátt úr
Sinfóníu nr. 1 í C-dúr eftir Georges
Bizet; NevilleMarrinerstj.
14.45 Popphólfið. — Pétur Steinn
Guömundsson.
15.20 Andartak. Umsjón: Sigmar B.
Hauksson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Síðdegistónleikar. Claudio Arr-
au leikur Píanósónötu nr. 3 í f-moll
op. 5 eftir Johannes Brahms.
17.05 Dropar. Síödegisþáttur í umsjá
Arnþrúöar Karlsdóttur. TUkýnn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
Dagiegt mál. Árni Böövarsson
flytur þáttinn. Tónleikar.
19.50 Við stokkinn. Bryndís
Viglundsdóttir heldur áfram aö
segja börnunum sögu fyrir svefn-
inn.
20.00 Bé einn. Þáttur í umsjá Auðar
Haralds og Valdísar Oskarsdóttur. 1
20.45 Leikrit: „Adrian eða öngstrætl |
ástarinnar” eftir Wolfgang Schlff-
er. Þýðandi: Sigrún Valbergsdótt-
ir. Leikstjóri: Maria Kristjáns-
dóttir. Leikendur: Sigrún Edda
Bjömsdóttir, Þórunn Magnea
Magnúsdóttir, Sigurður Karlsson,
EmU Gunnarsson.
21.30 Samleikur i útvarpssal. Bem-
ard WUkinson, Daöi Koibeinsson,
Einar Jóhannesson, Hafsteinn
Guðmundsson og Joseph Ognibene
leika Blásarakvintett op. 43 eftir
CarlNielsen.
22.00 „Af manuavöldum” eftlr Alf-
rúnu Gunnlaugsdóttur. Geirlaug
Þorvaldsdóttir les fyrstu söguna
úr bókinni.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagslns. Orð kvöldsins.
22.35 Fimmtudagsumræðan: Eru
kvenfélög stjórnmálaflokkanna
nauðsynleg? Umsjón: Ema
Indriöadóttir.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
22. JÚIÍ
7.00 Veöurfregnir. Fréttlr. Bæn.
Tónleikar. Þulur velur og kynnir.
7.25 Leikfimi. Tónleikar.
7.55 Daglegt mál. Endurtekinn
þáttur íö-na Böðvarssonar frá
kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. Danskrá. 8.15 Veður-
fregnir. Morgunorð. — örn Báröur
Jónsson talar. Tónlelkar.
8.30 Ungir pennar. Stjórnandi:
Dómhildur Siguröardóttir (ROV-
AK).
Sjónvarp
Föstudagur
[ 22.JÚIÍ
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttirogveður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 A döfinni. Umsjónarmaður
Karl Sigtryggsson. Kynnlr Birna
Hrólfsdótttlr. .
20.45 Steini og Olii. Skopmynda-;
syrpa með Stan Laurel og Oliver
21.05 „1984”. Fyrir 35 árum drói
George Orwell upp dökka mynd'
af einræðisríki framtíðarinnar í
skáldsögunni „1984” sem selst'
hefur 1 milljónum eintaka og þýdd
hefur verið á meira en 30 tungu-
mál, þar á meðal islensku. t
þessari mynd ber hinn heimskunnii
fréttamaður, Walter Cronkite,
saman lýsingu skáldsins á heimi
„Stóra bróður” og þeim veruleika,
sem vlð blasir áriö 1984. Þýðandi;
Bogi Agústsson. '
22.00 Dauðinn á sikurðstofunni.
(Green for Danger). Bresk saka-
málamýnd frá 1946. Myndln gerist
á sjúkrahúsi i nágrenni Lundúna
áriö 1944. Tveír sjúklingar látast
óvænt á skurðarborðlnu. Grunur
vaknar um að ekki sé allt meö
felldu um lát þeirra og viö þriöja
dauðsfallið skerst lögreglan i leik-
inn. Þýöandi Dóra Hafsteinsdóttir.
23.35 Dagskrérlok.
Utvarp
Sjónvarp
Dimmvlðríð að undanfömu loggst mlsval Imonn. /þmttinum Dropum Idag verðurrætt vlð Ingólf Sveins-
son geðlœkni um áhrif veðurfars é sálariff manna.
Dropar í útvarpi kl. 17,05:
Veðráttan og sálarlífið
—Stuftmaður og ABBA
Dropar, siödegisþáttur i umsjá Arn-
þrúðar Karlsdóttur, er á dagskrá út-
varpskl. 17.05.
Að sögn Arnþrúöar veröur m.a. hald-
iö áfram aö fjalla um atburöi verslun-
armannahelgarinnar sem nú er
skammt framundan.
„Eg tala viö Sigurð Bjarnason, for-
mann Ungmenna- og íþróttasambands
Austurlands, um heilmikla útihátíð
sem haldin veröur i Atlavik um næstu
j Adrian eða öngstræti ástarinnar
nefnist útvarpsleikrit eftlr vestur-
! þýska rithöfundinn Wolfgang Schiffer,
sem flutt verður i hljóðvarpl i kvöld kl.
20.45. Þýðinguna geröi Slgrún Val-
bergsdóttir en leikstjóri er Maria
Kristjánsdóttir.
Leíkendur eru Sigrún Edda Björns-
dóttir, Þórunn Magnea Magnúsdóttir,
SigurÖur Karlsson og Emil Gunnars-
son.
Heinz og Maria hafa drifið slg í stutt
sumarfrí út á ströndina með Petru
dóttur sina sem er 15 ára. Markmið
þeirra er aö reyna að fá hana tll að
gleyma Adrian, látnum viní sinum sem
þau hjón höföu litlar mætur á vegna
! andborgaralegra lifsviöhorfa hans. A
( Torfi Jónsson sér um þáttlnn Það er
svo margt að minnast á i útvarpi á
morgunkl. 10.35.
„Þátturinn fjallar um Asgrim Jóns-
son listmálara,” sagöl Torfi i spjalli
iviðDV.
| „Þetta veröur samtiningur úr ýms-
{um áttum, en þó einkurn stuöst viÖ bók-
ina Myndir og minningar sem Tómas
Guömundsson fœröl i letur eftir As-
grimi. Elnnig verður leslö úr viðtals-
mánaöamót,” sagöi Amþrúður.
„Stuömenn'eru meöai þeirra sem
þar koma fram, en Valgeir Guðjónsson
Stuðmaður verður einmitt gestur þátt-
arins aö þessu sinni. Eg ætla aö rekja
úr honum garnirnar um Jolla og Cola,
en þeir sendu nýlega frá sér plötu sem
Valgeir er ekki alveg saklaus af.
Sumarveðrið hér á landi hefur ekki
veriö upp á marga fiska til þessa eins
og flestir hafa án efa tekiö eftir. Eg hef
meðan Petra kemst af sjálfsdáöum yf- [
ir missi sinn og eignast nýjan vin, kem- j
ur til uppgjörs mUli foreldranna. -
Áhrif Adrians reynast viðtækari en
reiknað var með.
Höfundur lelkrltsins, Wolfgang,
Schiffer, er fœddur áriö 1948. Hann
lauk háskólanámi i germönskum
fræöum, heimspekl og lelkhúsfræöum
og starfar nú sem dramaturg vlð ieik-
listardeUd vestur-þýska útvarpsins i
Köln. Schiffer er þekktur rithöfundur
og hefur hlotið mörg bókmenntaverð-
laun fyrir verk sin. Hann hefur skrifað
aU-mörg útvarpsleikrit og hafa þau
veriö flutt víða. Adrian eöa öngstrœtl
ástarinnar er fyrsta útvarpsleikrit
Schlffers sem Rikisútvarplð flytur. EA.
bók VUhjálms S. VUhjálmssonar, Grær
undan hoUri hendi. t báðum þessum
bókum lýsir Ustamaðurinn Asgrimur
lifi sinu og starfi á einkar skemmtileg-
an hátt.
AthygUsveröur þykir mér kafU um
drauma Ásgríms. Svo virðist sem hann
hafi séð eltthvaö i vöku sem aðrir sáu
ekki. Þar hefur listamaðurinn i honum
veriðáferö.”
-EA.
þvi hugsaö mér aö ræöa viö sérfróöan
aöUa um áhrif veöráttu á sálarUfiö.
Spumingin er: Hvemig fer fyrir okkur
ef fram heldur sem horfir? Einnig
verður rætt við vegfarendur á götum
úti um ótíð og sálarheUl.
Um tónUstina i þættinum er þaö aö
segja aö ég ætla að leika nokkur lög af
nýrri plötu Agnetu FSltskog. Einnig
mun ég minnast hijómsveitarinnar
ABBA með því aö rifja upp vinsælustu
löghennar,”sagðiArnþrúöur. -EA.
kVttrtArhAnkAhusinu Srfm
GENGI VERÐBRÉFA
21. JÚLl 1983.
VERÐTRYGGÐ
SPARISKÍRTEINI
RfKISSJÓÐS:
GENG118. JÚU 1983.
1970 2. flokkur 15.270,64
1971 1. flokkur 13.197,03
1972 1. flokkur 11.449,82
1972 2. flokkur 9.708,00
1973 1. flokkurA 6.878,39
1973 2. flokkur 6.336,38
1974 1. flokkur 4.374,04
1975 1. flokkur 3.600,41
1975 2. flokkur 2.712,74
1976 1. flokkur 2.570,51
1976 2. flokkur 2.047,56
1977 1. flokkur 1.899,45
1977 2, flokkur 1.588,05
1978 1. flokkur 1.287,88
1978 2. flokkur 1.013,25
1979 1. flokkur 854,17
1979 2. flokkur 660,1B
1980 1. flokkur *98,21
1980 2. flokkur 391,73
1981 1. flokkur 336,54
1981 2. flokkur 249,94
1982 1. flokkur 226,95
1982 2. flokkur 169,63
19831. flokkur 131,70
Meðalávöxtun ofangreindra flokka
umfram verðtryggingu er 3,7—
5,5%.
VEÐSKULDABRÉF
ÚVERDTRYGGD:
Sölugengi m.v. nefnvexti
12% 14% 16%1 18% 20% 24%
lár 59 60 61 62 63 75
2ár 47 48 50 81 52 66
3ár 39 40 42 43 45 64
4ár 33 35 36 38 39 61
5ár 29 31 32 34 36 59
Seljum og tökum i umboðssölu
verðtryggð spariskírteini rikis-
sjóðs, happdrættisskuldabréf rikis-
sjóðs og almenn veöskuldabréf.
Höfum víðtæka reynslu í verð*
bréfavíösklptum og fjármálalegri
ráögjöf og miöium þeirri þekkingu
án endurgjalds.
1 'tx'—■ M'nUirvLiinarktU'iiu’
Fjárfestingarfélagsias
■ 'W Lækwtaötui? IOIReyk,a.ik
lönaoarbankahusmu Sim. 2B586
Fimmtudagsleikrítið í kvttld kl. 20,45:
Adrian eða öng-
stræti ástarinnar
— eftir Wolfgang Schiffer
Þaðersvomargt
að minnast á — útvarp á morgun kl. 10,35:
Ásgrímur Jónsson
Veðrið:
Hæg suövestan átt, litils háttar
rigning á Suöur- og Vesturlandi,
annarsþurrt.
Veðrið
hér og þar
Kl. 6 i morgun: Akureyri skýjaö
14, Bergen alskýjaö 7, Helsinki
skýjaö 12, Kaupmannahöfn létt-
skýjaö 13, Osló skýjaö 12, Reykja-
vik súld 9, Stokkhólmur léttskýjaö
11, Þórshöfnsúld 11.
Kl. 18 i gær: Aþena heiörikt 31,
Berlín skýjaö 17, Chicagó skýjaö
30, Feneyjar þokumóða 20, Frank-
furt léttskýjaö 21, Nuuk skýjaö 6,
London skýjað 20, Luxemborg létt-
skýjaö 20, Las Palmas léttskýjaö
24, Mallorca mistur 31, Montreal
léttskýjaö 25, Paris léttskýjaö 34,
Róm heiöríkt 29, Malaga heiöríkt
24, Vín skýjaö 19, Winnlpeg skýjað
29.
Tungan
Sagt var: Það skeður
ekki ósjaldan, að vinir
verði sundurorða.
Rétt væri: Það gerist
ósjaldan, að vinum verði
sundurorða.
Gengið
GENGISSKRÁNINU Farða
NR. 191 -11. JÚU1991KL. 09.19 Biakl- eyrir
Entlng kl. 12.00 Kaup Snla Sala
Bandnrfkjadollar 27,690 27,970 30,437
Sterllngspund 42,144 42,266 46,482
1 Kanadadollar 22,977 22,442 24,088
DÖnskkróna 2,9799 2.9041 3,2927
1 Norekkróna 9,7779 1,7199 4,1874
1 Sœnskkróna 1,9411 1,9919 4,0819
1 Finnskt mark 4,9599 4,9717 5,4712
1 Franekur frankl 9,9041 1,5749 3,8313
1 Belgfekur franki 0,9999 0,6372 0,6909
1 Bvlaan. frankt 11,1912 11,2019 14,5214
t Hollensk florina 0,5932 9,1110 10,6721
1 VÞýaktmark 10,7191 10,7509 11,9299
1 ftölak llra 0,01912 0,01917 0,01999
1 Auaturt. Sch. 1,9299 1,9390 1,8830
1 Portug. Eacudó 0,2329 0,2310 04593
1 Bpánakur paaati 0,1999 0,1174 0,2051
1 Japanaktyen 0,11512 0,11908 0,12721
1 Irsktpund 33,957 33,988 37491
Batglekur frankl 0,5111 0,9149 0,6883
BDR taáratök 20,1902 29,4791
dtáltartéttlndl)
Blmivarí Vagna ganglaakrénlnBat 22190.
Tollgen fyrir júlf 19 BendaríkiadnNat gí B3. UBD 27,530
Staríingapund OBP 42,031
KanadadoHar CAD 22,343
Dönak króna DKK 1,0002
Norak krðna NOK 3,7974
Baantk ktðna BEK 3,6019
Flnnakt marít FIM 4,9519
Franakur frankl FRF 3,5941
Balgbkur frankl BEC 0.9409
Sviaaneakur frankl CMF 13,0973
Holl. gyHkil NLG 9,9177
Veaturbýrkt mark DEM 1041M
ftölak Ifra ITL 0,01121
Auaturr. ach ATB 1,9141
PortUg. aacudo PTE 0,2391
Spánakurpaaad EBP 0,1999
Japanaktyan JPV 9,11474
frakpund IEP 94,027
BDR. (Sérstök
dráttartáttlndll