Dagblaðið Vísir - DV - 12.04.1995, Síða 54
Miðvikudagur 12.
apríl
Framhaldsmyndin Með vakandi auga er gerð eftir sögu Ruth Rendell.
Stöð 2 kl. 23.30:
Með vakandi auga
„Myndin gerist aðallega á stríðs-
árunum og segir sögu enskrar fjöl-
skyldu. Sagt er frá tveimur systr-
um og einum bróður ásamt böm-
um þeirra. Eldri systirin eignast
bam en ekki er alveg ljóst hver
faðirinn er. Ef maðurinn hennar
ætti bamið hefði hún gengið með
í ellefu mánuði en það stenst lík-
lega ekki,“ segir Bjöm Baldursson,
þýðandi framhaldsmyndarinnar
Með vakandi auga sem sýnd verður
í þremur þáttum.
Myndin er gerð eftir bók spennu-
sagnahöfundarins Barböm Vine
sem er betur þekkt sem Ruth Ren-
dell. Með aöalhlutverk fara Helena
Bonham-Carter, Celia Imrie og
Sophie Ward. Annar og þriðji hluti
era á dagskrá á fimmtudag og
fóstudag.
SIÓNVARPIÐ
17.00 Fréttaskeyti.
17.05 Leiðarljós (126) (Guiding Light).
Bandarískur myndaflokkur. Þýðandi:
Anna Hinriksdóttir.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Myndasafniö. Smámyndir úr ýmsum
áttum. Kynnir: Rannveig Jóhannsdótt-
ir. Áður sýnt í Morgunsjónvarpi barn-
anna á laugardag.
18.30 Völundur (53:65) (Widget).
19.00 Einn-x-tveir.
19.15 Dagsljós.
19.50 Vikingalottó.
20.00 Fréttir.
20.30 Veður.
20.40 í sannleika sagt. I þættinum verður
fjallað um nágrannaerjur. Umsjónar-
menn eru Sigríður Arnardóttir og
Ævar Kjartansson. Útsendingu stjórn-
ar Björn Emilsson.
21.40 Nýjasta tækni og vísindi.
22.05 Bráðavaktin (12:24) (ER). Banda-
rískur myndaflokkur sem segir frá
læknum og læknanemum I bráðamót-
töku sjúkrahúss. Aðalhlutverk: Ant-
hony Edwards, George Clooney,
Sherry Stringfield, Noah Wyle og Eriq
La Salle.
Ævar Kjartansson og Sigríður Arnar-
dóttir ætla að fjalla um nágrannaerjur
í þættinum í sannleika sagt.
23.00 Ellefufréttir.
23.15 Landslelkur í handbolta. Sýndir
verða valdir kaflar úr leik Islendinga
og Japana sem fram fór I Laugardals-
höll fyrr um kvöldið.
23.55 Einn-x-tveir. Spáð í leiki helgarinnar
I ensku knattspyrnunni. Endursýndur
þáttur frá því fýrr um daginn.
0.10 Dagskrárlok.
Rás I
FM 9Z4/93.5
12.00 Fréttayflrllt á hádegl.
12.01 Aö utan. (Endurtekiö frá morgni.)
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir.
12.50 Auðlindin. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Stefnumót. meö Ólafi Þórðarsyni.
14.00 Fréttlr.
14.03 Útvarpssagan, Aögát skal höfö. Úr minn-
isblöðum Þóru frá Hvammi eftir Ragnheiöi
Jónsdóttur, annað bindi. Guöbjörg Þóris-
dóttir les (3:12).
14.30 Um matrelöslu og borösiöi. Lokaþáttur:
Hóglífi enskra herramanna. Umsjón: Harald-
ur Teitsson.
15.00 Fréttir.
15.03 Tónstiginn. Umsjón: Una Margrét Jóns-
dóttir. (Einnig útvarpaö aö loknum fréttum
á miðnætti.)
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttlr.
16.05 Trúmálarabb. Heimsókn til Karmel-systra.
Umsjón: Séra Þórhallur Heimisson. (Áður á
dagskrá í desember 1993.)
16.30 Veöurfregnlr.
16.40 Púlslnn - þjónustuþáttur. Umsjón: Jó-
hanna Haröardóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 TónlÍ8t á síödegi. Tónlist eftir Ludwig van
Beethoven.
17.52 Helm8byggÖarpistill Jóns Orms Hall-
dórssonar endurfiuttur úr Morgunþætti.
18.00 Fréttlr.
18.03 Þjóðarþel - Grettis saga. Örnólfur Thors-
son les (32). Rýnt er í textann og forvitnileg
atriði skoöuó. (Einnig útvarpað í næturút-
varpi kl. 4.00.)
% *
\wrW/iz/
4 - 8 farþega og hjólastólabílar
5 88 55 22
18.30 Kvika. Tíöindi úr menningarlífinu. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar og veöurfregnlr.
19.35 Ef væri ég söngvari.
20.00 Scheherazade, slnfónisk svíta. eftir Ni-
kolaj Rimskíj Korsakov. Fílharmóníusveitin
I Berlín leikur; Herbert von Karajan stjórnar.
21.00 Hvers vegna? Fjölskyldan og réttlætið.
Umsjón: Bergljót Baldursdóttir. (Endurflutt-
ur þáttur frá 3. apríl.)
21.50 íslenskt mál. Úmsjón: Guörún Kvaran.
(Áöur á dagskrá sl. laugardag.)
22.00 Fréttir.
22.07 Pólitíska horniö.
22.15 Hér og nú. Lestur Passíusálma. Þorleifur
Hauksson les (49).
22.30 Veöurfregnir.
22.35 Kammertónlist.
Jórunn Sigurðardóttir fær Sigurð
Pálsson rithöfund til sín í Hjálma-
kletti í kvöld.
23.10 Hjálmaklettur.
24.00 Fréttlr.
0.10 Tónstlginn. Umsjón: Una Margrét Jóns-
dóttir. (Endurtekinn þáttur frá miðdegi.)
1.00 Nœturútvarp á samtengdum rásum tll
morguns.
12.00 Fréttayflrllt og veður.
12.20 Hádeglsfréttlr.
12.45 Hvltlr máfar. Umsjón: Gestur Einar Jónas-
son.
14.03 Snorralaug. Umsjón: Snorri Sturluson.
16.00 Fréttlr.
16.03 Dagskrá: Daegurmálaútvarp og fréttir.
17.00 Fréttlr. - Dagskrá heldur áfram. Hér og nú.
I8.00 Fréttlr.
18.03 ÞJóðarsálln - Þjóðfundur I beinni útsend-
ingu. Slminn er 91 -68 60 90.
19.00 Kvöldfréttlr.
19.32 Mllli stelns og sleggju.
20.00 Sjónvarpsfréttlr.
20.30 Úr ýmsum áttum. Umsjón: Andrea Jóns-
dóttir.
22.00 Fréttlr.
22.10 Þrlöjl maðurlnn. Umsjón:Ámi Þórarinsson
og Ingólfur Margeirsson. (Endurtekið frá sl.
sunnudegi.)
23.10 Kvöldsól. Umsjón: Guðjón Bergmann.
24.00 Fréttlr.
24.10 í háttinn. Umsjón: Gyða Dröfn Tryggva-
dóttir.
1.00 Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns: Næturtónar.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.30 Veðurfregnir.
1.35 Glefsur. Ur dægurmálaútvarpi þriöjudags-
ins.
2.00 Fréttlr.
2.04 Blúsþáttur. Umsjón: Pétur Tyrfingsson.
(Endurtekinn þáttur.)
3.00 Vlnsældallstl götunnar. (Endurtekinn
þáttur.)
4.00 Þjóðarþel. (Endurtekiö frá rás 1.)
4.30 Veðurfregnlr. Næturlög.
5.00 Fréttir.
5.05 Stund með Ben E. Klng.
6.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð og flugsam-
göngum.
6.05 Morguntónar. Ljúf lög I morgunsárið.
6.45 Veðurfregnlr. Morguntónar hljóma áfram.
12.00 Hádeglsfréttlr frá fréttastotu Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
1215 Anna Björk Blrglsdóttlr. Góð tónlist sem
ætti að koma öllum I gott skap.
13.00 íþróttafréttlr eitt. Hér er allt þaö helsta sem
er efst á baugi I íþróttaheiminum.
13.10 Anna Björk Blrgisdóttir. Haldið áfram þar
sem frá var horfið. Fréttir kl. 14.00 og 15.00.
15.55 Þessi þjóð. Bjarni Dagur Jónsson - gagn-
rýnin umfjöllun með mannlegri mýkt. Fréttir
kl. 16.00 og 17.00.
18.00 Elrfkur. Alvöru sfmaþáttur þar sem hlust-
endur geta komið sinni skoðun á framfæri
íslma 671111.
19.00 Gullmolar. .
19.19 19:19. Samtengdar fréttir Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
20.00 Kristófer Helgason. Kristófer Helgason
með létta og Ijúfa tónlist.
0.00 Næturvaktln.
SÍGILTfm
94,3
7.00 í morgunsárlð.Vlnartónlist.
9.00 I óperuhölllnnl.
12.00 i hádeglnu. Létt blönduð tónlist.
13.00 Úr hljómlelkasalnum.
17.00 Gamllr kunnlngjar.
20.00 Slgllt kvöld.
12.00 Næturtónlelkar.
FM^957
12.10 Slgvaldl Kaldalóns.
15.30 Á helmlelö með Pétri Árna.
MIÐVIKUDAGUR 12. APRÍL 1995
srm
16.45 Nágrannar.
17.10 Glæstar vonir
Beautiful).
(The Bold and the
Sápuóperan Glæstar vonir er á dag-
skrá Stöðvar 2 alla virka daga.
17.30
18.00
18.15
18.45
19.19
19.50
20.15
20.45
21.45
22.10
Sesam, opnist þú.
Litlu folarnir.
VISASPORT. Endurtekinn þáttur.
Sjónvarpsmarkaðurinn.
19:19.
Vikingalottó.
Eiríkur.
Beverly Hllls 90210 (5:32).
Fiskur án reiðhjóls. Umsjón: Heiðar
Jónsson og Kolfinna Baldvinsdóttir.
Dagskrárgerð: Börkur Bragi Baldvins-
son. Framleitt af Verksmiðjunni fyrir
Stöð 2 1995. (6:10)
Tiska.
Þráðurinn verður tekinn upp þar sem
frá var horfið í bresku þáttunum, Milli
tveggja elda.
22.40 Milli tveggja elda (Between the Lines
II). Við tökum upp þráðinn þar sem
frá var horfið í þessum hörkuspenn-
andi breska tólf þátta framhalds-
myndaflokki um innra eftirlitið f lög-
reglunni. Tony Clark líst ekki á blikuna
þegar hópur lögregluþjóna ver mót-
mælagöngu ný-fasista. Þetta vekur
spurningar um tjáningarfrelsi og borg-
aralegt frelsi og svörin eru siöur en svo
þægileg (1:12).
23.30 Með vakandl auga (A Dark Adapted
Eye). Nú verður sýndur fyrsti hluti af
þremur af þessari dramatísku og
spennandi bresku framhaldsmynd.
0.25 Kossinn (Prelude to a Kiss).
2.10 Dagskrárlok.
19.00 Befrl blanda.Þór Bæring.
22.00 Lifsaugað.Þórhallur Guömundsson miðill.
00.00 Jóhann Jóhannsson.
FMT90-9
AÐALSTÖÐIN
12.00 íslensk óskalög.
13.00 Albert Ágústsson.
16.00 Sigmar Guðmundsson.
18.00 Betra líf. Guðrún Bergmann.
19.00 Draumur í dós.
Bjarni Arason sér um tónlistina á
Aðalstöðinni í kvöld frá kl. 22 til
miðnættis.
22.00 Bjarni Arason.
1.00 Albert Ágústsson, endurtekinn.
4.00 Slgmar Guðmundsson.endur-
tekinn.
12.00 Hádeglstónar.
13.00 Rúnar Róbertsson.
14.00 Ragnar örn og Krlstján Jóhanns.
18.00 Siðdegistónar.
20.00 Hlöðuloftlð.
22.00 Næturtónllst.
X
11.00 Þossl.
15.00 Blrglr Örn.
18.00 Henný Árnadóttir.
20.00 Extra Extra. Kiddi Kanína.
22.00 Hansl Bjarna.
1.00 Næturdagskrá.
Cartoon Network
08.30 Captain Planet. 09.00 Top Cat. 09.30
Jetsons. 10.00 World Famous Toons. 11.00
Back to Bedrock. 11.30 ATouchóf Blueín the
Sfars. 12.00 TogíBear, 12.30 Popeye’sTreasuré
Clwsf 13.00 Súþei Ádventúres: 13.30 Jonr .v :
Quest. 14.00 Birdman. 14.30 Centurions. 15.00
Sharky & Georgc. 15.30 Coptoin Planet 16.00
Bugs & Doffy Tonight. 16.30 Scooby Doo. 17.00
Jetsons, 17.30 Ffjntstones. 18.00 Closedown,
22.30 Wildlife. 23.00 The Sweeney. 23.55
Antiques Roadshow. 00.40 Porridge. 01J 0
Poíntíng the World. 01.40 Adventurer. 02.30
Discoveries Underwater: 03.25 Pebble Míll.
04.10 Kiltoy. 05.00 Creepy Crawlies. 05.15 Wind
in the Willows. 05.35 SpaU. 06.05 Prlme
Weather. 06.10 Catchword. 06.40 Porridge.
07.10 Adventurer. 08.00 Prime Weather. 08.05
Hot Chefs - Bruno Loubel. 08.15 Kilroy. 09.00
BBCNews from London. 09.05 Eostenders - The
Early Ðays. 09.35 Good Moming witlt Anneand
Nick, 10.00 BBC News from Lpndon. 10.05
GoodMormngwith Anneond Nu-k 11.00BBC
Newsfrom London. 11.05 Pebble Mifl. 11.55
Prime Wcather. 12.00 Easlenders. 12.30 All
Creaiures Great andSmall 13.20 Hof Ctiefs ■
Rodgers & Gray. 13.30 BBC News from London:
14.00 Wildlife. 14.30 Creepy Crawlies. 14.45
Wind in theVyillows. 15.05 Spat2.15.40
Catrnword 16.10 Keepng up Appearancts
16.40 Covingfon CrOss. 17.30 HeartsofGold.
18.00 Mulberry. 18.30 The Bill. 19.00 Bleak
Houso. 19.55 Prime Weather. 20.00 Brcad 20.30
Dangerfieid. 21.30 BBC Newsfrom London.
22.00 Fresh Fíelds. 22.30 The Doctor.
Discovery
15.00 The Arctic: MenÆs Last Frontier, 15.30
DeadlyAuttelians 16.00 Rogei KennedyÆs
Rediscovering America. 17.00Invenlion. 17.35
Beyond 2000.18.30 Encyclopedía Galactica.
19.00 Arthur C Clarke’s Myste'ious Unkerse. )
20.00 Wings over the World.
07.00 VJI ngo. 10.00 The Soul of M TV. 11.00
MTV's Greatost H its. 12.00Tho Ahernoon Vix.
13.00 3 from 1 13.15The Afternoon Mix. 14.00
CineMatic. 14.15 The Afternoon Mix. 14.30 The
Pulse. 15.00 MTV NowsatNight. 15.15The
Afternoon Mix. 15.30 DiaJ MTV. 16.00 The 2ig
&ZagSlrow 16.30 MusicNon-Stop. 18.00
MTV's Greatest H its. 19.00 MTVs Most Wanted.
20J30 MTV's Beevis & Butthead. 21.00 MTV
NewsAtNighf. 21.15 Cinematíc. 21.30 The
Worst of Most Wanted. 22.00 The End?. 23^0
The Grirtd. 00.00 The Soul of MTV. 01.00 Night
SkyNews
08.30 EntertainmemThjS Week. 09.30 ABC
Nightfcre. 12.30 CBS Ncws. 13.30 Tárget. 14.30
EntettaínmentThisWeek.15.00 Worid Newsand
Business, 16.00 Live At Five. 17.30 Telkback,
19,00 WotldNewsand Buslness. 10.30 OJ
Simpson Trial - Líve. 23.30 CBS Evoning News.
00.30 Talkback Replay. 01.30 Target. 02.30
Entertainmem This Week. 03.30 CBS Evening
New$. 04.30 ABCWorld NewsTonight.
05.30 Moneylme Repíay. 06.30 World Report.
07.45 CNN Newsrocm. 08.30 Showbíz Today,
09.30 World Repon 10.00 Buciness Day 11.30
WÐrfdSport. 12.30 Búísness Asia. 13.00 Larry:
King Live. 13.30 OJ Simpson Special 14.30
World Sport 15.30 Business Asia. 19.00
Internatíonal Hour 19.30 0J Simpson Special.
21JO World Sport, 22.00 The World Today.
23.00 Moneyline. 23.30 Crossfire. 00.00 Príme
News. 01.00 Larry King Líve. 02.30 OJ Símpson
Special: 03.30 Shawbiz Today
18.00 The Prísoner of Zenda. Theme: Spotlight
on George Hamílton 20.15 The Power. 22.15
Ughi in the Piazza 00.00 Vour CheotinÆ Heart.
01.40 The Power. 04.00 Closcdown.
Eurosporl
06.30 FiguroSkatíng. 08.30 Body Buitdíng.
09.30 Rally Raid. 10.00 Basketball. 12.15 Live
Cycling. 14.30 Equestrianism. 15.30 Karting.
16.30 Motorcycling Maga?ine 17.00 Fqrmula :
One. 17.30 Eutosport News. 18.00 PrímeTime
Boxing Special. 19.30 Rally Raid. 20.00 Formula
One. 20.30 Motorcycling Mágázine, 21.00
Wrestiing. 22.00 Equestrianism. 23.00 Eurosport
•Ncws. 23.30 Cioseaown. .
SkyOne
5.30 MyLittlc Pony.6.00 TheIncrcdible Hulk,
6.30 Supethuman Samurai Syber.7.00 The
Mighty MOrphin Power Rangers.7.30
Blockbusters. 8.00 Oprah Winfroy Show. 9.00
Concentration. 9.30 Card Sharks. 10.00 Salty
Jessy Raphae), 11.00TheUrban Poasant. 11.30
Anything But Love. 00.00 St Elsewhere. 13.00
Matlock 14.00 The Op'éh Winfrcy Show. 14.50 ::
The D.J. kaf Show.14.S5 Supcrhuman Samurai
Sytjer Squad. 15.30 The Mrghty Motphin Power
Rengers. 16,00 Slár.Trek. 17,00 Murphy Brown.
17.30 FamilyTies 18.00 Rcscue. 18.30 M.A.S.H.
19.00 Robocop. 20.00 Píckct Fenccs 21.00
Slar Trek, 22.00 Dawd Lette/ma'i 22.50
Littlejohn, 11,45 Charrces, 00 J0 The New WKRP
in Cincinnati. 1.00 Hitmix Long Play.
5.00 Showcase 9.00 Matinee. 10.45 Authorl
Authorl13.35 ThtckerThan8lood. 14.10
proudheart 15.00 How To Steel a Mi lion
17.05 Matinoe. 19.00 Leavc of Abscncc. 21.00
Thq Subailute.22.30 Sins of thc Night 00.00
Shecna 1.55 A Touch of Adutetety. 3.30 Thicker
Thsn Blood
19.30 Endurtekið efni. 20.00 700 Ctub. Enendur"
viötalsþáttur. 20.30 Þinn daggr meö Bcnny Hinn.
21.00 Fræðsluefni. 21.30 Homið.Rabbþáttur.
21.45 Orðið.Hugleiðing. 22.00 Praiscthe Lord.
24.00 Naeiursjónvsrp.