Morgunblaðið - 26.07.2003, Blaðsíða 15

HÖFUÐBORGARSVÆÐIÐ
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 26. JÚLÍ 2003 15





   
   
 

  


  
 
 !""#$
%
&
 ' 


%(  (  (
 (  
")))))))




  
  
  ! "! !#$%&%%%&%%%!&!"!' !() ! ! (&
   !" # *() !+&! "!,%%#! !
!$! -! 
!"! $-.!/! 
!  0
&!1 
!(! ( ! ! ! "! ! ((!+&!2!,%%.&
3 0
! !! ! !4! !  
-!2! 
!!+&! ,%%5&! ! "!2!6 '!7(! !81!%#!+&
  ! 
6 '!7(!!
!) ! ! !!#%&!
2!,%%#&
  !" #
$% &
'!
(((
"
 )    ERLENT
TÍU ungmenni af höfuðborgarsvæð-
inu undirbúa sig nú fyrir heimsmeist-
aramótið í fimleikum sem haldið verð-
ur í Anaheim í Kalíforníu í ágúst.
Athygli vekur að strákarnir í hópnum
eru fjölmennari en stúlkurnar en á
allra síðustu árum hefur strákum sem
stunda þessa íþrótt fjölgað mikið.
Fjórir strákar úr fimleikafélaginu
Ármanni í Reykjavík keppa á mótinu,
þeir Anton Heiðar Þórólfsson, Grétar
K. Sigþórsson, Jónas Valgeirsson og
Gunnar Sigurðsson. Anton Heiðar
segir að undirbúningur hafi gengið
vel og þeir séu allir tilbúnir í slaginn.
Strákarnir hafa stundað fjáröflun í
sumar og hafa nú safnað fyrir far-
gjaldinu og stórum hluta af hótel-
kostnaði og uppihaldi. Aðspurður
segir Anton að söfnunin hafi til dæmis
falist í því að þeir hafi gengið á hönd-
um niður Laugaveginn og safnað
áheitum, verið með fjáröflunarsýn-
ingu á 17. júní og tekið þátt í auglýs-
ingagerð fyrir lyfjafyrirtækið Pharm-
anor.
Þeir sem halda á mótið auk strák-
anna úr Ármanni eru Inga R. Gunn-
arsdóttir, Dýri Kristjánsson og Rún-
ar Alexandersson úr Gerplu, Sif
Pálsdóttir úr Gróttu, Tanja B. Jóns-
dóttir úr Björk og Kristín G. Gísla-
dóttir sem æfir í Bandaríkjunum.
Tíu á leið á
heimsmeist-
aramót
Austurbær
HINN listræni hluti miðborgarinn-
ar mun njóta sín til fulls í dag, þeg-
ar efnt verður til dagskrár í tilefni
af Listrænum laugardegi. Ýmislegt
verður í boði en listafólk í miðborg-
inni ætlar að hjálpast að við að
skapa listræna stemningu á götum
og torgum. Gullsmiðir bjóða fólk
sérstaklega velkomið, tónlistarfólk
flytur tónlist og dansað verður á
götum úti en dagskráin mun hefj-
ast með útimessu á Lækjartorgi
klukkan eitt þar sem séra Jóna
Hrönn Bolladóttir miðborgarprest-
ur flytur stutta hugvekju og ungt
fólk flytur hressilega trúartónlist.
Opið hús og gönguferðir
Opið hús verður víða yfir daginn,
svo sem hjá Samtökunum ’78 á
Laugavegi og ýmsum vinnustofum
listamanna. Borgarbókasafn býður
upp á bókmenntagöngu um borg-
ina klukkan fjögur en þar mun
Hallgrímur Helgason meðal annars
lesa upp úr verkum sínum á sögu-
slóðum.
Menningarfylgd Birnu Þórðar-
dóttur mun leggja upp frá Skóla-
vörðuholti klukkan tvö en þaðan
mun Birna leiða göngumenn um
götur þessa skemmtilega borgar-
hluta og verður komið víða við. „Ég
blanda saman örlitlu af sögu borg-
arinnar, örlitlu af Íslandssögunni
og goðafræðinni enda vísa mörg
götunöfnin til hennar. Síðan skoð-
um við skondin og skrýtin hús en
það má eiginlega segja að við fet-
um í fótspor kattarins enda er nóg
af þeim í þessu hverfi,“ segir
Birna.
Listasafn Reykjavíkur mun veita
ókeypis aðgang eftir hádegi í dag
en auk sýninga sem eru þar í gangi
verður meðal annars sýnd tónleika-
mynd Sykurmolanna, Á Guðs veg-
um, auk annarra uppákoma.
Listrænn laugardagur er liður í
verkefninu Mögnuð miðborg og fel-
ur í sér margvíslega dagskrá á
laugardögum í miðborg Reykjavík-
ur.
Listrænn
laugardag-
ur í mið-
borginni
Reykjavík
BÆJARSTJÓRN
Garðabæjar hefur, að
tillögu umhverfis-
nefndar, veitt við-
urkenningar fyrir
snyrtilegt umhverfi í
Garðabæ á árinu
2003. Eigendur fjög-
urra lóða við íbúðar-
hús hlutu viðurkenn-
ingar. Eigendur
Blikaness 29 hlutu
viðurkenningu fyrir
sérlega fallegan og
vel heppnaðan garð.
Garðurinn er ný-
uppgerður og sér-
staka athygli vakti
vönduð hundagirðing
og þekjandi víðir í
trjábeðum. Eigendur Bæjargils 65
hlutu viðurkenningu fyrir fallegan
bakgarð, þar sem komið hefur
verið fyrir lítilli tjörn með göngu-
brú, snotru garðhúsi og gróður-
húsi. Eigendur Goðatúns 34 hlutu
viðurkenningu fyrir óvenjusnyrti-
legan garð sem fullur er af blóm-
skrúði en dalíurnar í garðinum
eru eigin ræktun eigenda
lóðarinnar. Eigendur Skógar-
hæðar 1 hlutu þá viðurkenningu
fyrir fallegan garð með gróð-
urskála en sérstaka athygli vakti
myndarlegur þriggja hólfa safn-
kassi sem gerir garðinn sjálf-
bæran.
Fjölbýlishúsagatan Lyngmóar
var valin snyrtilegasta gatan í
Garðabæ en Fjölbrautarskólinn í
Garðabæ hlaut viðurkenningu fyr-
ir vel hirta lóð. Sérkenni lóð-
arinnar er að lækur rennur milli
tveggja aðalhluta hennar. Þá
hlaut Jón Sveinsson, starfsmaður
Þjónustumiðstöðvar, sérstaka
viðurkenningu fyrir að hafa góð
áhrif á bæjarbúa með sínu já-
kvæða viðmóti og vinna dyggilega
að snyrtilegum Garðabæ.
Morgunblaðið/Jim Smart
Umhverfisnefndinni þótti garðurinn við Blikanes 29 sérlega fallegur.
Viðurkenningar fyr-
ir snyrtilegar lóðir
Garðabær
Morgunblaðið/Jim Smart
Fjölbýlishúsagatan Lyngmóar þykir hafa haldist
einstaklega snyrtileg og falleg í gegnum árin.
GEORGE W. Bush Bandaríkjafor-
seti kynnti í gær fyrirhugaðar að-
gerðir til að draga úr fátækt meðal
Palestínumanna og fullvissaði
Mahmoud Abbas, forsætisráðherra
palestínsku heimastjórnarinnar, um
að Bandaríkjastjórn væri staðráðin í
að stuðla að því að Palestínumenn og
Ísraelar geti lifað sitt í hvoru ríkinu í
friði og öryggi.
Bush og Abbas ræddust við í
Washington í gær. Eftir fundinn tjáði
Bush fréttamönnum að tveir ráð-
herrar úr bandarísku ríkisstjórninni
myndu fara til Ísraels í haust í þeim
erindagjörðum að stuðla að sköpun
nýrra starfa og byggðaþróunarráð-
stafana á svæðum Palestínumanna.
Forsetinn sagðist hafa tjáð Abbas
að Bandaríkjamenn myndu „knýja á
um að gefin fyrirheit verði efnd“ og
hafa eftirlit með framfylgd áform-
anna um stofnun sjálfstæðs ríkis Pal-
estínumanna, við hlið öruggs Ísra-
elsríkis.
„Þetta er tími tækifæra í Mið-
Austurlöndum,“ sagði Bush. „Fólk á
svæðinu reiðir sig á að leiðtogarnir
grípi þau til að tryggja frið og fram-
farir.“
Abbas lagði í þessum fyrstu beinu
viðræðum sínum við æðstu leiðtoga
Bandaríkjastjórnar áherzlu á að
Ísraelsstjórn verði að gera betur til
að uppfylla skilyrði hins svonefnda
vegvísis til friðar og að láta fleiri pal-
estínska fanga lausa úr ísraelskum
fangelsum.
AP
George W. Bush Bandaríkjaforseti (t.h.) talar við fréttamenn við Hvíta hús-
ið í gær með palestínska forsætisráðherrann, Mahmoud Abbas, sér við hlið.
Mahmoud Abbas í Hvíta húsinu
Bush boðar
hjálparaðgerðir
Washington. AP.
Í GREIN sem bandarískir vísinda-
menn skrifa í nýjasta hefti vísinda-
tímaritsins Science um rannsóknir,
sem þeir hafa gert á erfðaefni hvala í
því skyni að álykta út frá því um
stofnstærð hvalategunda í Norður-
Atlantshafi fyrir tíma skipulagðra
hvalveiða, er komizt að þeirri niður-
stöðu að margt bendi til að stofn-
arnir hafi verið miklu stærri en áður
hefur verið áætlað. Aðrir vísinda-
menn, þar á meðal hjá Hafrann-
sóknastofnun Íslands, hafa dregið
þessar niðurstöður í efa.
Höfundar greinarinnar eru Steph-
en R. Palumbi við Stanford-háskóla í
Kaliforníu og Joe Roman við Harv-
ard-háskóla í Boston. Rannsókn
þeirra hefur vakið athygli ekki sízt
vegna þess að ef takast myndi að
færa sönnur á það að stofnstærð
hvala í N-Atlantshafi hafi verið mun
meiri en hingað til hefur verið reikn-
að með kynni það að framlengja til
muna gildistíma hvalveiðibanns Al-
þjóðahvalveiðiráðsins. Þetta helgast
af því að forsenda fyrir því að aflétta
veiðibanninu frá 1986 sé að stofn-
stærðin nálgist upprunalega stofn-
stærð, nánar tiltekið að hún verði
a.m.k. 54% af þeirri stærð sem stofn-
inn getur fræðilega náð í hafinu.
Palumbi og Roman byggja álykt-
anir sínar á því að samkvæmt rann-
sóknum þeirra á DNA-erfðaefnis-
sýnum sé erfðafræðilegur fjölbreyti-
leiki viðkomandi hvalategunda það
mikill að það gefi tilefni til að álykta
að stofnstærðin hafi á sínum tíma
verið meiri en áður hafi verið ætlað.
Væri sögulegt stofnstærðarmat
þeirra Palumbis og Romans lagt til
grundvallar ákvörðunum Alþjóða-
hvalveiðiráðsins myndi það að sögn
Palumbis þýða að bannið við veiðum
á langreyði og hnúfubak, svo að
dæmi séu nefnd, lengdist um á að
gizka 30 til 100 ár til viðbótar.
Núverandi stofnstærðarmat gerir
ráð fyrir að í N-Atlantshafi séu um
10.000 hnúfubakar, 56.000 langreyð-
ar og 149.000 hrefnur. Í Science-
grein tvímenninganna er getum leitt
að því að stofnstærð þessara hvala-
tegunda áður en veiðar voru hafnar í
stórum stíl á 19. öld hefði verið alls
um 240.000 hnúfubakar, 360.000
langreyðar og 265.000 hrefnur. Þess-
ar tölur eru í engu samræmi við það
sögulega stofnstærðarmat sem al-
mennt hefur verið viðurkennt hingað
til, en samkvæmt því voru fyrir tíma
hvalveiða um 20.000 hnúfubakar í N-
Atlantshafi, 30.000-50.000 langreyð-
ar og í kring um 100.000 hrefnur.
AP hefur eftir Jóhanni Sigurjóns-
syni, forstjóra Hafrannsóknastofn-
unar, að það væri hreinlega ekki
mögulegt að svo margir hvalir hefðu
lifað í N-Atlantshafi fyrir tíma hval-
veiða. Jóhann bendir m.a. á, að Pal-
umbi og Roman geri ráð fyrir að við-
koma og kynþroskaaldur hvala
haldist stöðugur yfir margar kyn-
slóðir. Þetta sé rangt; í raun séu á
þessu miklar sveiflur sem hefðu
áhrif á erfðaefnisbreytileikann.
Þorvaldur Gunnlaugsson, sér-
fræðingur hjá Hafrannsóknastofn-
un, nefnir einnig að rannsóknir
hefðu sýnt að dæmi væru um kyn-
blöndun milli hvalategunda, svo sem
milli langreyðar og steypireyðar eða
milli mismundandi stofna hrefnu.
Rannsóknir á hvölum í N-Atlantshafi
Deilt um sögu-
lega stofnstærð
Washington. AP.
♦ ♦ ♦