Vísir - 23.01.1981, Qupperneq 5

I '
Eins og annarsstaðar i
verslun og viðskiptum þykir
eðlilegt að ganga -úr skugga
um að „varan” sé ógölluð.
Myndin hér fyrir neðan er af
þvi, þegar alsirskir læknar
skoðuðu bandarisku gislana i
einhverjum felustaðnum i
Teheran, meðan samningar
stóðu yfir.
iranir sarir
Þakklætis
vegna „van-
gesta geirra
Reaganstjórnin, nýtilkomna,
segist ráðin i að standa að fullu
við samningana viö iran um
frelsun gislanna bandarisku, svo
fremi sem ákvæði samninganna
stangist hvergi á við bandarisk
eða alþjóðleg lög.
Talsmaður stjórnarinnar, sem
bar til baka kvitt siðustu daga,
um að stjórnin hygðist hafa
samningana að engu, sagði, að
fréttir af vondri meðierð gislanna
gerðu mönnum ekki auðveldara i
geði að fulinægja skilyrðum
samninganna.
Behzad Nabavi, sem var aðal-
samningamaður Iransstjórnar i
gisladeilunni, hefur visaö á bug
ásökunum um, að gislarnir hafi
verið pyndaðir. Sakar hann
Washingtonstjórnina um að leita
sér réttlætingar til þess að rjúfa
samningana, sem leiddu til
lausnar fanganna.
Sagði Nabavi, að gislarnir væru
„vanþakjdátir og skiija ekki,
hvað góðmennska táknar”.
Hefur hin opinbera fréttastofa
trans eftir honum, að tranir hafi
verið viðbúnir slikum rógburði,
og geti, ef þurfa þykir, lagt fram
hljóðupptökur af yfirheyrslum.
Segir Nabavi, að bandariskir
stjórnmálamenn vildu helst rjúfa
samningana og pyndingasögun-
um væri komið á kreik til þess að
undirbúa heimsálitið. t þvi skyni
værugislarnir þessadagana heila-
þvegnir i herspitalanum i Wies-
baden.
Annars berast fregnir af
tvennskonar viðbrögðum i tran
við fréttum um samningana.
Klerkastéttin og stjórnin fagnar
samningunum og öllu gislamái-
inu sem stórsigri írans. En eitt
hinna fáu blaða, sem æmtir á
gagnrýni á stjórnina, bendir á, að
enn hafi lran ekki íengið annað en
2,7 milljarða dollara af frystum
eignum lrans i USA, og ekkert
bólaöi á auði keisarans.
viö iran aö nýju
Japan segist munu næstkom-
andi mánudag hætta efnahags-
refsiaðgerðum sínum gegn tran,
efti. írelsun bandarfsku gislanna.
Til þessara aðgerða var gripið
fyrir áskorun Bandarikjastjórn-
ar, eftir að diplómatagrið sendi-
ráðsins i Teheran voru rofin i
nóvember 1979.
Útflutningur Japana til írans
var þá takmarkaður við matvæli,
lyf og samninga, sem gerðir
höfðu verið fyrir 4. nóvember
1979.
Utanrikisráðherra Japans
sagði þó, að hann hvetti japönsk
fyrirtæki til þess að fara sér hægt
i að byrja að nýju kaup á iranskri
oliu. Sagt er, að stjórnin vilji taka
fyrirtækjum vara á að styggja
ekki trak, sem á i striði við tran,
né heldur Bandarikjamenn, sem
fyllast nú gremju vegna meðferð-
arinnar á gislunum.
Sækja iran tn skaðabóta
Lögmenn um 100 málshöfð-
enda, sem sækja vilja íran til
skaðabóta, hafa beðið Reagan-
stjórnina að fresta i bili greiðslu
„lausnargjaldsins”, sem Carter
samdi um i gisladeilunni.
I beiðni sinni segja lögfræðing-
arnir, að nokkrum vafa sé undir-
orpið, hvort gislasamningurinn
stangist ekki á við stjórnarskrár-
lögin og jafnvel fleiri lög.
Hlaðist hafa upp fyrir dómstól-
um i Bandarikjunum einkamál,
sem gera ráð fyrir samtals 1 mill-
jarða dollara skaðabótakröfum á
hendur lransstjórn. En sam-
kvæmt samningum stjórnanna,
var gert ráð fyrir að fallið skyldi
frá frekari kröfum og þá jafnt
einkaaðila sem þess opinbera.
Lögfræðingarnir telja alvarleg-
ar spurningar vakna um, hvort
ekki sé fyrir borð borinn með
þessum samningum réttur fjölda
bandariskra borgara, fyrirtækja
og einkaaðila.
Þessir hundrað aðilar hafa með
sér samtök til að samræma máls-
sókn sina, en alls hafa um öll
Bandarikin um 300 aðilar höfðað
skaðabótamál á hendur íran á
þessum fjórtán mánuðum, sem
gisladeilan hefur staðið.
Japanir hefja viöskipti
Bardot og húsio
Leikkonan Brigitte Bardot, hef-
ur tvivegis verið komin á fremsta
hlunn með að selja villu sína I St.
Tropez, sem er vinsæil dvaiar-
staður sukkliðsins. Ahugasam-
astar um kaup á húsinu hafa ver-
ið þokkadfsir úr lciklistinni, eins
og Romy Schneider og Charlotte
Rampling. En Bardot hefur jafn-
an snúist hugur á siðustu stundu.
Haig var
sambykkiur
i skuggann af frelsun handa-
rísku gisianna frá iran hvarf
alveg, að i fyrradag samþykkti
öldungadeild Bandarikjaþings út-
nefningu Alexanders Haigs i
utanrikisráðherraembættið.
Lögðu 93 þingmenn btessun sina á
útnefninguna en 6 voru á mótl
(fimm demókratar og einn repú-
blikani sem kvaðst ekki fella sig
við Haig vegna ósvaraðra spurn-
inga um afstöðu Haigs til tnis-
beitingar á valdi).
Verkstæðistiakkar
7-20 tonna fólksbila-
og vörubilatjakkar
Póstsendum um /and allt
82944
Púströraverkstæói
83466
Bílavörubúðin Skei*unni2
Reagan sker niður
ferðakostnað
Ronald Reagan.Bandarikjafor-
seti fyrirskipaði I gær niðurskurð
á opinberum útgjöldum, sem
nema mun 300 milljónum dollara.
Setti hann George Bush varafor-
seta til formennsku nefndar, sem
endurskoða skal og fækka gild-
andi reglugerðum þess opinbera.
,, Of margar gildandi reglur
virka hamlandi á framleiðni iðn-
aðarins,” sagði Reagan, og heyr-
ist að með þvi fyrsta, sem fellt
verði niður, eru reglur um verð-
takmarkanir á bensin og oliu.
I gær fyrirskipaði Reagan, að
ferðakostnaður opinberra em-
bættismanna skyldi skorinn niður
um að minnsta kosti 15%, og eins
voru settar hömlur við kaup á
ráögjöf einkaaðila. Sömuleiðis
var sett bann við kaupum á nýj-
um húsgögnum og tækjabúnaði I
opinberar skrifstofur. Undan er
þd skilið það, sem nauösynlegt
þykir fyrir þarfir hersins og til
þess að bjarga mannslifum eða
vernda þau.
Þá uppálagði forsetinn ráðu-
neytisstjórum að fara á undan
með góðu fordæmi og láta ekki
innrétta skrifstofur sinar að nýju,
þegar þeir núna flytja inn i gær.