Dagblaðið Vísir - DV - 18.09.1999, Blaðsíða 6

LAUGARDAGUR 18. SEPTEMBER 1999
stuttar fréttir
Viðskiptabanni aflétt
Bandarlkin tilkynntu í gær að
þau ætluðu að aflétta viðskipta-
þvingunum gegn N-Kóreu vegna
loforðs landsins um að gera ekki
tilraunir með langdrægar
kjarnaflaugar.
Með milljón dollara
Verðbréfasalinn Martin Frankel
var með andvirði
einnar mifljónar
dollara í reiðufé
og demöntum er
hann var hand-
tekinn á hótel-
herbergi í Þýska-
landi. Þýskur lög-
maður Frankels greindi frá þessu í
blaðaviðtali sem birtist í gær.
Bjargað af húsþökum
Um 1500 manns í N-Karólínu
var bjargað af húsþökum um
borð í þyrlur í gær. Fólkið hafði
leitað skjóls á húsþökum vegna
flóða í kjölfar fellibylsins Floyds.
Merkja genabreytt fæði
Breskir veitingastaðir verða nú
að merkja þann mat sem eldaður
er úr genabreyttum afurðum.
Handbók fyrir himnaríki
Páfagarður sendi frá sér í gær
handbók um hvemig öðlast megi
syndafyrirgefningu til að komast
greiðari leið til himnaríkis.
í mál gegn dóttur sinni
Hægri öfgamaðurinn Jean-
Marie Le Pen vann mál gegn
dóttur sinni, Marie-Caroline.
Hún verður að greiða honum fé
sem hann hafði lagt í plötuút-
gáfúfyrirtæki er hún stýrir nú.
Skrímsli í Noregi
Vísindamenn hafa numið dul-
arfull hljóð, sem líkjast hljóðum
hvala, í Seljordvatni í suðurhluta
Noregs. íbúar við vatnið telja að
i því sé skrímsli skylt Lochness-
skrímslinu í Skotlandi.
Visa morðásökun á bug

I
Bresk yfírvöld vísuðu i gær á
bug ásökunum
Fayeds, fóður
Dodis, ástmanns
Díönu prinsessu,
um að bresku og
frönsku leyniþjón-
ustunnar hefðu
skipað bílstjóran-
um Henris Pauls
að aka niður í göngin í París þar
sem þau létust í umferðarslysi.
Fayed sagði i útvarpsviðtali að
Paul hefði verið á mála hjá MI6 í
þijú ár. Nauðsynlegt hefði verið að
myrða hann líka.
Herinn frá A-Tímor
fndónesíski herinn hóf í gær
brottflutning sinn frá A-Tímor.
Vígasveitir hafa lýst yflr stríði
við friðargæsluliða.
:
Danmörk:
Lög gegn af-
ruglurum
Elsebeth Gerner Nielsen, menn-
ingarmálaráðherra Dana, hefur
boðað aðgerðir gegn ríflega 200.000
Dönum sem horfa á truflaðar sjón-
varpsrásir með ólöglega forrituðum
afruglurum.
Undanfarin tvö ár hefur verið
bannáð að framleiða afruglara sem
gera mögulegt að sjá sjónvarpsefni í
heimildarleysi og afruglunarkort,
svokölluð sjóræningjakort í afrugl-
ara. Nú hefur menningarmálaráð-
herrann boðað að lagafrumvarp
verði lagt fram í danska þinginu
um að einnig verði bannað að eiga
slíkan búnað. Charlotte Vangs-
gaard, fulltrúi í menningarmála-
ráðuneytinu, segir við Jyllands-
Posten að frumvarpið muni fá flýti-
meðferð og verði orðið að lögum
fyrir áramótin. Eftir það verði lög-
reglunni hiklaust beitt gegn eigend-
um ólöglegs móttökubúnaðar á
heimilum. Hann verði gerður upp-
tækur og eigendur megi auk þess
eiga von á sektum. -SÁ
Rússar safna liði
við Tsjetsjeníu
Rússneski herinn, sem nýlega
barðist við uppreisnarmenn
múslíma í Dagestan, undirbýr nú
viðamiklar hemaðaraðgerðir gegn
Tsjetsjeníu, að því er RIA-frétta-
stofan greindi frá i gær. Rússnesk-
ir embættismenn vildu ekki tjá sig
um fréttina. Rússnesk yfirvöld hafa
kennt Tsjetsjenum um sprengju-
árásimar í Moskvu og Volgodonsk
að undanfornu.
RIA-fréttastofan kvaðst hafa það
eftir heimildarmönnum í rúss-
neska vamarmálaráðuneytinu að
verið væri að undirbúa viðamiklar
Igor Ivanov, utanrikisráðherra
Rússlands, sem millilenti á íslandi i
gær á leið til Bandaríkjanna, sagði á
fundi með fréttamönnum að Rússar
væm reiðubúnir að vinna með öðr-
um þjóðum að rannsókn meintrar
spillingar og peningaþvottar. Sagði
utanríkisráðherrann að þeir sem
ættu aðild að slíku yrðu að sæta
refsingu.
Fundur Ivanovs með Davíð Odds-
syni forsætisráðherra og Halldóri
Ásgrimssyni utanríkisráðherra var
hernaðaraðgerðir í þeim tilgangi
að eyðileggja bækistöðvar upp-
reisnarmanna í Tsjetsjeníu sem
hafa tvisvar gert innrásir í Dagest-
an frá því í ágúst síðastliðnum.
Samkvæmt heimildarmönnum
fréttastofunnar hefur verið flogið
með sjóliða, fallhlífarhermenn og
landgönguliða til Dagestan. Enn
hefðu þeir þó ekki fengið neinar
skipanir um aðgerðir.
Fréttin var birt um leið og
Vladimir Pútín, forsætisráðherra
Rússlands, gerði efri deild rúss-
neska þingsins grein fyrir áætlun
upphafið að tveggja vikna ferð hans
um Vesturlönd.
Ivanov ætlar meðal annars að sitja
allsherjarþing Sameinuðu þjóðanna í
New York. Samkvæmt Itar-Tass
fréttastofunni mun rússneski utan-
rikisráðherrann hitta fufltrúa blaðs-
ins New York Times. Blaðið greindi
frá því í siðasta mánuði að banda-
rískir sérfræðingar væru að rann-
saka meintan peningaþvott rúss-
nesku mafíunnar og embættismanna
í Rússlandi í bönkum í New Yórk.
stjórnarinnar um að auka þrýsting
á yfírvöld í Tsjetsjeníu fyrir að
hafa veitt uppreisnarmönnum
griðastað.
Tsjetsjensk yfirvöld neita aðild að
sprengjutilræðunum í Rússlandi.
Þau saka hins vegar rússnesku
stjómina um að hafa gert sprengju-
árásir á þorp með þeim afleiðingum
að 200 manns hafa beðið bana. Rúss-
ar segjast aðeins hafa gert árásir á
búðir uppreisnarmanna.
ígær hét Bill Clinton Banda-
ríkjaforseti Rússum stuðning til að
koma í veg fyrir hryðjuverk.
I gær greindu rússneskir fjölmiðl-
ar frá því að gefin hefði verið út
handtökuskipun á Anatolí Bykov,
kaupsýslumann og stjórnmála-
mann.
Er hann sakaður um fjárkúgun
og peningaþvott. Lögreglan hóf í
apríl siðastliðnum rannsókn á
meintum efnahagsbrotum Bykovs
sem er forstjóri stórrar álverk-
smiðju í Síberíu. Bykov, sem er
staddur erlendis, vísar sakargiftum
á bug.
IMexíkóforseti
sakaður um
morð í sjálfs-
morðsbréfi
I Forseti Mexíkó, Ernesto
Zedillo, er ásamt fjölda annarra
nafngreindra forystumanna í
stjórnarflokknum RPI, sakaður
um að bera
ábyrgð á tveim-
ur pólítískum
morðum 1994.
Kæran er lögð
fram í sjálfs-
Ímorösbréfi sem
Mario Ruiz
Massieu sak-
sóknari skrifaði. Saksóknarinn
lést síðastliðinn miðvikudag í
New Jersey í Bandaríkjunum
þar sem hann hafði verið í stofu-
j fangelsi í fjögur og hálft ár. Bæði -
bandarísk og mexíkósk yfirvöld
|| reyndu að fa saksóknarann
| sendan aftur til Mexíkó vegna
sakargifta um spillingu.
í bréfi sínu sakar Massieu for-
setann um aðild að morðinu á ;
Luis Donaldo Colosio sem var
forsetaframbjóðandi RPI 1994.
Massieu skrifar jafnframt að
cannsóknin á morðinu á José
Francisco Massieu, frammá-
IL manni í PRI-flokknum og bróður
«j Mario Ruiz, eigi að hefjast hjá
I forsetanum.
Yfirvöld í Mexíkó vísa ásökun-
unum harðlega á bug. Ásakan- *
irnar voru þó teknar svo alvar-
lega að þeim var vísað á bug á 5
fundi með fréttamönnum í for-
setahöllinni á hátíðisdegi.
Vinnusemi inn-
f lytjenda ögrar
Norðmönnum
ji Rannsókn, sem gerð var af fé-
15 lagsfræðingum í Ósló, sýnir aö
kynþáttamismunun er ekki
stærsta vandamálið sem blasir
við innflytjendum þegar þeir
koma út á vinnumarkaðinn í
Noregi. Stærsta vandamál inn- '
flytjendanna er að þeir eiga
erfltt með að komast inn í hóp j
samstarfsmannanna. Það er
vegna öðruvísi húmors innflytj-
endanna og vegna vinnusemi
þeirra. Innflytjendur leggja harð-
ar að sér en Norðmenn. Þeir
fyrrnefhdu eru oft með meiri
menntun en störf þeirra krefjast.
Eini möguleiki innflytjenda til
frama í starfi er að leggja harðar
að sér. Við það verða þeir óvin-
sælir meðal starfsfélaganna.
| Vegna vinnusemi innflytjend-
j anna neyðast Norðmenn einnig
| til að vera vinnusamari.
Fyrrverandi eig-
inkona kom
Menem í vanda
Forseti Argentínu, Carlos
IMenem, hafði vonað að herferð
gegn fóstureyðingum yki
Perónistaflokki hans fylgi. En
svo leysti fyrr-
verandi eigin-
kona hans,
Zulema Yoma,
frá skjóðunni í
I fyrradag. „Ég
þoli ekki
hræsni. Ég lét
I eyða fóstri 1969
j og maðurinn
minn studdi mig,“ sagði hún.
Útlit er fyrir að flokkur for-
setans tapi í forsetakosningun-
: um 24. október næstkomandi ef
I marka má skoðanakannanir.
Herferðin gegn fóstureyðingum
átti að bjarga flokknum. Fóstur-
; eyðingar eru ólöglegar í Argent-
| inu og Menem hefur sjálfur
fengið lof frá páfagarði vegna af-
; stöðu sinnar. Þó svo að Menem
I sé vanur fjölmiðlum varð
augnaráð hans flöktandi þegar
hann var spurður um yfirlýs-
1 ingu fyrrverandi eiginkonunn-
ar. „Þetta vil ég ekki tjá mig
; um,“ sagði forsetinn.
Kauphallir og vöruverð erlendis
New York tondon S Frankfurt s Tokyo 9
11D0U
11000
10500
9000 DowJones
400
300
200
100
0
$/t
6000 6014,6 *
5500
5000
4000
2000
1500 íg
1000
500 ;
0
$/t J
FT-SE 100
HHM
6000
4000
2000 DAX-40
J J
6304,42
180
170
160 |
150
140
130
17342,27
Nlkkel
J J Á
SeríSR 55 ðkt H Bens-tn 9S okt.
Hcmc Kortg
20000
15000
10000
5000
13.46434
Hang Seng
J J Á
Hrftoft3
25
20
15
10 f
5 S:
o!
$/
tunnaj
J Á
S
XSSi
Lögreglan í Moskvu hefur hert eftirlit sitt vegna hryðjuverkanna að undanförnu. Hér leiðir lögreglan mann á
útimarkaði inn í bíl. Um 11 þúsundir manna víðs vegar um Rússland hafa verið gripnar í herferð lögreglunnar gegn
afbrotamönnum. Símamynd Reuter
Utanríkisráðherra Rússlands millilenti á íslandi:
Ivanov lofar samvinnu við
rannsókn á peningaþvotti
—8—i