Atuagagdliutit - 27.02.1964, Blaðsíða 17

sujorna Congome ajornartorsiorujugssuarnerup nalåne FNip så-
kutue congomiunit tikitdluarKuneKartut. nunatdle ilåine sor-
ssungneK kipitineuarångat illniartitaunerup niorKutigssiorneruv-
d*o pitsångorsarnigssåt inugtaussutdlo pigigsårnerulernigssåt
anguniardlugit angnertorujugssuarmik suliniartariaKalertarpoK.
Indbyggerne hilser FNs soldater velkommen til Congo under
den alvorlige krise for et år siden. Men når freden er sluttet i
visse lande, skal man i gang med et kæmpemæssigt program
for uddannelse, produktion og højnelse af den sociale standard.
nunat kinguarsimanerussut
iluamik ikiorniagaulerput
FNimut ilaussortat tamarmik autdlartitait Schweizime ataut-
simmiarput nunat kinguarsimanerussut måna tikitdlugo ikior-
neKarneråne angussarineKartut sungipatdlårmata suniuteKar-
nerussumik ikiuinigssaK oKatdlisigisavdlugo
nunat kinguarsimanerussut sulivfiginiameKarneråne isumavdluartoKaralua-
KissoK aningaussarsiatigut ikiorsissamikutdlo angussat ilimagissamit mingne-
Ttiput. ukiut kingugdlit Kulit ingerdlaneråne nunat kinguarsimanerussut sujuar-
sirnanerussunit angenissumik angnertunerujartuinartumigdlo ikiorneKaraluar-
tut ikiuissut ikiortitutdlo ingmingnut avigsåriartortutut OKautigissarrianarput
nunat sujuarsimanerussut, pisiit, pisungoriartuinardlutik, kinguarsimameru-
ssutdlo, pitsut, pitsångoriartuinardlutik.
silarssuarme aningaussarsiornikut i-
'kiorsissarnikutdlo ingerdl-a-tsinerme a-
'ngusimassat inuia-Katigit .peKatigit
(FNip) sujorna nalunaemtiginerå-ne
tamåna OKautigineKarpoK, nalunaeru-
tivdilo imarisså pissutiigempiardlugo
FN atautsimigiarKussisimavo«, niu-
verneK ineriartornerdlo pivdlugit a-
tautsimitarnerit .måna tikitdlugo ang-
nerssåt pisavdlune. martsip 23-ane a-
tautsiimineK autdlarnisaoiK dnuiaKati-
git peKatigit sujulerisimassåta fol-ke-
forbu-ndip Genevime (Schweizime ig-
dloKarfit pingårnerssane) Lgdlutigisi-
massåine. FNi-mut ilaussortat 113-iu-
ssut tamarmik autdlartitaKåsagunar-
Put, ilima-gineKa-rpordlo Tyskland kit-
dleK, Schweiz, Vietnam ikujatdleK,
Korea kujatdleK -påvivdlo nålagauv-
fia (Vatikanet) ama -autdlartitaKås-a-
ssut. .silarssuarmile .nunat kinguarsi-
manerussut angnerssåt Kina kommu-
'ni s binit nå-lagkersuigaussoK, sule FN-i-
naut i 1 a ussor.t å ngung i t s ok , autdlartita-
Kåsångila«.
atautsimtneK junip 15-iåne n-agga-
tårneKartlnago nun anu t kinguarsima-
nerussunut ikiuinerup angnerulersl-
neKarnigsså suniuteKarneruiSiSumigdlo
ingerdlåneKalernigsså isumaKatigissu-
tigineKarumårtoK ,neriutigi,ne-K-arpoK,
nunat kinguarsimanerussut -avdlanit
Pitsunerujuardlutik Ka-Kugors-suarmpt
ingerdlatsinginiåsangmata. nu.nat ki-
nguarsimanerussut 75 atautsimut na-
lunaeruimingne .OK-arsimåput mana a-
tautsiminigssame -aulajangerneKaru-
irnårtoK ulkiune tugdlerne Kan ok atu-
ga-Karni-gssartiik.
ikiuineic sungipatdlartoic
ukiut kingugdlit K-ul.it migssiliortul
ingerdlaneråne nuna kinguarsimane-
russut aningaussarsiornikut ikiorsi-
ssarnikutdlo ingerdlatsinermiingne a-
ngussaisa mi,gdleriarsimanerå.nut pi-
‘Ssutaussut ilagåt nunanit niorKutig-
ssiorfiuvdluartunit ikiutiginøKartut
angnertugaluaKissut amigartutut o-
kautigissariaKarnerat. .nunat ikiorne-
Kartut iki-gtuarånguit kisimik ki-ngua-
riarsimångitsutut OKau-tigiesaria-Kar-
'PUt.
ukiut sisamat matuma sujorna-
gut nunat pisunerussut FNime isu-
maKatigigput ukiumut aningau-
ssarsiarissamik een procentiat nu-
nanut kinguarsimassunut ikiutigi-
ssarumavdlugo. aningaussarsiomi-
kut ingerdlatsinermik påsisima-
ssagdlit isumaKarsimåput aningau-
ssat taima amerdlatigissut ikiuti-
gisavdlugit nåmagtut. isumaifati-
gissutdle nunamit atausinarmit-
dlunit måna tikitdlugo sule piviu-
ssungortineKarsimångilaK. danskit
nunanik kinguarsimanerussunik i-
kiorsiniarneråne ingmikut påsisi-
massaligtåt ilisimatoK Nyboe
Andersen oKarsimavon Danmarkip
ikiutigissartagå taimågdlåt 2—3
promilliussoK, (pigssarsiarineKar-
tartut 1000-ngordIugit avgoråine
avgornere mardluk-pingasuinau-
ssut). agdlåt USA nuna nut kingu-
arsimanerussunut ikiuteKarner-
paussartoK aningaussat pigssarsia-
rissagkame een procenté inortunik
ikiuteKartarpoK.
nunat kinguarsimanerussut
pigssarsiait ikiliartorput
ukiut kingugdlit Kulit ingerdlane-
råne nunat kinguarsimanerussut ani-
ngaussarsiarissartagait ikileriarsima-
ssut inuiaKatigit tamalåt akilerårtar-
neK niuvernerdlo pivdlugo peKatigig-
fiata GATTip nalunaerutåne sarKii-
merKåmersume oKautigineKarpoK. na-
lunaerume crKartorneKarpOK 1962-ime
silarssuarme tamarme niuvernikut i-
ngerdlatsineK, taineKardlune nunat
kinguarsimanerussut nunarssuarme i-
nuit tre milliardit migssiliortut ag-
fåinik inugdlit nunanut avdlanut tu-
nissartagait 1953-imit 10 procentinga-
jangmik ikileriarsimassut. nunat ki-
nguarsimanerussunut taimanikut nu-
nanut avdlanut tunissartagait nuna-
nut avdlanut tunissat tamarmik 31,3
procenterait, 1962-imile 24,1 procen-
terinardlugit — 1961-ime 24,3 pro-
centiugaluartut. nunat kinguarsima-
nerussut niuvernikut aningaussarsiaii
ukiut kingugdlit Kulit ingerdlaneråne
ni procent migssiliordlugit ikileriar-
simåput.
tamatumunga pissutauvcnc niortcu-
tigssiagssat nunat kinguarsimaneru-
ssut nunanut avdlanut tunissartagaisa
90 procenterissaisa pisiariumanéruki-
artornere akikitdliartornerilo. nunane
sujuarsimassune najugagdlit pigigsår-
nerujartordlutik niorKutigssiagssanik
pissariaicartitsinerat avdlångoriartor-
poK, niomutigssiagssat nunamit pig-
ssarsiarineKarsmaussut piumavatdlå-
rungnaerdlugit akorivdlune niorKU-
tigssaliat atomeKariartuinarmata. nu-
nat sujuarsimanerussut ilaisa ukiut
1950-it ingerdlaneråne niomutigssiag-
ssat nunanut avdlanut tunissartagka-
tik åma amerdlisipait, taimalo nunat
kinguarsimanerussut ingiarssåriler-
dlugit.
.kisalp maskinat atordlugit .nunane
kinguarsimanerussune niorKutigssior-
nigssamik .pilerssårusiarineKarsima-
ssut erKortineKartarsimångitdlat. ta-
matumane angussatigut .sujuariautau-
galuit nunat inuisa amerdlissutåinit
pisiarineKartarput. nunat kinguarsi-
manerussut silarssuarme inugtusiar-
tornerpåuput inue uikiumut 2—3 pro-
centinik amerdleriartaramik. nunat
kinguarsimanerussut inerdlugit nior-
Kutigssiatik åma tunitsivigssailøKi-
ssutarpait, pisisinaussut aningaussa-
Kardluartut amerdlanerit nunanit av-
dlanit pisiamingnit angnertorujugssu-
armik akitsuteKartitsissarmata, nuna-
nit avdlanit pisiagssamik Kanos amer-
dlatiginigssait sujumut aulajangerér-
simassarmatigik, akileråruteKartitsiv-
dlutik avdlatutdlo iliornermikut -nu-
Afrikame nålagauvfit ilane Kimugtuitsut Der lægges jernbane i en afrikansk
avKusiorneKarput niorKutigssiagssat si- stat for at føre landets råvarer ud til
nerissamut agssartornekarsinauniåsang- kysten. De rige lande må nu for alvor
mata, nunatdlo pisut kinguarsimaneru- kobe varer hos u-landene.
ssunit pisiortordlualemiåsangmata.
nanit avdlanit .pisiagssaraluamingnik
ikililerissarmata.
niuvernikut nutåmik
årKigssussinigssaK
Kåumåme 'tugdlerme atautsiminig-
ssap sujornagutdle erKartorneKartut
erKarsautiginøKalersiipåt nunat nior-
Kutigssiagssanik ptgissagdlit .tunissag-
ssiait amerdlanerussut «anoK dliorni-
kut pisiarineKartalersinåungmersut,
KanoK iliornikut nunat tåuko nunanut
avdlanut tunissamikut akigssarsiari-
ssar.tagait amerdlilerneKarsinauner-
sut, Kanordlo iliornikut nunat tåuko
maskinat atordlugit .nionKutigssiatik
amerdliartortut tunitsivigissaKartisi-
naunerait. naitsumik oKautigalugo: si-
larssuarme tamarme niuvernikut i-
hgerdlatsineK nutåK pilersiniarne-
KarpaK tåssatuausorineKaimat nunat
kinguarsimanerussut ikiorserniagau-
nerine ikisime ilua.KusisinauissoK.
Tuluit-nunata sujunersutigisimavå
FNip sulineratigut silarssuarme niu-
veKatigingnøK angnerulersineKåsa-
ssok aporfiusinaussutdlo ikililerneKå-
sassut. nunat kommunistiussut suju-
nersutigåt FN ilumine niuverneK piv-
dlugo peKatigigfingmik nutåmik- -pi-
lersitsisassoK, nunatdlo kinguarsima-
nerussut ilait amerdila-Kissut taimai-
.ngajagtumik isumaKarput. ikingug-
dlernit OKautigineKarpoK GATT må-
natut årKigssussauvdlune atornøK a-
jornaKissoK „eK-arpatdlårtumik“ i-nger-
dlatsigame. inunat ki-nguarsim-aneru-
ssutaoK Ikigsautigåt FNip aningaussau-
teKarfianik pilersitsigssamårneK pi-
viussungortineKåsassoK, taima pisso-
Karpat aningaussanik .atugagssaming-
nik pigssarsineK ajornånginerulerniå-
sangmat. åmåtaoK ’kigsautigåt nunat
sujuarsimassut .niorKutigssanik nuna-
nit kinguarsimanerussunit pisiniar-
tarnermingne kigdlilørsuinertik tai-
maitisagåt igdlua’tungågutdle akuer-
ssi-ssutigisavdlugo nunane toinguarsi-
manerussune niorKutigssior.fit nutåt
ukiu.ne ardlalingne igdlersugaunig-
ssåt.
nunane kinguarsimanerussune i-
nerdlugit niomutigssiat nunanit
pisunerussunit pisiarineKartaler-
nigssånik piumassarissan atautsi-
minigssame OKatdlisigineKartug-
ssat pingårnerit ilagisagunarpåt.
tamatumunga pissutauvoK nunat
kinguarsimanerussut sujuariartor-
nigssånut niorifutigssiorneK avKu-
tigssaungmat. aitsåtdle taima pi-
ssoKarsinauvdlune niornutigssiari-
neuartaiersut nunanut pisissutig-
ssamingnik nåmagtunik aningau-
ssautilingnut tunineuartarpata.
arabiaimiut ipeKatigit kungitsuvfiat
(Ægypten) isumaKarpoK nunat kingu-
arsimanerussut niorKutigssiait iner-
dllugit suliat inunanut avdlanut tuni-
nøKartartut nunanut pisu.nerussunut
ajornartorsiortitsingårnaviångLtsut.
tamatumunga .nunat sujuarsimaneru-
ssut amerdlaKissut isumaKatauput. a-
merikamiut OKautigisimavåt u-kiune
kingugdlerne nunat .kinguarsimaneru-
ssut Kanganit mi-ngnerussumik niu-
veKatiginøKalersimassut. taimåitordle
nunat .pigigsårnerus-sut kinguarsima-
nerussut miorKutigssiåinik amerdla-ne-
russunik pisissalernigssåt akerdlerine-
KåsagunaKaoK. piumassarissarme tai-
måitoK piviussungortineKåsagpat nu-
nat pigigså-rnerussut angnertoiKissu-
mik alkuerssårtariaiKåsåput — amer-
dlaKissutdlo isumaKarput taimatut a-
kuerssårtoKångitsoK.
mérarpagssuit inussartut
kigdlilernigssåt akerdleråt
nunat sujuarsimanerussut namagig-
taitdliutaisa ilagåt ikiorniagkamik su-
juarsarneKarnermingne ikiutericar-
patdlårnerat. namagigtaitdliutigine-
KarnerpaussartoK tåssa nuna kinguar-
simanerussut inugtusiartorpatdlåmer-
tik unigtiniardlugo meruanik inungor-
tartunik kigdlilersuiumångmerat. i-
nuit amerdliartupilomerisigut sujua-
riautaugaluit nungorarneudinartutut
OKautigissariaicarput.
nunane kinguarsimanerussune i-
ngerdlatsinermik .påsisim-assaKarneru-
Ssut OKart-arput mér-Kat inungortartut
kigdlilersugaulernigssåt nårtunavér-
sautitdlo atorneKalernigssåt måna a-
jor-naratdlartut ugperiss-at, nalussuseK
pitsuvatdlårujugssuarnerdlo pissuti-
galugit. (nu-nat kinguarsimanerussut
inuisa 80 pi’ocentisa migsinge agdlag-
si-nau.natigdlo atuarsinåungitdlat ukiu-
mutdlo 500 kr. migssiliordlugit ani-
ngaussarsissardlutik). .mérKat i-nungor-
tartut kigdlilersugaulersiinagit nunane
kinguarsimanerussune -najugagdlit pi-
gigsårnerulertariaKarput, atuartitsi-
neK -Kåumarsainikutdlo inigerdlatsi-neK
ang-nertoKissumik pitsångoriartaria-
Kardlutik. nu-nanik kinguarsimaneru-
ssunik -påsisimangnigtut OKartarput
ikiorniagaussut ilåine nålagkersuissut
ukiune .ki-ngugdlerne mériKanik inu-
ngortar.tu-ni-k kigdlilersuinøK akuerssi-
ssutLgeréraluaråt atuartitsiner-dlo pit-
sångoria-KissoK.
pikigtitsineK sorssungnerdlo
kisimik ilimagissagssåupat?
FNip generalsekretæriata U Thantip
ukiortåme nalunaenimine kingugdler-
me OKautigå nunane kinguarsimane-
russune inuit millioniligpagssuit kåg-
titdlugit -nunanilo suju-arsi-manerussu-
ne najugagdlit pigig-sårtorujugssutit-
dlugit atugardliortut .piki-gtitsissardlu-
tigdlo mumisitsissåsassut.
inuit amerdliartorpatdlårnerånik
.påsisimassagdlit -sule isumavd-luångi-
neniput, OKartardlutilk -neriilti,gssaKå-
ngitsoK inunat ikiniguarsimanerussut
ki-nguneKardluartumik ikiorsingikåine
inuia'Kattgigtu-tdlo pigigsår,nerussutut
atugarigsår-nikut aningaussarsiorni-
kutdlo angussaKartingikåine.
taimatut angussaKartoKångigpat
påsisimassagdlit ilimagåt silar-
ssuaK tamåkerdlugo sorssungne-
KalerumårtoK. erKaineKartarpoK
nunarssup måna inue tre milliar-
dinik amerdlåssusigdlit ukiume
2000-me mardloriåumingnik amer-
dlåssuseKalersimajumårtut, 24 mil-
liardinigdlo amerdlåssuseKalcrsi-
måsavdlutik ukiume 2070-ime. nu-
nat kinguarsimanerussut inue su-
juarsimanerussut inuinit sisama-
riåumik amerdliartornerungmata
tamåna ukiut aggersut ilane sor-
ssungnermik kinguneKarumårtoK,
atugardliornerussut sorssungnikut
atugarigsårnerulerniarnerånik ki-
nguneKarumårtoK, ilimagineKar-
POK.
Fantastisk som den
I ÆGTE JAVA I
smager igennem
REN
KAFFE
EKSTRA
KRAFTIG
Hollandimiut kavfiliåt
aserorterdluarsimassoK
kavfe akuserneKatigitsoK
ptkunardlutnartoK
tupingnardluinartumik kavfitut Javamit
pissutut mamartigissoK

I
PICCOLO BOX répraø-
senterer en helt ny radio-
idé: hjemmets trans-
portable modtager,
uafhængig af ledninger og
kontakter, fordi den har
indbyggede antenner og
spiller på otte alm. stav-
lygtebatterier. PICCOLO
BOX kan tillige fås med
netdel, så den også kan
tilsjuttes lysnettet.
7 bølgeområder-naturligvis
omfattende FM. Meget
stor, overskuelig dobbelt-
skala. Hør PICCOLO BOX
den vil afgjort imponere
Dem. Kabinet i teak
eller palisander.
4r
En ny ven
af huset -
spiller
for Dem
overalt
PICCOLO BOX radio isumagssar-
siaK nutårdluinauvoK: igdlume nå-
laorut angatdlåneKarsinaussoK, led-
ningit ikitautitdlo pissariaKartingi-
lai ilumigut antenneKarame batte-
ritdlo ulamertut arfine« pingasut
ingerdiatigalugit.
PICCOLO BOX ingnåtdlagissamut
atassartutut åma pineKarsinauvoK,
taimalo åma ingnåtdlagissamut
atåssuserneiKarsinauvdlune.
Kinerdlerfigssat bølget 7 — soruna-
me åma FM ilauvdlune. angisoru-
jugssuaK, erssendgsumigdlo mar-
dlOKiussamik skalalik. tusarnåruk
PICCOLO BOX, iluarivdluinåsa-
vat. Kissungmik pitsagssuarmik
teakimik palisanderimigdlunit Ki-
ssugtalik.
igdlume ikingut nutåK —
sumikaluarunilunit
tusarnårtlkåtit!
LINNET & LAURSEN A/S
Apollovej 31 — Københ. Vanløse
17