Morgunblaðið - 03.09.2003, Blaðsíða 2
FRÉTTIR
2 MIÐVIKUDAGUR 3. SEPTEMBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
SJÓRINN HITNAR
Sjórinn við Ísland var um 2-3
gráðum heitari í ágúst en hann var
að meðaltali í sama mánuði síðustu
þrjátíu ár, samkvæmt mælingum
Hafrannsóknastofnunar. Áhrif á líf-
ríkið eru talin líkleg, t.d. hefur út-
breiðsla ýsu og skötusels aukist en
hrun orðið í hörpudisksstofninum.
Keypti fyrir 1,5 milljarða
Íslandsbanki keypti fyrir 1,5 millj-
arða í Fjárfestingarfélaginu Straumi
í gær og jók þar með hlut sinn um
7,7%. Bankinn átti fyrir 17,3% hlut í
félaginu en á nú fjórðung.
Tilnefndir í Evrópu
Dagur Kári Pétursson og Tómas
Lemarquis hafa verið tilnefndir til
Evrópsku kvikmyndaverðlaunanna
fyrir árið 2003. Dagur Kári er til-
nefndur sem besti leikstjóri fyrir
mynd sína Nóa albínóa og Tómas
sem besti leikari í aðalhlutverki fyrir
sömu mynd.
Treg til að aðstoða
Bandaríkjastjórn reynir að fá
fleiri ríki til að taka þátt í kostn-
aðinum við uppbyggingu í Írak en
þau virðast ekki tilbúin til þess. Út-
flutningstekjur Íraka eru mun minni
en gert var ráð fyrir og útgjöld
Bandaríkjamanna margfalt meiri.
Neikvæðir heilsutæpari
Bandarískir vísindamenn telja að
bölsýnismenn séu viðkvæmari fyrir
sjúkdómum en annað fólk en þeir
hafa rannsakað tengslin á milli nei-
kvæðni og sjúkdóma hjá fólki með
afar flóknum hætti.
Þjónustuaðili fyrir öryggis- og
þjófavarnarbúnað frá DIRECTED.
VIPER á Íslandi
FLOKKUN BÍLA
AKSTURSÍÞRÓTTIR
SJÁLFLEGGJANDI BÍLL
S u ð u r l a n d s b r a u t 2 2
S í m i 5 4 0 1 5 0 0
w w w. l y s i n g . i s
LÝSING
Alhliða
lausn í
bílafjármögnun
FLATAHRAUNI 31 • HAFNARFIRÐI
SÍMI 555 6025 • www.kia.is
K IA ÍSLAND
Bílar sem borga sig!
SUZUKI IGNIS SPORT –
RALLÆTTAÐUR SMÁBÍLL
SUZUKI RMZ
EKUR FORMÚLA 1 BÍL
NÝR GOLF OG ASTRA
Yf ir l i t
Í dag
Sigmund 8 Viðhorf 30
Viðskipti 12 Minningar 30/35
Erlent 14/16 Kirkjustarf 35
Höfuðborgin 17 Bréf 36
Akureyri 18 Staksteinar 39
Suðurnes 19 Dagbók 38/39
Landið 20 Fólk 44/49
Listir 21/23 Bíó 46/49
Umræðan 24/25 Ljósvakamiðlar 50
Forystugrein 26 Veður 51
* * *
Spennandi tækifæri
Til leigu húsnæði
fyrir apótek og heilsuvörur
Í Egilshöllinni er lögð áhersla
á íþróttaiðkun, afþreyingu og ýmsa þjónustu.
Áhugasamir vinsamlega hafið samband í síma 568 9600 eða pall@egilshollin.is
ÍS
LE
N
SK
A
A
U
G
LÝ
SI
N
G
A
ST
O
FA
N
/S
IA
.I
S
H
O
L
21
95
9
0
9/
20
03
Kynningar – Morgunblaðinu í dag
fylgir blað Suðurfrétta, Ljósanótt í
Reykjanesbæ 2003. Blaðinu er
dreift á höfuðborgarsvæðinu.
EINN eftirlitsmanna Landsvirkjun-
ar með framkvæmdum við Kára-
hnjúkavirkjun, Páll Ólafsson, segir
að þau 122 herbergi sem Impregilo
hafi ætlað sér að hafa tilbúin í vinnu-
búðunum 1. september sl. hafi verið
tilbúin þann dag, en ekki 68 herbergi
eins og verkalýðsfélög í samráðs-
nefnd um virkjanasamning hafa
haldið fram.
Páll segir að einhver misskilning-
ur hafi komið upp milli manna. Síð-
astliðinn föstudag hafi 54 herbergi af
þessum 122 verið tilbúin og því 68
herbergi eftir. Tekist hafi að ljúka
verkinu um helgina og áætlun Imp-
regilo því staðist.
122 herbergi
voru tilbúin
1. september
Vinnubúðir Impregilo
VERÐ á svokölluðu barnamagnýli er margfalt
hærra á hvert milligramm en verð á hefbundnu
Magnýli. Barnamagnýl er aðallega notað af mið-
aldra eða eldra fólki til blóðþynningar, og dregur
úr hættu á blóðtappa og kransæðasjúkdómum, en
hefbundið Magnýl er frekar notað sem verkjalyf.
Samkvæmt upplýsingum frá lyfsölum munar
verulega á verðinu á barnamagnýli og venjulegu
Magnýli. Sem dæmi má nefna að 100 töflur, 150
mg af barnamagnýli kosta 769 kr. í stórri lyfja-
keðju á meðan 100 töflur, 500 mg af hefðbundnu
Magnýli kosta 618 kr. Hver 100 milligrömm af
barnamagnýli í þessum umbúðum kosta því um
513 kr. á móti 124 kr. fyrir hver 100 mg af hefð-
bundnu Magnýli. Barnamagnýl kostar því um
fjórfalt meira en hefðbundið Magnýl.
Björn Aðalsteinsson, framkvæmdastjóri mark-
aðssviðs Delta, sem framleiðir barnamagnýlið,
segir ástæðurnar fyrir þessum verðmun skýrast
af markaðslögmálum. „Þetta fer eftir sölu, þetta
fer eftir hreyfingu í verslunum og fleiru.“
Hann segir að hvert lyf þurfi að halda uppi
ákveðnum kostnaði við gæðaeftirlit og þróun, og
hvað Magnýl varðar hafi sú ákvörðun verið tekin
að láta barnamagnýl taka stærri hluta þess kostn-
aðar en hefbundið Magnýl til að halda verðinu á
verkjalyfjunum niðri.
Nota má venjulegt Magnýl
í stað barnamagnýls
Björn bendir á að það sé ekkert því til fyrirstöðu
að þeir sem venjulega nota barnamagnýl kaupi
frekar venjulegt Magnýl og taki u.þ.b. einn þriðja
af töflu í stað einnar barnamagnýltöflu.
Hann segir þó að ekki sé rétt að segja að hefð-
bundið Magnýl sé undirverðlagt, eða barna-
magnýlið verðlagt of hátt, og segir svipuð lögmál
gilda um þetta og mismunandi stærðir gosum-
búða: „Þá er það verðlagt eftir því hvað markaður-
inn ber í hvert skipti.“
Björn segir mun meiri sölu í barnamagnýlinu en
því hefðbundna, en þvertekur fyrir að það sé verð-
lagt of hátt. Ef lækka ætti verðið á barnamagný-
linu þyrfti að hækka verðið á hefðbundnu Mag-
nýli. Hann neitar því að skýringanna sé að leita í
því að meiri samkeppni sé á verkjalyfjamarkaði:
„Hún [samkeppnin] er þá aðallega við okkur sjálf.
Við seljum flest söluhæstu verkjalyfin á markaðin-
um.“
Hvert milligramm er klárlega dýrara í barna-
magnýlinu, segir Björn, „það er bara með þetta
eins og flesta aðra verðlagningu að hún er ekki
eingöngu byggð á grunnframleiðslukostnaðinum.
Það er talsverður kostnaður við umbúðir, gæða-
eftirlit og fleira og hvert lyf verður að bera þann
kostnað, honum er ekki deilt út á hvert milli-
gramm.“
Barnamagnýl fjórfalt dýr-
ara en hefðbundið Magnýl
JÓN Arnór Stef-
ánsson körfuknatt-
leiksmaður skrifaði
í gærkvöldi undir
samning um að
leika með Dallas
Mavericks í banda-
rísku atvinnu-
mannadeildinni í
körfuknattleik,
NBA, að því er AP-
fréttastofan greindi frá. Dallas lék í
vor til úrslita um bandaríska meist-
aratitilinn gegn San Antonio Spurs
en tapaði þeirri rimmu.
Jón Arnór
til Dallas
Jón Arnór
RYKMISTUR ofan af hálendinu
norðan Vatnajökuls lagðist yfir
stóran hluta Austfjarða í suðvest-
lægri átt síðdegis í gær. Á skömm-
um tíma dró fyrir sólu en birti aft-
ur til er líða tók að kvöldi.
Einmunablíða hefur verið víða á
Austfjörðum að undanförnu, logn
og hiti um og yfir 20 gráður. Á
tímabili var mistrið svo mikið, að
sögn fréttaritara Morgunblaðsins
á Neskaupstað, að skyggni var
ekki nema tveir til þrír kílómetrar
hið mesta. Á Eskifirði lýsti lög-
reglan því svo að svört þoka hefði
lagst yfir bæinn og ekki verið
hægt að sjá hann úr Hólmaháls-
inum fyrir rykmekki.
Morgunblaðið/Ágúst Blöndal
Mistur yfir Austfjörðum
HANNES Hlífar Stefánsson stór-
meistari tryggði sér fimmta Ís-
landsmeistaratitilinn í gærkvöldi
er hann lagði Róbert Harðarson í
tíundu og næstsíðustu umferðinni í
landsliðsflokki á Skákþingi Ís-
lands.
Á sex árum hefur Hannes orðið
Íslandsmeistari fimm sinnum og
þar af þrjú ár í röð. Hann er nú
kominn með níu vinninga af tíu
mögulegum á skákþinginu en
næstur honum kemur Þröstur
Þórhallsson með 7½ vinning.
Hannes sagði við Morgunblaðið
að titillinn að þessu sinni hefði
verið alveg jafnánægjulegur og í
fyrri skiptin. Ekki yrði verra að
ljúka síðustu skákinni í dag með
sigri.
Hannes meistari
í fimmta sinn
Morgunblaðið/Ómar
Hannes Hlífar Stefánsson
♦ ♦ ♦