Morgunblaðið - 17.09.2002, Side 33

MINNINGAR
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 17. SEPTEMBER 2002 33
líkt og ég hefði þekkt hana alla ævi.
Fékk ég henni til dæmis aldrei full-
þakkað hve miklu ástfóstri hún tók
við syni mína en hún naut þess að
spilla þeim með gjöfum og atlæti.
Charlotta hafði ákaflega gott skop-
skyn, var hreinskilin og hafði skoð-
anir á öllu og leitaði ég til hennar um
hvaðeina. Leið varla sá dagur að við
deildum ekki hugðarefnum okkar.
Hún hafði brennandi áhuga á heimi
stjórnmálanna og sá yfirleitt fyrir
hvernig mál myndu þróast á þeim
vettvangi. Aðdáunarvert var hve vel
hún skynjaði tíðarandann oft betur en
henni yngra fólk, enda sótti hún í fé-
lagsskap þess og var það gagnkvæmt.
Lagði hún sig fram um að vera því
ekki eftirbátur í hverju því sem hún
tók sér fyrir hendur svo sem að til-
einka sér hvers kyns tækninýjungar.
Gæfi ég í skyn að aldurinn væri farinn
að segja til sín á einhverju sviði, eins
og því að rata ekki í Kópavogi, tók
hún sig umsvifalaust á svo það kæmi
ekki fyrir aftur. Um leið var mér
þakkað fyrir ábendinguna.
Listhneigð Charlottu var við
brugðið og lagði hún sig sérstaklega
fram um að styðja og fylgjast með
þeim sem voru að fóta sig á listabraut-
inni. Hún var tíður gestur á tónleikum
auk þess sem myndlist og bókmenntir
áttu hug hennar og hjarta. Þegar við
hjónin þáðum heimboð hennar stuttu
eftir sjötugsafmælið þar sem við nut-
um einstakrar gestristni hennar sagði
hún okkur að fátt hefði glatt sig meira
en ársmiði á frumsýningar í Þjóðleik-
húsinu sem hún fékk að gjöf. Það var
einmitt bjart framundan á þeim tíma-
mótum. Langri starfsævi hjá hinu
veraldlega valdi var lokið og hún hafði
nýtekið við starfi á kaþólska biskups-
setrinu. Henni varð tíðrætt um það
við mig hve vel hún yndi hag sínum
þar og því horfði hún glöð fram á veg-
inn.
Dagar hjá feðrunum í Landakoti
verða ekki fleiri. Erfitt er að sætta sig
við sviplegt og ótímabært fráfall
Charlottu sem gerir söknuðinn ekki
léttbærari. Eina huggunin á þessari
stundu er að minningin um þessa ein-
stöku konu mun lifa.
Ragnheiður Elfa
Þorsteinsdóttir.
Íslensk utanríkisþjónusta hefur
löngum þótt fámenn en að sama skapi
vel mönnuð ágætlega menntuðu fólki
sem hefur reynslu og þekkingu til að
takast á við margvísleg verkefni og
leysa úr hvers konar vandamálum.
Charlotta María Hjaltadóttir, sem nú
er fallin frá langt fyrir aldur fram, var
einn þessara farsælu starfsmanna ut-
anríkisþjónustunnar sem þjónaði Ís-
landi bæði heima og erlendis í 28 ár.
Charlotta María Hjaltadóttir var
vel menntuð heimskona með háskóla-
próf í stjórnmálafræði og ensku. Hún
starfaði erlendis í sendiráðum Íslands
í Kaupmannahöfn, París og Bonn og í
fastanefnd Íslands hjá Sameinuðu
þjóðunum í New York. Hún starfaði
einnig í mörg ár á ýmsum skrifstofum
utanríkisráðuneytisins í Reykjavík.
Samviskusemi og nákvæmni ein-
kenndu öll störf Charlottu, sem einn-
ig var ákveðin og stóð fast á sínu þeg-
ar svo bar undir. Hún hikaði til dæmis
ekki við að leiðrétta stíl og embættis-
færslur yngri embættismanna í utan-
ríkisþjónustunni og reyndist hún
mörgum þeirra góður leiðbeinandi.
Eru af því ýmsar skemmtilegar sög-
ur.
Charlotta var mikil tungumála-
manneskja, góður þýðandi og hafði
næma tilfinningu fyrir menningu og
siðum framandi þjóða. Hún hafði sér-
stakan áhuga á matargerðarlist og
þótti góður og rausnarlegur gestgjafi.
Kynning á Íslandi og íslenskri
menningu erlendis var henni sérstak-
lega hugleikin og beitti hún sér mjög
á því sviði. Hún tók einnig virkan þátt
í menningarlífi þeirra þjóða þar sem
hún dvaldi hverju sinni.
Fyrir hönd utanríkisþjónustunnar
sendi ég aldraðri móður og fjölskyldu
Charlottu Maríu Hjaltadóttur inni-
legar samúðarkveðjur.
Sverrir Haukur Gunn-
laugsson, ráðuneytisstjóri
utanríkisráðuneytisins.
 Fleiri minningargreinar
um Charlottu M. Hjaltadóttur bíða
birtingar og munu birtast í blaðinu
næstu daga.

 


 
 

 

  

 


 



 


  

 

 

   

 



      
 !"# $

%#$!  
&$ "# $

' ( 
&$ "# $

 $)**
&$ 
 * $+ $ "# $

,*-$(

&$ "# $
!*! !$$$# 

&$. 
&$ 

' ( /$ $- $ 

" - $ "# $
0 * 1!$ $!2&!" 

 $3- $ 
 -$-4$5



   
 





 
 !
             
  
   !  "    
  

   # "  
$
"! 
 
   % 
 " #$$ $$#$%&% ''(

 

 
 










6.78987
$:   #$

1$/4 $!-$ !$(1 $2

!  "#
$#
  



  


 

 %   &

'

( )
 * 6 *- $ #3 
 !$" %$* "# $

 !$2!$- $ #3 
,$ $(;$* " "# $

!2$(#3 "# $
!2-$"!$
*1 

$ $<#3 "# $
,$ 
*1 

)**#3 
 * ,$  !$2$"# $

 3 2!$!2-4$ #3 "# $
0 * 1!$;$*  

-$-4$ -$-$-4$5
* +  
 
 
 







+
70;.7


$  4!=>

 

 !  ,
 )

 
 

' 

 -    


 .  
    




     
/   

 



0


  0
  


$
    1


!


 $2!$,$   "# $
 !$2!$,$   

6*" ,$   "# $
 5 !$$ 

.!1 5,$   "# $
 &$'$& 

 $(,$   "# $
$*1+ $  

!*",$   "# $
  1 

#;& *,$   
115
*1 "# $

+$" ,5,$   "# $
 2$/$ 2# 

 -$-4$ -$-$-4$5
* + 


 
 

 
 





 



898785%+ 
3(  -#* $$

*2$3( !&>

2!$ *3 & *  $3* ?@

 

  .  
 



      2 
!3)* "# $

 !$-4$ 56 $&!" "# $
  

)**
&$6 $&!" 

,$ 6 $&!" "# $
6 *3*&!$/  $

+$6 $&!" "# $
. A*1$ 

-$-4$ -$-$-4$5
&   
 
#  '
# 


)*
*

**
+
(   ) *'"'   +," -"-".
/0*  !   1 

2  "! "    
/0*
    !3  % %     " ,$$&*&-$
'', %# '% ''*&-$
. , %#
 !
$/&% ''-0$&-$ -0'"&-0$&-$
$/&(. -%%&&-$
" ,$$&*$%1-0$&-$
"&-0'-0$&-$
*" ,$$&&-$ 
'
*$*&-$
2&#" ,$$&% ''
$$3! #$%&&-$
$ . " ,$$&&-$ 3$" ,$$&&-$(
4 
 
           
43* 3**

5'#6
 !
( $#   #
    15  
   ! 0    #/$ $
#/$ $ "-07$ &-$
3 ,8 #( $  98 
!&% ''

$( $ &'!$
( $
5 ( $ 2&'2$% ''
5 :#( $
!& ( $ *$$* :&% ''
0$05$-0$0$05$(
3 
 
 
 


 


, 0
7


** B 3($!$3 & * !$!"

 

! 0


    )
 


4 '
 $ 

 
 ) 505
  $


  6

 0




 (  
#  $($ "!

 0

   
 
 
 7%8  
$


 9 
7
 
 
5
0


    
   
 ( 
+4$
  "-4$

-$-4$ -$-$-4$5

 + 


 
 

 





 



%6.78 6/A
1$*

6 & !&

!  $


) 7+
  -
 :5

)


 

 -  
4 '
 
( )
' %$$2$"# $

!2$(. "%$*" "# $

6* $2!$%$*" "# $
*,5

%$$2!$6 1( %$*" 
!2$(+5 $ "# $

#3;$*%$*" "# $
 !$2!$!2&!" 

 %$*" 
5 $ 

+4$%$*" "# $
* ;5  

-$-4$ -$-$-4$5
* + 

 
 


 


9. ;6;

&$ $!"

+$ $1 $2   $


  "#
$#
 

 ' 



 ;   !2*! 2*   "# $
#3  

  * 
%#$$ !*! 

$+ $2*   "# $
#3 $5 !$2 5