Morgunblaðið - 13.03.2003, Blaðsíða 40

Morgunblaðið - 13.03.2003, Blaðsíða 40
MINNINGAR 40 FIMMTUDAGUR 13. MARS 2003 MORGUNBLAÐIÐ ✝ Unnur Júlíusdótt-ir fæddist í Reykjavík 17. sept. 1917. Hún lést á Landakotsspítala í Reykjavík föstudag- inn 7. mars síðastlið- inn. Foreldrar hennar voru Emanúel Júlíus Bjarnason, f. 7. júlí 1886, d. 19. nóv. 1969, og Jóhanna Jóhann- esdóttir, f. 18. des. 1889, d. 20. jan. 1949. Systkini Unnar eru: Júlíana Laufey, f. 3. nóv. 1913, d. 6. jan. 1986, Katrín, f. 12. okt. 1915, d. 13. okt. 1997, Júlíus, f. 20. mars 1920, Bjarni, f. 19. feb. 1923, d. 27. mars 1924, Magnfríður Jóna, f. 2. okt. 1924, og Bjarni, f. 15. nóv. 1925. Árið 1935 trúlofaðist Unnur Guðlaugi Oddi Þorbjörnssyni, f. 13. apríl 1917, lést af slysförum 24. júlí 1937. Sonur þeirra er Þorsteinn Karl, f. 9. ágúst 1936, var kvæntur Sigurlaugu Sigurðardóttur. Börn þeirra eru: Sigurður, Guðlaug Unnur, Ragnheiður Elfa og Ólafur Þór. Þorsteinn er kvæntur Sigur- rósu Helgadóttur. Árið 1942 giftist Unnur Ragnari Sigurði Jóhannessyni, f. 4. júlí 1910, d. 22. des. 1986. Þau skildu árið 1954. Börn þeirra eru: 1) Guð- laugur Emanúel, f. 1. jan. 1941, d. 23. feb. 1941. 2) Emanúel Júlíus, f. 13. des. 1941, kona hans var Guð- rún Magnúsdóttir, d. 2001. Börn þeirra eru: Magnús Guðni, Unnur og Theódór Árni. 3) Jófríður, f. 1. des. 1943, var gift Páli Helgasyni. Börn þeirra eru: Þor- björn Helgi, Jóhanna Ósk, Anna Lára, Ragnheiður og Árni. 4) Rebekka Oddný, f. 26. nóv 1945, var gift Skúla Kristjánssyni. Börn þeirra eru: Gunnar, Ragnar, Unnur og Hanna Jóna. Rebekka er gift Ævari Þór Þórhalls- syni. 5) Guðlaugur Björn, f. 11. mars 1948, kvæntur Rósm- arý Bergmann. Börn þeirra eru: Guð- mundur Árni og Regína Jóhanna. 6) Sæunn, f. 11. maí 1951. Dóttir hennar og Björns Birgis Stefáns- sonar er Anna María. Sæunn var gift Þresti Víðissyni og sonur þeirra er Óli Stefán. Barnabarna- börn Unnar eru 38. Hinn 19. nóv. 1967 giftist Unnur eftirlifandi eig- inmanni sínum, Árna Theódórs- syni, f. 19. júní 1927. Synir Árna frá fyrra hjónabandi eru Grétar, Hinrik og Sigurður. Barnabörn og barnabarnabörn Árna eru 20. Unnur ólst upp í Bergstaða- stræti 33b þar sem hún bjó til 16 ára aldurs. Hún var alltaf búsett í Reykjavík fyrir utan árin 1977– 1985 er þau Árni fluttu til Ólafs- víkur. Síðustu æviárin bjuggu þau á Hringbraut 84 í Reykjavík. Unn- ur var húsmóðir og vann á sínum yngri árum ýmis störf svo sem við fiskvinnslu og verslun. Útför Unnar verður gerð frá Dómkirkjunni í dag og hefst at- höfnin klukkan 15. Ég kynntist eiginmanni mínum Guðlaugi Ragnarssyni, syni Unnar Júlíusdóttur, árið 1967. Stuttu síðar varð ég þeirrar ánægju og hamingju aðnjótandi að kynnast Unni. Unnur sem þá var rétt tæplega fimmtug virkaði strax mjög vel á mig, virtist lífsglöð og alltaf í góðu skapi og stutt í hláturinn. Eftir því sem ég kynntist Unni betur komst ég einnig að því hversu heilsteypt og traust mann- eskja hún var. Þannig hefur hún allt- af reynst mér sem traustur vinur og ráðgjafi. Hún hefur veitt mér marg- ar ánægjustundir sem margar rifjast upp á þessari stundu. Á sama hátt hefur hún reynst börnum mínum og barnabörnum góður vinur og mikill gleðigjafi. Ætíð er erfitt að skilja við slíkan vin sem Unnur var, þó svo að hún kveðji nú í sátt og friði. Ég minn- ist Unnar af miklum hlýhug og með miklum söknuði eftir tæplega 36 ára farsæl kynni. Það reynist mér erfitt að koma orðum að þeim tilfinningum sem ég upplifi á þessari stundu þegar ég kveð eina bestu vinkonu mína og tengdamóður, Unni Júlíusdóttur. Upp í hugann kemur kveðja eftir Guðrúnu Guðmundsdóttur frá Mel- gerði sem ég lærði á unga aldri og veit að Unnur hefði kunnað að meta; Læt ég kveðju á lítið blað, langar til þú skiljir það, að hver sem ertu, á hverjum stað kærleiks geislar skína. Drottinn blessi þig og vini þína. Unnur lifir í minningu okkar. Unnur, hvíl þú í ró og friði. Þín vinkona og tengdadóttir, Rósmarý Bergmann. Nú er ástkær amma mín fallin frá. Minningarnar hrannast upp. Ég hugsaði oft um það hvílík forréttindi það voru að eiga svona góða ömmu og að fá að hafa hana í 42 ár. Þegar ég var barn vissi ég ekkert skemmti- legra en að fá að heimsækja ömmu. Amma hafði alltaf tíma fyrir barna- börnin og við elskuðum hana öll. Hún hafði sérstakt lag á börnum og við drógumst að henni eins og segli, lík- lega vegna þess að amma sjálf hafði hjartalag barns og átti auðvelt með að setja sig í okkar spor. Ömmu mesta yndi var að dekra við okkur, hún var óþreytandi í að segja sögur, bæði ævintýri og sögur af sjálfri sér sem barni og hún minntist sinna æskuára með sérstökum kærleika og söknuði. Amma virtist hafa minni með ólíkindum, hún gat haft eftir ná- kvæmar lýsingar á atburðum og haft eftir samtöl úr fortíðinni líkt og hún læsi úr bók. Oft sagði hún mér sögur af afa mínum heitnum en amma hafði orðið fyrir miklu áfalli er hann drukknaði voveiflega í bílslysi en fað- ir minn var þá á 1. ári. Amma hafði sérstaklega gaman af því að segja mér söguna af því að afi hefði bakað pönnukökur í svefni. Hún hafði þá trú að afi væri sér alltaf nálægur og þau myndu hittast í næsta lífi. Annað stórt áfall sem amma varð fyrir og talaði oft um var þegar Guðlaugur, litli drengurinn hennar, lést aðeins 2 mánaða af völdum heilahimnubólgu í kjölfar eyrnabólgu. Það var árið 1941, fyrir daga sýklalyfja. Guðlaug- ur átti alltaf sérstakan stað í hjarta ömmu og hún hlakkaði til að hitta hann aftur þegar þessu lífi lyki. Þá tók amma sérstaklega nærri sér þeg- ar Stella, tengdadóttir hennar, lést fyrir 3 árum aðeins 63 ára að aldri. Ég minnist ömmu sem sterkrar konu sem var vönd að virðingu sinni. Hún hafði sérstaka nærveru sem fyllti herbergið þegar hún birtist, geislandi af kærleik og krafti. Það fór ekki framhjá neinum að amma var komin og létt lund hennar kom öllum í gott skap. Amma var ósér- hlífin og gefandi, hún skeytti ekki um veraldleg auðæfi og mátti ekkert aumt sjá. Hún lifði fyrir fjölskyld- una, börnin og barnabörnin og lagði sig fram um að fylgjast með öllum. Hún skyldi muna fæðingardaga og nöfnin á öllum nýju langömmubörn- unum sem fæddust 1–2 á hverju ári. Svo þurfti að halda reiður á barna- börnum og barnabarnabörnum Árna afa og þau töldu þau gjarnan saman og voru stolt af hópnum. Langömmu- og langafabörnin voru orðin samtals 47, og alltaf skyldu gömlu hjónin fara í Gull og silfur á Laugaveginum og kaupa skírnargjafir, krossa eða al- búm þegar barn bættist í hópinn. Öll voru börnin einstök í hennar huga og öllum fannst okkur við eiga sérstak- an stað í hjarta hennar. Síðustu árin bjuggu amma og Árni á Hringbraut 84 og var alltaf gott og hlýlegt að koma til þeirra. Amma hafði átt við vanheilsu að stríða sl. ár og dvaldi síðustu vikurnar á öldrunardeild á Landakoti. Hún átti erfitt með að sætta sig við að geta ekki hugsað um sig sjálfa og vildi ekki vera öðrum byrði. Amma ræddi oft dauðann og var tilbúin að mæta sínum Guði og ástvinum. Hún hafði undirbúið brott- för sína vandlega og skráð niður í smáatriðum hvernig útförin ætti að fara fram og óskaði eftir að vera jarðsungin í Dómkirkjunni í Reykja- vík þar sem hún hafði verið skírð og fermd. Amma þekkti sorgina og vildi ekki að við börnin hennar yrðum döpur við fráfall hennar, en þá ósk er ómögulegt að uppfylla. Amma skilur eftir sig stórt skarð og söknuðurinn er mikill. Það verður nú tómlegt að koma á Hringbrautina. Ég vil þakka algóðum Guði fyrir að hafa gefið okk- ur hana ömmu mína og bið hann að styrkja Árna í sorginni. Sendi ég góðar kveðjur til allra í fjölskyldunni. Guðlaug. Þegar ég komst til vits uppgötvaði ég stórskemmtilega konu sem var alltaf hress og brosandi, sísyngjandi og sprellandi. Hún gaf sér alltaf tíma til að sinna börnum, leika við þau og segja þeim sögur og gleðja þau með örlæti sínu. Þessi kona varst þú amma mín og ég hefði ekki getað hugsað mér betri ömmu. Hvert sem þú fórst dreifðir þú gleði og kátínu og varst hrókur alls fagnaðar, enda hafðir þú mikla leikhæfileika og hefðir vel getað orðið leikkona hefðir þú haft áhuga. Einnig hafðir þú dá- læti á tónlist og kunnir aragrúa af lögum og kvæðum. Þegar ég stálpaðist naut ég áfram umhyggju þinnar og hlýju. Þú varst vakin og sofin yfir velferð barna- barna þinna sem þú lifðir fyrir. Þú varst klettur í lífi mínu með útrétta hjálparhönd ef eitthvað amaði að og dásamlegt var að dvelja á gestrisnu heimili ykkar Árna. Varð ég síðar svo gæfusamur að þið fluttuð í næsta hús við mig á Hringbrautinni haustið 2000 svo við nutum mikilla samvista. Jæja, amma mín, þá ertu farinn frá mér. Mér er þvert um geð að kveðja þig í hinsta sinn, en verð þó að gleðjast með þér að hafa fengið hvíldina sem þú þráðir. Ég veit að það verður vel tekið á móti þér og verður sérstaklega ánægjulegt fyrir þig að hitta þá sem kvöddu ótíma- bært úr lífi þínu, þá Guðlaug afa og Guðlaug litla. Með sorg í hjarta kveð ég þig elsku amma mín og ég þakka þér fyr- ir allt sem þú varst mér. Guð blessi þig og styrki Árna í sorginni. Ólafur Þór Þorsteinsson. Mig langar til þess að minnast þín, elsku amma, með nokkrum orðum. Þú varst ekki lík sjálfri þér síðast þegar ég hitti þig. Vart annað en skinnið og beinin og svo þróttlaus og þreytt. Ég vil frekar muna þig eins og þú varst, alltaf brosandi og sprell- andi, syngjandi og trallandi. Ég man eftir mér lítilli, sitjandi við eldhús- gluggann að bíða eftir því að amma kæmi í heimsókn úr Reykjavík. Það birti yfir öllu þegar þú loksins komst. Þessi litla og fallega kona með hvíta, mjúka og fallega hárið sem var svo gott að snerta. Þú gafst þér alltaf góðan tíma til þess að setjast niður með okkur börnunum og segja okkur sögu. Við kölluðum þig líka sögu- ömmu. Okkur fannst þú ótrúlega flink að geta spunnið endalaust upp- úr þér ævintýrin um Loðinbarða, Smjörbítil, grísina og fleiri persónur án þess að vera með bók. Þú varst líka alltaf til í smá sprell. Mér var oft strítt á því að ég væri ekki há í loft- inu. Ég setti mér það markmið að verða stærri en þú (vildi ekki spenna bogann of hátt) og því náði ég í kring um fermingu. Fram að því þurfti ég að bera mig við þig og mæla í hvert sinn sem við hittumst. Elsku amma ég veit að líf þitt var ekki endilega alltaf dans á rósum, en þú fórst í gegnum það með rétta andlitið – með bros á vör. Margs er að minnast, margt er hér að þakka. Guði sé lof fyrir liðna tíð. Margs er að minnast, margs er að sakna. Guð þerri tregatárin stríð. Far þú í friði, friður Guðs þig blessi, hafðu þökk fyrir allt og allt. Gekkst þú með Guði, Guð þér nú fylgi, hans dýrðarhnoss þú hljóta skalt. (V. Briem.) Anna Lára. Lífsgleðin var aðalsmerki ömmu sem nú er kvödd hinstu kveðju. Með lífsgleðina að vopni urðu sigrarnir margir þótt mótlætið væri oft og tíð- um mikið. Hún var sérlega barngóð, okkur barnabörnunum til ómældrar ánægju og gleði. Að auki var hún gædd frábærri frásagnargáfu og gat gert það sem virtist ósköp hvers- dagslegur viðburður að mikilli spennusögu með upphafi, hápunkti og endi. Og ekki spillti fyrir að sög- urnar sem hún sagði voru oftar en ekki kryddaðar þeim leikrænu til- þrifum sem henni voru í blóð borin. Þegar ég gekk á hana með það ekki alls fyrir löngu af hverju hún hefði ekki ræktað þá hæfileika sem voru svo augljósir sagði hún mér að á sín- um yngri árum hefðu ýmsir hvatt sig til þess en hún hefði ávallt borið við óskaplegri feimni. Einhvern veginn tókst ömmu ávallt að draga það besta fram í börnunum. Barnssálin var henni hugleikin og skildu fáir hana jafnvel og hún. Hún tók alltaf afstöðu með smáfólkinu gegn hinum fullorðnu ef því var að skipta og mátti það ganga að því sem vísu að í henni ætti það bandamann. Fyrir vikið tókst henni með einhverjum ótrúlegum hætti að hæna hvaða börn sem var að sér þannig að fyrr en varði voru þau far- in að kalla hana ömmu. Hún hafði ekki af neinu eins gaman og að hafa ýmis gullkorn eftir yngstu börnun- um en ég get varla sagt að ég hafi hitt hana án þess að hún hafi rifjað upp ný og gömul sannindi höfð eftir þeim. Eitt af því sem hún hafði eftir mér sem vakti henni mikla kátínu og henni þótti sérstaklega vænt um var þegar ég lýsti einlægri aðdáun og elsku minni á ömmu með því að spyrja hana fimm ára gömul: „Amma, veistu hver er skemmtileg- asta konan sem ég veit?“ Og hún svaraði að bragði: „Nei, það veit ég ekki.“ Þá sagði ég: „Það ert þú. „En veistu hver er fallegasta konan sem ég þekki?“ Þegar hún hafði svarað því líka neitandi sagði ég: „Þú“, og bætti svo við, „og svo ertu með svo fallegar tennur“, en að sjálfsögðu gat ég ekki vitað að þær voru ekki upp- runalegar. Nú síðustu vikur varð ömmu tíð- rætt í veikindum sínum um það hversu fegin hún yrði hvíldinni. Þrátt fyrir það var kveðjustundin svo ótrú- lega fjarlæg og óhugsandi. Í sökn- uðinum rifjast upp það sem hún sagði mér oft að væri hún dauf í dálk- inn hefði hún á sínum yngri árum sest við orgelið og spilað og sungið uns allar sorgir væru á bak og burt. Ég fæ elsku ömmu minni aldrei full- þakkað fyrir að hafa átt hana að og notið þeirrar lífsgleði sem hún veitti svo ríkulega af að ógleymdri þeirri einstöku hlýju og örlæti sem aldrei brást mér og sonum mínum. Árna sendi ég mínar innilegustu samúðar- kveðjur. Ragnheiður Elfa Þorsteinsdóttir. Hvernig stendur á því að þegar efnaminna fólkið deyr verður heim- urinn oft miklu fátækari eftir heldur en þegar ríka fólkið deyr? Og hvern- ig stendur á því að oft eru þeir sem reynt hafa andstreymi í lífinu miklu lukkulegri en hinir? Þessar og miklu fleiri grundvallarspurningar koma upp í hugann við fráfall uppáhalds frænku minnar. Er þetta ekki í hróp- andi mótsögn við þau viðteknu lög- mál sem okkur eru kennd af sam- félagi og skólum? Unnur Júlíusdóttir, föðursystir mín, var ein- stök kona. Ekki áskotnuðust henni veraldleg gæði, – samt var hún ríkust allra. Ekki naut hún langrar skóla- göngu, – samt vissi hún allt sem skipti máli. Ekki hafði hún stúderað fagrar listir, –samt var hún lífskúnst- ner. Ég held að á engan sé hallað þó ég segi að hún sé einhver eftirminni- legasti samferðamaður sem ég hef átt í lífinu og án efa einn sá allra skemmtilegasti. Mér er enn í barns- minni þegar hún kom í heimsókn til okkar í litla sumarbústaðinn okkar í Fossvoginum, einu sinni í viku, til þess að þvo þvott því þvottaaðstaðan hjá okkur, þótt bágborin væri, tók því langt fram sem hún hafði sjálf í bragganum í Kamp Knox eða seinna í súðarkompunum við Rauðarárstíg- inn. Það vissi alltaf á gott þegar hún snaraðist í hlaðið með úttroðinn hvítan léreftspokann með fatalepp- unum af krakkaskaranum, þá mátti bóka að yrði líf og fjör. Við systkinin og allur vinahópurinn hópuðumst í kringum hana og nutum þess að hlusta á hana segja endalausar gam- ansögur þar til allir urðu veikir af hlátri. Þá var maður stoltur af því að eiga hana fyrir frænku. Það eru bara örfá ár síðan ég upplifði samskonar stemningu þegar frænka kom í heim- sókn, þá komin á níræðisaldur og við hjónin og krakkarnir okkar og fleiri gestkomandi hópuðumst í kringum hana þegar hún fór á kostum og allt samkvæmið orgaði af hlátri. Unnur frænka bjó yfir einstakri frásagnar- gáfu, stálminni, og skemmtilegri, kómískri og hlýrri sýn á menn og málefni. Ég hef engri annarri konu kynnst af hennar kynslóð sem átt hefur jafn auðvelt með að fanga at- hygli heilu samkvæmanna og spila á públikum eins og hljóðfæri. Hún hafði líka í bland leikræna tilburði, raddbeitingu og eftirhermuskap svo ekki verður gert betur. Þegar ég var yngri hugsaði ég oft; hún hefði getað orðið rithöfundur, leikari eða bara hvað sem var. Seinna vissi ég að hún var þetta allt. En hún var ekki bara sprellari, undir niðri sló hlýtt og stórt hjarta. Það reyndi ég sjálfur á unglingsárum, ég var alltaf velkom- inn á heimili þeirra Árna og þar fannst mér um tíma vera mitt annað heimili. Það var engin tilviljun að gestkvæmara heimili man ég ekki eftir, þar var alltaf fullt út úr dyrum, alltaf vöfflur og bakkelsi á borðum og rjúkandi kakó. Þar var ekki farið í manngreinarálit, þar áttu athvarf frændi okkar, Jói á hjólinu, sem svo er kallaður og ýmsir aðrir kynlegir kvistir. Stundum fannst manni raun- ar heimilið ein allsherjar félagsmið- stöð. Öllu var þessu haldið saman af fölskvalausri lífsgleði sem var henn- ar eini áttaviti í lífinu. Ekki veit ég til þess að Unnur frænka hafi nokkurn tímann leitt hugann að lífeyrissparn- aði og hvað þá viðbótarlífeyrissparn- aði, fasteignalífeyri, verðbréfabraski né neinu því öðru sem svo mjög ein- kennir vora daga. Ég held satt að segja að hún hafi aldrei velt pening- um fyrir sér öðruvísi en þannig að hún hefði fyrir nauðþurftum hverju sinni. Hún tilheyrði því fólki sem er í hópi gefenda en ekki þiggjenda, fólk sem mætti vera meira af nú á tímum geðdeyfðarlyfja, sjálfsdekurs og sóknar eftir vindi. Hvenær fara ann- ars ráðamenn að hengja fálkaorður og annað glingur á sannar alþýðu- hetjur? Ég og við hjónin eigum eftir að sakna Unnar heitinnar sárt og oft á ég sjálfsagt eftir að minnast hennar við ýmis tækifæri, þó ekki væri nema þegar ég borga næstu afborgunina af fjallajeppanum mínum og minnist þess hversu stolt hún var af Trabant- inum sínum. Núna þegar Unnur hef- ur sína síðustu för kemur upp í hug- ann ein lítil gamansaga sem hún sagði einu sinni. Þannig var að hún hafði farið með vekjaraklukkuna sína í viðgerð vegna bilunar sem lýsti sér þannig að hún gekk ekki nema hún væri lögð á framhliðina. Frænka lýsti þessu öllu saman fjálglega fyrir úrsmiðnum eins og lög gera ráð fyrir. Þegar hún kom svo nokkru síðar að sækja vekjaraklukkuna kom hún auga á hana uppi í hillu á áberandi stað með svofelldri áritun: „Unnur Júlíusdóttir, gengur bara á grúfu“. Ekki veit ég hvernig göngulagið verður hjá Unni minni blessaðri sein- asta spölinn, en eitt er víst að það hlýtur að glaðna yfir þeim í efra og vísast rætist þá það sem einhvern tímann var sagt, sjálfsagt í hálfkær- ingi, að allir væru í stuði hjá guði. Við sendum Árna og öðrum að- standendum hugheilar samúðar- kveðjur og þökkum Unni fyrir henn- ar þátt í að auðga líf okkar og barnanna okkar með návist sinni. Skúli Bjarnason og Sigríður Lillý Baldursdóttir. UNNUR JÚLÍUSDÓTTIR
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64

x

Morgunblaðið

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.