Morgunblaðið - 30.01.2003, Qupperneq 20
NEYTENDUR
20 FIMMTUDAGUR 30. JANÚAR 2003 MORGUNBLAÐIÐ
BÓNUS
Gildir 30. jan.–1. feb. nú kr. áður kr. mælie.verð
Frosin ýsa með roði .............................. 449 499 449 kr. kg
Frosin ýsa roðlaus beinlaus ................... 679 799 679 kr. kg
Frosin lambahjörtu ............................... 199 Nýtt 199 kr. kg
Frosin lambalifur .................................. 179 Nýtt 179 kr. kg
Blandað hakk ...................................... 499 699 499 kr. kg
KF hakkabuff í raspi ............................. 465 599 465 kr. kg
Ariel þvottaefni, 4,95 kg ....................... 1.299 1.399 262 kr. kg
Red devil orkudrykkur, 250 ml .............. 49 79 196 kr. ltr
ESSÓ-stöðvarnar
Gildir til 31. jan. nú kr. áður kr. mælie.verð
Móna rommý....................................... 45 55 1.875 kr. kg
Móna krembrauð ................................. 69 80 1.725 kr. kg
Maltesers, 175 g ................................. 239 289 1.365 kr. kg
Bounty, 2 st. saman ............................. 119 150 1.044 kr. kg
Frón kremkex ....................................... 159 179 636 kr. kg
BKI kaffi, 500 g ................................... 359 409 718 kr. kg
MS létt cappuccino.............................. 99 115 396 kr. ltr
MS létt kakó........................................ 99 115 396 kr. ltr
HAGKAUP
Gildir 30. jan.–5. feb. nú kr. áður kr. mælie.verð
Rauðvínslegið lambalæri ...................... 695 1.389 695 kr. kg
Myllan hvítlauksbrauð hringur ............... 199 305 199 kr. kg
Óðals ungnautahakk, 8–12%................ 699 999 699 kr. kg
Carapelli ólífuolía, 500 ml .................... 469 569 938 kr. kg
Sacla ólífur svartar, 200 g..................... 195 229 975 kr. kg
Barilla spaghetti .................................. 107 126 107 kr. kg
Melónur gular ...................................... 129 159 129 kr. kg
NETTÓ
Gildir á meðan birgðir endast nú kr. áður kr. mælie.verð
Íslandsfugl ferskur kjúklingur heill .......... 399 695 399 kr. kg
Kjarnaf. svínasteik fyllt m/þurrk. ávöxt. .. 499 1.087 499 kr. kg
Lýsi D og kalk ...................................... 799 959
Oetker Pizza, 5 teg. 330 g..................... 299 399 906 kr. kg
Lenor mýkir stay fresh, 2 ltr ................... 259 309 130 kr. ltr
Blanda appelsínudjús, 3x250 ml .......... 149 188
Ora skógarberjasulta, 100 g ................. 159 189 1.590 kr. kg
Frissi fríski appelsín, 3x250 ml.............. 119 141
KRÓNAN
Gildir 30. jan.–5. feb. nú kr. áður kr. mælie.verð
Krónu nautahakk ................................. 599 799 599 kr. kg
Krónu nautagúllas................................ 879 1.172 879 kr. kg
Húsavíkur fiskibollur............................. 449 691 449 kr. kg
KS sælu, súkkulaði- eða kanilsnúðar ..... 199 239 199 kr. pk.
Svali, 3x250 ml ................................... 99 109 130 kr. ltr
Freyju staurar, 2 pk. ............................. 99 127 99 kr. pk.
Softlan classic mýkir, 2 l....................... 199 249 99 kr. ltr
11-11
Gildir 30. jan.–5. feb. nú kr. áður kr. mælie.verð
Kelloggs Special K, 500 g..................... 299 399 299 kr. kg
Knorr bollasúpur .................................. 125 179 125 kr. pk.
Vilkó vöfflumix ..................................... 289 379 289 kr. pk.
Þeytitoppur jurtarjómi........................... 159 249 159 kr. pk.
Mömmu sulta, 400 g, rabarbara,
jarðarberja eða bláberja ....................... 198 259 490 kr. kg
NÓATÚN
Gildir 30. jan.–5. feb. nú kr. áður kr. mælie.verð
Ungnautastroganoff úr kjötborði ............ 1.098 1.698 1.098 kr. kg
Ungnautainnralæri úr kjötborði.............. 1.298 1.998 1.298 kr. kg
Toro stroganoff grýta ............................. 199 295 199 kr. pk.
Toro ítölsk grýta ................................... 179 219 179 kr. pk.
Ora fiskibollur, 830 g ........................... 199 269 230 kr. kg
Ora fiskbúðingur, 400 g........................ 159 195 390 kr. kg
Orginal eplasafi, 2 ltr............................ 199 299 99 kr. ltr
Freyju lakkrísdraumur, 2 pk................... 169 189 169 kr/pk
SELECT
Gildir 30. jan.–26. feb. nú kr. áður mælie.verð
Rís stórt .............................................. 85 110
Princ Póló stórt .................................... 55 75
Stjörnupopp, 90 g ............................... 95 128
Stjörnuostapopp, 100 g ....................... 105 137
Remi súkkulaði kex .............................. 130 170
Harðfiskur sýslumannskonfekt............... 290 380
Mountain Dew + Doritos, 50 g .............. 175 222
SAMKAUP
Gildir 30. jan.–3. feb. nú kr. áður kr. mælie.verð
Lambahryggir KS ................................. 799 1.149 799 kr. kg
Freyja m-staurar, 2x30 g....................... 119 139
Freyja m-rís lítill, 3 pk........................... 139 189
Chic. Pizza Fresch. 5 teg. ...................... 449 529
SPARVERSLUN
Gildir til 3. feb. nú kr. áður mælie.verð
Lambaframpartur, súpukj. sagaður ........ 498 598 498 kr. kg
Lambasvið frosin ................................. 298 498 298 kr. kg
Kindabjúgu Esja .................................. 468 Nýtt 468 kr. kg
Rófustappa ......................................... 398 557 398 kr. kg
Fitness kornflögur, 375 g ...................... 194 276 517 kr. kg
Oetker kartöflumús, 330 g .................... 259 299 785 kr. kg
Pot núðluréttir, 4 teg............................. 78 95 78 kr. st.
Kims salthnetur, 250 g......................... 159 221 636 kr. kg
ÚRVAL
Gildir 30. jan.–3. feb. nú kr. áður kr. mælie.verð
Lambahryggir KS ................................. 799 1.149 799 kr. kg
Freyja m-staurar, 2x30 g....................... 119 139
Freyja m-rís lítill, 3 pk........................... 139 189
Chic. Pizza Fresch. 5 teg. ...................... 449 529
UPPGRIP – Verslanir OLÍS
Janúartilboð nú kr. áður kr. mælie.verð
Samloka Sóma, MS-hyrna.................... 249 285
Freyju villiköttur m/kornkúlum............... 85 99
Trópí appelsínusafi, 330 ml plastfl......... 99 120
ÞÍN VERSLUN
Gildir 30. jan.–5. feb. nú kr. áður kr. mælie.verð
Búrfells nautahakk............................... 619 728 619 kr. kg
Búrfells nautagúllas ............................. 1.180 1.388 1.388 kr. kg
Reykt medisterpylsa............................. 449 599 449 kr. kg
Toro mexikansk gryta ............................ 199 247 199 kr. pk.
Hatting hvítlauksbrauð, 350 g............... 199 258 557 kr. kg
Merrild 103 kaffi, 500 g ....................... 349 358 698 kr. kg
Homeblest súkkulaðikex, 200g ............. 129 142 645 kr. kg
Ballerina kremkex, 180 g...................... 119 132 654 kr. kg
Helgartilboð
Verðupplýsingar sendar frá verslunum
Hjörtu og lifur á tilboðsverði, afsláttur af sviðum
B. Magnússon til-
kynnir komu nýs
Argos pönt-
unarlista. Í listan-
um eru yfir 4.000
nýir vöruflokkar
og er hann rúmar
1.100 síður. Í list-
anum er að finna
gjafavöru, búsáhöld, leikföng, verk-
færi, garðáhöld, útileguvörur, ljós,
mublur, skartgripi, rúmfatnað og
fleira og fleira, að því er segir í til-
kynningu frá fyrirtækinu.
Nýjungar í Arg-
os-pöntunarlista
BEINT í pott-
inn er heiti á
nýrri ferskvöru-
línu á markaði.
Um er að ræða
ferskar, sérvald-
ar kartöflur
ræktaðar í
Þykkvabænum,
sem fást í tveimur tegundum, að því
er fram kemur í tilkynningu. Parísar
kartöflur eru smáar og sagðar henta
vel til þess að brúna eða í kartöflu-
rétti, Ferskar og fljótlegar eru með-
alstórar kartöflur og sagðar henta
vel með flestum mat. Beint í pottinn
kartöflurnar eru afhýddar, snyrtar
og í lofttæmdum neytendapakkn-
ingum.
Kartöflur
beint í pottinn
THORARENSEN lyf. flytur inn
Lemsip, munnsogstöflur við vægum
sýkingum í munni og hálsi. „Ein
munnsogstafla er látin leysast hægt
upp í munni á þriggja tíma fresti eða
eftir þörfum. Lemsip töflur eru fá-
anlegar í tveimur bragðtegundum,
með sítrónu- og hunangsbragði og
með sítrónu- og appelsínubragði og
C-vítamíni,“ segir í tilkynningu.
Hver pakkning inniheldur 24
munnsogstöflur í þynnu.
Lemsip-munn-
sogstöflur
B. Magnússon hf.
vekur athygli á
nýjum vor- og
sumarföndurlista
frá Panduro.
„Mikið af nýjum
föndurhugmynd-
um, hugmyndum
fyrir sælgætis- og
kremgerð, inni-
eða útiföndur, föndur fyrir brúðkaup
og afmæli,“ segir í tilkynningu.
Vor- og sumar-
föndur Panduro
HÁR ehf.
sem flytur
inn Redk-
en-hár-
vörur vek-
ur athygli
á fjórum
nýjungum.
„Smart
wax 10“ er
hitanæmt
mótunar-
efni sem
virkar vel
með hárblæstri til þess að ná fram
mismunandi áferð. „Hvort sem hárið
á að vera mjúkt, stíft, glansandi eða
matt, slétt, eða úfið. Ólíkt hefð-
bundnu vaxi er „Smart wax“ mjúkt
og dreifist því auðveldlega um blautt
eða þurrt hárið. „Smart wax“ inni-
heldur hveitiprótín sem veitir hita-
vörn og verndar hárið. Mismunandi
áferð fer eftir hitastigi. Heitur blást-
ur gefur mjúka og glansandi áferð,
kaldari blástur skarpa og matta
áferð. Í þurru hárið verður áferðin
mött,“ segir í tilkynningu.
Aðrar nýjungar eru mýkingarefnið
„All soft – addictive“ sem byggt er á
nýrri tækni og umbreytir þurru og
stökku hári. „In the loop“ eykur og
endurlífgar krullur, liði og perman-
ent. Magnesíum og salt styrkir hárið
og gerir það gljáandi og meðfærilegt.
Loks greinir frá „Vinyl glam“ sem
sagt er kalla fram mikinn og fallegan
gljáa í hárið án þess að þyngja það.
NÝTT
Fjórar nýj-
ungar frá
Redken
MÆLT er með að mæður með börn á
brjósti kanni hvort krem sem borið er
á geirvörtur innihaldi efni sem truflað
geta hormónastarfsemi líkamans.
Hætta er talin á að þau geti borist í
líkama nýfædda barnsins þegar það
drekkur.
Þetta kemur fram í athugun Upp-
lýsingamiðstöðvar um umhverfi og
heilbrigði í Danmörku (áður Grøn In-
formation) á vörum fyrir verðandi og
nýbakaðar mæður.
„Flestar nýjar mæður þekkja
sprungur og sárindi á geirvörtum við
upphaf brjóstagjafar. Eitt ráð við
þeim er krem til þess að draga úr
óþægindum þar til húðin er farin að
venjast álaginu. Upplýsingamiðstöðin
hefur kannað innihaldslýsingar á
ýmsum gerðum brjóstagjafakrems
og hafa þær reynst hafa að geyma
BHA og butylparaben sem hvort
tveggja er talið hafa truflandi áhrif á
hormónakerfið. Á umbúðum eru eng-
ar leiðbeiningar um að kremið skuli
þvegið af áður en brjóst er gefið.
Þvert á móti stendur á pakkningum
tiltekinnar vöru sem inniheldur
butylparaben að ekki sé nauðsynlegt
að þvo kremið af þar sem það sé skað-
laust fyrir barnið,“ segir í frétt á
heimasíðu miðstöðvarinnar.
Upplýsingamiðstöð um umhverfi
og heilbrigði segir æskilegast að eng-
in efni skaðleg umhverfi og heilbrigði
séu í snyrtivörum, einkum og sér í
lagi þegar um er að ræða vöru ætlaða
nýfæddum börnum, svo sem brjósta-
gjafakrem. Í það minnsta skuli ráð-
leggingar um að þvo krem af áður en
brjóst er gefið prentaðar á umbúð-
irnar, innihaldi það efni sem beri að
forðast.
Upplýsingamiðstöðin hefur gefið út
bækling fyrir neytendur sem vilja
sneiða hjá efnum skaðlegum nátt-
úrunni og hormónastarfsemi líkam-
ans og eru ráðleggingarnar byggðar á
athugun á ýmsum vörum sem mark-
aðssettar eru fyrir verðandi og ný-
bakaðar mæður sem hægt er að nálg-
ast á Netinu.
(Sjá www.miljoeogsundhed.dk)
Efni sem geta valdið ofnæmi í
þriðjungi vara fyrir börn
Athugun á vörum fyrir börn sem
Upplýsingamiðstöðin greinir einnig
frá á heimasíðu sinni leiðir í ljós að
sumar þeirra innihalda óæskileg efni.
„Miðstöðin hefur kannað innihalds-
lýsingar á 117 vörutegundum fyrir
börn og í ljós kemur að þriðjungur
inniheldur efni sem kunna að geta
valdið ofnæmi.
Einkum er um að ræða ilmefni og
geymsluþolsefnið methyldibromo
glutaronitrile (MG).
Vísindanefnd Evrópusambandsins
mælir með því að MG sé einungis not-
að í vörur sem þvegnar eru af en efnið
er til að mynda að finna í baðsápu sem
hætta er á að hluti foreldra hirði ekki
um að skola af barninu með hreinu
vatni. Annað varasamt efni sem mið-
stöðin rakst á í barnavörum er litar-
efnið bromocresol green, sem ein-
vörðungu er leyft í vörum sem gengið
er út frá að séu í snertingu við húðina í
stutta stund. Það er síðan álitamál
hversu lengi efnið snertir húðina í
freyðibaði, ekki síst ef barnið er ekki
skolað með hreinu vatni að því loknu,“
segir á heimasíðu miðstöðvarinnar.
Krem með efnum sem
trufla hormónastarfsemi
Morgunblaðið/Jim Smart
Mælt er með því að mæður með börn á brjósti gæti að innihaldi áburðar
fyrir geirvörtur í upphafi brjóstagjafar, sem og snyrtivara fyrir börn.
Dönsk upplýsinga-
miðstöð um um-
hverfi og heilbrigði
athugar barnavörur
minnkað niður í 8 mg í kílói.
Bloomberg.com greinir frá því að
óttast sé að ofneysla E-161g valdi
augnskaða.
Tilskipun ESB tók gildi 24. janúar
síðastliðinn og er miðað við að reglur
um ný gildi litarefnisins í matvæla-
framleiðslu komi til framkvæmda í
desember. Haft er eftir David
Byrne, sem fer með heilsufarsmál
FRAMKVÆMDASTJÓRN ESB
hefur mælst til þess að hámarksgildi
litarefnisins E-161g (canthaxanthin),
sem notað er í matvælaframleiðslu,
verði lækkað um 55 mg, úr 80 mg í
kílói í 25 mg í kílói. Litarefnið er not-
að í fóður í lax- og kjúklingaeldi og
ennfremur í brúnkutöflur.
Verður hámarksgildi litarefnisins
í fóðri fyrir varphænur jafnframt
innan framkvæmdastjórnar ESB, að
nýju reglurnar muni hafa áhrif á eft-
irspurn eftir eldislaxi á heimsvísu.
Samkvæmt upplýsingum frá Að-
fangaeftirlitinu er fóður með E-161g
notað í laxeldi hérlendis, en ekki við
kjúklingaframleiðslu. Bleikur litur
villta laxins orsakast af rækjuáti og
er litarefnið sett í fóður til þess að
eldislax hafi svipaða ásýnd.
Óttast sjóntruflanir af litarefni í laxi