Dagblaðið Vísir - DV - 16.08.1990, Blaðsíða 24

32
FIMMTUDAGUR 16. ÁGÚST. 1990.
Smáauglýsingar - Sími 27022 Þverholti 11
Til sölu Oldsmobile Delta Royal 88, árg.
’87, vél 3,8 bensín, einn með öllu, verð
1.800 þús. Óska eftir sjólfskiptum, góð-
um, lítið upphœkkuðum jeppa í skipt-
um. Uppl. í síma 92-14147.
70 Camaro RS 454. Einstakur á Is-
landi, óhemjumikið af sérstökum bún-
aði, ekinn aðeins 36 þús. mílur. Til
sýnis og sölu í kvöld kl. 18-20 á
Skemmuvegi 22, Kópavogi, sími
91-73287.
Toyota Tercel, órg. ’85, til sölu, blár á
litinn, nýyfirfarinn, góð sumar- og
vetrardekk. Uppl. í síma 10772 e.kl. 18.
M. Benz 410D ’89, ekinn 28 þús. km,
hvítur, hóþekja og háar hurðir, 5 gíra,
vökvastýri, sem nýr. Skipti möguleg á
sendibíl á verðbilinu 1300-1400 þús.,
með gluggum. Til sýnis og sölu á Bíla-
sölu Ragnars Bjamasonar (s. 673434),
Eldshöfða 18.
Volvo F610 turbo til sölu, árg. ’84, ekinn
100 þús. km, mjög góður bíll sem ein-
göngu hefur verið notaður í léttaflutn-
inga. Til sýnis hjá Blómamiðstöðinni
hf., Réttarhólsi 2, sími 671040.
Ford Bronco II XL, árg. ’88, til sölu,
ekinn 40 þús. km, ríkulega búinn
aukahlutum. Bíll í toppstandi. Uppl.
í síma 76311.
Chevrolet van, árg. 79, húsbill til solu.
Uppl. í símum 91-672225 og 91-77862
eftir kl. 20.
Toyota 4-runner, árg. ’87, til sölu, skipti
á ódýrari, 700-800 þús. Til sýnis og
sölu á Bílasölunni Skeifunni, Skeif-
unni 11, sími 689555.
Toyota extra cab, órg. ’86 til sölu. 2400
cc vél, bein innspýting, 116 hö din, 5
gíra. Hægt að opna á milli. Skipti á
ódýrari, seljanlegu.
Uppl. í síma 620026 eftir kl. 18.30...
Chevrolet Monza 76 til sölu. Meiri-
háttar sprækur sportbíll, 327 vél, upp-
hækkaður að aftan, extra lágt drif
o.fl. Einnig er til sölu Peugeot 309 GR
’87, fallegur fiölskyldubíll. Uppl. í sím-
um 688207 og 678393.
M. Benz ’83 til sölu, 4ra tonna bíll,
með lokuðum kassa og góðri 1,5 tonna
vörulyftu. Bíllinn er í góðu lagi og
skoðaður fyrir árið ’90. Uppl. í símum
985-32850, vs. 91-680995 og hs. 91-79846.
■ Ymislegt
- GRÖMN -
Aldrei aftur i megrun.
Kynningarfyrirlestur á veitingastaðn-
um „Á næstu grösum", Laugavegi 20,
mónudaginn 20. ágúst kl. 21. Aðgang-
ur ókeypis og öllum opinn!
Námskeið verður síðan haldið kvöldin
28.-30. ágúst og laugard. 1. sept.
Skráning fer fram á fyrirlestrinum.
Tekið er ó móti beiðnum um námskeið
á landsbyggðinni í síma 91-625717 og
91-13829 (Axel).
Jeppakeppni björgunarsveitarinnar
Stakkur verður haldin 25. ágúst í
landi Hrauns í Grindavík. Keppendur
skrái sig í síma 92-15050 á daginn og
92-14376 e. kl. 19 fyrir 19. ágúst.
t
MINNINGARKORT
Sími:
694100
KORTHAFAR
Já, allir korthafar
fá 15% afslátt
eins og þeir sem
greiða stuáauglýsingar
út í hönd.með
beinhörðbm
peningurn. ,
Ij&eina senri þSgj-.
að hringja.
Smáauglýsingin verðlír
færð á kortið þitt.
Það er gamla sagan: g
Þú hringir, "jj
við birtum bg I
það ber árangur!
. kl. 9.00-22.00
I kl. 9.00-14.00
' kl. 18.00-22.0i
Sunrmda^
Athugið:
Auglýsing I
berast fyrir kl. 17.00 á föstudag.
Meiming dv
Opingátt
eða
innilokun?
íslendingar standa í næstu
framtíð frammi fyrir verkefni,
sem á eflaust eftir að skipta þeim
í stríðandi fylkingar, í innilokun-
armenn annars vegar og opin-
gáttarsinna hins vegar: Eiga þeir
að sækja um aðild að Evrópu-
bandalaginu? Á síðustu árum
hafa viðhorf í alþjóðamálum ger-
breyst. Evrópubandalagið virðist
vera að breytast úr fríverslunar-
svæði í einhvers konar bandaríki
með sameiginlegan gjaldmiðil og
her og eina utanríkisstefnu, ef til
vill í líkingu við það, sem Banda-
ríkin áttu að vera í öndverðu.
Ráðstjónarríkin eru aö hverfa
með her sinn frá Austur-Evrópu
og kunna sjálf að hðast í sundur.
Austur-Evrópuríkin reyna nú
hvert af öðru að koma upp mark
Bókmenntir
Hannes H. Gissurars.
aðskerfi, þótt misjafnlega gangi.
Þau eru flest eða öll líkleg til þess
að knýja dyra í hinni nýju og
'sameinuðu Evrópu.
Meginniðurstaða dr. Gunnars
Helga Kristinssonar, kennara í
stjórnmálafræði í Félagsvísinda-
deild Háskóla íslands, er sú í nýju
riti Öryggismálanefndar, að Is-
lendingar veröi nú aö horfast í
augu við nýjan veruleika. Þeir
þurfi miklu meira á öðrum þjóð-
um að halda en aðrar þjóðir á
þeim. (Þetta var raunar hka mat
íslenskra höfðingja í lok Sturl-
imgaaldar. Líklegt er, að versn-
andi viðskiptakjör og ótti viö ein-
angrun hafi knúið þá til að gera
Gamla sáttmála, sem var eftir
atvikum skynsamlegur.) Ég er
sammála Gunnari Helga. Sann-
leikurinn er sá, að aðstaðá okkar
th samninga við aðrar þjóðir hef-
ur versnað. Kalda stríðinu er lok-
ið. Þótt landið hafi ekki misst
hernaðarghdi sitt, skiptir það lík-
lega ekki eins miklu máh og áð-
ur. Og aðrar þjóðir geta verið án
fisksins okkar, þótt við getum
ahs ekki veriö án vöru þeirra og
þjónustu.
Smáþjóðir þurfa
bandamenn
Frjálslyndir ménn geta að vísu
ekki verið neinir sérstakir aðdá-
endur Evrópubandalagsins. Er
það ekki þunglamalegt skrif-
finnskubákn? Tohabandalög eru
óþörf af þeirri einfóldu ástæðu,
að tollar skaða aðahega það land,
sem setur þá á. Einhliða afnám
tolla er því jafnskynsamlegt og
tvíhhða afnám þeirra. Og mér líst
enn verr á einhvers konar yfir-
ríki en tollabandalag. Við þurfum
margt annað frekar en tvöfalt
stjórnkerfi, eitt í Reykjavík, ann-
að í Brussel. Á hitt er að hta, að
smáþjóöir geta ekki treyst á mátt
sinn og megin. Þær þurfa banda-
menn. Þær verða aö eiga aðild
að vamar- og viðskiptabandalög-
um, þar sem þær hafa atkvæðis-
rétt og margvísleg áhrif. Enginn
hirti um Eystrasaltsríkin, sem
Stalín hertók. Öllum var sama
um Kúrda og Armena. Verði Kú-
væt einhvem tímann aftur sjálf-
stætt ríki, þá getur það þakkað
það Bandaríkjamönnum, ekki
sjálfu sér.
Gunnar Helgi leiðir margvísleg
rök að því, að aðild að Evrópu-
bandalaginu sé nú fýsilegri kost-
ur en áöur. Þjóðir bandalagsins
em mikilvægustu viðskiptavinir
okkar, og markaður þess liggur
best við landinu. Bandaríkja-
menn hafa enn fremur sjálfir
eignast gjöful fiskimið við út-
færsluna í 200 mílur. Óhklegt er,
aö Kremlverjar eða Bandaríkja-
menn muni lengur versla við
okkur af stjórnmálaástæðum. Þá
nýtur iðnaður okkar ekki lengur
umtalsverðrar tollverndar, svo
að ekki þarf að hugsa um hann í
þessu sambandi. íslendingar hafa
verið aðilar að samnorrænum
vinnumarkaði í mörg ár, án þess
að neitt sérstakt hafi gerst. Svo
má lengi telja. Gunnar Helgi
bendir hins vegar á, að virðis-
aukaskattur er hér miklu hærri
en í grannlöndunum og vafalaust
mikil andstaða við það að veita
öðrum veiðiheimildir eða aðhd
að íslenskum útgerðarfyrirtækj-
um.
í stíl Ólafs Grímssonar
Rit Gunnars Helga er greinar-
gott yfirlit yfir helstu sjónarmið
í samskiptum íslendinga og Evr-
ópubandalagsins. Á því er þó einn
galh. Það er ekki vel skrifað.
Gunnar Helgi hefur svipaöan stíl
og Ólafur Grímsson, og er þar
leiðum að líkjast. Þessi stíll ein-
kennist af nafnoröahröngli að
enskum hætti og taumlausri
notkun orða eins og kerfi, staða,
grundvöllur, uppbygging, or-
sakaþáttur og samsph í stað
ágæts og eðlhegs alþýðumáls ís-
lensks. Erlend áhrif eru augljós
og orðaforði takmarkaður. Eitt
dæmi er á 47. bls.: „Að því gefnu
að hvorki tvíhliða viðræður né
EFTA leiðin leiddu til fullnægj-
andu niðUrstöðu fyrir sjávarút-
vegshagsmuni íslendinga má
leiða að því líkur að umsókn um
aðhd að EB gæti leitt th betri lífs-
kjara en hinar leiðirnar.” Merk-
ing þessarar málsgreinar er ekki
fullljós og málfar þrótthtið, auk
þess sem tekist hefur að koma
orðinu leið þar fyrir fimm sinn-
um.
Gunnar Helgi notar víða orðið
millistríðsár. Það er rökleysa.
Ekkert milhstríð var háö árin
mhli stríða. Þá er orðið ákvarð-
anataka algengt í máli hans. Það
er smekkleysa og oftast eða alltaf
óþarft. Orðið ákvörðun nægir.
Gunnar Helgi sækir fullmargar
líkingar úr efnisheiminum um
hugsanir manna, en það er eitt
einkenni þeirra, sem hafa ekki
næma tilfinningu fyrir réttu
tungutaki. Hann talar til dæmis
(51. bls.) um útbreiðslu lýðræðis-
hugmynda og valddreifingar og
(49. bls.) um stefnumótun. Betra
er að segja, að lýðræðishugmynd-
ir berist um eða öðlist fylgi og að
stefna sé mörkuð. Einnig segir
Gunnar Helgi (51. bls.): „í gegnum
þær stofnanir... “ Þetta er enska,
ekki íslenska. Nokkurra danskra
áhrifa gætir. Hann segir th dæm-
is (49. bls.) „í gegnum tiðina“.
Því nefni ég þessi mörgu smáat-
riði sérstaklega, að ég er hlynntur
vinsamlegum samskiptum við
grannþjóðir okkar, en andvígur
því, að við fómum fyrir það
tungu okkar, menningu og sögu-
legri vitund. Við þurfum ekki að
glata sjálfum okkur, þótt við rétt-
um öörum þjóðum höndina á
frjálsum markaði.
Gunnar Helgl Kristinsson:
Evrópustefnan. Aðlögun íslands að
þróun Evrópubandalagsins.
Úryggismálanefnd, Reykjavik 1990.