Atlanten - 01.01.1911, Qupperneq 74

— 74 —
Skrupler ved at tale Usandhed den foregaaende Dag og fortalte nu,
at Skipperen den paagældende Dag pludselig havde opdaget os,
og med en kraftig engelsk Ed havde han kommanderet »All hånds
on deck.« Næltet var snart hevet hjem paa det læge Vand, hvorpaa
han havde ladet alle Nættets Parter samle lige ovenover Fangsten,
kappet det her, saa Fangsten slap ud; derfor havde han netop kun-
net faa Tid til at sætte Skovlene paa Plads og ordne alt, ankre og
sende alle tilkøjs, lige før vi kom. Endvidere havde han aftalt
med hele Besætningen, at hver Mand skulde have 1 Pund Ster-
ling, hvis de holdt sig til hans Forklaring og han slap uskadt ud af
Retssagen, og herpaa var de alle gaaet ind, saafremt det ikke kom
saa vidt, at de skulde sværge paa Biblen, thi saa vilde de tale
Sandhed.
Forhøret blev da fortsat med Afhøring af hele Besætningen,
men alle gentog de deres tidligere Forklaring, og det endda med
Haanden paa et i Retten fremlagt Nyt Testamente i dansk Ud-
gave. Skipperens Uven hævdede da i et nyt Forhør, at et dansk
Testamente ikke respekteredes som en rigtig, engelsk Bibel, og de
maatte, som han udtrykte sig, »kiss the bible«. Der gik da Bud hele
Seydisfjord og Omegn rundt for at opdrive en engelsk Bibel, og et
ældgammelt, meget medtaget Eksemplar fandtes lykkeligvis hos
Skolelæreren. I Retsmødet den 3die Dag kom da endelig Sand-
hoden frem, thi ikke en eneste af Trawlerfolkene vilde kysse Bibe-
len paa deres Forklaring, og Skipperen indrømmede da alt. Han
blev idømt omtrent den højeste Bøde, han kunde faa, nemlig 3500
Kr., foruden den sædvanlige Konfiskation af Fangst og Red-
skaber.
Sagen fik et lille Efterspil, thi om Aftenen kom vor Forbunds-
fælle roende ud til os og bad om Beskyttelse, da han ikke kunde
begaa sig med de andre, og desuden, paastod han, var det ikke godt
at vide, hvad der kunde ske, naar han og Skipperen befandt sig
alene paa Dækket en mørk Nat ude tilsøs, thi Skipperen var den
første Boxer i Huli og Grimsby. Han blev da sendt hjem til Eng-
land ved Byfogdens og Konsulens Foranstaltning.
Det største Trawlfiskeri finder Sted ved Sydkysten, som direkte
beskylles af Golfstrømmens varme Vand, og hvor enorme Torske-
masser har deres Gydepladser i Foraarstiden i Følge det danske
Havundersøgelsesskib Thors omfattende Fiskeriundersøgelser paa
Island. Særlig trawles der her udfor Ingolfshøfde, hvor de tyske
Trawlere ofte kommer Kysten for nær, og i Medallandsbugt, hvor