Morgunblaðið - 06.09.2001, Blaðsíða 66

ÚTVARP/SJÓNVARP
66 FIMMTUDAGUR 6. SEPTEMBER 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 100,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.05 Sumarspegillinn. (e).
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Jóna Hrönn Bolladóttir
flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Anna Margrét
Sigurðardóttir.
09.40 Sumarsaga barnanna, Viðburðaríkt
sumar eftir Þorstein Marelsson. Höfundur
byrjar lesturinn. (1:11) (Aftur í Vitanum í
kvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Falun - 2001. Guðni Rúnar Agn-
arsson fjallar um þjóðlagahátíðina í Sví-
þjóð. (Aftur á þriðjudagskvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug Margrét
Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Sumarstef. Þáttur í umsjá Halldóru
Friðjónsdóttur og Guðna Tómassonar.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Elskhuginn eftir
Marguerite Duras. Hallfríður Jakobsdóttir
þýddi. Þórunn Magnea Magnúsdóttir les.
(5:9)
14.30 Samtíningur. Umsjón: Kristján
Hreinsson. (Frá því á sunnudag).
15.00 Fréttir.
15.03 Djassgallerí New York. Sunna Gunn-
laugsdóttir ræðir við gítarleikarann Jim
Hall og leikur tónlist af hljómdiskum
hans. (Aftur á þriðjudagskvöld).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur tónlist-
ardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og
mannlíf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson og
Þórný Jóhannsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Sumarspegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum
aldri. Vitavörður: Atli Rafn Sigurðarson.
19.30 Veðurspá.
19.40 Leifturmyndir frá liðinni öld. Umsjón:
Jórunn Sigurðardóttir (frá því í vetur).
20.00 Sumartónleikar evrópskra útvarps-
stöðva. Hljóðritun frá tónleikum Gew-
andhaushljómsveitarinnar í Leipzig á
sumartónlistarhátíð Breska útvarpsins,
BBC, sl. fimmtudag. Á efnisskrá: Draumur
á Jónsmessunótt eftir Felix Mendelssohn.
Sellókonsert í C-dúr eftir Joseph Haydn.
Sinfónía nr. 9 í e-moll, Frá nýja heim-
inum, eftir Antonin Dvorák. Einleikari:
Truls Mørk. Stjórnandi: Herbert Blomstedt.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Helgi Elíasson flytur.
22.30 Þankagangur. Þáttur um skilning og
misskilning í mannlegum samskiptum.
Umsjón: Stefán Jökulsson. (e).
23.10 Töfrateppið. Á tónleikum hjá Ricardo
Lemva og hljómsveitinni Makina Loca frá
Kongó. Umsjón: Sigríður Stephensen.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.00 Fréttayfirlit
17.03 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Franklín Teikni-
myndaflokkur. (e). (18:26)
18.30 Dráparar í dýraríkinu
(Ultimate Killers) Nýr
breskur heimildamynda-
flokkur frá BBC þar sem
Steve Leonard virðir fyrir
sér mestu skaðræð-
isskepnur dýraríkisins, í
þessum þætti þær sem búa
yfir mestum hraða. (1:6)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið Umræðu-
og dægurmálaþáttur í
beinni útsendingu.
20.00 Becker (Becker)
Bandarísk gamanþáttaröð
um lækninn afundna,
Becker, í New York. Aðal-
hlutverk: Ted Danson.
(21:26)
20.25 Ljós í myrkri (Dark-
est Light) Bresk-frönsk
bíómynd frá 1999 um tíu
ára gamla stúlku sem virð-
ist ekki óttast neitt en
ótakmörkuð orka hennar
og sterkur persónuleiki
koma henni stundum í
vandræði. Leikstjórar:
Simon Beaufoy og Billie
Eltringham. Aðalhlutverk:
Stephen Dillane, Kerry
Fox, Keri Arnold, Jason
Walton og Kavita Singha.
22.00 Tíufréttir
22.15 Lestin brunar (Big
Train) Breskur skemmti-
þáttur þar sem hópur
gamanleikara gerir grín að
frægu fólki og hversdags-
legum athöfnum. Leik-
endur: Amelia Bullmore,
Julia Davis, Kevin Eldon,
Mark Heap og Simon
Pegg. (5:5)
23.15 Kastljósið Endur-
sýndur þáttur frá því fyrr
um kvöldið.
23.40 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Glæstar vonir
09.20 Í fínu formi 4
09.35 Heima (3:13) (e)
10.00 Að hætti Sigga Hall
10.30 Chicago-sjúkrahúsið
(Chicago Hope 4) (4:24) (e)
11.15 Nærmyndir (Þuríður
Pálsdóttir) (5:35) (e)
12.00 Nágrannar
12.25 Í fínu formi 5
12.40 Ó, ráðhús (Spin City
4) (23:26) (e)
13.00 Ruby Jean og Joe
(Ruby Jean And Joe) Að-
alhlutverk: Tom Selleck og
Rebecka Johnson. 1996.
14.50 Ally McBeal 3 (The
Musical Almost) (21:21) (e)
15.35 Simpson-fjölskyldan
(Simpsons 11) (11:23) (e)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.45 Sjónvarpskringlan
18.05 Caroline í stórborg-
inni (Caroline in the City
4) (3:22)
18.30 Fréttir
19.00 Ísland í dag
19.30 Furðufuglar (Odd-
bods)
20.00 Flóttamaðurinn (The
Fugitive) (4:22)
20.50 Liðsaukinn (Rejset-
holdet 1) Nýr framhalds-
myndaflokkur. Þáttaröðin
fjallar um sérfræðinga
innan dönsku lögregl-
unnar. (1:16)
21.55 Panorama
22.25 Af jörðu ertu kominn
(Columbo - Ashes to Ash-
es) Gamli refurinn Col-
umbo er fenginn til að
rannsaka dularfullt hvarf
þekkts slúðurdálkahöf-
unds í Hollywood. Aðal-
hlutverk: Peter Falk.
23.55 Í hita leiksins (Heat)
Aðalhlutverk: Al Pacino,
Robert og De Niro. 1995.
Stranglega bönnuð börn-
um.
02.40 Ísland í dag
03.05 Tónlistarmyndbönd
16.30 Muzik.is
17.30 Jay Leno (e)
18.30 Fólk (e)
19.30 Grounded for Life
Sean Finnerty er ungur
faðir sem gerir sitt besta
til að ala upp þrjú börn um
leið og hann reynir að hafa
hemil á fagurri eiginkonu,
gagnrýnum föður og bróð-
ur.
20.00 Malcom in the
Middle
20.30 Spy TV Hér er venju-
legu fólki komið í hinar af-
káralegustu aðstæður
frammi fyrir földum
myndavélum.
21.00 Þátturinn Björn Jör-
undur og Dóra Takefusa
ætla að leggjast í eina
sæng í haust og skemmta
áhorfendum SkjásEins.
Hér er á ferðinni skemmti-
og magasínþáttur þar sem
Björn og Dóra munu taka
púlsinn á tíðarandanum í
vetur.
22.00 Jay Leno Jay Leno,
fær stjörnur í heimsókn.
22.50 Sjónvarp næsta
vetrar
23.40 SNL (e)
00.30 Profiler
01.30 Muzik.is
17.30 Heklusport
18.00 David Letterman
18.45 Sjónvarpskringlan
19.00 Trufluð tilvera
(South Park) Bönnuð
börnum. (1:17)
19.30 Kraftasport Fylgst
er með keppni í kvenna-
flokki á hreystimóti í Mos-
fellsbæ.
20.00 Golfmót í Bandaríkj-
unum (John Deere
Classic)
21.00 Spurning um traust
(Matter Of Trust) Aðal-
hlutverk: C. Thomas How-
ell og Joan Severance.
22.30 Heklusport
23.00 David Letterman
23.45 Skuggaverur (The
Shadow Men) Wilson-
fjölskyldan verður fyrir
leifturljósi á leið sinni úr
friðsælli dagsferð. Þau
vakna nokkrum klukku-
stundum síðar, að því er
virðist ósködduð, en brátt
fá þau undarlegar draum-
farir sem renna stoðum
undir þá tilgátu að geim-
verur hafi komið þarna að.
Aðalhlutverk: Eric Ro-
berts og Dean Stockwell.
1997.
01.15 Dagskrárlok
06.00 She’s All That
08.00 The Matchmaker
10.00 Go Now
12.00 Anna Karenina
14.00 The Matchmaker
16.00 Go Now
18.00 Anna Karenina
20.00 She’s All That
22.00 When Trumpets
Fade
24.00 City of Industry
02.00 On the Border
03.40 Panorama
04.00 Wild Things
ANIMAL PLANET
5.00 Kratt’s Creatures 5.30 Lassie 6.00 Aqua-
nauts 6.30 Safari School 7.00 Aspinall’s Animals
7.30 Monkey Business 8.00 Wildlife ER 9.00 Pet
Awards 9.06 Breed All About It 10.06 Pet Rescue
10.36 Pet Awards 10.42 Zoo Story 11.12 Croco-
dile Hunter 12.12 Pet Awards 12.18 Vets on the
Wildside 12.48 Zoo Chronicles 13.18 All Bird TV
13.48 Pet Awards 13.54 A Dog’s Life 14.54 Life
With Big Cats 15.54 Pet Awards 16.00 Wildlife
ER 17.00 Aspinall’s Animals 17.30 Pet Awards
17.36 Keepers 18.06 Proboscis Monkey of Bor-
neo 19.06 Pet Awards 19.12 Quest 20.12 Ani-
mal Detectives 20.42 Pet Awards 20.48 Profiles
of Nature 21.48 Emergency Vets
BBC PRIME
4.00 Japanese Language and People 4.30 Teen
English Zone 5.00 Joshua Jones 5.10 Playdays
5.30 The Really Wild Show 5.55 Celebrity Ready,
Steady, Cook 6.25 The Antiques Show 6.55
Change That 7.20 Going for a Song 7.50 Style
Challenge 8.15 Zoo 8.45 Vets in Practice 9.15
The Weakest Link 10.00 Dr Who 10.30 Doctors
11.00 EastEnders 11.30 Hetty Wainthrop Inve-
stigates 12.25 Celebrity Ready, Steady, Cook
12.55 Style Challenge 13.20 Joshua Jones 13.30
Playdays 13.50 The Really Wild Show 14.15 Top
of the Pops Eurochart 14.45 Great Antiques Hunt
15.15 Gardeners’ World 15.45 Miss Marple
16.45 The Weakest Link 17.30 Doctors 18.00
EastEnders 18.30 Heartburn Hotel 19.00 Down
to Earth 20.00 French & Saunders 20.30 Lost
Gods Of Easter Island 21.30 Muscle 22.00 The
Cops 23.00 Great Writers Of The 20th Century
0.00 Traces Of Guilt 1.00 Mozambique Under At-
tack 1.25 Pause 1.30 Fighting For Space 2.00
Jazz Raga And Synthesizers 2.25 Cyberart 2.30
Mapping The Milky Way 3.00 Back To The Floor
3.40 Landmarks: Using The Land
CARTOON NETWORK
4.00 Fat Dog Mendoza 4.30 Ned’s Newt 5.00
Tenchi Muyo 5.30 Dragonball Z 6.00 Scooby &
Scrappy Doo 6.30 Tom and Jerry 7.30 Droopy
and Dripple 8.00 The Moomins 8.30 Tom and
Jerry Kids 9.00 Flying Rhino Junior High 9.30
Ned’s Newt 10.00 Fat Dog Mendoza 10.30 Po-
peye 11.00 Looney Tunes 12.00 Tom and Jerry
12.30 The Flintstones 13.00 Addams Family
13.30 Scooby Doo 14.00 Johnny Bravo 14.30
Dexter’s Laboratory 15.00 Angela Anaconda
15.30 The Cramp Twins 16.00 Dragonball Z
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Turbo 7.25 Extreme Contact 7.55 Battlefield
8.50 Wood Wizard 9.15 Cookabout - Route 66
9.45 Komodo Dragon 10.40 Lost Treasures of the
Ancient World 11.30 Super Structures 12.25 Bu-
ildings, Bridges & Tunnels 13.15 Stigmata 14.10
Cookabout - Route 66 14.35 Dreamboats 15.05
Rex Hunt Fishing Adventures 15.30 Time Travell-
ers 16.00 Fighting Hatred 17.00 Hutan - Wildlife
of the Malaysian Rainforest 17.30 Blue Reef Ad-
ventures 18.00 Turbo 18.30 Extreme Contact
19.00 Black Museum 19.30 Medical Detectives
20.00 Prosecutors 21.00 Forensic Detectives
22.00 Battlefield 23.00 Time Team 0.00 Wea-
pons of War
EUROSPORT
6.30 Skíðastökk 8.00 Kappakstur 8.30 Bif-
hjólatorfæra9.30 Knattspyrna 11.30 Hnefaleikar
13.00 Knattspyrna 15.00 Ýmsar íþróttir 16.30
Áhættuíþróttir 17.00 Áhættuíþróttir 18.00 Knatt-
spyrna 20.00 Hnefaleikar 21.00 Fréttir 21.15
Skíðastökk 22.45 Ýmsar íþróttir 23.15 Fréttir
HALLMARK
6.00 The Other Woman 8.00 Hobson’s Choice
10.00 Maid in America 12.00 The Innocents
Abroad 14.00 Hobson’s Choice 16.00 They Call
Me Sirr 18.00 Christy: Choices of the Heart
20.00 Tidal Wave: No Escape 22.00 Christy:
Choices of the Heart 0.00 They Call Me Sirr 4.00
The Man from Left Field
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Africa from the Ground Up 7.30 Amazing
Creatures 8.00 The Third Planet 8.30 Earth Pulse
9.00 Life’s Really Big Questions 10.00 Lost
Worlds 11.00 Dogs with Jobs 11.30 Earth Pulse
12.00 The Mighty Civet 13.00 Africa from the
Ground Up 13.30 Amazing Creatures 14.00 The
Third Planet 14.30 Earth Pulse 15.00 Life’s
Really Big Questions 16.00 Dogs with Jobs
16.30 Earth Pulse 17.00 The Mighty Civet 18.00
Animals Up Close 19.00 Ice Worlds 20.00 The
Meteorite That Vanished 21.00 Spirit of the Seas
22.00 Pipe Dreams 23.00 Blind Leading the
Blind 0.00 Ice Worlds 1.00
TCM
18.00 Johnny Eager 20.00 The Cincinnati Kid
21.40 The Last Run: Portrait of an Actor 21.50
The Last Run 23.25 Mark of the Vampire 0.30
Rogue Cop 2.05 Johnny Eager
Sjónvarpið  18.30 Ný heimildarmyndaflokkur úr smiðju
BBC þar sem þáttastjórnandinn Steve Leonard virðir fyrir
sér mestu skaðræðisskepnur dýraríkisins og í hverjum
þætti kynnumst við nýjum og ólíkum dýrategundum.
06.00 Morgunsjónvarp
18.30 Líf í Orðinu
19.00 Þetta er þinn dagur
19.30 Adrian Rogers
20.00 Kvöldljós með Ragn-
ari Gunnarssyni.
21.00 Bænastund
21.30 Líf í Orðinu
22.00 Þetta er þinn dagur
22.30 Líf í Orðinu
23.00 Robert Schuller
24.00 Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
OMEGA
Djassgallerí
New York
Rás 1  15.03 Gítarleik-
arann Jim Hall þekkja allir
djassunnendur. Hann lék
með píanistanum Bill Evans
og saxófónleikaranum
Sonny Rollins á sínum tíma
ásamt því að vera með eigin
bönd. Jim Hall, sem er einn
af áhrifameiri gítarleikurum
djasssögunnar, er enn í fullu
fjöri þótt hann sé kominn á
áttræðisaldur. Hann hefur
verið iðinn við að semja, út-
setja og gefa út nýja hljóm-
diska með Joe Lovano, Pat
Metheny og fleirum. Sunna
Gunnlaugsdóttir spjallar við
Hall og leikur tónlist af hljóm-
diskum hans í þáttaröðinni
Djassgallerí New York í dag.
Þættirnir eru endurfluttir á
þriðjudagskvöldum.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
18.15 Kortér 20.15, 20.45
21.10 Zink
21.15 Affliction Coburn og
Willem Dafoe. (e)
DR1
07.00 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
19.00 TV-avisen med Nyhedsmagasient og Sport: Al-
hliða fréttaþáttur 20.00 Tvillinger: Heimildamynd frá
BBC um tvíbura og hins sérstöku tengsl sem geta
myndast á milli þeirra (1:3) 20.50 De Udvalgte Aðal-
hlutverk: Liv Corfixen, Christian Grønvall, Laura von
Lindholm, Ali Kazim, Mette Louise Holland, Kristoffer
Kiørboe, Scott Voloshin, Kaya Brüel & Claus Nissen
(1:13) 21.50 OBS: Fréttaþáttur 21.55 Spekulanten
(6:8) 22.25 Viden Om
DR2
13.20 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.40 North
Square Aðalhlutverk: Rupert Penry-Jones, Sasha
Behar, Philip Davies & Helen McCrory (7:10) 19.30
Mik Schacks Hjemmeservice: Matreiðsluþáttur með
Mik Schack 20.00 Made in Denmark: Au pair i Paris
20.30 Banjos Likørstue 21.30 V5-Travet: Þáttur um
hestaíþróttir 22.00 Smack The Pony: Bráðhress
breskur gamanþáttur. Aðalhlutverk: Fiona Allen, Do-
on Mackichan, Sally Philips & Sarah Alexander
NRK1
10.00 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
19.00 Siste nytt med TV-sporten: Fréttir og íþróttir
19.10 Valg 2001: Valgstudio 19.40 Norge i dag:
Fréttaþáttur 20.00 The Naked Chef: Kokkurinn Jamie
Oliver lætur ljós sitt skína 20.30 Commercial Break-
down: Grínistinn Jo Brand gerir grín að auglýsinga-
bransanum 21.00 Kveldsnytt med TV-sporten: Fréttir
og íþróttir 21.20 Jewel in the crown: Bresk framhalds-
mynd frá 1984. Myndin gerist í Indlandi í seinna
stríði. Aðalhlutverk: Susan Wooldridge, Art Malik og
Tim Pigott-Smith Smith 22.10 Nyhetsblikk: Umræðu-
þáttur í umsjón Ninu Stensrud Martin og Erik Aas-
heim
NRK2
16.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.55 Playing
the field: Breskur framhaldsþáttur um ástina og fót-
bolta. Aðalhlutverk: Lesley Sharp, Melanie Hill, Brigit
Forsyth, John Nesbitt og John Thomson(1:13) 19.45
Second Sight: Breskur spennumyndaflokkur sem
segir frá lögreglumanninum Ross Tanner sem stjórnar
sérstakri rannsóknardeild lögreglunar í London. Aðal-
hlutverk: Clive Owen, Claire Skinner, Stuart Wilson &
Phoebe Nicholls (4:6) 20.25 Siste nytt: Fréttir 20.30
Profil: I.M.Pei: Heimildamynd um kínverska arkitekt-
inn I.M. Pei 21.25 Valg 2001: Valgstudio
SVT1
04.00 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
19.00 Framtidslagret: Heimildamynd um samgöngur
í Svíþjóð 19.30 Welcome To New York: Nýr bandarísk-
ur gamanmyndaflokkur sem segir frá veðurfræðingn-
um Jim Gaffigan sem flytur til New York. Aðalhlutverk:
Jim Gaffigan, Christine Baranski, Adrian Spencer,
Sara Gilbert & Anthony DeSando (15:16) 19.55 Fot-
bollsfajten: Heimildamynd um fótboltabullur 20.10
Dokument inifrån: De glömda flickorna: Heimilda-
mynd 21.10 Rapport: Fréttaþáttur 21.20 Kulturnyhe-
terna: Menningarfréttir 21.30 La Tregua (kv): Ítölsk
kvikmynd frá 1996. Þegar seinni heimstyrjöld lýkur
sleppa Levi og vinir hans úr útrýmingarbúðunum við
Auschwitz. Við tekur löng og ströng ferð heim til Ítalíu
í gegnum ókunn lönd. Aðalhlutverk: Massimo Ghini,
John Turturro, Roberto Citran, Stefano Dionisi & Andy
Luotto. Leikstjórn: Francesco Rosi 23.15 Nyheter från
SVT24: Fréttir
SVT2
12.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.00 Aktuellt:
Alhliða fréttaþáttur 20.10 Räkfrossa: Sænskur grín-
þáttur þar sem David Batra, Johan Glans og gestir
reyna að finna uppskriftina að betra lífi (4:6) 20.40
Musikbyrån: Tónlistarþáttur með öðruvísi sniði. Um-
sjón: Petra Wangler & Magnus Bengtsson 21.40 Vera
Special: Þáttur fyrir ungt fólk 22.10 Trinity: Bandarísk-
ur myndaflokkur um þrjá bræður. Bobby er lögreglu-
maður, Kevin er prestur og Liam er verkalýðsleiðtogi
sem er nátengdur glæpasamtökum. Aðalhlutverk:
Justin Louis, Sam Trammell, Tate Donovan & John
Spencer (8:9)
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
AKSJÓN