Fréttablaðið - 20.08.2004, Qupperneq 21

21FÖSTUDAGUR 20. ágúst 2004
BÚIST VIÐ ÓEIRÐUM Bandaríska
alríkislögreglan, FBI, hefur
varað við því að óeirðir kunni
að brjótast út vegna flokks-
þings repúblikana sem fer fram
í New York um mánaðamótin.
Borgaryfirvöld eiga von á að
hundruð þúsunda manna komi
til að taka þátt í mótmælum
gegn stefnu stjórnvalda.
HEIMREIÐARMORÐINGI LÍFLÁT-
INN Í FYRRINÓTT James Bryant
Hudson var tekinn af lífi í fyrr-
inótt. Hann viðurkenndi að hafa
myrt þrjá nágranna sína eftir
áralangar deilur um sameigin-
lega heimreið hans og nágrann-
anna.
■ BANDARÍKIN
BANDARÍKIN Þjóðaröryggi og utan-
ríkismál skipta bandaríska kjós-
endur meira máli nú en nokkru
sinni frá því á tímum stríðsins í
Víetnam, samkvæmt nýrri skoð-
anakönnun Pew-stofnunarinnar
sem greint er frá í Washington
Post. Þar kemur fram að 41 prósent
aðspurðra segir utanríkismál skip-
ta mestu máli þegar kemur að því
að velja hvað skuli kjósa. Til sam-
anburðar segja 26 prósent að staða
efnahagsmála skipti mestu máli.
Úrslit forsetakosninganna í nóv-
ember ráðast líklega af því hvor
stóru frambjóðendanna nái til sín
stærstum hluta óákveðinna kjós-
enda. Könnunin leiðir í ljós að þeir
eru líklegri til að vera sammála
demókrötum en repúblikönum í
utanríkismálum en þetta snýst við
þegar kemur að baráttunni gegn
hryðjuverkum.
Stríðið í Írak kemur til með að
skipta miklu. 52 prósent sögðust
ósátt við hvernig George W. Bush
forseti hefur stýrt málum og 58
prósent töldu hann ekki með skýra
stefnu um hvernig ætti að ljúka því
með viðunandi hætti. ■
Hlýnandi veðurfar:
Spánn og
Portúgal illa
úti
UMHVERFISMÁL Spánn og Portúgal
munu í framtíðinni gjalda mest
allra ríkja innan Evrópu fyrir
hlýnandi veðurfar og aukningu
gróðurhúsalofttegunda. Eru líkur
taldar á að öfgakennd veðurskil-
yrði muni einkenna Íberíuskagann
eftir nokkra áratugi ef fram held-
ur sem horfir.
Þetta eru niðurstöður Evrópsku
umhverfisstofnunarinnar sem
birtar voru nýlega en þar kemur
fram að hitastig í álfunni hefur
hækkað um 0,95 gráður síðustu
hundrað ár. Spánn og Portúgal, þar
sem langvarandi þurrkatímabil
eru þegar orðin algeng, verða að
búa sig undir versnandi ástand
þegar fram líða stundir. ■
Bandarískir kjósendur eru uppteknari af utanríkismálum en efnahagnum:
Útlönd og þjóðaröryggi í fyrirrúmi
Á GÖTUM NAJAF
Úrslit forsetakosninganna kunna að ráðast
af því hvernig staðan verður í Írak í byrjun
nóvember og hvernig baráttan gegn
hryðjuverkum gengur.
SANDAUÐNIR OG HITI
Sífellt stærri hluti Spánar og Portúgals fer
undir sand á ári hverju vegna þurrka.
Kínverskar konur:
Handteknar
við mótmæli
PEKING, AP Sex kínverskar konur
voru handteknar eftir að þær
hengdu borða framan á húsið sem
þær búa í til að mótmæla opin-
berri spillingu.
„Við ásökum lögregluna, sak-
sóknara og dómstóla um spillingu
og falsanir,“ sagði á borða sem
konurnar hengdu upp á íbúðar-
byggingu nærri byggingunni þar
sem Hu Jintao, forseti Kína, og
aðrir leiðtogar landsins starfa.
Mótmælin þykja óvenju bíræfin
vegna þess hversu nálægt stjórn-
arbyggingu þau áttu sér stað. Lög-
regla bregst fljótt við þegar mót-
mælt er á slíkum stöðum en lætur
mótmæli stundum óátalin sem eru
fjær valdamönnum.■
SPILLINGU MÓTMÆLT
Konurnar voru handteknar og borðinn fjar-
lægður.
20-21 19.8.2004 16:43 Page 3