Morgunblaðið - 26.07.2003, Blaðsíða 46

ÚTVARP/SJÓNVARP
46 LAUGARDAGUR 26. JÚLÍ 2003 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.45 Veðurfregnir.
06.55 Bæn. Séra Jóhanna Ingibjörg Sigmars-
dóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Spegillinn. (Endurtekið frá föstudegi).
07.30 Morguntónar.
08.00 Fréttir.
08.07 Músík að morgni dags með Svanhildi
Jakobsdóttur.
09.00 Fréttir.
09.03 Út um græna grundu. Náttúran, um-
hverfið og ferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir. (Aftur á miðvikudagskvöld).
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Endurreisn Afríku. Annar þáttur: ANC
og hin s-afríska endurreisn. Umsjón: Gunnar
Gunnarsson. (Aftur á mánudag).
11.00 Í vikulokin. Umsjón: Þorfinnur Ómars-
son.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laugar-
dagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Víðsjá á laugardegi. Umsjón: Ævar
Kjartansson.
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum heims-
hornum. Umsjón: Sigríður Stephensen. (Aft-
ur annað kvöld).
14.30 Út vil ek. Ferðalög í bókmenntum og
bókmenntir sem ferðalag. Umsjón: Jórunn
Sigurðardóttir. (Aftur á fimmtudagskvöld).
15.10 Með laugardagskaffinu.
16.00 Fréttir.
16.08 Veðurfregnir.
16.10 Sakamálaleikrit Útvarpsleikhússins,.
Líkhúskvartettinn eftir Edith Ranum. Annar
hluti. Þýðing: Sverrir Hólmarsson. Leikendur:
Ragnheiður Elva Arnardóttir, Margrét Vil-
hjálmsdóttir, Pétur Einarsson, Kristján Frank-
lín Magnús og fleiri. Leikstjóri: Hjálmar
Hjálmarsson. Hljóðvinnsla: Georg Magn-
ússon. (Framhaldsleikrit vikunnar end-
urtekið).
17.20 Stélfjaðrir. Dave Brubeck : Dave digs
Disney.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Skruddur. Umsjón: Guðmundur Andri
Thorsson. (Aftur á þriðjudag).
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Íslensk tónskáld: Sveinbjörn Svein-
björnsson. Sónata í F-dúr Hildigunnur Rún-
arsdóttir og Örn Magnússon flytja Tvö söng-
lög Bergþór Pálsson, Signý Sæmundsdóttir
og Jónas Ingimundarson flytja.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Stefnumót. Tónlistarþáttur Svanhildar
Jakobsdóttur. (Frá því á mánudag).
20.20 Hlustaðu á þetta. Umsjón: Jón Hallur
Stefánsson. (Frá því á mánudag).
21.55 Orð kvöldsins. Lilja Hallgrímsdóttir flyt-
ur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Kynjakarlar og skringiskrúfur. Fimmti
þáttur: Sölvi Helgason. Umsjón: Rósa Þor-
steinsdóttir og Jón Jónsson. (Áður flutt
2000).
23.10 Danslög.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
09.00 Morgunstundin okk-
ar
10.55 Timburmenn e.
(5:10)
11.10 Timburmenn e.
(6:10)
11.30 Kastljósið e.
11.55 Út og suður e.
(11:12)
12.20 Heima er best e.
(4:4)
12.45 Hlé
15.50 Heimsmeistara-
mótið í sundi Bein útsend-
ing frá Barcelona.
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Milljón dala-mót í
golfi
18.54 Lottó
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.40 Fjölskylda mín (My
Family II) Gamanþátta-
röð. Aðalhlutverk: Robert
Lindsay, Zoë Wanamaker,
Kris Marshall, Daniela
Denby-Ashe og Gabriel
Thompson. (8:13)
20.15 Faðir brúðarinnar II
(Father of the Bride Part
II) Leikstjóri: Charles
Shyer. Aðalhlutverk:
Steve Martin, Diane Keat-
on, Martin Short og Kimb-
erly Williams.
22.00 Umdeildur erfingi
(The Tichborne Claimant)
Bresk bíómynd frá 2000.
Árið 1866 hvarf sir Roger
Tichborne, ungur breskur
aðalsmaður, í hnattsigl-
ingu. Leikstjóri: David
Yates. Meðal leikenda eru
John Kani, Robert Pugh,
Stephen Fry o.fl.
23.35 Fullkomið morð
(Perfect Murder) Banda-
rísk spennumynd frá 1998.
e. Leikstjóri: Andrew Dav-
is. Aðalhlutverk: Michael
Douglas, Gwyneth Paltr-
ow og Viggo Mortensen.
01.20 Útvarpsfréttir í dag-
skrárlok
08.00 Barnatími Stöðvar 2
12.00 Bold and the Beauti-
ful
13.40 Random Passage
(Út í óvissuna) (e)
14.25 Football Week UK
(Vikan í enska boltanum)
14.50 Ruby Wax’s
Commercial Breakdown
(3:8) (e)
15.20 Taken (Brottnumin)
Bönnuð börnum. (1:10) (e)
16.50 Monk (10:12) (e)
17.40 Oprah Winfrey
18.30 Fréttir Stöðvar 2
18.55 Lottó
19.00 Friends 6 (17:24) (e)
19.30 Bubble Boy (Blöðru-
strákur) Aðalhlutverk:
Jake Gyllenhaal, Swoosie
Kurtz o.fl. Leikstjóri:
Blair Hayes. 2001.
21.00 From Hell (Djöfull í
mannsmynd) Dularfullur
sakamálatryllir. Aðal-
hlutverk: Johnny Depp,
Heather Graham ofl. Leik-
stjóri: Albert Hughes, All-
en Hughes. 2001. Strang-
lega bönnuð börnum.
23.05 True Lies (Sannar
lygar) Hörkuspennandi
mynd um njósnarann
Harry Tasker sem er karl
í krapinu. Aðalhlutverk:
Arnold Schwartzenegger
og Jamie Lee Curtis. Leik-
stjóri: James Cameron.
1994. Stranglega bönnuð
börnum.
01.20 Almost Famous (Slá
í gegn) William Miller er
heppnari en flestir aðrir.
Aðalhlutverk: Patrick
Fugit, Billy Crudup o.fl.
Leikstjóri: Cameron
Crowe. 2000.
03.20 Boiler Room (Kyndi-
klefinn) Aðalhlutverk:
Giovanni Ribisi, Vin Diesel
o.fl. Leikstjóri: Ben Yo-
unger. 2000.
05.15 Friends 6 (17:24) (e)
05.40 Tónlistarmyndbönd
15.00 Jay Leno
16.30 Dateline (e)
17.30 The World’s Wildest
Police Videos (e)
18.30 48 Hours (e)
19.20 Guinness World Rec-
ords Heimsmetaþáttur
Guinness er eins og nafnið
bendir til byggður á
heimsmetabók Guinness
og kennir þar margra
grasa. Þátturinn er spenn-
andi, forvitnilegur og
stundum ákaflega und-
arlegur.
21.00 Law & order: Crim-
inal Intent (e)
21.40 Bob Patterson (e)
22.00 Law & Order SVU
Bandarískir saka-
málaþættir með New York
sem sögusvið. (e)
22.50 Traders (e)
23.40 The Drew Carey
Show Gamanþættir um
Drew Carey.(e)
00.10 NÁTTHRAFNAR
00.11 The Drew Carey
Show (e)
00.35 Titus (e)
01.00 City of Angels (e)
01.40 Law & order: Crim-
inal Intent (e)
14.00 Landsmótið í golfi
2003
15.00 Landsmótið í golfi
2003 Bein útsending frá
þriðja og næstsíðasta
keppnisdegi.
18.00 Champions World
(Meistarakeppnin)
19.50 Lottó
20.00 MAD TV (MAD-
rásin)
21.00 Heavenly Creatures
(Himneskar verur) Þessi
stórgóða mynd er byggð á
sannsögulegum atburðum
og segir frá vinkonunum
Juliet Hulme og Pauline
Parker. Aðalhlutverk:
Melanie Lynskey og Kate
Winslet. Leikstjóri: Peter
Jackson. 1994. Stranglega
bönnuð börnum.
22.40 Hnefaleikar (Jirov/
Toney/Tarver/Griffin) Út-
sending frá hnefaleika-
keppni í Connecticut í
Bandaríkjunum.
01.20 Portrait of Sunrise
(Sólskinsgyðjan) Erótísk
kvikmynd. Stranglega
bönnuð börnum.
02.45 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.20 If These Walls Could
Talk II
08.00 Loser
10.00 Galaxy Quest
12.00 Trading Places
14.00 If These Walls Could
Talk II
16.00 Loser
18.00 Galaxy Quest
20.00 Trading Places
22.00 Fargo
24.00 The Mexican Bönn-
uð börnum.
02.00 Crouching Tiger,
Hidden Drago
04.00 Fargo
ANIMAL PLANET
10.00 The Natural World 11.00 Big Cat
Diary 11.30 From Cradle to Grave 12.30
Chimpanzee Diary 13.00 Champions of
the Wild 14.00 Croc Files 15.00 Going
Wild with Jeff Corwin 16.00 Profiles of
Nature 17.00 Shark Gordon 17.30 Ext-
reme Contact 18.00 Crocodile Hunter
19.00 Big Cat Diary 19.30 From Cradle
to Grave 20.30 Chimpanzee Diary 21.00
Animals A to Z 22.00 The Natural World
23.00 The Future is Wild 0.00 Young and
Wild 1.00 Global Guardians 2.00 Croc
Files 3.00 Going Wild with Jeff Corwin
4.00 Battersea Dogs Home 4.30 Animal
Hospital on the Hoof
BBC PRIME
11.30 To the Manor Born 12.00 Doctors
12.30 Doctors 13.00 Doctors 13.30
Doctors 14.00 Classic Eastenders Omni-
bus 14.30 Classic Eastenders Omnibus
15.00 Top of the Pops 15.30 Holiday
Guide To.... 16.00 Friends Like These
16.55 Dog Eat Dog 17.30 Walk On By:
the Story of Popular Song 18.20 Tony
Bennett’s New York 19.40 Burt Bach-
arach: This Is Now 20.30 Top of the Pops
21.00 Top of the Pops 2 21.25 Top of
the Pops 2 22.00 Parkinson 23.00 Anci-
ent Apocalypse 0.00 Roman Soldiers to
Be 1.00 Great Writers of the 20th Cent-
ury 1.55 Make Spanish Your Business
2.30 Follow Me 2.45 Follow Me 3.00
Head On the Block 3.45 Personal Pas-
sions
DISCOVERY CHANNEL
11.05 Brain Story 12.00 Storm Force
13.00 Thunder Races 14.00 Vatican - In-
side the Eternal City 15.00 Wreck De-
tectives 16.00 Weapons of War 17.00
Nazis, a Warning from History 18.00 Su-
per Structures 19.00 Forensic Detectives
20.00 Medical Detectives 21.00 FBI Fi-
les 22.00 Trauma - Life in the ER 23.00
Beyond Tough 0.00 Thunder Races 1.00
Reel Wars 1.25 Mystery Hunters 1.55
Kids @ Discovery 2.20 Top Ten Comic Bo-
ok Heroes 3.15 Hitler’s Gold 4.10
Beyond the Truth 5.05 Super Structures
6.00 Scrapheap Challenge
EUROSPORT
11.45 Cycling. 13.45 Lg Super Racing
Weekend. 14.00 Cycling. 15.30 Lg Super
Racing Weekend. 16.00 Swimming.
17.45 Lg Super Racing Weekend. 18.00
Football. 20.00 Lg Super Racing Week-
end. 20.30 Tennis. 22.00 News. 22.15
Rally22.45 Motorcycling. 23.45 News.
HALLMARK
12.45 The Old Curiosity Shop 14.30 A
Gift of Love: The Daniel Huffman Story
16.00 McLeod’s Daughters II 17.00 The
Canterville Ghost 18.30 Peter Benchley’s
Creature 20.00 Paper Mask 21.45 Larry
McMurtry’s Dead Man’s Walk 23.15 Peter
Benchley’s Creature 0.45 Paper Mask
2.30 Larry McMurtry’s Dead Man’s Walk
4.00 All of It
NATIONAL GEOGRAPHIC
712.00 Africa’s Deadly Dozen 13.00
Snake Wranglers 13.30 The Boas of Be-
lize 14.00 United Snakes of America
15.00 Vipers Bad-Rap 15.30 The Mys-
teries of Venom 16.00 Sea of Snakes
17.00 Venom Harvest 17.30 Snakes
18.00 Land of the Anaconda 19.00
Swimming with Sea Snakes 19.30
People Out There 20.00 Sea of Snakes
21.00 Serpents of the Sea 21.30 Ratt-
lesnake Road Trip 22.00 United Snakes
of America 23.00 Snake Wranglers
23.30 The Death Adder Duet 0.00 Cobra
- The King of Snakes
TCM
19.00 Slither 20.35 Zabriskie Point
22.30 Brotherly Love 0.15 The Last Run
1.50 They Were Expendable
Sjónvarpið  22.00 Breska kvikmyndin Umdeildur erfingi
(The Tichborne Claimant) var gerð árið 2000. Árið 1866
hverfur Sir Roger Tichborne, ungur aðalsmaður og einn
ríkasti maður sinnar kynslóðar.
17.00 Samverustund (e)
18.00 Ewald Frank
18.30 Miðnæturhróp C.
Parker Thomas
19.00 Believers Christian
Fellowship
20.00 Vonarljós
21.00 Sherwood Craig
21.30 Ron Phillips
22.00 Billy Graham
23.00 Robert Schuller
24.00 Gunnar Þor-
steinsson
00.30 Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
OMEGA
Endurreisn
Suður-Afríku
Rás 1  10.15 Gunnar
Gunnarsson heldur áfram
að fjalla um ástandið í Afr-
íku í kjölfar ferðar sinnar
þangað nýverið. Hann rifjar
upp baráttuna gegn aðskiln-
aðarstefnunni, fjallar um
boðskap Desmonds Tutu,
samfélagsþróun og bók-
menntir, baráttuna gegn
ólæsi og afbrotum og margt
fleira.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
18.15 Kortér (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
11:00 En glad alder 11:10 Mod livets
slutning 12:10 Derude med snøren:
Uffe Ellemann 12:45 Madsen & Co
13:10 Landsbyhospitalet 14:00 Boogie
Sommer Listen 15:10 Meningen med
livet 15:40 Før søndagen 15:50 Held
og Lotto 16:00 Blyppernes første år
16:30 TV-avisen med Vejret 16:55
SportNyt 17:05 Hatten i skyggen
17:35 AftenTour 2003 18:00 Sommer-
koncert 18:30 Bjørnen og Emily 20:05
Columbo: Hvil i fred, mrs. Columbo
21:40 Philly
DR2
15.20 Frugtplukker i Italien 14.15 Mil-
osevics fald (2) 15.10 Gyldne Timer
16.00 Meningen med livet (7) 16.30
Spot - Lars Ulrich 17.00 Den nær-
meste familie (1) 17.30 Indisk mad
med Madhur Jaffrey (3) 18.00 Bomba-
ys eunukker 19.00 Temalørdag: Som-
mer i Lidenlund - Tønder 21.00 Deadl-
ine 21.20 Curry nam nam (13) 22.00
Præsidentens mænd (55) 22.45 Bec-
ker (28)
NRK1
08:00 Røff rebell 14:10 Rally-VM
2003: VM-runde fra Tyskland 14:35
Norske filmminnner: Hustruer 16:00
Barne-TV 16:01 Barna i Bakkebygrenda
16:30 Stallgjengen 17:00 Lørdagsre-
vyen 17:30 Lotto-trekning 17:40 Hvil-
ket liv! 18:10 Boeing, boeing 19:30
Kar for sin kilt 20:20 Fakta på lørdag:
Michael Palin i Sahara 21:15 Kveld-
snytt 21:30 Nattkino: Desperat
NRK2
12:05 Sol:faktor 14:00 Sol:krem med
JayPea 15:00 Sol:brent med Vegard
16:00 Trav: V75 16:45 Tjuvar til te-
neste 17:30 Vagn på New Zealand
18:00 Siste nytt 18:10 Profil: Jacob A.
Riis - med blits som våpen 19:05
Niern: Amor Vertical 20:45 Siste nytt
20:50 MAD tv 21:30 Rally-VM 2003:
VM-runde fra Tyskland
SVT1
07:00 Myror i brallan: Djuren behöver
lite hjälp på traven 07:30 Bara roligt i
Bullerbyn: April, april 07:55 Önskebus-
an 08:10 End Zone: Slam and Jam:
Om tennis och basket 08:35 Packat &
Klart - sommarspecial 09:05 Stress
10:35 Kamera: Into the Arms of Stran-
gers 12:30 Dokument medicin: Lycka -
till varje pris 13:30 Djursjukhuset
14:00 Gröna rum 14:30 Allsång på
Skansen 15:30 Falkenswärds möbler
16:00 VM i simning 16:15 Rally-Kalle
kommer tillbaka 16:30 Emil i Lönne-
berga: Husförhöret i Katthult 16:55
Klassisk musik för små barn 17:00
Fjortis 17:30 Rapport 17:45 Sportnytt
18:00 Minnenas television 19:30 La-
gens lejon 20:20 Veckans konsert: Eu-
ropakonsert från Lissabon 21:50 Rap-
port 21:55 Simply Irresistible (kv -
1999)
SVT2
06:55 VM i simning 12:45 K Special:
Lars Lerin 13:45 Cityfolk - Ljubljana
14:15 Fors, fjäll och fjord 14:45 Bosse
bildoktorn 15:15 Indy Car 2003 15:45
Lotto 15:55 Helgmålsringning 16:00
Aktuellt 16:15 VM i simning 18:00
Walk on by 18:50 Sex vågade livet:
Skala 1:1 19:00 Aktuellt 19:15 Dev-
das
AKSJÓN 07.00 Meiri músík
12.00 Lúkkið Tískulöggan
og dragdrottningin Skjöld-
ur Eyfjörð fjallar um allt
milli himis og jarðar í
tísku- og menningarþætt-
inum Lúkkinu.
16.00 Geim TV
17.00 Pepsí listinn Alla
Fimmtudaga fer Ólöf
María yfir stöðu mála á 20
vinsælustu lögum dagsins í
dag.
19.00 Supersport Hraður,
graður og gáskafullur
sportþáttur.
19.05 Meiri músík
Popp Tíví